Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-05-29 / 17. szám
4-ik oldal BETHLEHEMI HI-RAD0 1955 május 29 VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) tott az ország legjobb, legbecsületesebb értelmiségi elitjének ártatlan, tiszta szándékú színe java és amely csak arra volt jó, hogy a reform ellenes reakció visszasegitődjék a háborúval eljátszott hatalomba, a Kun Bélánál csak módszerei enyheségében különbb osztály diktatúrájába. Ezek az újságírók, politikusok jobban szerették a magyar népet, mint sorsának intézői és valami olyant akartak, ami Amerikában van. Jogot és kenyeret a dolgozóknak, polgári egyenjogúsághoz és polgári jóléthez juttatni őket és igy megoldani az osztályharc kérdés. Nem Marxot akarták hanem Gompers Sámuel módszérét, amellytl Amerika legyőzte az osztályharcot és biztosította a munkásság óriási zömének teljes immunitását megközelithetet lenségét a kommunista fertőzettel szemben. . . (Gyengébbek kedvéért: Gompers Sámuel volt az az amerikai szakszervezeti vezér, aki megalapította az unionizmust, amelyben a munkások az osztályharc elvetésével arra egyesültek, hogy kollektiv szerződések utján a legjobb árt érjék el árujukért, munkájukért, szaktudásukért és ezen az utón biztosítsák maguknak a polgári életviszonyok közé való felemelkedést. ) • * * * EZ.EK AZ újságírók és politikusok, mint mai utódaik, Krisztus érző magyarok voltak. Krisztus a szegények, az Ínségesek apostola volt. Isten a földre küldötte az irántuk való irgalmas kegyelmében, hogy a mások életjogait gőgösen ’tagadó, elbitorió kiváltságosokkal szemben szeretetet, békés méltányoesságot, igaz ságot hirdessen az emberiség üdvéül. Minden emberért, a nyomorgókért, Ínségesekért, elnyomottakért, a vagyon vagy születés barbár, istentelen “jogán” eltiprottakért emelte fel szavát és értük ment a Golgothára. Minden embert egyaránt meg akart váltani a testvérietlenség bűnétől, minden ember számára részt követelt az Úristen adta emberi jogokból és Isten földi ajándékaiból. Ezek az újságírók, politikusok gyarló földi lények, de szivük sugallatára Krisztus követői, a szegényeket oltalmazó Krisztus követei akartak és akarnak lenni. Aki őket habzó szájjal szidalmazza, sárral dobálja a tévelygő istentelenek védelmében, Krisztus ellen harcol. Nem az a legkrisztusibb magyar, aki legtöbbször ve. szí ajkára, az ö szent nevét. Akik a kereszténység fenkölt eszméjét újbóli kurzus jelszóvá akarják tenni a népelnyomó multuaknak. a latifundiumosoknak, bankároknak és tábornokoknak és azok cselédeinek való kedveskedésből, ne feledjék, hogy a kereszt Kereszt és nem bunkó. Tanuljanak a Krisztus érző újságíróktól, politikusoktól, hogy együttjárhassunk az utón, amely Isten Fiának igaz útja volt és az most és mindörökké! Tárt karokkal várjuk megigazulásukat. FEJEZZÜK BE egyszer e heti! cikket egy derűsebb, bár alapjában szintén lehangoló dologgal. A füllentő rovatiró legutóbb egy támadó cikkében szóvátette Kos suth Lajos ama hires, történelmi beszédet, amelyben 200,000 honvéd megajánlását kérte és amelynek főpasszusa igy hang zott: “Annyi erőt a kivitelben, mint amennyit tapasztaltam a megadásban és Magyarországot a poklok kapui sem dönthetik meg”. A rovatiró azt irta, hogy Kossuth e beszédét legléden mondotta. Mire ama new yorkl hetilap, amely a rovatiró támadásainak egyik fő-célpontja, Illetve annak “kanadai öregdiák" álnév alatti cikkírója “leleplezte", hogy Kossuth ezt a beszédet nem Cegléden, hanem — Pozsonyban mondotta. A rovatiró, ahelyett hogy ha már nem tudta, utánanézett vagy nézetett volna történelem könyvben vagy megkérdezett volna valakit, rohant válaszolni, leszidta a véndiákot" a sárgaföldig, de szokása szerint elintézetlenül hagyta a lényegi kérdést, azt, hogy Kossuth e leghiresebb beszédét Cegléden vagy Pozsonyban mondotta-e? Minden müveit magyar ember tudja, hogy a beszéd se nem Pozsonyban, hanem az akkor legléden, sem pedig Pozsonyban, hanem az akkor Budával még nem egyesitett Pesten, az országgyűlésén hangzott el. Közírói készültség, oh I r.o. ALLENTOWNI HÍREK NAGY ANYAK NAPI ÜNNEPÉLY ALLENTOWNBAN Az allentowni Magyar Otthon Egyesület Nő-osztálya ez évben is méltóan ünnepli meg Anyák Napját, amelyre már javában folynak az előkészületek a minél nagyobb siker érdekében. E fényes müsoru ünnepély május( 8-án, vasárnap este 7 órai kezdettel lesz megtartva a Magyar Otthon nagyermében, 520 Union St., amelyre a Nő-osztály szeretettel hívja meg a Lehighvölgy magyar -társadalmának minden tagját. Nő-osztályunk vezetősége gondoskodik arról, hogy ezen Anyák Napi ünnepély minél szebb és szórakoztatóbb legyen. Előszói is az ünnepély gyönyörű műsorral lesz megkezdve. Az tlső szám magyar kislányok csoportja lesz, akik elfogják énekelni azt a szép magyar dalt, hogy “Nincs senki olyan szép, nincs senki olyan jó, mind az én anyám”, és még egy néhány más szép magyar dalt. A magyar kislány csoport után fognak jönni Walda Mars tnáctanárnővendékeiből összeállított táncszámok, ami elég bizonyíték arra, hogy a program kitűnő lesz. Walda Mars tánc-csoportja nem ismeretlen az allentowni magyarság előtt, hiszen a múltban már többször gyönyörű szórakoztatást nyújtottak a lehighvölgyi magyarságnak. Biztosak vagyunk abban, hogy az ezidei Anyák Napi ünnepélyen is mindenki kitünően fogja érezni magát. Agyönyörü program befejezése után Tóth János kitűnő zenekara fogja a megjelent vendégeket szórakoztatni szebbnél szebb magyar nótákkal. Ezen műsoros Anyák Napi ünnepélyre adomány jegy ára $1.00. A Nő-osztály gondoskodik finom házilag sütött süteményekről és egyébb jófajta ennivalókról, úgyszintén mindenféle frissítő italokról is gondoskodás történt s igy nem lesz hiány semmiben, minden jóból lesz bőver., hogy a nagyközönség jól érezze magát. Jegyezzük elő már most a dátumot, május 8-át s legyünk ott minél számosabban a magyarság hagyományos anya-tiszteletének e szép és kedves, élményekben gazdag ünnepségén, amelyre ismételten szeretettel meghívja a környékbeli magyarságot A Nő-osztály vezetősége. gyek már kaphatók az egyháztagoknál és a plébánia hivatalban is. Siessen mindenki előre megváltani a jegyét és helyet biztosi- ; tani magának a legnemesebb célú, magyar estre, hogy minél szebb összeggel növekedjék az allentowni magáarság régi nagy vágya és father Nagy László ma-j gasztos tervének, a fenséges, uj Istenházának pénzügyi alapjai CHOU NEM FOGADJA EL A TÁRGYALÁSI FELTÉTELEKET Szavazzunk J. Kauker magyar jelöltre demokrata előválasztáson A május 1 7-iki előválasztások jelöltjei között különösen figyelemre méltó John Kauker magyar honfitársunk jelöltsége a demokrata tiketen a városi tanácsosi állásra. Jelöltségét nagyszámban támogatják a magyarok és más nemzetiségiek, mert is merik kiváló képességeit, egyéni értékét és örömmel látnák őt a város ügyeinek intézésénél. REMEK NYEREMÉNYTAR. GYAKAT FOGNAK KISORSOLNI AZ ALLENTOWNI SZENT ISTVÁN OLTAREGY. LET CSIRKEVACSORAJAN Jelentettük, hogy az allentowni katolikus magyarság május 15-én vasárnap este fél hét órakor a Szét István Egyházközség Oltáregylete rendezésében nagyszabá^ su csirke vacsorát rendez az 520 Union St. alatti Magyar Otthonban. A vacsora jövedelme az uj templom építési alapját fogja gyarapítani és igy a résztvevők amellett hogy egy meleg, magyar testvéri hangulatú, kitűnő vacsoíán vesznek részt, szent ügyet is támogatnak. A templom építési munkái, ahogy értesültünk, májusban megkezdődnek és már most biztosra vehető, oly lélekmelően szép lesz, hogy büszkesége lesz minden allentowni katolikus magyarnak! A zenét Tóth János népszerű magyar rádió zenekara fogja szolgáltatni Bakonyi István kiváló primás és Mikisits Feri, a remekhangú tenorista közremüködésé\el. Értékes tárgyak kisorsolása és egyéb szórakozások fogják emelni a vacsora-összejövetel hangulatát. Három rendkívül értékes nyeleménytárgy kerül kisorsolásra, éspedig Első dij: egy gyönyörű kézi munka ágy terítő (George és Martha Washington). Második dij: egy szép asztali lámpa. Harmadik dij: egy remek selyemruhás játékbaba. Sorsolási jegyek szerezhetők Mrs. Rose Dolgosnál, 542 Union Street. ! A vacsorajegy ára $2.00, Je* John Kauker Hosszú közéleti munkásságával Kauker valóban rászolgált polgártársai bizalmára és kétségtelen, hogy nagy gyakorlatával kiváló hivatottságot szerzett. Ma 52 éves és mindig köztünk élt, ismeri gondjainkat, kivánsá gáinkat és tudjuk róla, hogy leg főbb vágya jól szolgálni honfitársainkat. Ezért keltett ismerőseinél nagy örömet jelöltségének hire éá úgy érzik, közérdek, hogy bekelüljön, a tanácsba és ott rátermett képviseletünk legyen. Kauker élete itt játszódott le előttünk nyitott könyvnek mondható. Sokáig volt étkezdéje & South Sideon és most is a South Sideon tevékenykedik, mint egy néps'zerü italmérő helyiség tulajdonosa. Mindnyájunknak igaz barátja és jóakarója és szivén viseli a köz érdekeit. Már fiatal ko. rában közszolgálatot végzett a városi tűzoltóságnál és azóta szakadatlanul tevékeny szerepet játszik az egyesületi életben. Tizenkilenc éve elnöke a Jeffersonian Democratic Clubnak és 16 éve trusteeje a Volunteer Firemen’s Relief Assn, tűzoltó egyletnek. Résztvesz az Eagles, St. Bernards Sick and Beneficial Society, Mc- Livain Volunteers Fire Assn. Co. és számos más egylet és politikai klub munkájában. A munka embere és értünk fog dolgozni a városi tanácsban is. Nős és egy fia van, aki szintén Bethlehemben lakik. Részesitsük előnyben a május 1 7-i demokrata előválasztáson ezt az érdemes honfitársunkat, hogy fényes jelét adjuk magyai összetartásunknak, amely bizonyára szép gyümölcsöket fog hozni, ha Kaukert győzelemre segitjük, hogy benne igaz magyar amerikás tanácsosa legyen Bethlehemnek! A peipingi rádió keddi közlése szerint Chou En Lai kínai kommunista külügyminiszter kijelentette a washingtoni kormány feltételeire, hogy továbbra is közvetlen tárgyalásokat kíván az Egyesült Államokkal, de a feltételeket “észszerütleneknek” tartja. Hir szerint Chou mindenekelőtt azt kifogásolja, hogy Washington csak akkor hajlandó vele tárgyalni, ha a kínai nemzeti kormány képviselője is résztvesz. Mohamed Ali pakisztáni miniszterelnök, aki ez ügyben Chou val tárgyalt, reméli, hogy "az ajtó még nincs végleg bezárva” és végül sikerül létrehozni a tárgyalásokat. George demokrata szenátor, a külügyi bizottság elnöke úgy nyilatkozott, hogy Washington jól tenné, ha engedne feltételeiből. Több republikánus szenátor azonban ellenzi ezt. Egyebek közt hivatkoznak a nemrég közzétett yaltai jegyzőkönyvekre, amélyek bizonyítják, hogy ily konferenciák többnyire csak ártalmat szoktak hozni. Radford és Robertson Formosán Radford admirális, központi vezérkari főnök és Robertson helyettes külügyi államtitkár Formosán voltak és Csiang nemzeti elnökkel tárgyaltak Quemoi és Matsu szigetek kérdéséről. A híresztelések szerint Csiang azt hangoztatta, hogy e szigeteket akkor is megvédi, ha Amerika nem vesz részt a védelemben. Knowland szenátusi republikánus vezető újólag tiltakozott az ellen -hogv e szigeteket harc nélkül átadják a kínai kommunistáknak. Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuIIánk mér- I gének hatását rheumatikus esetek- I ben. A “MUSCULAID” egyedüli I olyan bedő zsölő módszer, mely j méh-fi*,,á’^m>érsét tartalmaz. — Fájdafom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana Az osztrák kormány fenn akarja tartani a menedékjogot A N. Y. Times bécsi tudósitása szerint a Neue Zeitung kormánylap közli, hogy az osztrák kormány több oly kikötést kiván eszközölni a békeszerződésen, melyekről Moszkvában nem egyezett meg. így kivánja, hogy négyhatalmi garanciát kapjon, szabadsága védelmére és ha szabadságát a négyek egyike sérti a többi három fegyveresen legyen köteles beavatkozni. Fenn ; kivánja tartani a menedékjogot a Vasfüggöny mögül jött hontalanok számára, ami az Ausztriában élő 30,000 magyar menekült | szempontjából bírna jelentőséggel, akiket tudvalévőén az oroszok a békeszerződés előtervezete értelmében a koreaihoz hasonló kihallgatásoknak akarnak alávetni, hogy rábeszéljék őket a kommunista uralom alatti hazájukba való visszatérésre. Május 2-án négyhatalmi köve-j ti előértekezlet lesz Bécsben | amikor is az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és a Szov- I jet követei megkísérlik a végle | ges békeszerződés szövegének megszövegezését. A Times szerint Amerikának aggályai vannak az osztrákoktó1 kívánt garancia és különösen a fegyveres beavatkozás kötelezettsége dolgában és ezért az osztrák kormány akként kivánja módosi tani e pontot, hogy “a független ség megsértése következményeket vonna maga után bármely hatalom részéről történne is a sérelem”. Kivánja az osztrák kormány azt is, hogy a szerződés azon pontját változtassák meg, mely szerint 53,000 főnél nagyobb számú katonságot nem tarthat fenn. Ha a követi konferencia teljesen megegyezik a szövegben, a külügyminiszterek össze fognak jönni a szerződés aláírására. ír*. •< w , t ■" Kitűnő szenet es futó olajat árusit KEREZSI GYÖRGY magyar szénkereskedő JEDDO CO. ÉS RAVEN RUN SZÉN 1011 E. 3rd St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-0181 Rendes árak. Pontos kiszolgálás MAGYAR MULATSÁGOK ÉS RENDEZÉSEK NAPTÁRA Lesz e négyes külügyminiszteri konferencia? A nyugati szövetségesek külügyminiszterei május 8-án Párisban értekezletet tartanak, amelyen közös álláspontot fognak elfoglalni egy, a Szovjettel tartandó négyes külügyminiszteri konferencia kérdésében. Határozataik meghozatalánál meghallgatják Nyugat Németországot is. A május 8-i értekezletet a NATO országok háromnapos konferenciája fogja követni ugyancsak Párisban. MacMillan angol külügyminiszter az alsóházban mielőbbi négyes konferencia mellett foglalt állást, de hangsúlyozta, hogy ellenezne minden orosz javaslatot, amely semlegesíteni kívánná Némtországot. gatásával létesült European Chris- 1 tian Democratic Union április 14—17 napjain tartotta konvencióját a new yorki Carnegie Endowmentben. ( A Union eddigi elnöke, Msgr. Közi Horváth József és Baranko| vies István, az 1945 utáni de- I mokratikus néppárt vezérének hívei eddig egységesen vettek részt a Union munkájában. Mindketten a Nemzeti Bizottmány végrehajtó bizottságának tagjai, de ellentéteik egyre növekedtek és ezért a két csoport most szétvált. Mindegyik külön képviseleti jogot kért a Christian Democratic Unionban. RANGEMELÉS Miska káplár: No Tercsi, a v;. csora jó volt. Kár, hogy ma utoljára eszem nálad. Tercsi mindenes: Jesszusom. csak nem megy háborúba? Miska káplár: Nem. De holnap előléptetnek őrmesterré s attól fogva nekem a szakácsnő dukál. SZAKADÁS A KERESZTÉNY DEMOKRATA UNIÓ MAGYAR CSOPORTJÁBAN A rabországok keresztény, főleg katolikus menekült politikusaiból a Free Europe Inc. támo-ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 ADÓLESZÁLLÍTÁS A VÁLASZTÁSOKRA ANGLIÁBAN Butler angol pénzügyminiszter jövedelmi adó-enyhitéseket jelentett be az angol alsóházban. Mintegy 2.4 millió eddigi adófizető teljesen mentesül a jövedelmi adó alól. Az adókedvezményeknek különösen a május 26-i általános választások adtak időszerűséget. A képviselőházat május 6-án oszlatják fel és a választások május 26-án lesznek. — Churchill megszakította szicíliai üdülését, hogy régi kerületében Woodfordon elmondja programmbeszédét. Az angol jövedelmi adók a jövedelem 40-45 százaléka között vannak vagyis sokkal magasabbak, mint az Egyesült Államokban. G Y ö NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Vegyen U. S. Bondokatí MÁJUS 15-ÉN: A bethlehemi St. John’s Windish Luth. Altar Society piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. MaJUS 22-ÉN: A bethlehemi Amerikai Magyar Független Politikai Kör évi nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. MÁJUS 29-ÉN: A bethlehemi Ladies Auxiliary of the Windish Luth. Sick and Benefit Society nagy CSIRKE VACSORÁJA az 502-04 E. 4th Street-i St. John’s Clubban. JUNIUS 5-ÉN: A Kap,sztrán Szt. János R. K. Templom és Be- - tegsegélyző Egylet Arany Jubileumi Piknikje a Wargyasféle Green Acres farmon. JUNlUS 12-ÉN: A Rákóczi Se-1 gélyző Egylet bethlehemi 66-ik fiókjának Piknikje a Wargyas-] féle Green Acres helyiségében.' JUNIUS 19-ÉN: A bethlehemi' Független Magyar Református Egynáz Piknikje a Wargyas-1 féle Green Acres helyiségében. j JUNIUS 26-ÁN: A Holy Ghost j Nőiosztályának Piknikje ai Wargyas-féle Green Acres helyiségében, JULIUS 3-ÁN: A bethlehemi Első Magyar Református Egyház nagy Piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. JULIUS 17-ÉN: A Verhovay í Segély Egylet bethlehemi 98-ik 1 osztályának évi nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. ' JULIUS 31-ÉN: A bethlehemi Független Magyar Református Egyház Ifjú Asszonyainak évi nagy piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. AUGUSZTUS 7-ÉN: A bethlehemi Első Magyar Ev, Református Egyház nagy piknikje a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. AUGUSZTUS 21-ÉN: A bethlehemi Magyar Demokrata Kör évi nagy Piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. [ AUGUSZTUS 28-ÁN: A bethlehemi Független Magyar Református Egyház nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. SZEPTEMBER 4-ÉN: a bethlehemi Lincoln Egylet Nőiosztály Piknikje a Wargyasféle Green Acres farmon. SZEPTEMBER 18-ÁN: A bethlehemi Független Magyar Református egyház szezonzáró nagy Piknikje a Wargyas-féle Qreen Acres farmon. CZAPKÚ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HAZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF'S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban ás kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE NEUWEILER valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & S0N BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 317-319 Van Buren St, Bethlehem, Pa.
