Bérmunkás, 1941. január-június (29. évfolyam, 1144-1169. szám)
1941-05-31 / 1165. szám
1941 május 31. BÉRMUNKÁS 7 oldal RENG A FÖLD Az oly biztosnak vélt talaj hirtelen kicsúszik a lábunk alól, épületek dőlnek össze, vasúti sínek vékony drót módjára meggörbülnek, folyók kicsapnak a medreikből, a talajban hatalmas repedések támadnak — ezek a külső jelei a Föld szörnyű életjelenségének, — amit földrengésnek nevezünk. Aláhúzzuk az “életjelenség” kifejezést, annak jelzésére, hogy nem tévedésből alkalmaztuk. Mert kihűltnek és végleg megszilárdultnak gondolt bolygónk még él és dolgozik. A bútornak feldolgozott fát is holt dolognak tartjuk, de amikor meggörbül és megvetemedik, az asztalos azt mondja rá, hogy “dolgozik.” Igen, mert változások mennek végbe benne, amelynek következtében meggörbül. Azért mondottuk élet jelenségnek a földrengést, mert Földünk öregedésének egyik jele. Ha az ember öregszik, testének külső burkolata: a bőre megráncosodik. Ugyanez történik a Föld bőrével, külső kérgével is. Földünk valamikor izzónfo- lyó gömb volt pár százmillió, vagy milliárd év előtt. Kezdettől fogva meleget sugárzott ki a világűrbe és igy folytonosan hült. Lassankint annyira lehűlt, hogy a felszínén szilárd kéreg, bőr keletkezett, amelyet ma taposunk. A hülés tovább haladt és a kéreg vastagodott. Ám a dolog nem ilyen egyszerű. Mindenki tudja, hogy a meleg növeli, a hideg csökkenti a testek térfogatát. Ez áll a földre is. Még most is folyton hül és igy csökken a térfogata. De a kérge már megszilárdult, jó vastag (mai tudásunk szerint mintegy 60—80 kilométer vastag) és igy nem képes kisebbre össze- huzódni. Az történik tehát vele, mint az aszalódó almával. Az almának is van szilárd kérkérge még sokkal vékonyabb volt (száz és százmillió évvel ezelőtt), akkor a ráncképződés abban nyilvánult meg, hogy felgyürődtek a mi hatalmas hegyláncok: Kárpátok, Alpok, Himalája, Andesek és a többi. Ma már azonban sokkal vastagabb a föld kérge, semhogy ilyen arányú f e lgyürődések még végbemehessenek. Ma a ráncosodás abban n y ilvánul meg, hogy régebbi ráncok, a földkéreg egyes részei egymáshoz képest eltolódnak. Ha ez szépen, lassan, fokozatosan történik, semmi baj sem adódnék belőle, de ugylátszik, nem igy megy a dolog, hanem lassan- lassan feszültségek gyűlnek föl s ezek hirtelenül egyenlítődnek ki földrengés alakjában. Az ilyen gyürődési-ráncosodási föld rengéseket nevezik tektonikus vagy vetődési földrengéseknek. A földön előforduló földrengéseknek 90 százaléka ' ilyen természetű és ezek a legrombolóbb hatásúak. Ilyen volt a hires lis- saboni földrengés 1755-ben, amelynél 50,000 ember pusztult el néhány másodperc alatt s ereje akkora volt, hogy még a 2000 kilométer távolságban lévő Skótországbon is érezték. 1908 december 28-án Messinát (Szicília szigetén) érte olyan földrengés, hogy 83,000 ember veszítette életét. Még szörnyűbb volt 18 évvel ezelőtt (1923 szeptember 1-én) a kö- zépjapáni földrengés, amelynél 200,000 volt a halálos áldozatok száma és 650,000 épület dőlt romba. Hogy a Föld felületének bizonyos helyein sokkal gyakoribb a földrengés, mint másutt, annak is érdekes oka van. A fent- jelzett tektonikus eltolódások nem össze-vissza, akárhol történnek, hanem bizonyos gyürő- dési vonalak mentéh. Ilyen helyek Görögország, Kina, Japán, Peru. Olaszországban az utolsó évtizedek megfigyelései szerint évenként átlag 165 földrengés fordul elő, tehát körülbelül minden második napon van földrengés. Még rosszabb a helyzet Japánban, ahol évenként átlag 1041 a földrengések száma, vagyis naponta körülbelül három földrengés. Szerencsére ezek túlnyomó része olyan gyenge, hogy az emberek nem is tudnak róla, csak a nagyon finom földrengésjelző műszerek jelzik őket. Azt mondottuk, hogy az ösz- szes földrengésegnek 90 százaléka tektonikus földrengés. A hátralévő tizszázalékból hét százalék úgynevezett vulkáni-1 kus földrengés; ezek a vulkáni kitörések megelőzői vagy követői és a vulkáni földkéreg üregeiben összegyűlt nagynyomású gázok kitörése okozza őket. Három százalék a beomlá- sos földrengésekre esik, amikor a Föld kérgében vízmosás következtében keletkezett üregek omlanak be , vagy pedig hirtelen talaj süppedés áll elő. A Magyarországon előforduló ki- sebbarányu földrengések (Kecskemét 1911, Eger 1925) ebbe az utóbbi csoportba tartoznak. Vannak szerencsés területek, például Oroszország, Egyiptom Brazília, ahol alig fordulnak elő földrengések. Magyarország is ezek közzé tartozik. Itt szinte lehetetlenség, hogy a mostani romániaihoz hasonló katasztrófa forduljon elő. Dr. F. Zs. KATONAI VAGY TENGERÉSZETI SZOLGÁLATBAN ÁLLÓ KATONÁK HALASZTÁST KAPNAK TARTOZÁSAIK KIEGYENLÍTÉSÉRE ge, a héja, amely nem tud kisebb felületre összehuzódni. Hogyan egyenlítődik hát ki a zsugorodás, térfogatcsökkenés a héjra nézve? Úgy, hogy a héj megráncosodik. Ez történik az öreg ember bőrével is, mikor az alatta elfonnyadt izmok már nem duzzasztják ki. A Föld külső szilárd kérge (mert a belseje még most is izzónfolyó) is ráncosodik s ennek a ráncképződésnek megnyilvánulása a földrengés. Ez a hasonlat a ráncképződéssel elég jó, de azért különbségek vannak. Mikor a föld kgr. városiak számára 3 kiló- gramnál többet, április 15-től pedig ennek a mennyiségnek legföljebb a felét tarthatják birtokukban. 940 augusztus 15- ike után az 1940 évi termésből semmit a maguk számára raktáron nem tarthatnak. Az ezen mennyiségen felüli készleteket aki megvételre a kijelölt szerveknek megvásárlásra nem ajánlja föl, azoktól nemcsak azt elkobozzák, de 2—6 hónapi börtönnel is súlyt ják. A hatósági közegeknek magánháztartásokban is jogukban áll házkutatásokat e célból tartani és szükség esetén karhatalmi segítséget is ellenkezés esetén igénybevehetnek. A Horthy fasizmus tehát az éléskamrák kifosztásáig jutott már el. Katonák és tengerészek polgári segítését célzó 1940. törvény kimondja, hogy minden katona és tengerész, aki aktiv szolgálatban áll — akár behívták, akár pedig önként jelentkezett — bizonyos polgári adósságok kiegyenlítésére haladékot kap. Ez a törvény, ami egyébként 1945 május 15-ig marad érvényben, vagy még tovább, ha ez az ország tényleges háborúba keveredne, kimondja, hogy a katonai szolgálatban álló egyén bizonyos fizetési kötelezettségeit, mint házbér, részletfizetési kötelezettségek, betáblázások adók és biztosítási kötvények, stb., akkor fizetheti, ha katonai szolgálatát elvégezte. Nem szabad azt hinni, hogy a törvény az adósságtól felszabadítja az illetőt, hanem megengedi, hogy a katona adósság gondoktól mentesen szolgáljon. Amint a szolgálatnak vége a polgári tartozások esedékesek és azt, természetesen meg kell fizetni. Az adósság elhalasztásával járó ügyeket a bíróságok intézik, de a bíróság ezt a jogot megtagadhatja az olyan egyéntől, aki anyagi képességeinél fogva eleget tehetne a fizetési kötelezettségének. A törvény, egyébként hét olyan körülményt ir elő, amidőn a katona a bíróság védelmét veheti igénybe. Első ízben előirja, hogy a panaszosnak, amidőn bíróság elé viszi az ügyet, be kell jelentenie hogy az alperes katonai szolgálatot végez. Ezt akkor követelik meg, ha az illető katona nem jelenhet meg a bíróságon- Érthetően ezt a katonák védelmére vezették be, hogy ily módon elejét vegyék annak, hogy a felperes a bíróság utján követelését behajthassa, anélkül, hogy a katonának alkalma lenne az uj törvény védelmét venni igénybe. Külön intézkedik a törvény a katonák lakbér tartozását illetően. Fizetési halasztást kaphat az aktiv katona szolgálatban álló egyén, ha havi lakbére nem haladja meg a 80 dollárt és e védelmet felesége és gyermekei, vagy más általa eltartott egyének is élvezik. A bíróság hatalmában áll három hónapra, sőt annál tovább is eltolni a kilakoltatási felszólítást. A katona, aki 1940 október 17-ike előtt részletfizetési szerződést irt alá, a részletek fizetésének elhalasztására számíthat. Ha az illető nem képes megfelelő egyezményt kötni a társasággal, amelynek tartozik, úgy a bíróság hivatalosan elhalaszthatja a részlet fizetési kötelezettségeket arra az időre, amikor a katona szolgálatát befejezte. Ha a katona nem képes személyesen megjelenni a tárgyaláson, küldhet bárkit, maga helyet, hogy ügyét védje, illetve őt helyettesítse. Ezenközben a vállalat, amelytől vásárolt az illető, nem veheti vissza az árut, bírósági parancs nélkül, kivéve motorkocsit, s ezt is csak abban az esetben, ha a kocsi árának kevesebb, mint 50 százalékát fizették be. Megjegyzendő, hogy a katonának, miközben halasztást kap, többet kell majd a szolgálat végeztével fizetnie, mert hiszen kamatot is felszámítanak. A negyedik körülmény az ingatlanokra vonatkozik, amelyet a katona betábláztatott. A törvény csak olyan ingatlanokat fed, amelyeket 1940 október 17- ike előtt tábláztak be- A katonai szolgálatot teljesítő egyén birtokát, vagy ingatlanát nem lehet addig “foreclosing” alá hozni, mig a tulajdonos a katonaság szolgálatában áll. A törvény ezután az életbiztosítási kötvények sorsát rendezi. Csakis oly biztosításokra szól ez a kedvezmény, amelyek teljes biztosítási értéke nem haladja meg az 5,000 dollárt. Ez esetben is előirja a törvény, hogy a kedvezményt csak azok nyerik, akik 1940 október 17. előtt vették ki a kötvényt és katonai szolgálatba lépésig rendesen fizették a dijakat. Akiket a törvénynek a biztosításokra vonatkozó kitétele érdekel, jól teszik, ha további részleteket kérnek a katonai hatóságoktól. Ami az adókat illeti, az aktiv katonai szolgálatot teljesítő egyén, aki rendszerint adózás alá tartozott, írjon az adó tiszt- viselőségnek, jelezvén, hogy ő most, mig katonai szolgálatban áll, nem képes adót fizetni. Ha ezt megteszi, nem teszi ki majáró kellemetlenségeknek. A bíróság kötelezheti az illetőt, gát adóbehajtásnak és az azzal hogy adót fizessen, de csak hosszú hónapokkal a z u tán, hogy katonai kötelezettségeinek eleget tett. Nem szabnak ki a katonára büntetést az adó elmulasztása miatt és 6 százaléknál több kámatot sem számíthatnak fel neki. Ami a szövetségi jövedelmi adót illeti, a katona szolgálata alatt teljesen fel van mentve és sem büntetést, sem pedig kamatot nem számítanak fel neki. Az elmaradt jövedelmi adó-fizetést hat hónappal leszerelése után fizetheti a katona- Megjegyzendő, hogy ily esetben a katonának be kell ezt jelentenie a legközelebb eső ( lakásához) jövedelmi adóhivatalban és részletesen megindokolni a kérelmet, hogy az adózástól egyelőre mentsék fel, És végül a törvény kitér azokra, akik u. n. közföldet vásároltak és most katonai szolgálatban állnak. Ezek bizonyos kedvezményes fizetést eszközölhetnek, de az erre vonatkozó részleteket leghelyesebb a hatóságoktól beszerezni. Common Council A clevelandi Buckeye Road nem szűkölködik az úgynevezett saloon üzletekben, amelyeknek tulajdonosai nagyszázalékban az iparokból “kiöregedett” munkások, látogatói pedig a munkában kifáradt emberek, akik Himler Márton szerint egy “korcsmái” kasztot alkotnak és annak szellemében tudják csak megtárgyalni az eseményeket.
