Bérmunkás, 1954. július-október (41. évfolyam, 1837-1850. szám)
1954-08-15 / 1840. szám
8 oldal BÉRMUNKÁS 1954. augusztus 15. MINDEN GYÁRKAPUN TÁBLA: MUNKÁSOKAT FELVESZÜNK A nyári napfényben fürdő Városligeten át repit a pestiek kedvenc jármüve, a trolibusz. Lombos fák, üdezöld fü, rózsabokrok, tarka virágágyak — és az utakon, padokon munka után pihenő, sétálgató emberek. Oly szép, mozgalmas, derűs ez a kép. Pesti ember soha meg nem unja, ha ezerszer látta is. Az H- ka-utcában, ahol az Argentínából hazatelepült Borsits-csalá- dot keresem — csend van, kevesebb a járókelő, a kertes családi házak kisvárosok hangulatát árasztják. Az egyik kertben soksok apró ágyacska: mindegyikben egy-egy egészséges, dundi csecsemő: a kerületi tanács egyik bölcsődéje. A Thököly-utat elhagyva ismét “pesties” a kép. Bérházak szürke tömbjei. Nem valami szépek, de majd mindegyik udvarban virágoskert van. Az utca végén, az uj Népstadion közvetlen szomszédságában laknak Bórsitsék: Borsits Pál és felesége, ifj. Borsits Pál és a 11 éves Borsits Ilonka. Borsits Pál — az apa — parasztcsaládból származik. Nem emlékszik, hány hold földjük volt, csak arra emlékszik élénken, hogy szegények voltak, nagyon szűkösen éltek. A szülőknek nem volt módjukba^ magasabb iskolában taníttatni fiukat — Borsits Pál mégis elvégezte a gimnáziumot — saját erejéből. Leckéket adott a gyenge tanulóknak, ösztöndíjat is kapott és ami a legfőbb — nagyon, szenvedélyesen akart tanulni . . . Érettségi után azonban — hiába volt a szinjeles bizonyítvány — az egyetemre már nem juthatott be. Teltek az évek, de ő nem tudott belenyugodni abba, hogy a továbbtanulás lehetősége végkép bezárult előtte. Hallotta, hogy a tengerentúl, az Újvilágban korlátlanok a lehetőségek, ott “utcaseprőből is lehet egyetemi tanár”. Megszületett az elhatározása: 1928-ban, fiatal feleségével együtt kivándorolt. Huszonhárom évig éltek Argentínában. Ott született két gyermekük. Borsits Pál kezdetben kubikosmunkát végzett, később volt lakatos, csőszerelő, villamosvezető. Élni kellett valamiből és a munkában válogatni nem lehetett. A különféle foglalkozások kisebb-nagyobb szüneteiben — munkanélküli volt. Felesége is sok mindennel próbálkozott : kosztosokat tartott, konfekciószabó és cipőfelsőrész- készitő is volt. Amikor hazajöttünk — három esztendeje múlt múlt májusban — az volt rám a legnagyobb hatással, hogy minden gyárkapun ott láttam a táblát: “Munkásokat felveszünk”, — mondja Borsits Pál. — Éreztem, hogy örökre végétért hányódásunk, soha többé nem kell félnünk a holnaptól. Egy hónap múlva már lakásunk is volt — ez, ahol most is lakunk — s akkor kezdtem el dolgozni a Vörös Csillag traktorgyárban. Ott dolgozom jelenleg is. Üzemgazdász vagyok. Tanfolyamot is végeztem, sőt most már én is tanítok. Borsits Pál szinte megfiatalodik, olyan lelkesen meséli, hogy HÍREK MAGYARORSZÁGBÓL a régi tulajdonosok rá sem ismernének a gyárra, annyit fejlődött az ötéves terv éveiben. Uj öntöde épült, hatalmas szerelőcsarnok nőtt ki a földből, nagyszerű egészségvédelmi berendezéseket létesitettek. Az ócska, idejétmúlt gépeket uj, korszerű gépekkel cserélték ki, vannak már egészen újszerű, automatikusan működő gépsoraink is. Idén 4000 traktort gyártanak, jövőre már hatezret és azután is évről évre többet. Dumpereinket külföldön is kedvelik. Fiával együtt 3200 forintot keresnek havonta. Ebből gondtalanul — ha egyenlőre még nem is fényesen — él a család. Érre vall az egész környezet, a barátságosan berendezett, tágas kétszoba-összkomfortos lakás is amely kertes udvarra nyílik. A lakásért havi 120 forintot fizetnek. Három év alatt teljesen berendezték a lakás, rádiót, sok kisebb kényelmi cikket vásároltak. Legújabb tervük: zongorát vesznek Ilonkának, hogy otthon gyakorolhasson. Borsits Pálnénak a háztartás mellett más, komoly elfoglaltsága is van: a Magyar Nők Demokratikus Szövetségében végez társadalmi munkát. Vezetőségi tag. Nagyon megbecsülik. — Örülünk, hogy a Szövetség ilyen szép feladattal bízott meg — mondja. — Körzetünkben két kórház is van, azokat mi patronáljuk. A gyermeknapon képeskönyveket, játékokat, édességeket vittünk a beteg gyermekeknek. Nagyon jólesett ez a figyelem az édesanyáknak is. — Leánykám most végezte az iskolában a negyedik osztályt. Szeret tanulni és ez a bizonyítványán is meglátszik. Ifj. Borsits Pál 24 éves Argentínában született. Magyarországot csak szülei elbeszéléséből ismerte. Mielőtt hazaérkeztek úgy tervezte, hogy előbb bajárja az országot és csak azután kezd el dolgozni. Nem igy történt. — Amikor megláttam, hogy itt mindenütt építkeznek, hogy milyen sok a tennivaló, milye lázas alkotómunka folyik, — azonnal elhatároztam: ebben én is részt- veszek. Megérkezésünk után egy héttel már dolgoztam a Gépipari Tervező Irodában, mint műszaki rajzoló. Három hónap múlva már hallgatója voltam a Budapesti Műszaki Égyetem esti tagozatának. Első munkahelyemen dolgozom ma is. Most már önálló tervező vagyok, egy év múlva kohómérnök leszek. Három év alatt még nem volt ideje ifj. Borsits Pálnak, hogy bejárja Magyarországot, hiszen nagyon elfoglalja a munka és az egyetemi tanulás. Néhány helyet azért már felkeresett: tavaly például két hétig üdült a Balaton mellett, Fonyódon. Lillafüredet is láthatta egy csoportos kirándulás alkalmával, de még mennyi minden van hátra. Ki tudja, mikorra jut el hazánk más vidékeiré, de azt mégis elmondhatja, hogy megismerte az országot, megismerte az itteni életet, hiszen ő maga is részt- vesz építésében, szebbé, tökéletesebbé formálásában, öntödéket tervez. S amikor a tervek mevalósulnak, mikor az uj öntödék ontani kezdik a vasat — nagyon büszke és boldog. Eny- nyi volna minden? Nem! Az élet más oldalaival is megismerkedett. Kevés ugyan a szabadideje, mert az egyetemi tanulmá- | nyok lefoglalják estéit, de azért j szombat esténként együtt szó- | rakozik a többi fiatalokkal: | színházba mennek, vagy moziba és természetesen táncolni is. *A sportról sem mond le: hetenként kétszer úszni jár, vasárnaponként futballozik. Látogatók érkeznek: három asszony jön Börsitsnéhoz a nőszövetségből. Tanácsát kérik valamilyen fontos ügyben. Ifj. Borsits Pál is vendégeket kap: egy barátja érkezett egy csinos, fiatal lány. Úgy látom mindketten gyakori látogatók Borsits- éknál. Elbúcsúzom. Hazafelémenet sokáig nézem a Népstadion pompás épületeit, lelátóit, pázsitos, salakos pályáit. Ez is azóta épült, mióta a Borsits-család hazaköltözött. Törő Éva ÉVZÁRÓ AZ ÁLTALÁNOS- ÉS KÖZÉPISKOLÁKBAN Az általános- és középiskolák- évzáró ünnepélyeket. Az általában junius 21-én tartották a tan- nos iskolák I—VIII. oszátlyai- ban csaknem 1,200.000, a középiskolákban pedig mintegy 125.- 000 tanuló fejezte be a tanévet. Az ünnepélyeken az iskolák igazgatói számoltak be az elért eredményekről. Az általánosis- kolai tanulók közül a legjobbakat “tanulási érdemrenddel” vagy oklevéllel tüntették ki. A középiskolák legjobb IV. osztályos tanulóit “Kitűnő tanuló érdeméremmel” tüntették ki. A jeles tanulók között sok jutalomkönyvet osztottak szét. TÁNCSICS EMLÉKÜNNEPSÉG ÁCSTESZÉREN Hetven éve, hogy meghalt Táncsis Mihály, az 1848—1849- es magyar szabadságharc kiemelkedő egyénisége. Ebből az alkalomból junius 27-én a nagy szabadságharcos iró szülőfalujában, Ácsteszéren emlékünnepséget rendeztek. Délelőtt a Táncsis munkásságát bemutató kiállítást nyitottak meg, majd megkoszorúzták az iró emlékművét. Délután fővárosi művészek részvételével műsort mutattak be. Az emlékünnepségen a környező községek dolgozói is résztvettek. ÖTMILLIÓ FORINT SZOCIÁLIS BERUHÁZÁSOKRA Az élelmiszeripari minisztérium húsipari igazgatósága ebben az évben ötmillió forintot fordít szociális beruházásokra. Az Újpesti Húsipari Vállalat dolgozói részére kétmillió forintos költséggel épül kultúrotthon, ebédlő és öltöző, melyet augusztusban adnak át rendeltetésének. * 80 ÉVES A FOGASKEREKŰ Nyolcvan éve, 1874. junius 25-én indult meg a forgalom a Szabadsághegvi fogaskerekű vasúton. Az első fogaskerekű vasutat gőzmozdony vontatta és egy svájci társaság kapott koncessziót a megindítására. Útvonala akkor csak a Szabadsághegyi állomásig tartott. A vonalat 1890-ben hosszabbították meg a mai Széchényi-hegyi végállomásig. Abban az időben csak a nyári hónapokban közlekedett a fogaskerekű vasút és mindösz- sze négy járatból állt: két járat felfelé, kettő pedig lefelé közlekedett. A mi fogaskerekünk egyike a legmeredekebben épült fogaskerekű pályáknak: ezer méterenként 110 méter az emelkedés. Érdekes még, hogy a nyolcvan éves budapesti fogaskerekű ve- sut megindulásakor a világ harmadik fogaskerekűje volt. MAJDNEM KÉTSZERANNYI TEJ FOGY MA PESTEN MINT A HÁBORÚ ELŐTT Budapest lakossága most majdnem kétszerannyi tejet fogyaszt mint az 1938-40-es években. Naponta átlag 220.000 liter, szombatonként pedig közel 300.- 000 liter tej fogy el a pesti üzletekben. Az ország minden tájáról vasúton, különleges hütőkocsikban 2500 literes tartályokban érkezik a tej Budapestre. A feldolgozó tele jen először gondosan megvizsgálják, hogy megfelelő-e a tej zsírtartalma, majd 87 fokos gőzhevitőkben csirátlanitják. A tej megérkezésétől számított 6 órán belül már az üzletekben várja a vevőket. •SZOVJET ÁLLOMÁS MOSZKWA — Az Associated Press jelentése szerint a Szovjet tudósai tudományos célokat szolgáló állomást létesitettek az Északi sarok környékén úszó jégen. Az állomás tudósai helicopter repülőgéppel kapják felszerelésüket amig az időjárásra, tenger áramlatokra és a tengerfenékre vonatkozó adatokat gyűjtik. LENIN-SZTÁLIN SÍREMLÉK MOSZKVA A Moszkva rádió leadása szerint a szovjet minisztertanács elhatározta, hogy a kommunizmus két nagy vezére, Lenin és Sztálin részére a város délnyugati részében igen nagyméretű, díszes síremléket, — pantheont — fog építeni. New York — Az Egyesült Nemzetek gyűlésén az India delegáció vezetője, V. K. Krishna feltette azt a kérdést, hogy az Egyesült Államoknak van-e joga atombomba kísérleteket folytatni a Marshall szigeteken, amelyeket csak felügyelet céljából bíztak rá. Másszóval az Egyesült Nemzeteknek dönteni kell, hogy a “trustyship” milyen jogokat a ad megbízatást nyert hatalomnak ?
