Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-04-22 / 16. szám
4-ik oktal BETHLEHEMI H LR A D 0 1955 április 22 UJ PÉNZTÁRNOKOT VÁLASZTOTT A BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG Mostanában fejeződött be az amerikai magyarság körében “Bridgeporti Szövetség" néven | ismert American Life Insurance . Association igazgatóságának a rendes első félévi gyűlése, ahol a tisztviselők részletes jelentést tettek az elmúlt év eredményéről és gyarapodásáról. A szokásost ügymenet és a jövő további fej-1 lesztésére vonatkozó javaslatok megtárgyalásán kiviil az igazgatóság egyik legfontosabb feladata a pénztárnoki tisztség betöltése volt, mivel Grega Dezső, az egyesület központi főpénztárnokd bejelentette nyugalombavonulsát és a tisztségéről való lemondását. A megüresedett tisztségre az igazgatóság alapos megfontolás után egyhangú szavazattal megválasztotta Frank E. Gerry-t, aki több mint 25 év óta szolgálja az egyesületet, mint tanácskozási Actuary, azaz biztosítási szakértő. Mr. Gerry a megválasztása révén a Bridgeporti Szövetségnél úgy a pénztárnoki, mint a teljesidejü belső actuary tisztségeket fogja betölteni és egyben tagjává vált az igazgatóságnak is. Mr. Gerry a biztosítás terén egész Amerikában elismert szakértő és a vezetése alatt lévő Miles M. Dawson and Son nevű vállalat mintegy 40 különböző élet biztositó intézményt szolgál hivatásos szakértői minőségben. Többek között Mr. Gerry volt az, akit New York állam biztosi tási hatósága felkért arra, hogy életbiztosításra vonatkozó szakkönyv fraternális vonatkozású fé jezetét megírja az állami vizsgálók számára. Mr. Gerry a vállalatánál lévő munkájától teljesen megválik TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUKKÁ - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan I ALUMINIUMOZASSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖL Y tt LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLBS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! Uj tetők - Javítások - Vizhatlanitások - Különleges ilvegeeés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból Jobb, mint a “Bullt-up” tetők - elpusztíthatatlan . - Tartóssága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 úgy, hogy minden idejét és tudását a Bridgeporti Szövetségnél lévő munkájának szentelhesse. Az egylet tagsága bizonyára örömmel értésül Mr. Gerry megvá-1 lasztásáról, mert a tisztség elfő-' gadása bizonyítja a legjobban, hogy Mr. Gerry, — aki a biztosítási üzletágnak egyik legelismertebb szakértője — határozott bi- j zalommal viseltetik az American Life Insurance Association jövő-! je, fejlődése és tovább növekvése iránt. Az igazgatóság ugyancsak elhatározta, hogy Grega Dezső nyugalomba vonuló pénztárnok kitűnő érdemeit és odaadó munkálkodását a legközelebbi igazgatósági gyűléssel kapcsolatos bankett keretében fogja megünne. pelni. Az igazgatósági gyűlés ezévi j elnöke Janik Lajos, Cleveland, O.-i igazgató, alelnöke pedig Káldor Kálmán igazgató St.! Louis, Mo., mig a tanács további tagjai a következők: Sutó Péter elnök, Chanti Mihály (Roebling, N. J.) alelnök, Szegedy István titkár, Chopey Jenő számvevő, Antal Ferenc (Garfield, N. J.) Katziáner Zsigmond (Philadelphia, Pa.) Nagy József (Detroit, Mich.) Dr. Molnár Kálmán (N ew York City), és Paulovics János! (Bridgeport, Conn.) ‘HOW TO BECOME A CITI. ZEN” (POLGÁROSODÁSI TANÁCSADÓ) Legújabb Kiadása. Tetőfedés, csatornázás a mi különlegességünk JOHN RAMPACK & SON 744 E. Third St. Bethlehem Phone UN 7-2959 A Common Council for American Unity most hozta piacra a How to Become a Citizen of the USA? legújabb és kibővített kiadását, Read Lewis és Marian Schibsby tollából. Az uj kiadás a honosítási eljárás minden részletét felöleli és szabatosan, könnyen érthetően körülírja, mit kell a külföldi állampolgárnak tennie, hogy amelikai polgárjogot nyerjen. Az amerikai kormányformára és történelemre vonatkozó 133 minta-kérdést és feleletet is tartalmaz a kézikönyv, amelyekre a polgárjelöltnek «1 .kell készülnie, hogy a vizsga kérdéseire megfelelhessen. A könyv az Egyesült Államok alkotmányát és a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szöveget, továbbá egyéb hasznos tudnivalókat is tartalmaz. A legújabb honositó törvény gyökeresen megváltoztatta az eddigi eljárást. A 144 oldalas kötet felöleli a legújabb változásokat is és $l.50-ért azonnali szállításra megrendelhető a következő címen: Common Council for American Unity, 20 W. 40th St., New York 18, N. Y. Common Council-000-A HATÁS - — Miért gondolod, hogy az alkoholtól elromlik a férfiak látása? — A nők után Ítélve, akit a férfiak alkoholos állapotban megkérnek feleségül. A VÁLTOZÓ DIVAT — Juci egy legújabb divatu kalapot vett s nagyon olcsón jutott hozzá. — Dehogy uj divatu. Én láttam azt a kalapot tavaly a kirakatban. Az a múlt évről maradt meg, csak most fordítva tették a I fejére. József főherceg és társai ma sem ismerik el Horthy kormányzóságát Az emigrációban lévő magyar tábornokok között újra kiélesedett a háborúság. A Horthy kormányzótól a katonai emigráció fölötti felügyelettel megbízott Sónyi Hugó vezérezredes körlevelet adott ki, amelyben esküszegőnek és nemzetárulónak nevezi azon tábornokokat, akik a Horthy elleni Hitler-Skorzeny- Szálasi puccshoz csatlakoztak Szálasit szolgálták és tőle előléptetést fogadtak el. Sónyi a “magasabb hely” nevében követeli az emigrációban lévő aktiv katonáktól, hogy tagadják meg a Szálasi puccsot és továbbra is ismerjék el a Horthv alatt érvényes katonai szolgálati szabályzatot. A József főherceg vezetése alatt Szálasi- tábornokokból ala kult “Magyar Honvédelmi Tanács" József főherceg, Zákó András, kisbarnaki Farkas Ferenc és Justhy Emil tábornokok aláírása val nyilatkozatot adott ki, amely | ben visszautasítják Sónyi sértő kijelentéseit s hangoztatják, hogy a szolgálati szabályzatot, vagyis Horthy legfelsőbb haduri mivoltát nem ismerik el. A nyilatkozat egyértelmű azzal, hogy továbbra is a Szálasi-puccs törvényessége alapján állnak, amire egyébként "Hadak Utján" cimü hevesen politizáló lapjuk nazi-i izü vezércikkel is következtetni engednek. A lap újabban német mellékletet is ad ki, olyan cikkekkel, amelyek láthatólag biztosítani kivánják az egykori német fegyvertársakat, hogy ők semmiben sem változtak. Horthy tudvalévőén a portugáliai Estorilban él teljes visszavonultságban. Már nyolcvanhat éves, négy évvel idősebb mim József főherceg. Egy legutóbb Európában járt amerikai magyar személyiség meglátogatta s utóbb elmondta, hogy Horthy a beszélgetésük folyamán ismételten visszatért egyes tábornokok szereplésére és elitélte idegen hatalmakkal való, különleges kapcsolataikat, mint amelyek régebben nem voltak szokásosak a magyar tisztikarban. . .-ooo-Nagybizottság gyűlése Az elmúlt héten tartotta a Bethlehemi Nagybizottság április havi gyűlését, szép számban megjelent hallgatóság előtt. Még a március havi gyűlésen elhatározta a Nagybizottság, hogy minden hónapban fog gyűlést tartani és azon a felmerülő ügyeket megtárgyalják. A mostani gyűlés legfontosabb pontja a nyári Magyar Nap meg.tartása volt. Több hozzászólás és információ beszerzése után a Nagybizottság úgy határozott, hogy ezen a nyáron nem tartja meg a Magyar Napot, mert részben nem akarja zavarni a már1 rendezés alatt álló magyar ünnepségeket, részben pedig hely sem akad mégfelelő ennek a megrendezésére. A Magyar Nap helyett október hó folyamán egy szinpompá3 és a régi hagyományokat felölelő Magyar Lakodalmi ünnepséget fog rendezni a Magyar Házban, ahol eredeti óhazai lakodalmi szokások kerülnek bemutatásra. A szereplők mind magyar ruhában lesznek, ami már maga is biz tostás, hogy igen látványos és szinpompás előadás lesz. A Lakodalmi vacsora után tánc. Ugyancsak megrendezésre kerül az október 6-iki gyászünnep, melyen a martir-halált halt magyar hősökről fog megemlékezni a magyarság kegyeletes formák között. Ntjgy örömmel vette a Nagybizottság a northamptoni R. Kát. Egyház csatlakozását és jelentés érkezett még egyéb egyesület és egyház csatlakozás szándékáról is. A Független Ref. Egyház meghívásának eleget téve két kiküldöttel képviselteti magát a május 1 -én tartandó templomszentelési istentiszteleten és az azt követő vacsorán. Anyagi helyzet ellenére is a Nagybizottság adományt is fog juttatni a Független Ref. Egyházhoz ezen ünnepség alkalmából. Közös megállapodás alapján a következő havi gyűlést május 10-re, keddre fogják összehívni. Jász Tibor Növekvő munkanélküliség a pennsylvániai széniparban A Magyar BánySszlap jelentése szerint a pennsylvániai szénbányákban állandóan növekedik az elbocsájtottak száma. A múlt év pennsylvániai széntermelése 72.5 millió tonna volt, a legkevesebb 1898 óta. Az 1950-es év-1 ben még 103.5 millió tonna volt a széntermelés. Cambria megyé- ! ben a férfiak 63.7 százaléka, köztük sok szénmunkás, munka nélkül van. Kilenc megyében, úgymint Blair, Clearfield Centere, Clarion, Indiana, Jtfferson,: Somerset, Armstrong és Cambria megyékben, melyek össz’akossá ga 828,186 főnyi 271,492 kap élelmiszer segitséget a kormányraktárakból, ami 32.7 százaléknak felel meg. A harrisburgi szenátusban George M. Leader demokrata kományzó megegyezett a republikánusokkal, akiké a többség, j hogy mellőzik a munkanélküli se- 1 gély leszállításáról és a segélyidő megröviditéséről szóló javaslatokat és a törvényhozás megszavazta, hogy a segélyt 35 dollárra emeljék fel és 30 héten keresztül adják a munkanélkülieknek. Leader terve a munkanélküliség ellen. A N. Y. Times vasárnapi száma is foglalkozik a pennsylvániai szénbányák ügyével. Eszerint Pennsylvania anthracite-szén körzetében a foglalkoztatott bányászok száma az 1948 évi 80,000- ről 33,700-ra csökkent. Délnyugat-Pennsylvániában 1948-ban 1 1 0,000 bányász volt munkában, mig most csak 46,500. George M. Leader kormányzó ötéves programmot dolgozott ki az ipari munkaalkalmak növelésére. Egy Industrial Development Authorityt” akar felállítani, amely a munkahiányban szenvedő körzetekben (distressed areas) gyártelepeket létesítene és olcsó áron adná bérbe. Különösen a szénvidékeken szeretne uj Iparokat felállítani. A demokraták, akiké a többség a képviselőházban, helyeslik az iparfejlesztési programmot, mig a szenátus republikánus többsége ellenzéki állásponton van. Az állami törvényhozás a húsvéti szünet után hétfőn újból megkezdte munkáját. Egyik főfeladata az lesz, hogy az 1955— 5 7 kétéves időszakra 474 millió kiadásra találjon uj bevételekben fedezetet. gának elnöke kihallgatásokat kezdett Corsi elbocsájtási ügyében és Corsin kívül kihallgatta már Waltert és McLeodot is. Corsi azt is állítja, hogy Walter amiatt neheztel rá, mert bírálta a McCarran-Walter törvényt és azon változtatásokat ajánlott, igy a mostani 152,000 főnyi össz-kvótának 250,000-re való felemelését, egyik ország megmaradt kvótáinak más ország rég óta várakozó vizumigénylői számára való felhasználását stb. Az ügy» uj lendületet adott azon kongresszusi tagok kampányjának, akik törvényjavaslatot adtak be a McCarran-törvény megváltoztatására. A javaslat többi közt az országok szerinti kvóta rendszer megszüntetését és a bevándorlási lehetőségek különféle könnyítéseit sürgeti, de eddig nincs kilátás, hogy a közeljövőben a kongresszus elé kerüljön. Az igazgatók búcsúja Vasas Józseftől és Kundráth Istvántól MAGYAR MULATSÁGOK ÉS RENDEZÉSEK NAPTÁRA WALTER ÉS CORSI HARCA Dulles külügyminiszter Francis E. Walter eastoni demokrata képviselő, a McCarran-Walter féle uj bevándorlási törvény képviselőházi társszerzője kérésére el bocsájtóttá a State Department szolgálatából Edward Corsi, régebbi bevándorlási biztost, aki legutóbb New York állam iparügyi biztosa volt. Corsit bevándorlási szakértőként ismerik és Dulles azért alkalmazta, hogy a 214,000 hontalan menekültnek és munkanélkülinek bevándorlásáról szóló második D. P. bevándorlási törvény végrehajtása meggyorsuljon. A törvény 1956 végén jár le, de eddig még csak: igen keveseknek tették lehetővé a bvándorlást. A végrehajtással McLeod, State Department főtisztviselőt bízták meg és neki lett volna segédje Corsi, aki olasz származású és republikánus; az amerikai olaszok közt sok hive van. Dulles a kinevezéskor nagyon dicsérte Corsit, de utóbb, kijelentette, hogy alkalmaztatása csak rövid időre volt tervezve. Walter azzal vádolja Corsit, hogy régebben subverziv egyesületekhez tartozott, amit Corsi kereken tagad. Corsit azzal is vádolják, hogy nem fért össze Mc- Leoddal, akiről az a véleménye, hogy nem szereti az uj D. P. bevándorlási törvényt és ezért nem siet a végrehajtással. Dulles az. országos feltűnést keltő felmondási ügyet azzal akarta nyűgöd tabb mederbe terelni, hogy Corsmak felajánlott egy kisebb állást a délamerikai bevándorlási ügyeknél, de Corsi ezt visszautasította. Langer szenátor, az igazságügyi bizottság bevándorlási albizottsá MÁJUS 15-ÉN: A bethlehemi St.! John's Windish Luth. Altar Society piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. MÁJUS 22-ÉN: A bethlehemi Amerikai Magyar Független Politikai Kör évi nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. MÁJUS 29-ÉN: A bethlehemi Ladies Auxiliary of the Windish Luth. Sick and Benefit Society nagy CSIRKE VACSORÁJA az 502-04 E. 4th Street-i St. John’s Clubban. JUNIUS 5-ÉN: A Kap:sztrán Szt. János R. K. Templom és Betegsegélyző Egylet Arany Ju bileumi Piknikje a Wargyasféle Green Acres farmon. JUNIUS 12-ÉN: A Rákóczi Segélyző Egylet bethlehemi 66-ik fiókjának Piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. JUNIUS 19-ÉN: A bethlehemi Független Magyar Református. Egyház Piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. JUNIUS 26-AN: A HHy Ghost Nőiosztályának Piknikje a' Wargyas-féle Green Acres helyiségében. JULIUS 3-AN: A bethlehemi Első Magyar Református Egyház nagy Piknikje a Wargyasféle Green Acres helyiségében. JULIUS 17-ÉN: A Verhovay! Segély Egylet bethlehemi 98-ik ! osztályának évi nagy Piknikjei a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. JULIUS 31-ÉN: A bethlehemi Független Magyar Református | Egyház Ifjú Asszonyainak évi nagy piknikje a Wargyas-féle! Green Acres farmon. AUGUSZTUS 7-ÉN: A bethle J hemi Első Magyar Ev. Refor- j mátus Egyház nagy piknikje; a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. AUGUSZTUS 21-ÉN: A bethlehemi Magyar Demokrata Kör évi nagy Piknikje a Wargyas-j féle Green Acres helyiségében. AUGUSZTUS 28-ÁN: A bethlehemi Független Magyar Református Egyház nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. SZEPTEMBERIÉN: abethle-' hemi Lincoln Egylet Nőiosztály Piknikje a Wargyasféle Green Acres farmon. SZEPTEMBER 18-ÁN: A bethlehemi Független Magyar Református egyház szezonzáró nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. A szív és szeretet üditő mele-! ge sugározta be azt az ünnepséget, amelyet a Bridgeporton (Conn.) összegyűlt igazgatók rögtönöztek a Rákóczi Egylet nyugalomba vonuló két, nagyérdemű főtisztviselője: Visas József főtitkár és Kundráth István péneztáros bucsuzatatására. Kocsis Albert kp. elnök bensőséges szavakkal méltatta az ünnepeltek sok évtizedes fáradhatatlan, értékts és odaadó munkáját a Rákóczi tagság érdekében. Varga Lajos kp. alelnök elsősorban őszinte jókívánságait fejezte ki, majd a műsorvezető tisztét látta el. Az igazgatók a következő sor íendben intézték búcsúszavaikat, Vasas Józsefhez és Kundráth Istvánhoz: Fishbein László (New York) Fáczán Mihály (Johnstown, Pa.), Körmöndi József (New Brunswick) Bodnár Imre (Bridgeport) Fejes András (Chicago) Czernai Gábor (Duquesne, Pa) Moldovany SáncV>r (Clifton. N. J. )Bencze István (Bridgeport) s Magyari Ferenc (Akron). Somogyi Gyula kp. számvevő meleg szavakkal tolmácsolta jókívánságait. Miller József, a pénzügyi bizottság tagja rámutatott, hogy Vasas József és Kundráth István munkájának az eredménye, hogy a Rákóczi Egylet 180 ezerről 8 millió dollárra növekedett. Bródy Károly jogtanácsos 30 évi együttműködése alapján csodálattal emlékezett meg Vasas József járatosságáról a törvények útvesztőjében. Stelkovies Albert kp. s'gédtitkár háláját fejezte ki Vasas Józsefnek amiért fáradhatatlan szolgálatát a Rákóczi Egylet fejlesztése érdekében. Varga Lajos a központi iroda személyzetét is hozzászólásra kérte fel. Hunyorné, Gondola Etel, Koltayné Magyar Viktória, Lovász János, Deutsch Lajos kp., szervező, Benedek Miklós és Volenszki Béla mély hálájukat fejezték ki Vasas Józsefnek. — Varga Lajos bejelentette, hogy az igazgatóság és az irodai alkalmazottak az ünnepeiteket emlékül egy-egy ajándékkal (arany karkötő óra) kivánják meglepni. Bencze István szép beszédben méltatta Kundráth István 50 esztendős munkásságát a Rákóczi Egylet szolgálatában. Kundráth István mély meghatottsággal köszönte meg az ünneplést. Félévszázados tapasztalatát ezentúl is szívesen bocsájtja a tagság és az összmagyarság javára. Arra kér mindenkit hogy egy ember, ként támogassák a Rákóczi Egyletet. Magyary Ferenc igazgató Vasas Józsefnek nyújtotta át az ajándékot. Beszédében egyebek között elmondotta, hogy 23 év óta figyeli és nagyrabecsüli Vasa3 József értékes és fáradhatatlan munkásságát a Rákóczi tagság javára. Vasas József könnyeivel küzködve köszönte meg a lelkes ünneplést. Mondotta is: “Előbb jól ki kellene sirnom magam, hogy beszélni tudjak." Vázolta mukáját 38 éves titkári pályája során. Hálát ad Istennek, hogy Stelkovics Albert személyében olyan segítő munkatársat adott melléje, aki hozzáhasonlóan szivvel-lélekkel, fog mindenkor dolgozni a Rákóczi tagságért. Minden felszólaló a szivéből beszélt. Vasas József és Kundráth István nagy munkája a gyönyörű, a hatalmas Rákóczi Egylet és az ma már dacol idővel és viharral egyaránt, mert ez a két kitűnő egyéniség élete rááld ozásával rendíthetetlen szilárd alapokon építette naggyá, erőssé és virágzóvá. Dr. Volenszky Béla G Y ö NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBÁN. - Dohányáru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 CZAPKÓ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! Kitűnő szenet és fűtő olajat árusit KERE7SI GYÖRGY magyar szénk reskedő JEDDO CO. ÉS RAVEN RUN SZÉN 1011 E. 3rd St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-0181 Rendas árak. Pontos kiszolgálás Vegyen U. S. Bondokatí KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HAZAHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF'S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR— VALLEY FORGE — ft HEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE NEUWEILER valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 317-319 Van Buren St. Bethlehem, Pa.
