Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)

1954-11-19 / 47. szám

4-ik oldal BETELEIEMI HLRADŐ 1954 november 19 Bizonytalanná vált a nyugateuropai acél- és szénipari központ jövője A- nyugateuropai közös had-1 seregterv meghiúsulásával meg-1 gyöngült a nyugateuropai Acél és Szén Közösség helyzete is, j amely az egyesítő tervek első lépése volt és már több mint két éve működik. A közösségnek a hadseregterv hat országa, Fran­cia-, Olasz- és Nyugat- Németor­szág, valamint Belgium, Holland és Luxemburg a tagjai és első üz­letével nem bizonyultak jelentős sikerűnek. Jean Monnet francia gazdaság politikus, a közösség elnöke most azzal az indokolással, hogy to­vább akar dolgozni az európai egyesitő tervekért, lemondott ál­lásáról és ezt rossz ómennek tart­ják a szervezet jövőjére nézve. Monnet úgy látja, hogy jelen­leg a nyugati országokban nem­zeti erői győztek, de nézete sze-SZAVÁZÁT UTÁNSZÁM­­LÁLÁSOK. New York állam kormányzó­választásán Averell Harriman demokrata jelölt mintegy 14,ÜÜU szavazattal győzött Irving Íves szenátor, republikánus jelölttel szemben. A megejtett szavazat­­utánszámlálás eredményeként Harrimant véglegesen megválasz­tottnak tekintik. Az állami szená­tusban azonban a republikánuso­ké marad a többség. A szavazatok utánszámlálását kérte Howell new jerseyi demo-1 krata szenátorjelölt Clifford Case republikánussal szemben, aki mindössze 3340 szavazattal győzött, továbbá Ohioban Burke demokrata szenátorjelölt Bender republikánussal szemben, akit 6,000 főnyi többséggel válasz­tottak meg. Az utánszámlálások­­nak nagy jelentőségük van a sze­nátus szempontjából, ahol a de­mokratáknak csak egy főnyi többségük van.-—------------ooo-----------------­RIADÓ A KÁRPÁTOKON cí­men páratlanul érdekes hangos történelmi kultur film kerüj^ be­mutatásra Allentownban nov. 20-án, d. u. 5 és este 8-kor a Magyar Otthonban (520 Union St.) és Bethlehemben nov. 2 1 -én d. u. 3 és 6:30-kor a Magyar Házban (3rd és Evans tSts.) Ezt az örökbecsű történelmi filmet Füry Lajos és Csutorás László állította össze eredeti magyaror­szági háború előtti és háborús fel­vételek alapján. Minden igaz magyarnak látnia kell. rint a superbombák korában nem lehet egyes országoknak ön­álló lehetőséget adni a super­bombák használaté kérdésében és a kommunista veszély is sür­geti, hogy a nyugateuropai or­szágok szorosabb kapcsolatra lépj enek egymással. Monnet szerint az atomkors.zak az euró­pai népek biztonsága szempont­jából uj nemzetközi politikai élet­formákat kiván meg.-----------------ooo----------------­Argentínai katolikus üldözések Perrón argentínai diktátor-el­nök a legutóbbi beszédében 25 katolikus püspököt és papot ne­vezett meg, mint a rendszer el­lenségét. Azt állította, hogy fel­biztatták a katolikusokat, szivá­rogjanak be a kormányt támoga­tó munkás- szervezetekbe és ak­názzák alá a kormány helyzetét. Gottardi cordobai szerzetest letartóztatták és a cordobai egye­tem számos tanárát azon indo­kolással, hogy a katolikus demo­krata mozgalom titkos szolgála­tában állnak, elmozdították ál­lásától. Cordobában betiltották a Msgr. LaFitte érsek jubileumára tervezett ünnepséget és az egy­­begyült közönséget szétoszlatták. CZAPKÖ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készitését. Javitási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGAI KÉRJEN MINDEN ÜZLETBI VAGY RENDELJE MEG TELEFON« ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUI PIFF'S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE HEIDELBERG SUPREME valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 317-319 Van Buren St. Bethlehem, Pa. T1TÓ KÉTFELÉ ZSA ROL EGYSZERRE Két nagyszerű magyar film november 30-án i Jugoszláviából gazdasági és katonai delegáció érkezett Wash­ingtonba és újabb nagyarányú amerikai segélyről tárgyal Dulles külügyminiszterrel. Többi közt hatalmas búza- mennyiségek át­engedését kívánják, hogy a jövő aratásig enyhíthessék Jugoszlávia állítólag súlyos közélelmezési helyzetét. Ugyanakkor egy másik jugo­szláviai delegáció Moszkvában tárgyal, hogy “kedvező kereske­delmi szerződést" kössön és nagy előnyöket remél kicsikarni a Szovjet jelenlegi vezetőitől, akik normálizálni szeretnék a Jugo­szláviával való viszonyt és ezért engrdményekre hajlandók. Tito kijelentései szerint Jugo­szlávia megőrizni kivánja függet­lenségét úgy a Kelettől, mint a Nyugattól. Egyrészről szövetségi szerződést kötött Görögországgal és Törökországgal, amelyek az Atlanti Egyezmény tagjai, más­részről kijelentette, hogy semmi­féle kommunista ellenes, nemzet­közi akcióban nem vesz részt, mert maga is kommunista. Meg­állapítható, hogy megoldotta az egyszerre két nyeregben ülés pro­blémáját és úgy látszik, jól profi­tál is belőle. —----------------ooo-----------------­AZ ACÉLMUNKÁS UNION VAGYONA $17,019,332 Pittsburghból írják: A CIO­Steelworkers Union 24-ik félévi jelentése, amely az év első hat hónapjáról szól, a union vagyo­nát $17,019,332 összegben álla­pítja meg. Ez -1,260,892 emel­kedést jelent a hat hónappal előbbi és $4,386,430 emelkedést az 1953 júniusi helyzethez viszo­nyítva. Az 1,190,000 taggal biró union tag- és felvételi-dijakban $18,429,707 összeget vett be, amelyből $9,2 17,063-t visszafi­zetett a helyi osztályoknak. A helyi osztályok száma 2700. A unionnak beruházásokból $84,470, föld- és épületbérek­ből $5,320 és érték papír eladá­sokból $73,815 bevétele volt. A David J. McDonald elnök és más főtisztviselők által aláirt jelentés szerint a unionnak a nemzetközi és kerületi irodák fenntartására és a CIO-nak befizetendő fej­adókra $8,115,385 kiadása volt, a felesleg tehát- $1,260,892-t tesz ki.-----------------ooo-----------------­$322,000 VOLT AZ IDEI COMMUNITY CHEST GYŰJTÉS EREDMÉNYE A Bethlehem Community Chest elnöksége november 1 1 -én' ^é^zletes pénzügyi jelentést bo­­csájtott ki a legutóbbi Commu­nity Chest gyű j tőkampányról, amely $322,000 összeget ered­ményezett. A gyűjtés ezúttal egy­másután a harmadik évben vala­mivel meghaladta a kitűzött kvó' tát. A jelentésből kitűnik, hogy számos részvénytársaság és ma­gánszemély ezévben nagyobb összeget adományozott, mint az­előtt. Mint Clayton Bernhardt, a Chest főelnöke mondotta, ez an­nál örvendetesebb, mert ez ered­ményt egy gazdaságilag nehéz év ben sikerült elérni. “Rendkívül örülünk, — jelentette ki Bern­hardt, — a sikernek és nagyon hálásak vagyunk, hogy városunk közönsége oly kiváló támogatás­ban részesitette a Chestet". VITAESTÉLY AZ IFJÚKORI BŰNÖZŐK KÉRDÉSÉRŐL Kedden vitestély volt az YWCA auditóriumban, az YWCA közügyi bizottságának rendezésében. A vita tárgya az ifjúkori bűnözők kérdése volt, amelyről Sgt. Vincent Fresoli, s bethlehemi városi rendőrségnél az ifjúkori bűnözők ügyeinek ve­zetője, Marianne Witmeyer, a Northeast Junior High School tanárnője, Mary Lee Schuster, a Children Aid Society titkárnője és Rev. Joel Mattison, a First Presbyterian Church segédlelké­sze tartottak előadást. Műsorve­zető Richard O. Dietrich, az YMCA ifjúsági programmjának igazgatója volt. Az értékes be­szédeket kérdés felelet időszak követte. MAGYAR ZENE a bethlehemi WGPA—1100 rá­dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik ás MOcisits Feri énekel. Szinekerül a “Kalotaszegi Ma­donna” és a “Vidéki Fiskális”. A phillipsburgi Main Theatre nov. 30-án este hét órai kezdet­tel magyarnyelvű filmelőadást rendez ragyogó háromórás mű­sorral, amelyen két rémek ma­gyar film kerül színre. Mindkettő hires, elsőrendű magyar film­alkotás. A “Kalotaszegi Madon­na” főszerepét Sárdy János, a legnépszerűbb magyar dalénekes játsza és énekli, akit minden magyarnak meg kell néznie. A többi szerepekben olyan kiváló erők lépnek fel, mint Adorján Éva, Tompa Pufi, Vizváry Ma­riska, Petrovich Iván, Raynay Elly és Makláry Zoltán. Azonkí­vül szerepel a filmen a kalota­szegi lakosság apraja-nagyja és a falu cigány zenekara. Gyönyörű magyar nótákban gazdag ez a film.. Minden eddiginél szórakozta­tóbb, kacagtatóbb, dalos, nótás, cigányzenés film a másik, mely nek cime “Vidéki fiskális", Fő szereplői Ajtay Andor, Pelsőczy Irén és Mály Gerő hírneves mü vészek. Menjen el minden magyar, h" jól akar mulatni, de azért is mert a phillipsburgi filmelőadá­sokat csak akkor lehet folytatni ezután is, ha a közönség nagyszá­mú támogatása azokat kifizető­dővé teszi! Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuIIánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh -fül! ánkmérgét tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye­nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana GYÁSZ ESETÉN FOR­DULJON BIZALOMMAL JOHN T. KULIK TEMETÉS RENDEZŐHÖZ 1311 BROADWAY Phone UN 6-2323 RAVATALOZÓ TEREM 527 East Fourth Street TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! I ALUMINIUMOZASSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖL Y Ü LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK­ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA ■ Ilii ■■■■■ ——— ■ I ' >1« Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 Február hó 14 én — ' Székhelye: Bethlehem, Fa. Hungarian Hall, 1016-20 Evans St. Teleim: 7-9733 és 6-9688 Az Egylet 1935 május 1-töi a .National Fraternal (Nemzeti Bajtársi Kon gresszus) táblázata alapján, 1937 szép tember óta peiig az American Expe rience táblázata szerint működik. A kötvényeknek három évi tagsá itán készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden fehér fajúhoz tartozó ép és egészséges ifi—45 eves férfi vagy nö. Mimién tag bizto­si thatja magát $400 tói ilÜOO-ig. mely összegre kor szerint fizet. Uj tagok beállási dijat nem űzetnek. Az egylet három, különböző kötvényt ad ki: Életen át, húsz évig fizetend is húsz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok ban fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyei­­mekosztálya van. Ennek tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány szü­­etés napjától 15 éves korig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ad ki az Egylet: 16 éves karig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá atu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 1)500, $750 és $1,000-ig, mely kötvények 'tán kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, alamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titks­ához, vagy bármely fiókosztály titks­ához. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Stephen Lang Sr.t elnök; Alex Ye lenics, alelnök; Zoltán Szabó, titkár; Joseph Szarjas, ellenőr. Az igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szabó, Stephen Kepe, Michael Jambcr, John Yuhasz, John D. Phillip és John Feher. Az egye­sület ügyészévé Edward G. Buyak ügy­védet, orvosaivá pedig Dr. A.S. Gabor s Dr. J. A. Kubek választották meg. AZ EGYLET Nő-OSZTALYA Alakult 1934 jauuár 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Gyürgyné; Aleinök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Kul csár Istvánná; Jegyző: Tham Ferencné Ellenőrök: Molnár Ferencné és Schweis gut Ferencné. Gyűléseit tartja minden hónap utolsó keddjén este 7 órakor.------------------OOO .............— A Verhovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nö vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. illet biztosítások $500- től $20,000. Az egyietnek van betegsegélyosztálya heti $4., $8., $12. és $,il> betegse­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kiboesájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cseréibe tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi fel­ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosí­tási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Jámbor Mihály (212 E. Morton St.), Alelnök: Simon Károly, Ügykeze­lő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné.---------------------OOO-------------------­A Bethlehemi Amerikai Magyai Független Politikai Kör Alakult 1944 március hő 12-én. A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és pol gárosodni óhajtókat azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az a me rikai törvényeket és szokásokat és azo kát elsajátítván politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lőhessenek úgy a helyi,, mint az állami és nemzeti | közéletnek. Célja jótékonyság gyakor lása tehetségéhez képest. Gyűléseit, tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakor a Magyar j Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör veve tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály; Alelnök Mrs. Helen Maar; Pénztáros: Kéry Imre; Pénztári ellenőr: Kalász András; titkár: Wertman József né, (1130% Mechanic St.); jegyző: Aranyos Kata­lin. Bizalmi bizottsági tagok: Kalász Andrásné, Sipos János, Zsupek Éva, Guy Tivadar és Bramuska Jánosné Vigalmi bizottsági elnöknő: Mrs. Roz-' man Teréz. Jogtanácsos: J. D. Jirola­­nio. Hivatalos lap- Bethlehemi Híradó.----------------------V---------------------­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egylet­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évrőTévre egy vegyeskaro Dalárdát tant fenn, hogy az ének isko­lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyülé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­­stein Helen, pénztáros; Greenstein Ká­roly és Andy Callone, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan.------------------v__________ A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg­segélyző Egylet, Bethlehem, Pa. Alapittatott 1905 Julius aó fő-án Ezen egylet gyűléseit, tartja mindé hónap harmadik vasárnapján az u; tempium alatti basementben. Ha v&la mely tag megbetogszik, úgy kérjük bogy azt azonnal jelentse be a titká ■ nál, 1528 E. Seventh Street, annak napnak a megjelölésével, amelyen « betegség kezdődött, Ezen vallásos egyletnek van gyér mekosztálya. Minden katolikus szüli gyermekét. 2 évestől 16 évesig csekély I havi fizetés mellett bebiztosíthatja , fSterlein Jánosné nál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St. Phonéc 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseteries József plé­bános. Elnök: Barilovics Ferenc, Al­elnök: Tóth Márkus, titkár: Weinporl János, 1528 E. Seventh Street, Tele­phone: UN 8-0136. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Tóth Márkus és Barilovics Ferenc. Beiegláto­­gató, férfiaknál Brunner József. Be­teglátogató Nőknél és Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Steirloin János és Hanczik Lajos. Egyleti orvos: Dr. Kuty -Jenő. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1936 március 6-én. Einöknő: Kozó Istvánná. Aleinókno Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. ---------------—v------------------­Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­származott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebeiebe való társulás ró­­jVén minél jobban megismerhessék az j amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állam) és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Domko Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephono UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István és Molnár György; Trusteok: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mi­hály és Steirlein János. A KÖR NŐI-OSZTÁLYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó; titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Gernyi Jánosné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma­gyar és református jellegű testvérsegi­­té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. $6,000,000 díjtartalék vagyona és $27,000,000 biztosítási értéke van. Nincs még egy olyan intézménye a világ magyarságának, mely az általa nyújtót) életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradi öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segél.ybiztositásai vannak Okmányai két évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-iól $10,000-ig. 10—55 éves életkorig. 35 éven aluli pályázók, ha $1,000 nél nem "lagasabb összeget kérnek orvosi viza gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyrs felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 1X00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás nap; $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha Valiiért, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidij fizetése ellenében. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye ■mh t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen art a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) — Phone 6-3807. A Bridgeport Rákóczi Segélyzó Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 Január hó 6-án Az egyletnek tagja lehet az Egye sült Államok területén lakó, kifogás tálán, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészőges férfi vagy nő, ha már a 16-ik életévét oe töltötte és az 55 évet túl nem haladta Beállási dijat nem fizetnek. Minden uj jelentkező beléphet díjtalanul. A* uj tagok azonnal jogosak a segélyre A segély heti 6 dollár és 10 dollár. Női tagok 2 heti betegsegélyb«D ré szegülnek szülés esetén. A tagok biztosíthatják magukat $300 (háromszáz), $500 (ötszáz), $750 (hét­százötven, $1000 (ezer), $1500 (ezer­­ötszáz), vagy $2000 (kétezer) dollárra. Az egyletnek törvényesen megenge dett gyermek-osztálya van, melybe 16 éven alóli gyermekek vétetnek fel or voBÍ vizsgálat nélkül és 25 cent hav díj mellett $400 (négyszáz) dollárra vannak halálesetéi biztosítva. TISZTVISELŐK: Elnök: Habakusz István, 610 Miusi Trail Street, Bethlehem, Pa., Phone: 8-0568. — Alelnök: Bernáth István, 1227 E. Fourth Street, Bethlehem. Pa. Phone: 6-9497. — Titkár Wargyas Mihály, 1527 Easton Boád, Hellertown, Pa., Phone: Helleituwn 2666. Pénz taros: Csulik János, Phone 7-4947 Jegy zö: Matusa Béla, ellenőr: Szakály Márton és Horga Ferenc: — Be teglátogatók: Wargyas Mihály férfiak részére; — női tagok részére: Mrs. Anna Pál (10 East Goep Street); Egyleti orvos: Dr. Polgár Jenő. — Hivatalos lap: Bethlehonii Híradó Gyűléseit tartja a hónap minden első vasárnapján, d. u. 2 órától kezdődőié# a Magyar Dal- és önképzőkör helyisé gében, 511 Atlantic Street alatt. A ta gok tagdíjaikat fizethetik a gyűlése ken s akik a gyűlésre valamilyen ok matt nem jöhetnek el, Csulik János péztárosnál fizethetik. Phone: 7-4947 Minden jelentkező uj tagot szívesen lát a vezetőség:----------------------v------------------­“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899. évben A népiesen és egyszerűen ‘1 BRIDGE­PORT! bZÖ VÉTSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép­viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG ”-nél köt hét életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsególyt biztositó, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő nyösebb feltételek mellett. A ‘ ‘ SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart, és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdijak áltaL A “ SZÖVETSÉG ’ ’ bethlehemi fiók­osztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél­után 3-tól kezdődőleg tartja meg a ma gyár r. k. egyház iskolatermében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második­­csütörtökön délelőtt 10-től í-aakftaülno»­a »zöVÉTSÉG” tagjamaK :iovu-1 kötelességei a tagsági könyvecskében, amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok meg­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedi^ a tag ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osz­tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St.: Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phon« 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának hivataluos lapja: a BETH­LEHEMI HÍRADÓ.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents