Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-07-01 / 26. szám
The Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgáid független társadalmi hetilap. BETHLEHEM! HÍRADÓ AMERICAN IN SPIRIT — HUNG ÁRIÁN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre ...........................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Ejtar^a as Second-Class Matter May 18, 1923, at the Post wtiice at Bethlehem, Pi., under the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year................................$4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIII. Évfolyam, 26-ik szám BETHLEHEM, PA., 1955 JULIUS 1 Egyes száma ára 8 cent VILÁGTÜKÖR JULIUS 4-IKE, Amerika angol gyarmatiság alóli dicsőséges leiszabadulásának ünnepe, szív szerinti, igaz ünnep nemcsak minden benszüiött amerikai, de a bevándorolt nemzetiségek számára is. A mai Amerikát menekültek alapították, nagyrészt a vallásszabadság eszméjének, az emberi lélek függetlenségének hitvallói és amikor felszabadították magukat az angol világbirodalom járma alól, nemcsak kifelé, de befelé is a szabad emberek országává nyilvánították Amerikát. Akkori, mint jövőbeli lakosai számára egyaránt biztosították a polgári jogok és az egyéni boldogulási törekvések szabadságát, nem téve különbséget Isten gyermekei, ember és ember között sem fajra, sem felekezetre, sem osztály helyzetre való tekintettel. Vérrel, hősi háborúban harcolták ki ezt a külső és belső függetlenséget, nemzeti és emberi szabadságot és mi amerikai magyarok, akik itt valóban minden megkülönböztetés nélküli részesei vagyunk az amerikai egyenlőségnek, a mostani julius 4-én nem hódolhatunk szebben, lelkesebben a Függetlenségi Nyilatkozat sztlleme előtt, mint hogy ennek, az utóbbi negyedszázadban, a világ annyi más részén hol jobbról, hol balról annyira megtiport, vérbe és gyalázatba taposott, egyedül keresztényi, egyedül emberséges szellemnek világ-győzelmét áhitsuk a tévelygő, újra és újra vérbünbe esett emberiség jövő boldogulása biztos, erkölcsileg kifogástalan, krisztusi alapjául. , , * * * AZ IDEI julius 4-ike számos olyan honfitársunkat találja már az amerikai állampolgárság büszkeségre méltó kiváltsága birtokában, akik az utóbbi öt-hat évben érkeztek közénk. Hozzájuk szól a szavunk, amikor kérjük, legyünk a jövőben még nagyobb számban terjesztői és gyakorlati harcosai az egyenlőségi elveknek, Amerika ez eszményének és utasítsuk vissza Amerikának “materialistaként” és “habarék országként” stb. való leszólását, bármiféle lekicsinylé sét, bármely oldalról történjék is ez. Az uj állampolgárok közül pedig azokat, akik egy, reméljük mielőbbi magyarországi felszabadulás esetén, mint immár amerikai állampolgárok, az Egyesült Államok katonai vagy civil megbizottaiként (mint a második világháború végén Kovács György alezredes vagy Capt. Kuczka Péter és több más, amerikai állampolgárrá lett bevándorolt) jelen lesznek Magyarországon a felszabadulás és az átmenet napjaiban, arra hívjuk fel, hogy majdan ennek az igazi humanista, amerikai szellemiségnek legyenek ott tevékeny munkásai a helyes magyar megújulás elősegítésére, azon a poszton, amelyre Amerika bizalma állítani fogja őket. Amikor a Függetlenségi Nyilatkozat idei ünnepén őszinte gratulációnkat küldjük minden egyeshez közülük, reméljük, hogy mindenkor annak szellemében fognak gondolkodni, beszélni, cselekedni. Az amerikai állampolgárság nemcsak utat nyitó kedvezmény, nemcsak jogokat biztosit, de erkölcsi obligóval is jár. Aki fel. vette, elkötelezte magát az ametikai elvekhez és ha eddig talán nem állt mindenben azok alapján, illő, hogy lelki szükségét érezze nézetei revidiálásának, uj életet kezdjen. Járjon elől jó példával az emberi méltóság és emberi testvériség Isten akarata és kedve szerinti megbecsülésének szolgálatában itt és esetleg majd a felszabaduló szülőföldön! * * * LEGTISZTÁBB örömmei köfzöntjük az amerikai szabadság« ünnepet azért is, mert az Egye-1 sült Államok nemcsak a maga nemzeti és egyéni szabadságaira j rátarti, de a másokéra is, mégpedig minden önző utógondolat nélkül. Nem akart soha más országot gyarmatosítani és a jövőben sem akar; ezt minden tárgyilagos ember tudja, elismeri róla Szövetségeseinek, az angoloknak és franciáknak gyarmatait sem nézi jószemmel; nem csinál titkot belőle, hogy elvben a gyarmati népek teljes szabadsági mellett van és ha valamelyiknek mozgolódása tárgyalásra kerü1 az Egyesült Nemzetekben, csak azért nem élezi ki állásfoglalását a gyarmatosító hatalom ellen, nehogy ezzel a kommunizmus e1- leni, jelenlegi főharca szövetsé. gi összhangját zavarja, aminek csak Moszkva örülne. . . Valóban nem mondunk uj dolgot azzal, hogy a rab kisországok szabadságáért a nyugati szövetségesek közül leginkább Amerika hajlandó exponálni magát. Kitűnik ez újólag is a Dulles külügyminiszter san franciscoi beszédét követő ang-liai kommentárokból, amelyek szerint “sok egyszerre követelni, hogy a Szov! jet nyugodjék bele Nyugat-Németországnak a Nyugathoz való politikai és katonai lecsatlakozásába és egyben adja vissza az európai rabországok szabadságát is." Így London. De Amerikában eddig nem volt hang, amely sokallotta volna, hogy Dulles a német kérdésen kívül a rabországok ügyében is szeretne haladást elérni. Mégsem szűntek meg a1 “Free Europe” elleni támadások, sőt vannak heves hangok az ellen is, hogy Magyarország résztvesz a Rabnemzetek Kongresszusában, e másik kiváltképen Free Europe intézményben, csak mert a csehszlovákiai csoport hátterében ott lappang némely olyan cseh és szlovák politikus is, akinek része volt a felvidéki magyarság elleni 1 945-46 évi, üldöző, jogfosztó akciókban. Megértjük az idegenkedést a kollektiv I bűnösség alapján bűnösen eljárt 1 cseh és szlovák politikusok ellen, de semmiesetre sem haragszunk ' magára a "Free Europera”, mert * ha kissé vegyes is a Rabnemze- I tek Kongresszusának nemzetiségi összetétele, Amerikát és ez intézményét csak hála és elismerés illetheti a Rabnemzetek Kon' gresszus megalakításáért, azért, hogy ily formában is a világpo- 1 litika és világsajtó napirendjén tartja a rabnépek ügyét. Ha a kommunisták és lapjaik ■ támadnák a Free Europeot, azt megértenénk, mert valóban tevékeny, őszinte ellenfelük. De hogy vannak magyar csoportok, amelyeknek az a specialitásuk, hogy állandóan azt az amerikai intézményt marják, amely legtöbbet áldoz és tesz a magyar és a többi rabországok ügyéért, oly furcsaság, amely csak valamely beteges lelki eltorzulással, leginkább vak németimádattal magyarázható. Örülni kell, hogy Amerika nem veszi tulkomolyan ezt az évek óta intézményei, vagyis ő maga ellen folytatott hangulatkeltő, ellenséges hajszát. Úgy látszik tisztában van azok múlt és jelenbeli felfogásával, akik ezt 1 a kommunistáknak munkát takarító anti-amerikanizmust űzik és frulteszi magát a szüntelen nyelvöltögetésen, hálátlan piszkolodásokon. Néha azonban szinte csodálkozik az ember, hogy Amerika nem unja meg az egészet és nem vág vissza, hogy “nem kényszer a disznótor” és hogy utóvégre abba is hagyhatja a segítséget, ha annyira nem tetszik. De nem mondja! Nem mondja, mert önzetlen harcosa a nemzetek szabadságának és e harca kedvéért lenyeli az igazságtalanságot is azoktól, akik a kritikára a legkevésbbé jogosultak, nem is szólva a rágalmaikról . . . De nem titkoljuk resteil kedésünket, hogy ezt magyarok teszik Amerika intézményeivel szemben a legindokolatlanabb tiszteletlenséggel, holott nem ártana emlékezniök arra, hogy pusztán a háborús regulák értelmében Amerika voltakép semmivel sem tartozik nekik, hiszen Pearl Harborkor. 1941 december 12-én, nem Amerika üzent háborút Magyarországnak, hanem Bárdossy akkori miniszterelnök; igaz, hogy a magyar parlament megkérdezése nélkül tette, de ezt mindig megbocsájtották neki azok, akik Horthynak nem bocsájtották meg, hogy 1944 október 15-én, a győzelmes oroszokkal Budapest kapuja előtt és a Gestapóval a saját nyakán, nem kérdezte meg a képviselők egyrészének német koncentrációs táborokba történi elhurcolása miatt csonka, önhaialmuságában megcsufolt parlamentet és — inkább hiábavalóan továbbfolyatták a magyar vért egy régóta elvesztett háborúban, amely Amerika háborúja volt a hitleri német világuralmi mánia, “felsőbbrendüségi" imperialista őrület ellen, mint ahogv Amerika most is kénytelen felkészülni a Hitler által szövetségi szerződéssel Európába behozott orosz bolsevik hordák világuralmi vérszeme ellen. . . * * « MINT ISMÉTELTEN rámutattunk, előbb utóbb Németország, de kisebb országok is képesek volnának superbombákat előállítani. Felvetettük a kérdést lehet e reájuk bizni, hogy maguk döntsenek ily országpusztitó bombák használata felett és esetleg területi vagy más hatalomgyarapodást szolgáló zsarolásra is felhasználhassák? Vegyük észre hogy az atomkorszakban vagyunk, amelyben kétségessé váll az egyes országok régi értelemben vett biztonságának és ezzel függetlenségének gondolata és felmerült egy közösen kiépítendő, magasabbrendü függetlenség szüksége.. . Uj világpolitikai rendre van szükség és e rend kialakulásának kontúrjai már kezdenek is kibontakozni a NATO-ban, amely egész országcsoportokat foglal egybe a Moszkva-Peipíng blokkal szembeni védelemre. Akin hamiskásan hirdetik, nogy Amerika jóindulatára szükség van ugyan, de Európában,— szerintük, — a jövő döntő tényezője Németország lesz és ezzel megint a németektől akarják ruggövé tenni Europa és benne Magyarország sorsat, még nem ocsúdtak rá az atomkorszak tudatara. Németország hetven milliós ország, lélekszámra a legnagyobb Európában, de magában véve eltörpül a Moszkva-Peiping tengely erejével és várható felkészültségével szemben. Az atomkorszak és a bolsevik világveszede.em elavulttá tette az egyik vagy másik európai hatalom felé vató orientációt, sőt a kontinentális határokhoz való ragás zkod ás is célszerűtlenné vált. A szabad világ erőineK szoros összetogása most feltétlen szükségesség. Igaza van Adenauernek s külügyminiszterének, Brentanonak, amikor attól félnek, hogy Németország “semlegesség” esetén előbb utóbb Moszkva hálójába kerülne és ez kezdete volna a kommunizmus uralmának a keresztényi kultúra és civilizáció Európája felett. Nem hiszünk a készülő kormányfői világkonferencia sikeíében, de tálán sok szemet ki fog nyitni amelyek eddig nem akartak tisztán látni. . . Nem hiszünk abban, hogy a bolsevizmussal kiegyezés, béke lehet. A “fegyverszünet" vagyis az u. n. együttlétezés csak csalóka látszat volna, mert a kommunista világuralmi vágy egy pillanatra sem nyugodna, legfeljebb időlegesen rejtettebb formában folyna tovább a szabad világ aláaknázására. Imperialista, terrorista gangsterek, amig melegek! * * » HA AMERIKA számos okból, köztük a szuperbombák világpusztitó veszélye miatt nem is érzi még elérkezettnek az időt, hogy katonailag élére állítsa a rabnemzetek szabadsága ügyét, tagadhatatatlan, hogy azt egyedül ő viseli szivén és hogy Magyarország felszabadulásának is Amerika az egyetlen reménye nem pedig Németország, mint ahogyan a suttogó és nem suttogó propaganda hirdeti ma Magyar Amerikában és egyebütt, ahol szabad magyarok élnek. — Németország mindig csak a saját érdekét nézte, annak csatlósaiul, segédnépekül, szolganépekül akarta felhasználni a kisebb európai népiket, be akarta szorítani őket egy hitleri Europa “uj rendjének" szégyen kalodájába és haso.iló sors érhetné Magyarországot újból, ha, mint némely javíthatatlan, német szolga lelkek buzgón ajánlják, a magyarság újból csak Németországhoz kötné a sorsát. Egyedül Amerika az, aki nem akart hódítani Európában, nem akar protektorátusokat, gyarmatokat, mint akart Németország a múltban és bitorol Oroszország a jelenben. Du'les mondotta sanfranciscoi beszédében, hogy “a rabországok csöbörből vödörbe jutattak.” Ehhez hozzátehetjük, h gy ha a magyarság méltányolja Amerika tiszta nemes segítő szándékait és elsősorban leiéje orientálódik, nem fog majd vödörből csöbörbe, orosz tzogaságból német szolgaságbií ha egyszer felszabadul a mai bolsevik járom alól! Nem rajongunk egyetlen nagyobb európai ország felé irányuló orientációért sem. Anglia és Franciaország a trianoni békediktátum kegyetlenségeivel régen levizsgáztak a szemünkben, Németországgal szemben pedig méltán vagyunk bizalmatlanok, hogy újra a “urnépi" imperializmus véres mániája kerekedhet felül benne. De még ha a német szabadság-gesztényéket a tüzből kikaparó, öreg Adenauer után nem térne vissza a nazismus, hanem egy demokratikus koalíció venné át a hatalmat akár Nyugat- Németországban, akár egy egyesített Németországban, akkor is a majdan beérő és diadalmas leszámolás után szükség lesi egy Európán kívüli önzetlen, kizárólag szabadságbarát és igazságos elrendező szándékú, minden imperialista céltői mentes, lelkileg a régi európai marakodásokon, hatalmi civakodásokon kívül és felülálló hatalmasság garanciájára. Ilyen hála Istennek, van egy: a világ leghatalmasabb szabad országa, az Egyesült Államok, ama julius 4-iki Függetlenségi Nyilatkozat népe, amelynek világviszonylatban a lelkek törvényévé emelése, hisszük, egy boldogabb, tisztultabb, testvéribb, uj emberiséget teremtene. r. o. Mindkét fél az acélipari sztrájk elkerülésére törekszik Az acélmunkás union és a gyárak közti tárgyalások során a gyárak 10—lO1/^ cent óráber emelést ajánlottak. David MacDonald az acélmunkás union elnöke az ajánlatot, mint az acélgyárak mai kitűnő üzletmenete mellett elfogadhatatlant elutasította és utasításokat adott a csütörtökön, junius 30-án éjfélre esedékes sztrájk előkészületeire. A tárgyalások azonban továbbfolynak s általános benyomás szerint mindkét fél a sztrájk elkerülésére törekszik. A union 20 cent körüli órabér javítást kíván. Ha létrejön a megegyezés, valószínűnek látszik, hogy az acélárakat megfelelően felemelik. Lapunk zártakor uj tárgyalások vannak folyamatban. McCarthy és a rabországok ÜGYE Megirtuk, hogy McCarthy szenátor a szenátusban állást foglalt a julius 18-i genfi kormányfői konferencia ellen, mert úgy látta, hogy a Szovjet azon csak Németország és Formosa ügyét kívánja tárgyalni, vagyis olyan területekét, amelyek még nincsenek a kommunisták birtokában és ezzel szemben elutasítja az európai rabországokról való tárgyalást. A szenátor javaslatot is terjesztett be, amelyben kimondatni kívánta, hogy Eisenhower elnök ragaszkodjék ahhoz,hogy a rabországok ügyét tárgyalják és csak akkor vegyen részt a konferencián, ha a Szovjet ehhez előzőleg hozzájárul. A javaslatot Knowland republikánus szenátusi vezető sem tartotta szerencsésnek, mert nehézséget gördített volna Eisenhowernek a konferencián való részvétele útjába, holott a nyugati miniszterek időközben Sanfranciscoban megegyeztek Molotov orosj külügyminiszterrel, hogy a konferencián bármely kérdés felhozható. McCarthy erről értesülve, vissza akarta vonni az: indítványt, de ellenfeleinek ak-J ciója következtében ez már nem volt módjában, az inditvány szavazásra került a szenátusban és 77 szóval 4 ellen elvetették. Az inditvány mellett McCarthyn kívül csak Jenner, Malone és Langer szenátorok szavaztak. ELŰJAtEK SAN FRANCISCÓBAN Dulles és Molotov vitája rávilágított a Genfben várható nagy nehézségekre. KORMÁNYVÁLSÁG OLASZORSZÁGBAN Scelba olasz miniszterelnök a keresztény demokrata pártban támadt egyenetlenségek következtében lemondott. Uj kormányalakítással Antonio Segni tanár, képviselő kísérletezik, aki az olasz földreform egyik tervezője volt. Segni Gronchihoz, az uj köztársasági elnökhöz hasonlóan a keresztény demokrata párt baloldalán áll. Sanfranciscoban, az Operaházban, ahol a megalapítás történt, az elmúlt hetet betöltő ülésekkel zajlottak le az Egyesült Nemzetek tízéves jubileumi ünnepségei. Mint múlt számunkban jelentettük, a megnyitó beszédet hétfőn junius 20-án Eisenhower elnök mondotta és kihangsúlyozta, hogy Genfben csak az Egyesült Nemzetek alapokmánya szel lemében jöhetne létre a hidegháború békéje. Moszkva nem változtatott politikát A naponként tartott üléseken e 60 tagország egy-egy képviselője húsz percre korlátozott beszédet mondott s előfeltétel volt, hogy az alkalom ünnepiségére való tekintettel, a szónokok egyetlen tagállamot se támadjanak beszédükben. A beszédek igy nagyrészt csak sablonos általánosságokra szorítkozhattak és többnyire untatták a résztvevőket és hallgatóságot. Áll ez még Molotov orosz külügyminiszter beszédére is, aki másoktól kölcsönzött idővel egy óráig beszélhetett, de lényegében semmi újat nem mondott, hanem csak az utóbbi idők orosz jegyzékeiben szerepelt követeléseket és ál értelmű szólamokat ismételte meg. Dulles külügyminiszter fele annyi időbe sem tartó beszédben adta meg rá a választ. A két beszéd együttvéve, mintegy előjátékként adott képet a Nyugat és Kelet közti ellentétekről kivált arról, hogy a Szovjet követelései érdemlegesen miben sem változtak és mivel Eisenhower nyilván tanult München, Yalta és Potsdam esetéből és appeasementre nem hajlandó, a genfi kormányfői konferencia kilátásai fölötte soványak. A bizalom kérdése Molotov hét pontban ismételte meg az orosz követeléseket, köztük a NATO felbomlasztását, . a külföldi repülő bázisok felosz- i látását, a fegyverkezések leszállítását, az atomfegyverek betiltását, a megszállók kivonulását Németországból, a kommunista Kína felvételét az Egyesült Nemzetekbe együtt a formosai kormány kihaj itásával és Formosa átengedésével stb. Felmelegitette a berlini konferencián tett azon javaslatot is, hogy fektessenek le egy kölcsönös biztonsági szerződés hálózatot az európai országok között, az Egyesült Államok bevonásával. Molotov végül kijelentette, hogy a Szovjet az osztrák békeszerződés megkötésével és egyebekkel már bőven kimutatta békevágyát és most a Nyugaton van a sor. Dulles a válaszában elutasította Molotov hét pontját és hangoztatta, hogy elég egy pont is, mégpedig az, hogy mindenkor az Egyesült Nemzetek alapokmánya értelmében kell eljárhi. Dulles talpraesetten célzott arra, hogy Molotov hivatkozásai a Szovjet által mutatott békegesztusokra, nem feledtetik, hogy a Szovjet késleltette annyi éven át az osztrák békét, ami pedig a koreai és indokínai ügyeket illeti, a Szovjetnek a megoldás iránti tevékenysége nem feledteti, hogy része volt azok felidézésében. A rabországok ügyét Molotov szóra sem méltatta. Nem arról beszélt, hogy bűnei helyrehozata: Iával akarna bizalmat kelteni, | hanem, hogy a Nyugatnak kellene bizalmat keltenie maga iránt azzal, hogy — feloszlatja a repülő bázisok gyűrűjét, amellyel körülzárja a Szovjet blokkot . . . Dulles felsorolta a Moszkva- Peiping blokk bünlajstromának számos pontját és többi közt a rabországokkal kapcsolatban kijelentette: — Kelet-Europában hosszú és büszke múltú nemzetek estek Felszabadittattak az egyik zsarnokság alól, csak hogy ünnepélyes nemzetközi megegyezések megsértésével egy másik alá kerüljenek. Dulles a beszéde végén megismételte Eisenhower elnök bevezető beszédének azon szavait, melyek szerint az Egyesült Államok mindent el fog követni az igazságos és tartós béke érdekében. Béke fogadalom A záró beszédet Truman volt elnök mondotta, aki szintén az Egyesült Nemzetek alapokmánya betartásának fontosságát hangoztatta, nehogy a világ anarchiába sülyedjen. (Sajnos az alapokmányt már az alapításnál nem tartották be, amikor a nem a nép szabad akaratából való kormányokat is felvették, sőt köztük a Szovjetnek vétójogot is adtak. Szerk.) Az ünnepi ülésszak vasárnap ért véget amikor Eelko van Kleffens hollandi politikus, a jelenlegi ülésszak elnöke felolvasta az elfogadott deklarációt, amely megújítja az Egyesült Nemzetek fogadalmát a béke eszméje és az érte való munka mellett. Megint lelőttek egy amerikai gépet A jubileumi üléseken számos delegátustól hangoztatott békevágy kontrasztjául pénteken arról érkezett hir, hogy orosz repülők az Alaska közelében levő ner.izetKÖzi vizeken lelőttek egy amerikai járőr-gépet. Molotov Sanfranciscoban sajnálatát fejezte ki az eset felett és a kár felére kártérítést ajánlott fel, de Dulles ezt, mint nem kielégítőt elutasította. Az amerikai gép kigyulladt és 1 1 tagú személyzetéből heten komoly sérüléseket szenvedtek. A kongresszusban az orosz békeszólamokkal annyira ellenkező incidens számos kedvezőtlen kommentárra adott okot. TITO MEGHÍVÁST KAP0TT MOSZKVÁBA Tito jugoszláviai kommunista diktátor nyilvánosságra hozta, hogy elfogadta a Szovjet meghívását, hogy Bulganin és Kruscsev látogatásának viszonzásául Moszkvába menjen. A látogatás hir szerint csak a genfi konferencia után fog megtörténni. Prica jugoszláviai n. külügyminiszter és a nyugati szövetségesek belgrádi követei háromnapos konferenciát tartottak. A kiadott közlemény csak annyit mond, hogy a tárgyalások megelégedésre folytak le de semmi érdemleges felvilágosítást nem ad. Washingtoni hírek szerint Tito továbbra is megkapja az amerikai támogatást, néha egyes kongresszusi tagok azt nem mindenben tartják helyesnek. A pápa a szakszervezeti kérdésről XII Pius pápa fogadta az olasz vasutások kongresszusának küldöttségét s hangoztatta előttük, hogy erős szakszervezeti mozgalomra feltétlenül szükség van, de annak a keresztény erkölcsiség határain belül kell mozognia s mielőtt erőszakoseszközöket alkalmazna, meg kell fontolnia, hogy a várható haszon arányban áll-e a másoknak okozandó kár nagyságával ? A kommunistákról, mint “modern farizeusokról" emlékezett meg a Pápa s óvta a munkásokat hitromboló befolyásuktól és hamis Ígéreteiktől. . A Pápa hétfőn kihallgatáson fogadta az európai körúton levő Wagner new yorki polgármestert & feleségét,