Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-07 / 1. szám

2-ik oldal BITHLEHE Mr HÍRADÓ 1955 Januar 7 EGYHÁZI A Kapisztrán Szt. János R. Kát Egyházközség Ft. Reseterics József, plébános Tiszt. Spaits György, segédlelkész V -♦ ’5Srv4.' ■*' 'A- ■ B J A fV* 11 ^ UI^njF Magyar Ag. Hitvallású II IK Lili Evang. Egyház Hírei Házasság. Albert József és Hobár Ilona december hó 26-án templomunkban házasságot kö­töttek. Tanuk voltak: Yonik Jó­zsef és Rasich Katalin. t -Csak azért se akarom Irta: GONDOS SÁNDOR A múltban régi magyar nem­zeti szokásunk volt az, hogy ok­kal vagy ok nélkül ragaszkodtunk a nagyhangú kiabáláshoz, hogy ezt vagy azt “csakis azért se aka­rom". Nem ám és- főleg azért, mert a javaslatot, vagy indítványt más tette és Okoskodó Jánosok szerint másnak soha nem lehet igaza, csak nekem. Most végtelenül komoly kér­dés merült fel, egész jövőnket érintő azzal, hogy két legnagyobb amerikai magyar biztositó intéz­ményünket a Rákóczit és Verho­­vayt egy kalap alá hozzuk, egye­sítsük. A közvéleményben meg van ennek többsége, de “csak azért se” régi elv alapján meg­vannak az ellenzői. Szerencsére­­kevesen. Körülbelül hat évtized előtt nyolc ezer magyar élt Bridgepor­­ton és annak hírére, hogy a penn­sylvaniai Hazelton varosában ti­zenhárom bányász csinált egy önsegélyző intézményt értelmes és jóakaratu emberek azt mond­ták: “Messze van ide az a Hazel­ton, magyarjait nem ismerjük, de a gondolat jó s a magunk részére is csinálunk ilyen jótakaró egyle­tet." így alakult a Rákóczi Segélyző Egyesület és ma büszkén mond­hatjuk, hogy annak életét semmi zavar, rendetlenség, visszaélés nem zavarta meg. Ennek tudatá­ban á közbizalom nevelte nagy­ra és pénzügyileg erősre. Van azonban Ohio államban egy nyolcvanon felül levő embe­rünk, aki évekig a réz gyárban Bridgeporton dolgozott, a Rákó­czinak is tagja, de a Verhovayt is pontosan fizeti. Ez mondotta a maga egyszerű, de nagyon jó­zan eszével: ____ "Egy milliónál több magyar volt Amerikában, mikor idejöt­tem. Jó ha ma négyszázezer van, mert öregszünk, hetenként leg­alább ötven magyar megy a sír­ba. Gyermekeink csak szükségből beszélnek magyarul és unokáink, meg dédunokáink szája csupán angolra jár. Mi lesz a mi biztosí­tó intézményeinkkel? Elmúlnak azok is velünk együtt, mint aho­gyan magyar újságjainkkal törté­nik? De ha a két nagy biztositó intézményünk egyesül, olyasmi alakul ki, amely hírünket, nevün­ket örökké feniartja, hogy ma­gyarok kezdték és nevelték nagy­ra." Az 1955-ik évben tartandó két nagy egyesület konvenciója dönt véglegesen az egyesülés ügyében. Vájjon akadnak-e ott is Pipogya Jánosok, akik az óhazai példára tiltakozni fognak? Úgy történt az Szentesen, hogy községi bírót választották és a nagy egyhangú­ságba hátulról valaki belekiabált: “Szavazást kérünk, névszerin­ti szavazást." Mit tehetett volna a szolga biró? Elrendelte a szavazást és akkor kiderült, hogy száz tizen­két ember Bodonyi Gábort támo­gatta, csak egy szavazólapra volt Írva: — Pipogya János. ---­Szétnézett a községházán a szolgabiró és kérdezte: “Melyik az a bizonyos Pipogya János?” Felállott hátul valaki és kissé bátortalanul mondotta: “Én len­nék az." Csodálkozott a szolga­biró és faggatta: "Mi a fészkes csodának szavazott maga annyi emberrel szemben önmagára?” Amire Pipogya bevallotta: “Mert én csak a saját nevemet tudom aláírni." Őszintén remélem, hogy junius 6-án nem lesznek “csak azért se” fajtából levő Pipogyák, akik a legjobb tervek ellenére lesznek. Uj, hatalmas intézményt állítha­tunk fel a Rákóczi és Verhovay egyesítésével, amely szembeszáll­hat az idők minden viharával és őrzi itt, Amerikában, magyar mivoltunkat. Adja a jóságos Isten hogy úgy legyen. Isö Magyar Evang. és iiX'íormátus Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Sziics János Gondnok: Kish P. Elemér Lakás: 42 Wall Street Tel. UN 7-7986 I rencné, pénztáros Sülé Pálné, ellenőrök 1 óth Istvánná és Ger­­muga Ferencné. Egyházunk adós­ságának a törlesztésére a Nőszö­vetség $450-et adományozott. Betegeink: Bramuska János és Tvergyák Péter kivizsgálás vé­gett a Szent Lukács kórházban fekszenek. Dányi Jáncsné és Ka­lácska János karácsony előtti hé­ten hagyták el a kórházat. Adományok: Olajra: ifj. Zei­­ner Ear! $2, Kojsza Istvánné $3, Tallasz Mátyásné $3, Isten dicső­ségére: Bramuska János és n. $1 Wal ner Fred és n. $10, Gaál József $5, Tóth János $15, adós­ság-alapra Szűcs János lelkész $5, Id. Kálmán Lajosné néhai férje és fia halála évfordulója alkalmából $5. Karácsony esti istentiszteletünk alkalmából bemutatott pásztor­­játékunk előkészítésében meg­rendezésében Zdiner Elsie, Cre­­yer Howard ts neje, továbbá énekkarunk tagjai vettek részt. Ajándékban részesültek: Mikisits Ferenc, énekkarunk tanítója, Zel­lner Elsie, a vasárnapi iskola fel­ügyelője, Gönc.: Irénke orgonis­tánk és Szűcs János lelkészünk. Havi dijaikkal hátralékban le vő testvéreinket szeretettel kér jük, hogy azokat mielőbb rendez­zék el és egyházfenntartási köte­lezettségeiknek tegyenek eleget. RÉV. ORMAI JANOS, lelkész •filce: 938 E. 4th St., Phona 7-1863 Lakás: R.F.D. No. 1, Kutztcwn, Fa Rhone 4773 független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone UN 8 6231 WÖRÖS JÁNOS, Gondnok Phone UN 77824 Istentisztelet. — Minden va sárnap délelőtt 10:30-kor, angol es magyar nyelven. A Presbitérium minden hónap első szombatján este 7 órakc-. tarcja gyülétét. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kö összejöveteleit vasárnap dcl-Urnonként tartja.A gyűlés és elszámolás időpontja: a hónapok második vasárnapja. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es­te 7 órakor. A Fiatal Asszonyok Köre havonta egyszer tart gyűlést, szó­széki hirdetés és megbeszélés sze­rint. Énekkari próbák. Ifjúsági Kö rünk szerda este 7 órakor tartja ének próbáit, Weninger János ve­zetésével, a templomban. Vasárnapi iskolánkban evan­géliumi nevelésben részesítjük gyermekeinket. Kérjük a szülő­ket, hozzák el gyermekeiket a vasárnapi iskolába. A Gyermek Énekkar próbáit szombatonként d. u. 1 órakor tartja Németh Ernő vezetésével a gyülekezeti teremben. Karácsony ünnepét békesség­ben ünnepelte meg gyülekeze­tünk. Az Ó és íjévi istentisztele­teken is nagy zámban keresték fel a hivek az Istenházát. Egyházközségi közgyűlésünket jan. 16-án, vasárnap délelőtti is­tentiszteletünk után tartjuk. A közgyűlésre gyüekezetünk min­den rendes, választó és választha­tó tagját szerelttel meghívjuk. Testületeink cec. 19-iki gyű­lésén 195 5-re a következő ün­nepélyek, piknikek és összejöve­telek rendezését határozoták el: január 30-án, eáe 6 órakor va­csora a gyüleke;eti teremben az uj tisztviselők tiszteletére. Feb. 2 7-én, vasárnap délelőtt szószék avatás, este 6 óakor vacsora a gyülekezeti teremben. Március 13-án, vasárnap este 6 órakor templomszenteléi Este 6 órakor banket a Magyai Házban. Junius 1 9-én, vasárnap délután 3 órai kezdettel piknik a Wargyas far­mon a Nőegylet rendezésében. Aug. 28-án, vasrnap délután 3 órai kezdettel pimik a Wargyas farmon összes- tetületeink ren-1 dezésében. Szepi 18-án, vasár- j nap délután 3 óui kezdettel szü- j réti mulatság a Yargyas farmon. I Október 9-én, vaárnap az Aradi | vértanuk emlékű nepélye. Nov. 6-án, vasárnap hlaadó istentisz­telet az egyházkzség alapítása évfordulója alkanából. Később meghatározandó dőpontban még egy pikniket radezünk és de­cember első hetés tervezzük évi nagy bazárunkat. Istentiszteleteink. Vasárnap, január 9-én, a következő sor­rendben tartjuk: Allentown: d.e. I egynegyed 9 órakor. Bethlehem: d. e. 9 órakor vasárnapi iskola.D.. e. 1 0 órakor angol nyelvű isten­tisztelet. D. e. 11 órakor isten­­tisztelet magyar nyelven. Pal­­merton: délután 3 órakor isten­tisztelet. Szeretettel hívjuk a hittestvé­­íeket az istentiszteletekre. Betegek. Szalay Istvánná nő­­testvérünket a Szent Lukács kór­házban megoperálták. A műtét sikerült s a beteg a körülmények­hez képest jól van s szépen halad a gyógyulás felé. Mrs. Allen Heimbach, aki szintén a Szent Lukács kórházban van megfigye­lés alatt, szintén javul s hisszük, hogy betegeink hamarosan haza­mehetnek. Imádkoztunk felgyó­gyulásukért. Temetések. Az élet és halál Ura magához szólította ' Halmi Lajosné, szül. Németh Julia pal­­mertoni nőtestvérünket dec. 28-án. Temetése nagy részvét mellett ment végbe január 1-én. Halmi Lajosné a Győr megyei Ménfő községből jött Amerjkába 1905-ben s azóta Palmertonban lakott. Élt 68 évet. Január 2-án, hunyta le örök álomra szemeit Id. Sülé Sándor bethlehemi egyházunk tagja. Sú­lyos operáción esett át, de agg ég elgyengült szervezete nem bír­ta ki a földi életért való küzdel­met s visszaadta lelkét Teremtő­jének. Temetése január 6-án, csü­törtökön délután ment végbe nagy részvét mellett a Kulik-féle temetkező vállalat helyiségéből, a templomban vgzett gyászisten­tisztelet után a hellertowni teme­tőben. A Győr megyei uj Malom­sok községből jött Amerikába 1905-ben. Élt 73 évet. Nyugod­janak békében. Konfirmáció. Konfirmandu­saink tanítása a karácsonyi vaká­ció elmúltával újra megkezdődik szombatonkint d. e. 1 1 órától. Énekkar. Gyermek-énekkarunk szombaton d. e. 10 és 1 1 óra között tartja próbáit. Évi közgyűlés. Évi elszámoló közgyűlésünket most vasárnap, január 9-én, d. e. egynegyed 12 órakor tartjuk meg, melyre e so­rokon át is meghívjuk egyházunk tagjait. Tagsági borítékok. Egyháztag­­sági borítékjait mindenki átvehe­ti a templomalatti helyiségben az istentisztelet után. Újabb kivégzések a Szovjetben A Szovjet kivégeztette Victor Abakumov volt rendőrminisztert és három társát,. akik s híreszte­lések szerint 1 95 1 -ben az akkor gyanús körülmények között állí­tólag szívbajban hirtelen meg­halt Zdanovnak, bizalmi embe­reit kivégeztették. Abakumov és társai ellen most az volt a vád, hogy ezeket az embereket koholt vádak alap­ján adták hóhérkézre. Az ügy annál rejtélyesebb, mert azidő­­tájt az a hiedelem állott fenn, hogy Abakumovot Malenkov, a jelenlegi miniszterelnök, Zdanov akkori vetélytársa biztatta fel ar­ra, hogy Zdano embereit eltegye az útból. Tito két egykori bizal­masa a Titoizmus ellen JENŐ FŐHERCEG HALÁLA Jenő főherceg, Ferenc József unokatestvére, az Osztrák Ma­gyar Monarchia hadseregének marsallja 91 éves korában el­hunyt az olaszországi Meránban, ahol betegen, szanatóriumban fe­küdt. Az aggkorában is festői meg­jelenésű, daliás, hat láb magas főherceg mint főparancsnok vett lészt az isonzoi harcokban és az első világháborús összeomlás óta Ausztriában élt elvonultságban. Mindvégig a Német Lovagrend főparancsnoka volt. Jugoszláviában ellenforradal­mi üzelmek miatt vádat emelt az ügyészség Vladimir Dedijer kom­munista képviselő és a központi bizottság tagja ellen, akit a párt egyidejűleg megfosztott eddigi állásaitól. Dedijer Tito bizalma­sai közé tartozott és életrajzirója volt. Szoros barátságban állott Milovan Djilassal, Jugoszlávia volt alelnökével, akit már régeb­ben megfosztottak állásaitól. Ed­dig nincs megállapítva, hogy De­dijer letartóztatásban van-e vagy sikerült megszöknie? A vád szerint Dedijer össze­játszott a katolikus klérus és a szerb ortodox egyház egyes ve­zetőivel és kétpárti rendszert akarnak bevezetni a “több de­­omkráciát és kevesebb kommu­nizmust” jelszóval. Hir szerint Djilast is kihallgatják és őt is bírósági eljárás fenyegeti. Tito az ázsiai látogatásából hazasie­tett, hogy eljárjon a pártütők el­len. Tito kommunizmusa is csak kommunizmus és nem tűri az el­lenvéleményt, nem tűr más pár­tot. Árulónak tartja azt, aki mást gondol, mint a diktátor. Nemcsak a Szovjetben, de Jugoszláviában, sem tud “tisztogatási” perek nél­kül létezni a kommunizmus. Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 439 Main St., Freemansburg, Pa Minden vasárnap d. e. 9:30 kor Bibliaiskola, angolul és ma gyárul. 10:30-kor és este 7-30-kor Is tentisztelet. Csütörtökön este 7:3ü~kor Is tentisztelet angolul. Pénteken este 7^30-kor Isten tisztelet. Mindenkit szeretettel várunk, a Lélek mélyítő Bibliai tanitásokia MEGELÉGEDETT ES NAGYON BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁNNAK KEDVES ÜZLETFELEINEK BARÁ­TAINAK ÉS A LEHIGH-VÖLGY MAGYARSÁGÁNAK BUSH & BULL BETHLEHEM'S SHOPPING CENTER PHONE UN 7-7541 Az amerikai magyarság turista paradicsoma a fényesen átalakított, országos hirii üdülő telep, a KARDOS BLUE DANUBE ! HOTEL — RESTAURANT — BAR — GARDEN 35 N. W. SECOND AVE., MIAMI, FLA. Tel. 82-8312 ahol cigányzene, elegáns vendéglő, választékos, finom magyar és bécsi konyha, egy álomszerű trópusi pálmakert, solarium, television, moder­nül berendezett szobák, csend, kényelem, társas szórakozások, parking place és valódi magyar hangulat várja a napfényre és fürdőzésre* vágyó vakáciőzókat . . . Szóba, háromszori étkezéssel (betegeknek diétás koszt) Személyenként “Rezerválja szobáját!’’ heti $34.50 Az utcára nyíló vendéglőnkben a new yorki Sárossy-Semsey cigányzenekara muzsikál. MAGYAR KÁT. EGYHÁZ ÉNEKKARA A RÁDIÓN FOG ÉNEKELNI A Kapisztrán Szent János ma­gyar r. k. egyházközség ének­kara 1955 január hó 12-én, szer­dán este, 5:45 órától 6:00 óráig, az allentowni WSAN rádió-állo­másról lemezre felvett énekeket fog közvetíteni. Kérjük a bethle­hemi és környéki magyarságot, hogy a fentnevezett időben hall­gassák meg e rádió-műsort. E rádió-műsoron több egyházi énekkar fog fellépni, hogy Mr. Owen Bastian által kitűzött öt­ven dolláros diját elnyerhessék. A verseny győztese az az egyhá­zi énekkar lesz, amely a hallgató közönségtől a legtöbb szavazatot kap. Szavazni lehet 2 centes pos­ta kártyán, amelyet Mr. Owen Bastian, Trexlertown, Pa. címre kell beküldeni, azzal a megjegy­zéssel, hogy melyik énekkart tar­tanak a legjobbnak. Szavazzunk minél többen! Hirdessen lapunkban! SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. Fourth St. Phone UN 6-3751 Bethlehem A SHELL FŰTŐOLAJ egyedüli árusítója Nincs többé ve­szély, hogy el­dugul az olaj­­égető szűrője. HEATING OILS Díjtalanul rozs­damentessé tesz­­szük az ön olaj­­tankját. Ön sohasem marad olaj nélkül, — hála a 24 órás időjárás jelentéseknek. OLAJTANKOK kaphatók 275, 550, 1000 gallon és még nagyobb befogadó képességgel. Hazlebrook Szén és Építési Anyagok j kizárólagos árusítói. j Egy próbarendelés meggyőzi Önt a kitűnő minőségről j] ■In Irr-lr—Ir—lr—li—li—if 1^—IbZüT—I I l tMl VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS B0ND0KAT! BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. ’ Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian ánd Windisli Publisning Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing £dit-»t FRANK HASS AY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs, *• Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Llifizetési dij egy év.t iW.Utj — Subscription $4 00 a yeat Luiiaen . a­­aujuamejiy és ümic eiöiiztíi j Uj * >, ituu címre fciüáendők. Istentisztelet: Vasárnap d. e. I0 órakor angol és 1 1 órakor nagyar nyelvű istentisztelet. Jan. 16-án, vasárnap d. e. 10 írakor összevont angol és ma­gyar nyelvű istentisztelet lesz, te­­dntettel a d. e. 11 órakor tár­andó közgyűlésre. Vasárnapi Iskola: vasárnap ri 9-kor. Felügyelő: Zellner E.sie. Zongorista: Kish Marlene. Bibliaóra vasárnapi iskola ke rétében konfirmált ifjak részére. Cezető: a lelkész. Énekkari próba: minden szerda :ste 7 órakor az ifjúsági és fel­nőtt kar részére. Tanitó: Mikis:tt “erenc. Orgonista: Göncz Irénke. Lelkipásztor hivatalos órái: d. e. 9—1 0-ig, hétfőtől szombatig s d. u. 6—7-ig hétfőtől péntekig. Évzáró közgyűlést tartunk jan. 16-án, vasárnap d. e. 11 órakor a templom helyiségében, mely­ben egyházunknak és szervezetei­nek 1954-ben végzett működésé­ről tesznek elöljáróink és tisztvi­selőink jelentést. Kérjük egyhá­zunk összes tagjait, hogy erre a gyűlésre teljes számban jöjjenek el. Társasjátékestet rendez Lorání­­ffy Zsuzsánna Nőszövetségünk jan. 9-én, vasárnap este 7 óra­kor termünkben, melyre összes tagjainkat és barátainkat szere­tettel meghívják. Disznótoros vacsorát rendez egyházunk vezetősége jan. 23-án, vasárnap este fél 7 órakor egy­házunk termiében megválasztott presbitereink tiszteletére, melyen Tóth János zenekara muzsikál. Adomány összege: $2. Erre az alkalomra összes barátainkat és tagjainkat szeretettel meghívjuk. Kán táló ink a karácsonyi ünne­peket megelőző estéken meglá­togatták gyülekezetünk tagjait és karácsonyi énekeikkel köszöntöt­tek be otthonaikba. Gyülekeze­tünk tagjai örömmel és meleg vendégszeretettel fogadták őket. Sajnos az idő rövidsége miatt nem tudtak minden családhoz el­jutni. A kántálásban résztvettek: Kish P. Elemér és neje. Szilágyi József, ifj. Jerabek Géza, , Sülé Pál, Sülé Dickie, Poda Miklós, Horváth Györgyné, Zellner Elsie, Kish Marlene, Schonk Bill, Györ­kös Patsie, Hegedűs Ronnie, Danyluk Györgyné, Danyluk Bo­­riska, Zámbó Jimmie, Horváth Gyurka, ifj. Nagy Sándor é3 Göncz Ferenc. Testvéreink összes adományait hálásan köszönjük. Megalakult egyházunk tanácsa dec. 29-én a következő tisztikar­ral: elnök Kish P. Elemér, első alelnök Szilágyi József, második alelnök Sülé Pál, pénztáros Ge­­bey László, titkár Poda Miklós, jegyző Szabó Miklós s ellenőrök: Scheck Ferenc, Mikisits Ferenc, Göncz Ferenc és Ray Gyula. Az jj presbiterek eskütétele jan. 16-án d. e. 10 órakor tartandó összevont istentisztelet keretében [esz. Presbiteri gyűlést tartunk jan. 9-én, vasárnap d. u. 4 órakor sgyházunk termében, melyre presbitereink pontos és teljes negjelenését kérjük. ., Énekkarunk dec. 29-én tar­­:otta meg évi tisztújító gyűlését, nelyen a múlt évi tisztikart kivé­­:el nélkül ismét megválasztották. Egyházunk támogatására $ 133-t »dtak év végével. Molnár Mária Nőszövetségünk ián. 4-én tartotta tisztújító gyű­lését, melyen a következő tiszt­­cárt választotta meg: elnöknő Petrovich József né, 1. al elnöknő deiner Earlné, 2. alelnöknő Kish Elemérné, jegyző Mikisits Fe-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents