Bethlehemi Hiradó, 1954. január-június (32. évfolyam, 1-25. szám)
1954-04-16 / 16. szám
.4-öc oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1954 április 16. 200,000 ACÉLMUNKÁS ÁLLÁS NÉLKÜL A CIO, acélmunkás union Pittsburghban mult héten, hétfőn és kedden tartott végrehajtó bizottsági ülésén David J. McDonald elnök közölte, hogy mintegy 200,000 az acéliparban elbocsájtott munkások száma, ami a tagság 1 6 százalékának felel meg. Ezenkívül, mondotta, a munkások ezrei csupán rész-időt dolgoznak, | de ezek számáról nincsenek pontos adatok. Az idevágó adatokat a gyűlésen jelenlévő 30 körzeti igazgatónak jelentéseiből állították öszsze. ‘ Mc Donald bejelentette azt is, hogy az uj kollektiv szerződésben munkanélküliség esetére való segélyt vagy a garantált évi bér valamely formáját akarják biztosítani. A követeléseket a 150 tagú USW. Wage Policy Committee május 5-én és 6-án Pittsburghban tartandó gyűlésén fogják végleg megállapítani. A kollektiv szerződés junius hó 30-án jár le. A szerződés megújítása iránti kívánságot május hó 1-én kell beadni és a tárgyalásokat ettől 30 napon belül kell meg- | kezdeni. GYÁSZ ESETÉN FORDULJON BIZALOMMAL JOHN T. KULIK TEMETÉS RENDEZŐHÖZ HOME 1311 BROADWAY Phone UN 6-2323 RAVATALOZÓ TEREM 527 East Fourth Street ÓHAZAI SZAKKÉPZETT KŐMÜVÉS vállal uj építkezést, mindenféle átalakítás és javítást, legyen az kő-, tégla-, biok-, plaszter. vagy ácsmunka~o dúljon bizalommal e kiváiu s •ak.mberhez, aki készséggel ad szakvéleményt és árajánlatot. TONY P0R0SZLA1 ' GENERAL CONTRACTOR 205y2 Morton St-, Bethlehem Phone UN 8-6819 ßgf" PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT CZIPOTH’S MUSIC HOUSE & STUDIO Egyedüli magyar-vend zeneüzlet és zeneiskola 516 E. FOURTH ST, BETHLEHEM, PA. Phone UN 7-5311 A hires EXCELSIOR és ACCORDIANA, valamint más gyártmányú és jónevü piano-accordionok nagy raktara, 120 bass Ára $125.00 és feljebb. Továbbá kaphatók mindenféle hangszerek, rádiók, zenekellékek jutányos áron és jótállás mellett. PIANO-ACCORDION OKTATÁS teljes sikerrel. Tanulók nyolc hétre ingyen kapják harmonikát otthoni gyakorlásra. Bővebbi információkkal készséggel szolgálunk. SZILAGYI GÉZA ÉS FIA í 1414 E. Fourth St. Phone UN 6-3751 Bethlehem A SHELL FŰTŐOLAJ egyedüli árusítója Nincs többé veszély, hogy eldugul az olajégető szűrője. HEATING OILS Díjtalanul rozsdamentessé teszszük az ön olajtankját. Ön sohasem marad olaj nélkül, — hála a 24 órás időjárás jelentéseknek. OLAJTANKOK kaphatók 275, 550, 1000 gallon és még nagyobb befogadó képességgel. Hazlebrook Szén és Építési Anyagok kizárólagos árusítói. Figyelje minden vasárnap déli 12-től V2 1 óráig Máté Pista magyar zenés műsorát a WGPA rádióvonalon. n=n=nii E E E E E E E E E E E E B E E E VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) kerülhet kommunista kézre, mert ezzel Délkelet-Ázsia többi része is elveszne. Dulles szombaton Londonba repült és onnan tovább megy Párisba, részben, hogy a figyelmeztetés és esetleges akció ügyében tárgyaljon az angol és francia kormánnyal, részben pedig, hogy egységes fellépést beszéljen meg a genfi konferenciára. Az utóbbi magában is nehéz feladat, mert Anglia és Franciaország a kínai kommunista kormány elismerése kérdésében tudvalévőén kevésbbé szigorú álláspont tot foglalnak el, mint Amerika, de j az indokinai kérdésben is hajlamosabbak az engedékenységre és Ho Chí Minhhel való kiegyezés- j re. Dullesnek Genfben sokkal nehezebb lesz megóvni a Nyugat egységét, mint volt Berlinben és! biztosra vehető, hogy az oroszok minden csalafintaságukkal rajta lesznek a szövetségesek közti né- j zeteltérések kimélyitésén. Vasárnap a kínai kommunista kormány rádiója tagadásba vette Dulles azon adatait, amelyek szerint kínai kommunisták vesznek részt az indokinai háborúban, de hetykén hozzátette, hogy úgy látszik, Dulles második Koreát akar., « * * A KONGRESSZUS mindkét pártja támogatja Eisenhower és Dulles erélyes álláspontját, de a szenátus vitájában kitűnt, hogy azt kívánják, hogy esetleges akció valóban közös akció legyen, nem mint Koreában, ahol az amerikai fiukon és a délkoreaiakon kívül úgyszólván csak a törökök harcoltak vitézül. Eisenhower megígérte, hogy a1 kongresszus megkérdezése nélku, I nem lesz indokínai beavatkozás. Egyes szenátorok azt hiszik, hogy! legfeljebb légi és tengeri erők vennének részt a beavatkozásban,, mig mások attól tartanak, hogy a kínai kommunisták válaszként katonai csapatokat küldenének Indokinába és ez szükségessé tenné az amerikai csapatküldést is. Dienbienphu erőd ostroma változatlan erqyel és nagy emberáldozatokkal folyik. Amerika újabb repülőgép-segítséget küld, de aj kommunisták számbeli túlereje igen nagy. Dienbienphu eleste nem jelentene döntő győzelmet a kommunisták számára és optimisták számolnak azzal, hogy a május elsején esedékes hat hónapos esős időszak hamarosan beáll és1 megállítja a hadműveleteket, úgy ■ hogy a Dulles által javasolt közös akció félévre aktuálitását veszti, ^ közben pedig uj benszülött katonai formációkat képezhetnek ki. Eisenhower kijelentette a sajtó, konferenciáján azt is, hogy a genfi konferenciához nem fűz reménye-! két. Nézetét mindenki osztja, aki válóban ismeri a kommunistákat. Az orvosi tudomány | GÖRE MARTSA s iiiiiiiiiiaiiiuiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiincjiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiicxx ELISMERI a Méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetek, ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-ful'ánkmérge't tartalmaz. — Fájdalom nélkül enjitőleg hat Rheuma, arthritis virzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, c,örcs, hűié', stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesitést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana New York leghíresebb söre! AMERIKABAN SZENZÁCIÓ LESZ A SÁROSSY SZINTÁRSULT JUBILEUMI DÍSZELŐADÁSA Április hó 25-én, vasárnap este 8 órakor a bethlenemi Magyar Ház dísztermében GIANT FLOOR COVERING CO. A KÖZPONTJA AZ AMERIKAI VEZETŐ MINŐSÉGŰ PADLÓ-BURKOLATOKNAK Vásároljon Giant Floor Covering Co.-nál és pénzt takarít meg! Lakásának lépcsőzetét, konyháját, fürdőszobáját tartós linóleummal huzzuk be, s az hosszú évekig szép marad. GIANT FLOOR COVERING COMPANY 232 E. Third St. Phone UN 8-5231 Bethlehem, Pa Az amerikai magyarság turista paradicsoma a fényesen átalakított, országos hirü üdülő telep, a KARDOS BLUE DANUBE (KÉK DUNA) I HOTEL — RESTAURANT — BAR — GARDEN 35 N. W. SECOND AVE., MIAMI, FLA. TeL 9-4995 .ahol cigányzene, elegáns vendéglő, választékos, finom magyar és bécsi konyha, egy álomszerű trópusi pálmakert, solarium, television, modernül berendezett szobák, csend, kényelem, társas szórakozások, parking place és valódi magyar hangulat várja a napfényre és fürdőzésre vágyó vakációzőkat . . . Szóba, háromszori étkezéssel (betegeknek diétás koszt) Személyenként (ketten egy szobában) |,ejj $34,59 Rezerválja szobáját! Vendégeinket az állomáson várjuk! Az utcára nyíló zenés vendéglőben » vacsora: 11.76-tői KEGS - BOTTLES - CANS • SCHLITZ • STEGMAIER • CARLINGS RED CAP ALE ® NEUWEILERS • HEIDELBERG • ROLLING ROCK • LÖWENBRÁU Ingyenes hazaszállítás KOVÁCS DISTRIBUTING CO. 1008 Evans St. Bethlehem Phone UN 7-7742 GYÖNYÖRŰ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- -BAN. - Dohány- C.JjCly áru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 KNOWLAND republikánus szenátusi vezető De Gaulle tábornok és Juin marshall azon beszédeire, amelyekben riadót fújtak a nyugateuropai hadseregterv ellen, kijelentette, hogy Amedka meg lógja szorítani a segélyeket, ha tr ranciaország nem szavazza meg a terv jóváhagyását. Nem először történik meg, hogy némely politikusaink elfelejtik, hogy a szövetségeseink nem csatlósok és maga Dulles is tett már hasonló kijelentéseket, amelyek sértik a nyugateuropai népek önérzetét. Nehéz eldönteni, az ilyen szerencsétlen beszédnek De Gaulle és Juin vagy pedig Molotov örül e jobban?----------------000---------------ELŐADÁS AZ ISZAKOSSAG veszélyéiről a , TUESDAY CLUBBAN John Park Lee, a philadelphiai St. Luké s Hospital Saul dinicjének elnöki asszisztense és a Pre3- biterian Church jóléti igazgatója múlt héten az alkoholizmusról tartott előadást a Tuesday Clubnak a Franklin Schoolban tartott gyűlésén. Lee, aki az alkoholizmus ellen régóta fejt ki érdemes munkásságot, ‘“a harmadik nagy betegségnek” nevezte az iszákosságot. Adatok vannak arról, mondotta, hogy ez a betegség, már több mint 3000 év előtt fennállott. Gyógyítása a beteg akaraterejétől függ. Az iszákosság krónikus betegség, de lehet élni szeszes italok nélkül is, ha valakiben megvan az akaraterő." TETŐJAVÍTÁS Uj tetők — Minden kivitelben Lefolyó csövek Galvanizálva, rézből, rozsda mentes acélból, alumíniumból Kémények Ujra-téglázás, újjáépítés és lebontás. FÉMLEMEZ-MUNKÁK Az ön fizető képességének megfelelő feltételek. Uj tetők 36 havi részletre. Forduljon hozzánk kötelezettség né] küli költségvetésért és szakszerű tanácsért. SAM N. GALLEGOS 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 Husvét vasárnapján kezdi meg 25-ik országos jubileumi turnéját a Sárossy-féle színtársulat, hogy méltóképen ünnepelhesse meg sorozatos előadásainak első mértföldkövét. Hat év óta játszik magyar színházat Sárossy s ezen idő alatt az összes itt élő kiváló művészeket szerepeltette előadásaiban, akik kitűnő szereptudással, | súgó nélkül, fegyelmezetten, min-1 = dig a magyar erdekek szemelőtt11 tartásával, tudásuk legjavát adták a szinnázpártoló magyarságnak. Ez alatt a hat év alatt sikerült Sárossynak a magyar színészetnek jó hírnevet, megbecsülést és hitelt szerezni országszerte és sikerült megkedveltetni a magyar színházat magasabb nívón is. Sárossy és felesége az amerikai magyarság dédelgetett kedvence Mórocz Gabi vérbeli igazi színészek s igy ezt a teljesítményt el is várta tőlük az amerikai magyarság. S bennük sohasem csalódott a közönség, ők mindig szivüketlelküket tették szerepeikbe, akár volt közönség a színházban akár nem. Most, hogy ez a 25-ik előadás egyben az ő jutalomjátékuk is lesz csak arra kérik a közönséget, hogy minél számosabban jöjjenek s ígérik, hogy a Göre Martsa Amerikában cimü jubiláns színdarabjuk felül fog emelkedni az átlag előadásokon, már annál is inkább, mert ismét két kitűnő művészt is szerepeltetnek, még hozzá Iván Dezső nótakirályt és Kondor Mariskát, akit az amerikai magyarság már régen nem látott a színpadon s aki tudvalevő, a legszebb hangú primadonna. Mórocz Gabi mint Göre Martsa felejthetetlen élmény lesz, mig Kátsa cigány szerepében Sárossy fog remekelni. Rajtuk kívül kitűnő szinészegyüttes működik közre a siker érdekében. Ne mulassza el megnézni Sárossy színtársulat legkacagtatóbb és legszebb énekes 25-ik jubiláris díszelőadását. Jegyek ára: $1.50 számozott, $1.25 számozatlan, már kaphatók a jubileumi díszelőadás pártoló bizottság tagjainál: Kéry Imre üzletében, Meilinger Pál üzletében, Mrs. Bramuskánál és Vámos Lajosnál 49 W. Union Blvd. Telephone UN 6-6646. Shoes for Every Member of the Family SuncUoll $3.98 PAUL If you’re a teen-ager who goes for the latest in casual footwear, you’ll go for these Sundials. We have your size — the color and style you're looking for, too. r to $8.98 ALEXY The Live Stores — Always Reliable J i 20» L THIRD ST. é3 W. BROAD ST. * I niMiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiuiiaiiMiuiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiimaiiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiii * CZAPK6 JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó, munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készitését. Javítási munkákat, tisztitást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT £S NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! MAGYAR ZENE a bethlshemi WGPA—1100 rá zenekara játszik és délután fél dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Máté Pista 2-től 2 óráig Tóth János zenekara játszik, Mikisits Feri énekek Pártolja lapunkat! KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF'S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE HEIDELBERG SUPREME valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND 317-319 Van Buren St. DISTRIBUTORS Bethlehem, Pa. TAVASZI VEGYTISZTÍT AS TAVASZI ruháit adja vegytisztitásba és vasalásba MOST! \ legmesszebbmenő figyelmet adunk minden egyes ruhadarab nak.—Munkáink jótállással és biztositással vannak összekötve A mi GŐZ-VASALÁSI ELJÁRÁSUNK tartósabb szolgálatot biztosit a vasalásnál» VAUT 708 E. FOURTH STREET BETHLEHEM. PA Phone UN 6-2242 Hogging The Bench Okvetlen hallgassa meg minden vasárnap Miami magyar szenzációját, a WHWD, 1320 hullámhosszon működő, 1950-hen alapított MAGYAR ÉLET — HUNGARIAN LIFE RADIO 6RA MŰSORÁT DÉLUTÁN 1 és 2 ŐRÁ KÖZÖTT Igazgató: KARDOS PÁL TELEFON: 9-4995 Egyházi és társadalmi hírek, színdarab, költészet, énok, cigányzene, irodalom. Klasszikus magyar zeneszámok, interview-ok közéleti személyekkel. Sport és politikai aktualitások. Világesemények és más érdekes programszámok. ELŐFIZETŐINK TELJES DÍJTALANUL üdvözölhetik Miami-í vakációjuk érkezésekor barátaikat, ismerőseiket műsorunk keretében hangelmez, dedikálásokkal. Nótás felköszöntők. Kerestetések. Társadalmi és kereskedelmi hirdetések.
