Bérmunkás, 1953. július-december (40. évfolyam, 1788-1812. szám)
1953-07-25 / 1791. szám
1953. julius 25. BÉRMUNKÁS 7 oldal TÁRCA Mindenható és mindentudó Irta: HALLEN M. BELL — Jaj, hogy mennyire el van hanyagolva ez a kert! — mondotta az Ur bánatosan, miközben lassan leereszkedett a két kőangyalka által tartott kőlapra. — Csupa fü és gaz mindenfelé, a virágok már csaknem mind eltűntek, hát igy néz ki ma a Paradicsomkert! — Hát mi egyebet várhattál Uram, — kérdezte Sátán, — hiszen Te magad űzted el a kert gondnokát, Ádámot és a feleségét? — De annak is Te voltál az oka, — szólt az Ur mérgesen, — te bizgattad a kígyót, hogy vegye rá őket a tiltott alma evésére. — De Uram hiszen Te tudtad hogy azt fogom csinálni, miért nem akadályoztad meg? Hiszen Te mindenható vagy, vagy nem? — Persze, hogy mindenható vagyok, — felelte az Ur. —De azonkívül Te mindentudó is vagy, aki látja és tudja mindazt, ami a jövőben történni fog, ugy-e? — Hiszen éppen az a baj, — mondta az Ur fanyar mosollyal. — Nem értelek? — mondotta Sátán. — Hát ide figyelj, — szólt az Ur, —- Én mindentudó vagyok; tudom mindazt, ami történt már eddig és ami történni fog a jövőben. Tudtam én azt, hogy az a két teremtés enni fog a tiltott gyümölcsből, hát akkor hogyan akadályozhattam volna meg ? Ha megakadályoztam volna őket akkor előzőleg ROSSZUL TUDTAM VOLNA. Csak nem gondolod, hogy én, a mindentudó ROSSZUL TUDOK VALAMIT? Tudtam, hogy enni fognak az almából. Érted, amit mondok? — Nem egészen, de megpróbálom, — mondta Sátán s úgy tett, mint aki nagyon erősen gondolkozik. — De ha Te mindent tudsz előre, akkor a jövőben történő dolgokat nem tudod megváltoztatni, azokra semmiféle befolyást nem tudsz gyakorolni. Hát akkor érdemes mindentudónak lenni? — No látod, már kezded pedzeni, — mondta az Ur fáradt lábait kényelmesen helyezte el az egyik angyalka fején. — Mindent tudok, ami történni fog, másszóval semmi olyasmi sem történhetik, amit én már most nem tudnék. Márpedig ha valamit megváltoztatnék, azt azért tenném, mert kedvem ellenére formálódott ki, vagyis úgy, hogy arról előre nem volt tudomásom, másképpen nem engedtem volna meg. Azért “likvidálom” azon embereket, akik nem kedvem szerint járnak el. És azért mondják rólam, hogy “féltékeny isten vagyok”. Te is azt hiszed, hogy “féltékeny” vagyok? — Nem gondolnám, hogy féltékeny lehess, ha igazán mindentudó vagy, — mondta Sátán megfontolva. — A napokban is egy ember annyira megharagitott, hogy már levettem a polcról egy erős istenyilát, hogy rádobom, de aztán mégis meggondoltam a dolgot, csak nem teszek olyasmit, amit nem tudtam előre. — Ugyan, miért nem vetted ezt a kockázatot, miért nem dobtad rá a ménykövet? — kérdezte Sátán. — Csak gondold meg, mit csinált volna ez az elhamarkodásom az én mindentudásommal. Egy “isten”, különösen oly főisten, mint én vagyok nemcsak mindenható és mindentudó, hanem ez a két tulajdonság ugyanakkor bizonyos korlátozást is rak rá, korlátozza a szabad akaratban. Én csak azt tudom elrendelni, hogy történjen, amit már jóelőre tudtam, hogy történni fog. Ezen én nem változtathatók, nekem nem lehetnek spontánszerü akarat kirobbanásaim, nekem még csak uj gondolataim sem támadhatnak. — Ahán! —-. csodálkozott el Sátán, — akkor Te valójában semmit sem tudsz csinálni, történik minden úgy, mint azt az idők végtelenje előtt elintézted. Akkor igazán nem érdemes mindenhatónak lenni. Miért nem dobod sutba a mindenhatóságodat? — Óh, azt nem tehetem, — válaszolta az Ur, — hiszen most már ügyelnem kell arra, hogy történjék mindaz, aminek történni kell. — Akkor miért nem hagysz fel a mindentudósággal is? Hiszen az emberek között is azok tartják magukat mindentudók» nak, akik azt sem tudják, hogy mennyire tudatlanok. Az Ur gyanakvó*pillantást vetett Sátánra: — Én már nem változtathatok azon, hogy mindentudó legyek vagy sem. Különben is én vagyok az egyetlen mindentudó és csak az történhetik, amit én megengedtem. Sátán szemei felvillantak. — De Uram, hiszen akkor Te az egyhelyben állást, az örökös stagnálást képviseled. Ha csak az történhetik, amit Te már réges-régen plhatároztál s azon semmi változás nem állhat be, nem-e gondolod, hogy egyszer csak az emberek közül egy tudós, kitalál valami újat és el fog hagyni Téged? — Attól nem tartok, mondta az Ur, — hiszen én tudom mindazt, amit tudni lehet. Én vagyok az összes tudományok forrása és tárháza. — Uram, nagyon összezavartad a dolgokat, amikor Ádámot és Évát kiűzted a Paradicsomból csak azért, mert ettek abból az almából, — mondotta Sátán, közben hátát nekivetette a Tudásfának — jól kivizsgáltad Te azt a dolgot? — Mit beszélsz? Hiszen tudod, hogy a bűnözők bevallották vétkeiket. — Hogyne vallották volna, mikor annyira rájuk ijesztettél. Bevallottak volna azok akármilyen bűnt is. — Miért gondolod, hogy nem voltak bűnösök? — Nos, miért volt tőlük eltiltva az a gyümölcs? — Azért, mert annak fogyasztása képessé tette őket, hogy külömbséget tegyenek a jó és a rossz között, — válaszolta az Ur mogorván. — Ahogy látom, még ma sem tudják ezt a külömbséget. Nem gondolod, hogy talán nem is a Tudásfa gyümölcséből ettek? — Tudtak annyit, hogy meztelen testüket betakarták. — Talán fáztak? — vetette közbe Sátán. — És aztán azért haragudtál meg annyira, hogy ruhát öltöttek magukra? — Dehogyis azért, de úgy volt elhatározva, hogy ne tudják a jó és a rossz közötti külömbséget. — Óh, most már értem, — mondta Sátán, — azt akartad, hogy ne legyenek jók. — Ugyan, dehogyis azt, ellenkezőleg, azt akartam, hogy jók legyenek. — De hogyan lehettek volna jók, ha egyszer nem tudták, hogy mi a jó és mi a rossz? — Csupán magamnak tartottam fel annak megítélését, hogy mi a jó és mi a rossz, — mondta az Ur büszkén. — Óh, most már értem, — válaszolta Sátán, — nem adtad tudtukra, hogy melyik a jó és melyik a rossz, de ha történetesen a rosszat választották, akkor azért büntetés járt nekik. Nem gondolod, hogy a teremtésükben volt a hiba? Persze mindenki mérges lesz, ha észreveszi, hogy munkájában nagy hibát követett el. — Ne beszélj igy, úgy vélem, elég nagyszerű munkát végeztem az ember teremtésével. — Óh, én nem kritizállak, — mondta Sátán meghunyászkodva, —-. persze hogy nagyszerű, kitűnő, fenséges munkát végeztél velük, különösen a nő teremtésével. Nem is tudom, hogyan támadhatott az a gondolatuk, hogy bóvli munkát csináltál. — Köszönöm, — mondta az ur engedékenyen. — Tudod, Sátán, dacára annak, hogy sokszor bosszantok mégis kedvellek, néha úgy hiszem, hogy te vagy az egyedüli barátom, aki méltányolni tudja az én nagyszerű munkámat. — Hát az már igaz, — szólt Sátán hízelegve, — nagyszerű dolog volt ez a világteremtés, de különösen az, hogy a teremtés koronája, az ember, automatikusan szaporodik. Hej, ha a művészek a remekműveikkel erre képesek volnának! — Bárcsak soha sem ültettem volna azt a fát a Paradicsomkertbe, — mondta az Ur, — hiszen szándékomban volt valami tisztességes erkölcsi kódex megalkotása s ime, azon emberek azt hitték, hogy minden csak jó, vagy csak rossz lehet. És már az első választásnál tévedtek. — Miért kellett a dolgot igy osztályozni ? — Gondoltam, hogy úgy könynyebb dolguk lesz. — Hiszen adtál nekik csodálatos agyvelőt, miért nem engedted, hogy használják is? — Igaz, adtam nekik nagyon figyelemre méltó agyvelőt és remélem, hogy idővel használni is fogják. CLEVELAND ÉS KÖRNYÉKE BÉRMUNKÁS OLVASÓK! JULIUS 26-án, vasárnap, ezúttal a west sideon, az előnyösen ismert Nelson Homeban, 5520 Broadview Roadon levő szép pázsitos kertben tartják CSALÁDI KIRÁNDULÁSUKAT Ételekről és hűsítőkről gondoskodik a rendezőség. Esős időben nagy fedett helyiség van. Belépődíj nincs. A hely a városi Bus-al is könnyen elérhető. East sideiak az Ontario és Prospect sarkán vegyék a 67-es számú Broadview Bust a végállomásig, onnan rövid séta jobb kézre a Nelson Home. Akroniak a W. Market Streeten jobbra vegyék a Rout 176-os utat, amelyen elérik a Broadview Roadot. — De nem gondolod, hogy a Te mindenhatóságod és mindentudásod akadályozza, hogy használják az eszüket? — Mit beszélsz már megint, — ugrott fel az Ur és dühösen eltávozott. Sátán gúnyosan nézett utána. (Progressive World) SPORTTELEP A TABÁNBAN Zöld bokrok, virágzó fák övezik a Spartakus SE újonnan elkészült sportpályáját a Tabánban. Közel hatezer négyzetméter területet foglal el a három tenisz-, három röplabda és egy kosárlabdapályát, 100 méteres futópályát, úgyszintén a magas, távolugró és sulydobópályákat magában foglaló gyönyörű sporttelep. A pályával szemközti épületben mosdókkal, zuhanyozókkal felszerelt férfi és női öltöző várja a sportolókat. ÉPITŐGÁRDA 1952-53 évre. Mrs. Adams Helen, L. Ang. 12.00 Bischof Józsefné, Clevel. 12.00 Buzay János, Cleveland ....12.00 Bikó Teréz, Cleveland.......12.00 Farkas Imre, Akron ___ 9.00 J. Feczkó, New York ....... 1.00 Fishbein L., New York _ 7.00 Fodor János, Cuy. Falls ....12.00 Gajdos István, New York ..12.00 Gáncs Lajosné, Cleveland ..12.00 Gáncs Lajos, Cleveland ....12,00 Hering Susan, Buffalo ....12.00 Képes János, Munhall___ 5.00 Kollár József, Cleveland .... 7.00 Kovách Ernő, Cleveland .. 3.00 Köhler Sándor, Chicago_ 1.00 Kucher András, Pittsb. .. 10.00 Lefkovits Lajos, Cleveland 8.00 A. Lelkó, Pittsburgh ____10.00 Mogor József, Cleveland .... 8.00 A. Molnár, Cleveland ........12.00 Munczi József, Cleveland .. 2.00 N. N. Newark__________12.00 Pál Lajos, Ambridge ____12.00 Szabó Ferenc, Cleveland_ 7.00 Székely Sándor, Cleveland 2.00 St. Török, Studio City__ 6.00 Visi István, Lincoln Park.. 7.00 Vizi József, Akron ............. 7.00
