Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)
1954-12-24 / 52-53. szám
1954 december 24—31 BETHLEHEMI HÍRADÓ 13-ik oldal LEESETT A PINCELÉPCSŐN Mrs. Paul Cziffer (1 1491/2 E. 4th St.) 67 éves bethlehemi asszony december 16-án éjjel a lakásában leesett a pincelépcsőlcön és két bordája eltörött. Meg-A SZOVJET ERŐFESZÍTÉSEI A NÉMET FEGYVERKEZÉS ELLEN Szeretetteljes Karácsonyi Ünnepeket és Nagyon Boldog Uj Esztendőt kíván üzletfeleinek, barátainak, valamint ismerőseinek és az összmagyarságnak Haydock’s Rugmaslers JOSEPH HAYDOCK, tulajdonos SZŐNYEG ÉS BÚTOR TISZTÍTÓ A Szovjet hétfőn jegyzéke küldött Angliának és figyelmez | tette, hogy ha hozzájárul az u német haderő felállításához, í még Bevin külügyminiszter ide jén kötött és húsz évre szóló an gol-orosz kölcsönös segítség szerződéssel jön ellentétbe é Oroszország ez esetben meg szüntnek tekintené a szerződést Hasonló jegyzéket küldött < Szovjet néhány nappal előbt Franciaországnak is, amellyé szintén van még 1 944 végén kötött kölcsönös segitségi szerződése. A Szovjet jegyzéket intézeti Belgiumhoz, Finnországhoz és más európai országokhoz, amelyek távolmaradtak a nov. 29-ére Moszkvába összehívott európai biztonsági konferenciától és fi gyelmezteti őket a német felszerelés szerinte várható veszélyeire. Angliában a Szovjet jegyzékét hűvösen fogadták és hasonló volt a lépés hatása Franciaországban is, azonban Mendés France miniszterelnök újólag állást foglalt amellett, hogy amint az illetékes kormányok jóváhagyják a német felszereléssel kapcsolatos szerződéseket, négyes konferenciát tartsanak a Szovjettel. Moszkvának célja az, hogy meghiúsítsa a német fegyverkezés elkezdését és nem érdekli egy konferencia, amelyet azután tartanának. Jelenleg arra központosít ja taktikáját, hogy mindent megtegyen a német felszerelés ellen és a célra igyekszik megmozgatni a nyugateuropai kommunista pártokat is. Ezek azonban nem sokat tudnak tenni és a néme! szociállemokraták, akik a fegyverkezés előtt az ország egyesítését kívánják, sem rendelkeznek annyi politikai hatalommal, hog? az egyezmények jóváhagyását meghiúsíthatnák. sérült a könyökén is és egyéb zuzódásokat is szenvedett. John Holzinger és John Spisak rendőrök beszállították a Szent Lukács kórházba, ahol állapota javulóban van. 204 S. CARLISLE ST. ALLENTOWN, PA. Phone HE 2-5426 2049 W. BROAD ST. BETHLEHEM. PA. Phone UN 8-8538 Lehigh Valley’s Largest, Finest, Most Modern and Complete Plant Vidám Karácsonyi ünnepeket és Nagyon Boldog Ujesztendőt kíván kedves üzletfeleinek, barátainak és Lehighvölgy összmagyarságának Bricker’s HOLSUM BREAD PHONE UN 7-4127 • • • • Orömteljes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Ujesztendőt kívánnak kedves vendégeinek, barátainak, jóismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának V Kercsmár József és Neje I Roosevelt Beer Garden jH tulajdonosai ^ FIFTH & POLK STS. BETHLEHEM, PA • • • • Orömteljes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Újévet kíván kedves pártolóinak, barátainak, jóismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának COLEMAN’S NÉPSZERŰ BÚTORÜZLET 323 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-2182 Híresztelés Mindszenty bíboros szabadonbocsájtásárél A Religious News Service jelenti december 16-án: ‘Az ausztiiai Katolikus Hírszolgálat jelentést közöl, amely szerint megbízható értesüléseket kapott, hogy Mindszenty bíborost egy héttel ezelőtt szabadlábra helyezték. Az esztergomi egyházmegye vezetői a bécsi hírügynökség kérdésére kijelentettek, hogy a hirt sem cáfolni, sem megerősíteni nincs módjukban. A bécsi hirügynökség szerkesztője Jiivatkozik arra, hogy értesülését egy most Budapestről Bécsbe érkezett francia kereskedő is megerősítette, aki azt mondotta, hogy ő múlt hetén látta Mindszenty bíborost Esztergomban”. Mint december 10-i számunkban részletesen megirtuk, a magyarországi kommunista kormány és a kát. püspöki kar között tárgyalások folynak Mindszenty bíboros szabadonbocsá’tásának kérdéséről és feltételeiről de lapunk zártáig nincs határo zott hir arról, hogv a tárgvalások eredményesen befejeződtek volna. Ike: 50 évi készenlétre kell számítani A katolicizmus és diktatúra harca Argentínában Perón diktátor-elnök kormánya letartóztatta Rév. Dominico Montero ’ plébánost, aki 'San Andrea de Gilesben lévő templomában a hívők között kiosztatta a püspöki kar legutóbbi pásztorlevelének sokszorosított példányait, amelyben a püspökök azon álláspontra helyezkedtek, hogy a hivők csak annyiban kötelesek követni az állam parancsait, amennyiben azok nem ellenkeznek a keresztény elvekkel és nem sértik az egyház jogait. Rév. Montero a kilencedik katolikus pap, akit az utóbbi hetekben letartóztattak, mert Peron meg akarja akadályozni, hogy keresztény demokrata párt alakuljon az országban. Peron elnök a múlt héten két törvényt hajtott keresztül a “parlamentben". Mindkettő a katolikus klérus élénk ellenzésével találkozott. Az egyik megszünteti a különbséget törvényes és törvénytelen gyermek között. A másik, először a zömében ka-1 tolikus Argentínában, megengedi a válást és elég, ha a házasfelek I égy év óta nem élnek együtt. Perón rendeletére a katolikus egyházi hatóságoknak többé nem lehet beleszólásuk az iskolai oktatás kérdéseibe. Négy szerzetes tanárt elbocsájtottak a cordobai egyetemről, nyolcat pedig a catamarcai népiskolákból. AN. Y. Times jelentése szerint a katolikus anti-Perón ellenzék uj harcra készül. Eisenhower elnök kijelentette a dec. 16-i sajtókonferenciáján, hogy erős katonai tartalékerőkre van szükség, de hiszi, hogy az aktív sorkatonaság létszámát még inkább le lehet szállítani. Ötven éves készenlétre kell számítani, de úgymond, reméli, hogy a nagy háború veszélye nem fog oly sokáig tartani. Az elnök megerősítette azt a hirt, hogy a kongresszusnak javasolni fogja a részvénytársasági és a fényüzési adóknak április elsején esedékes leszállítása elhalasztását. A minimális órabér 75 centről való felemelésének kérdése még tanulmányozás alatt van. Reméli, hogv a demokrata párt a külpolitikában, a republikánusok pedig ezenkívül a belpolitika kérdéseiben is támogatni fogják. Ez a jelvény emlékeztesse önt mindig arra, ha biztosítani óhajtja jövőjét, vásároljon U. S. Savings Bondokat felesleges pénzéből. CZAPKÓ JÓZSEF OHAZAl SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — U; öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivi. leiben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 STEPHEN W. KORT LETT A HELLERTOWNI SPECIAL POLICE FEJE Stephen W. Kort-ot, egy a Bethlehem South Side Marketen lévő mészárosüzlet tulajdonosát (175 E. Depot St.) a hellertowni Special Police rendőrség elnökévé választották. E minőségben Jack Noif utódja lesz, aki az első évben vezette a szervezetet. A Borough Hallban tartott gyűlésen alelnökül Belarmino Henriquest, tikárul Albert R. Nonnemakert, pénztárosul pedig Maynard G. Freyt választották meg. A szervezet február 7-én tartja a város első rendőrbálját a Legion Post Hóméban Joseph Resetar orchestrájának közreműködésével. JANUÁR 3—30-IG TARTJÁK A POLIOGYÜJTŐKAMPÁNYT A* National Foundation fői Infantile Paralysis, a polio-betegség- elleni országos szerveze* bethlehemi osztályának múlt héten, a Broughal Junior High Schoolban tartott ülésén Lynn Curry kampány-elnök ismertette az 1955 évi gyűjtő kampány tervét. A Fund Raising Coordinating Council of Bethlehem január 3-tól 30-ig terjedő időre engedélyezte a gyüj tőkampányt, amelynek folyamán levélbeli felhívással és más gyűjtési módszerekkel fognak törekedni a kitűzött kvóta elérésére. A gyűlés jóváhagyta $1590 összegű számlák kifizetését, amivel a készpénz-alap $3,592-re csökkent. Miss Harriet Herman, a két ápolónő egyike, akiket az osztály a bostoni klinikára küldött, hogy hat hetes tanfolyamon vegyen részt a polió-gyógykezelés tanumlányozására, beszámolót mondott. A másik ápolónő, Miss Catherine Bevlin betegsége miatt nem jelenhetett meg. A legközelebbi gyűlést január I 3-án tartják. Szeretetteljes Karácsonyi ünnepeket és Boldogságban Gazdag Ujesztendőt kíván kedves üzletfeleinek, barátidnak és a Lehigh-völgy összmagyarságának 1 BETHLEHEM FENCE WORKS I ! ,,c- I gf ALFRED SUESS, President fg. ^ • s jgf Washington Ave. & Pembroke Rd. Bethlehem, Pa. H Phone UN6-0381 g BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS ÖRÖMTELJES ÚJÉVET KÍVÁN kedves pártolóinak, barátainak, jóismerőseinek, valamint az összmagyarságnak KORT ISTVÁN MAGYAR MÉSZÁROS ÉS HENTES CITY MARKÉT Third and Adams Sts. Bethlehem, Pa. elutasították McCarthy ÜGYVÉD PANASZÁT A SOROZÓ BIZOTTSÁG ELLEN Jelentettük, hogy Justin Kevin McCarthy 27 éves bethlehemi ügyvéd, Dániel L. McCarthy bethlehemi városi ügyész fia panasszal élt a I I 4 sz. sorozási bizottság ellen és azt állította, hogy őt törvénytelen módon sorozták be. McCarthy szerint ez a sorozási bizottság nem volt illetékes az ő ügyében és a bizottság egyes tagjait is kifogásolta. Panaszát most tárgyalta Philadelphiában Allen K. Grim kerületi biró és elutasító határozatot hozott. McCarthy jelenleg szabadságon van az Armytól, amig ügye elintézést nyer. Ha felebbez Grim biró döntése ellen, folytathatja szabadságát, amig ügye felett végső fokon is döntenek. GONDOLT-E ARRA? fizetők tarthatnak fenn? Miniéi hogy egy újságot csak az elő. többen fizetnek elő, annál erő «ebb lesz lapunk. Örömteljes Karácsonyi ünnepeket és és Nagyon Boldog Újévet kíván kedves pártolóinak, barátainak, jóismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának John Rozsa REAL ESTATE » 723 Broadway Phone UN 6-6925 Bethlehem 1 Örömteljes Karácsonyi ünnepeket és Nagyon Boldog Ujesztendőt kíván kedves pártolóinak, jóismerőseinek és a a Lehighvölgy összmagyarságának MacNAMARA’S Servicenter isso STATION» ks WASHING - LUBRICATING - ROAD SERVICE fá BATTERIES - TIRES - ACCESSORIES Ü gä| 3rd & Filmore Sts. Phone UN 6-9441 Bethlehem Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és és Nagyon Boldog Ujesztendőt kívánnak Bethlehem és vidéke magyarságának L. P. & SONS BRICKOTE CO. & REELSTONE 1604 E. SECOND ST. BETHLEHEM, PA. Phone UN7-2566 STEPHEN MOLNÁR SR. HALÁLA Molnár István Sr. öreg amerikás honfitársunk. (3rd és Hamilton St., Miller Heights), a Bethlehem Steel nyolc év óta nyugalomban lévő munkása december 1 5-én 86 éves korában elhunyt a Szent Lckács kórházban, melynek betegállományába tartozott. Id. Molnár Budapesten született mint néhai Molnár János és Julia gyermeke. Tagja volt a Sacred Heart egyházközségnek. A Holy Name Societynek és a trentoni (N. J.) Pontifical Assn, of Holy Childhood-nak. Gyászolják két fia, Stephen Jr., Nazareth és William, Wagnersville, három leánya, Mrs. Julia Makó, Miller Heights, Sister i Vita, Trenton, N. J. és Sister! Ursula, Connecticut, továbbá ki-j lene unoka és tiz dédunoka. A temetés nagy részvéttel folyt le a Madden-féle temetkezési intézetből. Az engesztelő szentmisét a Sacrel Heart templomban Francis X. Gilly plébános celebrálta. Rev. Father Re- ! setérics József, a Kapisztrán Szt. János egyházközség plébánosa, mint deacon vett részt az öreg honfitársunk lelkiüdvéért tartott szertartásban, subdeac'n Rév. Frank Lawrence, szertartásmester Rev. William O’Donnell (Wilson Boro) volt. Halottvivők votak Urban O’Donnell, Paul Havrila, Frank Herceg, Lewis Lasko, John Makó és Stephen Molnár. Elhunyt honfitársunkat a Holy Savior temetőben helyezfar rrarr o/~v /-»wvo
