Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)

1954-11-26 / 48. szám

4-ik oldal BETHLEHEMI HI-RADŐ 1954 november 26 el a Bizottmány vezetői némasá­gukkal, amelyet csak halvány, ügyetlen megszólalásokkal tört meg néha olyik közülük. Pedig van a Bizottmánynak ' amerikai használatra" egy "kicngesztelési minisztere" is, aki azonban arról nevezetes, hogy éppen csupán csak a vadul feburjánz-tt názi­­fikáló propaganda ügyével nem foglalkozik, sőt némaságban és vakságban mindenkin túltesz. . . A Bizottmány vezetőit kétség­telenül mulasztás terheli, hogy engedték zavartalanul, ellengőz nélkül nagyranőni ezt a názi pro­pagandát. A lényegi vádakra semmit vagy majdnem semmit nem válaszoltak, nem szálltak szembe személy szerint is a vá­­daskodókkal, akik legtöbbjének népirtásra való uszítás és magya­rok sok ezreinek feleslegesen reménytelenül harctéri halálba küldése szárad názi kollaborátor­­ságan, a huso&fazék kedvéért mindenre képes lelkiismeretén' Mitöbb, a gyászos helyzet az hogy a Bizottmány vezetői nem mernek nyilvánosan szerepelni, úgyszólván elbújnak a közszerep­lés, szónoklás elől, mert félnek az általuk nagyranőni engedett nazi-terrortól (Az egyetlen kivé­tel a clevelandi eset, de arrő' csak oly hiányos tudósítások lát­tak napvilágot, melyekből nem derül ki, hogy az ctt szerepelt bizottmányi vezetők kellően ar­cukba mondták volna a náziknak a megsemrr.isitő teljes igazságot.) * * * OLYAN ORSZÁGTÓL, amely nek állampolgársági felavató szó­nokai arról beszélnek, hogy “Amerika annak köszönheti nagyságát, hogy merített a világ legjobb kultúráiból", senkise féltse a magyar szabadságot! A sovinizmus, imperializmus, faj­­politikai célzat távolabb van tő­le, mint bárkitől; nem pályázik uj gyarapodásra nincsenek önző materialista céljai. A népek, az ember szellemi, politikai és gaz­dasági szabadságát, az Atlantic Charter becsület-fogadalmát akar ja valamikor valamikép meg­valósítani. Szándékai jók, tiszták, amiként jók, tiszták az amerikai alkotmány és életrend elgondolá­sai klasszikus hagyományai is. Szembenáll minden nemzeti és faji elfogultsággal, arra büszke, hogy kultúrája sokféle nemzeti­ségű, fajú kultúrából tevődött össze és hogy ezzel érte el nagy­ságát. Azzal válhatunk hozzá méltóvá, mint népének tagjai, ha küzdünk a názi-törekvések és az Amerika-ellenes ferditések, rágalmak ellen a magunk köré­ben, a magyarság vonalán. A Protestánsok helyeslik a Pápa tiltakozását Megírtuk, hogy XII Piusz pá­pa legutóbb beszédet mondott, melyben helytelenítette szélsőbal és szélsőjobboldali irányzatok azon álláspontját, hogy az egy­ház maradjon *a vallási kérdések­nél és ne bírálja az államélet egyes jelenségeit az erkölcsi kö­vetelmények szempontjából. Most dr. Nelson, a ‘ National Council of Churches" protestáns egyházi szervezet egyik igazgató­ja nyilatkozatot adott ki, mely­ben hangoztatja, hogy a protes­tánsok, “noha a katolikus és a nrotestáns beállítás között fontos különbségek állnak fenn”, oszt­ja a Pápának a keresztények jo­gairól és politikai téren fennálló felelősségéről vallott felfogását. Nelson helyesli, hogy kereszté­nyek olyan kérdésekben is ér­vényesítsék erkölcsi befolyásukat, amelyek a vallással nincsenek közvetlen összefüggésben és jel­zi. hogy a National Council ve­zetősége foglalkozni fog a Pápa “kezdeményezésével”. * Nelson álláspontja ellentétben áll azzal a nézettel, amelyet az augusztusi evanstoni (111.) pro­testáns világkonferencián dr. Péter János magyarországi ref. püspök képviselt s amely “az egyházaknak a fennálló kor­mányrendszertől és társadalmi rendtől való függetlenitése" mel­lett emelt szót, értve ezalatt, hogy papok ne szóljanak bele a politikába, akármilyen rendszer van is uralmon. (Mint ismeretes, Magyarorszá­gon a kommunista bábkormány az összes hitfelekezetek papságát terror alatt tartja).-----------------non-----------------­MEGOLDÁS — Miért lépkelsz te az uccán hátrafelé? Ugv mész, mint a rák. — Kérlek, hét órakor van egy találkám és arra sietek. — Hátrafelé? — Igen, mert tegnap hét órára van találkám. Ezért megyek hát­rafelé. VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) fására! És a Free Europe elleni nyilas hangokból sem hiányzik a faji elfogultság uszító propagan­dája; a logikát nem ismerő názi propaganda odáig megy el, hogy a Free Europe-ót, amelyet gúnyo­san “frijurop”-nak ir, rejtett kommunistasággal s faji világ­­uralmi törekvésekkel vádolja meg és úgy igyekszik feltüntet­ni, mintha vezetői voltakép he­lyeselnék, hogy a Szovjet kiját­szotta a yaltai és potsdami egyez­ménynek a dunai országokra vo­natkozó megállapodásait. Per­sze, Goebbels sajtópropaganda­­irodájánál azok a “magyarok’ “Herr Redacteurök” nem aggá­lyoskodtak a germán fajuralmi célok felett, hanem készek vol­tak Magyarorszgot liferálni a hit­leri “uj rendbe” . . . * * * AZ ILYEN börzei nemzetki-1 ajánlóknak van a legkevesebb: illetékességük, hogy mások fe­lett pálcát törjenek és emberileg érthető, hogy a Nemzeti Bizott­mány, (amely* egyébként annyi­ra nem szélsőséges, hogy végre­hajtó bizottsági tagjait kabinetjé­ül akár Horthy Miklós is kinevez­hette volna) gusztustalannak és magához méltatlannak tartja, hogy reflektáljon a vádakra. De ez az egyoldalú nyilas pro­paganda és Amerika-ellenesség évek óta csaknem ellentmondás nélkül, szabadon fertőzheti Ma­gyar Amerika egyes, poiltikailag nem eléggé müveit és tájékozott tagjait és közösségeit épp úgy mint a menekülteket, holott nem szabadott volna tétlennek ma­radni ellene! A faji elfogultság propagandá­ja, az amerikaiatlan és keresz­tényiden nazifikálás sem terjed­hetett volna el annyira Magyar- Amerikában, mint ahogy elter­jedt az utóbbi években, ha a Bizottmány illetékes vezetőembe­rei kinyitották volna a szájukaí a hamis názi propaganda ellen! De még a saját maguk elleni vá­dakra sem tartották szükséges­nek reflektálni és igy történt, hogy azok igazságos, alapos vol­tát sok félintelligens ember el­hitte itt és ma esküszik, hogy Szálási, Sztójay Baky, Endre és a többi magyar-irtó nemzetá­ruló és közönséges pogromista gyilkos voltakép gloriás mártír volt, a Bizottmány vezetősége pedig nem egyéb mint áruló, gyáva ’’Szovjet-kollaboránsok” becstelen gyülekezete. Ezt érté); CZAPKÓ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — U; öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT £S NÉPSZERŰ SZABÓSÁGAI 3izottmány * és mindenki, aki i gaz hive és harcosa az amerikai I elkiségnek, menjen ki a magyar- j iág közzé, álljon ki egész elszánt-! sággal és végezzen f el világosit S munkát, nehogy az amerikaiat- j lanság még erősebben elhara- 1 pódzzék köztünk és még sikere-1 1 sebb legyen azon sötét elemek munkája, akik Magyar Amerika názifikálásán dolgoznak. Ki az 1 irodák elefántcsont tornyákból. 1 itt a tizenkettedik óra! Ez ameri- ^ ' kai és magyar érdek és jöhet idő amikor maguk is megisszák a le­vét, akik ezt elmulasztják! 1 Ezt tartottuk szükségesnek á'szintén elmondani. 1 954 Thanks giving ünnepén világgá kiáltani, mert igy kívánja amerikai és ma­gyar, emberi lelkiismeretünk. (r. o.)----------------ooo--------------­Rosszabb helyzet, mint Ellis Island idején Pearl Buck, a kiváló Írónő, a “The Good Earth" és más világ­sikerű regények szerzője levelet irt a N. Y. Times szerkesztőjé­hez és megütközését fejezi ki, 1 hogy azon New Yorkba érkezők, j akiknek partralépése körül kér-' dések merülnek fel, Ellis Island i bezárása után még rosszabb j helyzetbe kerültek. A férfiakat White Plainsben, a nőket-egy Westchesterben (N. Y.) lévő fogházba viszik, ahol^ közönséges bűnözőkkel, gyilko- j sokkal, kábítószereket használók- j kai zárják össze őket. Nincs ren­des ágyuk, a levegőre csak rövid időre mehetnek, ellátásuk gyen-1 ge és ugyanolyan rabmunkát kell i végezniök, mint a bűntettesek-1 nek. Pearl Buck emekeztet Brow­nell igazságügyminiszter azon Ígéretére, hogy a bevándorlók Ellis Island bezárása után embe­ribb bánásmódban fognak része­sülni. Ennek az ellenkezőjét ál­lapította meg, dacára, hogy a szövetségi kormány New York álilámnak a dupláját fizeti min­den személy után, mint amennyit Ellis Island idején fizetett. Nem lehet úgy bánni ezekkel, az emberekkel, írja, mintha go-, nosztevők volnának. Kifogásolja | azt is, hogy érkező családok nem' lakhatnak együtt, hanem a férjet, az asszonyt és a gyermekeket más-más fogházba viszik. Min­dez, fejezi be az Írónő, büntelen embereknek a bebörtönzését je­lenti és árthat jóhirnevünknek a világban. A New York Times vezércikk­ben sürgeti az Írónő levelének megszivlelését. RADIKÁLIS BETEGBIZTOSÍ­TÁSI REFORM SVÉD­ORSZÁGBAN KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF’S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE HEIDELBERG SUPREME valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & SON DISTRIBUTORS Bethlehem, Pa. BOTTLERS AND 317-319 Van Buren St. Svédországban január elsején életbelép az általános betegségi biztosítási. A reform túlmegy az angliai és ujzeelandi kereteken is, amennyiben nemcsak a beteg­ség összes költségeire terjed ki, hanem kártérítést biztosit a mun­kásnak a betegsége alatt elma­radt keresetért is. Svédország a szabad gazdasá­gi vállalkozás elve alapján áll, épp úgy mint az Egyesült Álla­mok és a betegbiztosítási reform­mal az egyéni vállalkozás elleni pr-opaganda alól akarja kihúzni a gyékényt. Lakosságának száma hét millió. MAGYAR ZENE a bethlahemi WGPA—1100 rá d’ó-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel. GONDOLT-E AREA, hogy egy újságot csak az előfizetők tarthatnak fenn? Minél többen fizetnek elő, annti erősebb lesz lapunk. Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuIIánk mér­gének hatását rheumatikus esetek, ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérgét tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA Betklehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 Febr uár hó 14 én — Székhelye: Bethlehem, Pa. Hungarian Hall, 1016-20 Evaus St. Telefen: 7-9733 és 6 9688 Az Egylet 1935 május 1-tői a .National Kráternál (Nemzeti Bajtársi Kon gresszus) táblázata alapján, 1937 s/.ep tember óta peiig az American Expe rience táblázata szerint működik. A kötvényeknek három évi tagsá után készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden feher fajúhoz tartozó ép és egészséges 16—-4í éves férfi vagy nö. Minden tag bizto­síthatja magát $400 tól $lü00-ig, mel/ összegre kor szerint fizet. Uj tagi £ beállási dijat nem Űzetnek. Az egylet három, különböző kötvény# ad ki: Életen át, húsz évig fuse tend és húsz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok ban fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyei­­mekosztálya van. Ennek tagja lehet mil den egészséges fiú vagy leány szü­letés napjától 15 éves Korig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ad ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 $5u0, $750 és $1,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő iigybei, ’valamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­rához, vagy bármely l’iókosztály titká­rához. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Stephen Lang Sr., elnök; Alex Ye­­ienies, alelnök; Zoltán Szabó, titkár;” Joseph Szarjas, ellenőr. Az igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szabó, Stephen Kepe, Michael J amber, John Yuhasz, John D. Phillip és John Eeher. Az egye­sület ügyészévé Edward G. Ruyak ügy­védet, orvosaivá pedig Dr. A.S. Gabor s Dr. J. A. Kubek választották meg. AZ EGYLET NŐ-OSZTÁLYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISEJj&K: Elnök: Gáli Gyürgyné; Alelnök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Ku) esár istvánné; Jegyző: Tham Eerencné Ellenőrök: Molnár Eerencné és Schweis gut Eerencné. Gyűléseit tartja minden hónap utolsó keddjén este 7 órakor.-----------------ooo--------------— A Verhovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges térti vagy no vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Eelvóteli korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töl $20,000. Az egyletnek van betegsegélyosztálya heti $4., $8., $12. és $,tt> betegse géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $tö. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $ll2.ó0 és a gyermekeknek $75.0u se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Eéríi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhadára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi fel­ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosí­tási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Jámbor Mihály (212 E. Morton St.), Alelnök: Simon Károly, Ügykeze­lő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos i lap: Bethlehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonná, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné.------------------ooo-----------------­A Bethlehemi Amerikai Magyai Független Politikai Kör Alakult 1944 március hó 12-én. A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és pol gánosodni óhajtókat azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az íme rikai törvényeket és szokásokat és azo kát elsajátítván politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek ugy a helyi, mint a2 állami és nemzeti közéletnek. Célja jótékonyság gyakur lása tehetségéhez képest. Gyűléseit tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakor a Magyar Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör veve tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály; Alelnök Mrs. Helen Maar; Pénztáros: Kéry hnre; Pénztári ellenőr: Kalász András; titkár: Wertman Józsefné, (1130% Mechanic St.); jegyző: Aranyos Kata­lin. Bizalmi bizottsági tagok: Kalász Andrásné, Sipos János, Zsupek Éva, Guy Tivadar és Bramuska Jánosné Vigalmi bizottsági elnöknő: Mrs. Roz­inán Teréz. Jogtanácsos: J. D. Jirola­­nio. Hivatalos lap- Bethlehemi Hiradó.----------------------V---------------------­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban, Az egylet­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évröl-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko­lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét,' összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlé­seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfv József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­­stein Helen, pénztáros; Greenstein Ká­roly és Andy Callone, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan.-------------------. v---------------- _. A Kapisztrán Szent Jánosról eine. vezett R. K. Templom és Bcteg­­segélyző Egylet, Bethlehem, Pa. Alapittatott 1905 Julius |jó 16-4n Ezen egylet gyűléseit tartja mindé, hónap harmadik vasárnapján az uj tempium alatti basementben. Ha vala mely tag megbetegszik, ugy kérjük bogy azt azonnal jelentse be a titká ­nál, 1528 E. Seventh Street, annak Kapnak a megjelölésével, amelyen « betegség kezdődött, Ezen vallásos egyletnek van gyér mekosztálya. Minden katolikus szüli gyermekét. 2 évestől 16 évesig csekély havi fizetés mellett bebiztosíthatja ftériéin Jánosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St. Phone-; 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plé­bános. Elnök: Barilovics Ferenc, Al­­einök: Tóth Márkus, titkár: Weinperl János, 1528 E. Seventh Street, Tele­phone: UN 8-0136. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző Schmidt Ferenenó. Számvizsgálók: Tóth Márkus és Barilovics Ferenc. Betegláto­gató, férfiaknál Brunner József. Be­teglátogató Nőknél és Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Steirloin János és Hanczik Lajos. Egyleti orvos: Dr. Kuty Jenő. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én. Elnöknő: Kozó Istvánné. Aleinöknö: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda trnrénó. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helviségben. ----------------------------------------­Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­származott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, üogy a -űr kebelebe való társulás ré­vén minél jobba« megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek ugy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephono UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István és Molnár György; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mi­hály és Steirlein János. A KÖR NőI-OSZTÁLYA Alakult 1939 április hó 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó; titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Gernyi Jánosné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak, Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradó. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma­gyar és református jellegű testvérsegi­­té intézménye, mely 1896-bah alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. $6,000,000 díjtartalék vagyona és $27,000,000 biztosítási értéke van. Nincs még egy olyan intézménye u világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradi öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segél.ybiztositásai vannak- Okmányai két évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-iól $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. ÍI5 éven aluli pályázók, ha $1,000 nél nem magasabb összeget kérnek orvosi viza gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyra felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 11.00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás nap; $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vi.lijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidij fizetése ellenében. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye süli t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári-hivatal (1801 P. Street, Kos ruth House, Washington 6, D. G.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (105J Delaware Avenue, Bothlehem, Pa.) — Phone 6-3807. A Bridgeporti Rákóczi Segélyre Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókjU Alakult 1924 Január hó 6-án Az egyletnek tagja lehet az Egye sült Ulamok területén lakó, kifogás tálán, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészéges férfi vagy nő, ha már a 16-ik életévét oe 'töltötte és az 55 évet túl nem haladta Beállási dijat nem fizetnek. Minden uj jelentkező beléphet díjtalanul. A» uj tagok azonnal jogosak a segélyre A segély heti 6 dollár és 10 dollár. Női tagok 2 heti betegsegélyben ré szesüloek szülés esetén. A tagok biztosíthatják magukat #303 (háromszáz), $500 (ötszáz), $750 (hét­százötven, $1000 (ezer), $1500 (ezer­­ötszáz), vagy $2000 (kétezer) dollárra. Az egyletnek törvényesen megengc dett gyermek-osztálya van, melybe 10 éven alóli gyermekek vétetnek fel or vosi vizsgálat nélkül és 25 cent hav díj mellett $400 (négyszáz) dollárra vannak halálesetére biztosítva. TISZTVISELŐK: Elnök: Habakusz István, 610 Minsi Trail Street, Bethlehem, Pa., Phone: 8-0568. — Alelnök: Bernátk István, 1227 Fourth Street, Bethlehem. Pa. Phone: 6-9497. — Titkár Wargyas Mihály, 1527 Easton Road, Heliertown, Pa., Phone: Heliertown 2666. Pénz táros: Csulik János, Phone 7-4947 Jegy ző: Matusa Béla, ellenőr: Szakái? Márton és Horga Ferenc: — Be teglátogatók: Wargyas Mihály férfiak részére; — női tagok részéra: Mr». Anna Pál (10 Eaat Goep Street); Egyleti orvos: Dr. Polgár Jenő. — Hivatalos lan: Rethlphemi HiradA Gyűléseit tartja a hónap minden elsé vasárnapján, d. u. 2 órától kezdődőleli a Magyar Dal- és Önképzőkör helyisé gében, 511 Atlantié Street alatt. A ta gok tagdíjaikat fizethetik a gyűlése­ken s akik a gyűlésre valamilyen ok miatt nem jöhetnek el, Csulik János péztárosnál fizethetik. Phone: 7-4947 Minden jelentkező uj tagot szívesen lát a vezetőség: “AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64 -ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899. évben A népiesen és egyszerűen ‘ ‘ BRIDGE­­PORTI SZŐ VÉTSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép­viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG ”-nél köt­het életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegelyt biztosító, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő nyösebb feltételek mellett. A “ SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart, és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdíjak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók osztálya, mint 64. osztály bavigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél után 3-tól kezdődőleg tartja meg a ma gyár r. k. eayház iskolatermében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatc minden második csütörtökön dáielött 10-töl o«*ua»iuno*­a. öZÖVÉTSÉG” tagjamaa roasu é* kötelességei a tagsági könyvecskében, amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok még­­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedi^j a tag­ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osz­tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St.: Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phon» 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz­­tályának hivataluos lapja: a BETH­LEHEMI HIBADÓ.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents