Bérmunkás, 1936. július-december (24. évfolyam, 900-925. szám)

1936-11-28 / 921. szám

1936 november 28.

BÉRMUNKÁS

7 oldal

Akik meg vannak elégedve és akik nem vagyunk megelégedve

JELENTÉS ÉS ELSZÁMOLÁS A LEFKOVITSÉK ESTÉLYÉRŐL.

A clevelandi east és west sidei csoportok tagjai néhány héttel ezelőtt tudomást szereztek arról, hogy Lefkovits munkástársnő és Lefkovits munkástárs házassági évfordulójukat olyképpen akarják “megünnepelni,” hogy a Bérmunkásnak ajándékoznak 300 dollárt. Nemcsak ezt az alkalmat, de e család munkásmozgalmi munkásságát sem engedhettük ilyen egyszerűséggel és ezért egy bizottság szerveződött, amely Clevelandon kívül a vidéket is érdekeltetni kívánta ebben a nem minden napos eseményben.

November 14-ére szerveztünk meg egy vacsorát, amely Cleveland East Side egyik legnagyobb termében volt megtartva, ahol jóval többen ültek az asztaloknál a négyszáznál. Cleveland Bérmunkás olvasóinak nagy része. A közeli Akronból Rauch és Alakszai munkástársak agitáció jával több mint negyvenen vettek részt. De képviselve volt itt a távol vidék is Chicago: Zára, Wagner, Wiener, Pika és Sütő mtársak által, Detroit: Visi és neje és Sike mtárs- nő által, Ambridge: Pál mtárs által; Coraopolis: Fekete és Pre- kop mtárs által; Pittsburgh: Kucher mtárstól, Buffalo: Hering és neje által, Baxter, W. Va. Gáncs mtárs által. Akik személyesen nem jöhettek levelek és

Aszonyok gyakran beszélnek magukban, ha kártyát raknak ki, vagy öltözködnek. Én azonban egyszer körülbelül öt percig figyeltem, amikor egy müveit asszony, aki egészen egyedül volt a szobában és csokoládébonbont evett, minden egyes darabot megszólított, mielőtt szájához emelte volna:

— Most megeszlek.

Megette és azt kérdezte

ugyan kitől? —:

— Ugy-e, most megettelek?

Aztán megint:

— Most megeszlek.

És:

Lgy-e, mos megettelek?

Tevékenysége közben az ablak mellett ült egy széken. Öt óra volt, forró nyári este, az ablakon át behatolt a nagyváros életének részeg lármája. Az asszony arca komoly volt, kékesszürke szeme feszülten nézett a dobozba, amelyet ölében tartott.

A színház előcsarnokában egy szép barna nő, aki elkésetten érkezett és a tükör előtt haját rendezte, valakit szigorú hangon igy kérdezett meg:

— És — tényleg meg kell halni ?

Az előcsarnokban azonban rajtam kívül senki sem volt, mert én is későn érkeztem és nem eresztettek már be a nézőtérre. A nő azonban nem láthatott engem és felteszem, hogy ha látott volna is, nem nekem tette volna fel ezt a kérdést.

Fordította: (ó—ó.)

sürgönyökben fejezték ki együtt érzésüket. Ezek: A

Köhler család Chicagóból; Anna Szedlacsek, New York; Henry Gross, Pittsburgh; a new yorki csoport, Fishbein; J. Szabados család, Brooklyn; Lefkovitsék sógora és nővére, New York; a Munkás Beteg- segélyző Szövetség East Pittsburg; L. Somló, East Pittsburg és még számos vidéki munkástárs küldött levélben üdvözletét.

Kilenc órakor, amikor mindenki a helyén volt, Kaczibán Mihály munkástárs üdvözölte a jelenlevőket és utasítást adott a vacsora felszolgálására. Munkástársnőink és a Juniorsok a legnagyobb pontossággal és gyorsasággal szolgálták fel a finom levest, töltött káposztát, sült csirkét és süteményeket, mig a munkástársak bor és sörrel látták el az asztalokat. A vacsora és a beszédek után tánc volt éjfél után egy óráig,

Akik jelen voltak a legnagyobb megelégedéssel távoztak, hogy ilyen estén még nem vettek részt, de mi a bizottság nem vagyunk megelégedve, mert azt szerettük volna, ha legalább ezer dollárt összehozhattunk volna erre az alkalomra. Igaz az, hogy ez ideig a Bérmunkást nem használhattuk fel és igy nagyon sok olvasónkat nem tudtunk elérni, igen soknak csak ezekből a jelentésekből lesz tudomásuk ez eseményről, de tudják ezt be annak a meggyökeresedett szerénységnek, amely a Lefkovits családot az elmúlt harmic esztendőben jellemezte. Több mint nyolcszáz dollár folyt be eddig a Leíkovitsék által adott ősz- szeggel, igy megerőltetés nélkül kikerekithetjük ezt ezer dollárra. Minden hozzájárulás a Bérmunkás címen “Jubileumi Bizottság”-nak küldhető.

Megígértük, hogy minden összeget a lapon keresztül nyugtázni fogunk és azt az alábbiak ban meg is kezdjük. Kérve azokat, hogy akik pénzt küldtek, vagy pénzt adtak és itt nyugtázva nem látják, hogy levélben tudassák azt.

A bizottság megbízásából: Székely Sándor.

NOVEMBER 14-ÉN RENDEZETT MULATSÁGHOZ HOZZÁJÁRULT MTÁRSAK NÉVSORA.

NEW YORK: — Wlasits 50, L. Fishbein 2.00, A. Szollat 50, G. Nagy 1.00, J. Németh 1.00, J. Pataki 3.00, Air. és Mrs. Szabados 1.00, M. Stefankó 2.00, R. Mikusz 50, J. Feczkó 1.00, Mrs. J. Nagy által

12.00, Anna Szedlacsek 2.00.

F. Schnekser, Riverside, N. J. 2.00, J. Duschek, Nutley, N. J. 5.00, P. Molnár, Los Angeles, Cal. 1.00. J. Lengyel, St. Louis, Mo. 1.00, Albert Szász, St. Louis, Mo. 1.00, J. Poli- csány, Triadelphia, W. Va. 2.00, Szilágyi, Martins Ferry, O. 1.00.

SOUTH BEND, IND.: — F. Such 50, S. Nyers 50, P. Markó 25, A. Halasy 25, J. Elias 25.

CORAOPuLIS, PA.: — Antal Bálint 1.00, Varga Béla 1.00, Fekete Mihály 1.00, Buksa János 50, Farkas Lajos 50, Mihályi Mózes 25, Zakar Domokos 50, Szakács Lajos 50, Mihály Albert 50, Prékop László 1.00.

PITTSBURGH, PA. — Matis Péter 1.00, Viszlai Béla 50, Kucher András 1.00, J. Dunay 50, J. Kmetz 50, M. Simko 50, F. Schön 50, J. C. Nagy 50, M. Pusztai 50, H. Grosz 50 J. E. Lukács 50, A. Gazdag 25, L. Somló 50, B. Varga 50, N. N. 50,

F. Arnold 50, A. Lelkó 50, Benedek S. 5.00, St. Máté 2.00.

AMBRIDGE, PA. — Páll Lajos

1.00, Mogyorosy Dezső 1.00. CHICAGO, ILL. — Köhler Sándor 1.00, Bukosky Sándor 50, Pika Pál 5.00, Berger József 25, Török Sándor 1.00, Mrs. Bulik 25, Turucz Pál 50, Grantz János 50, Fábián Zsigmond 1.00, Sütő István 1.00, Zára János 2.00, Wiener Andor 2.00, Wagner József 1.00.

AKRON, O.: — Mr. és Mrs. Horváth, Revana, O. 2.00, Farkas Imre és neje 3.00, F. Károiy 2.00, S. Alak- szay 5.00, M. Berta 2.00, P. Kern

3.00, Özv. Farkasné 1.00, J. Vizi 1.00, J. Schwindt 2.00, L. Kurowski 1.00,

G. Deme 4.00, S. Teffenharth 3.00, W. M. Fay 2.00, G. Rauch 5.00, H. Flamus 2.00, K. Gundilush 50, L. Mészáros 50, Decsi 1.00, J. Nagy 3.00,

J. Deák 4.00, J. Briene 5.00, J. Fodor 6.00, J. Griger 2.00.

BETHLEHEM, PA.: — Wm. Munkácsy 2.00.

CLEVELAND, O. — N. Bokor 1.50,

K. Goldberger 1.00, M. Dombi 2.00, Dr. L. Kish 1.00, Mrs. R. Tóth 1.25, Mr. és Mrs. Pilcsuk 3.00, L. Bertalan 3.00, F. Pekarovich 2.00, S. Pe- csők 2.00, E. Linter 2.00, J. Fábián

3.00, J. Apjuk 2.00, H. Margoczi 1.50, J. Pecsők 2.00, G. Hoffman

2.00, B. Balo 2.00, A. Nagy 1.00,

I. Tóth 1.00, I. Nyirán 3.00, L. Varga 2.00, J. Gulban 1.00, H. Sanford

2.00, J. Nyirán 3.00 P. Boros 2.00, Hajma 2.00, L. A. Lóczy és neje 2.50, Kaczibán 4.00, Bandy 1.00, J. Nehéz 3.00, B. & R. Printing 10.00,

J. Mohi 2.00, L. Szőnyi 2.00, P. Bu- jáki 2.00, M. Gyurkó 1.50, J. Takács

4.00, S. Gásár 1.00, L. Mihalkó 1.00,

Vasárnap estefelé, amikor a népszinházutcai villamosok a futbalpályákról érkező közönséget már mind kiöntötték a Nagykorúira és a forgalom kisé ellanyhult, egy tarka kutya ottmaradt a Technológia kőfala mellett. Két hátsó lábán ült, fejét a falnak támasztotta. Mindenki már első pillanatra látta, hogy szenved.

Először közömbösen elmentek mellette az emberek. Később egy pöttömnyi gyerek meghúzta az anyja szoknyáját és fölkiáltott :

— Nini, tutya!

— Azám — mondta az anyja —, szegény bizonyosan beteg.

Egy kisfiú is megállt, aztán két öregasszony, egy rózsaszin- harisnyás háztartási alkalmazót és egy térdnadrágos fiatalember.

— Milyen fajtájú lehet? — kérdezte a kisfiú, mire a térdnadrágos rámordult:

— Milyen fajtájú lenne! Nem látod, hogy korcs? — förmedt rá a térdnadrágos.

Akkorra már egész kis csoportosulás volt a kutya körül.

— Rosszak az emberek — mondta az egyik öregasszony a másiknak —, van szivük, hogy ebben a hidegben egy ilyen szegény állatot kizavarjanak az utcara, méghozzá betegen.

— Addig, amig egészséges volt, bizonyosan jó volt nekik — toldotta meg a beszédet a másik öreg.

— Mit bámulnak itt? — kérF. Horváth 1.00, J. Kovács 3.00, J. Stibli 2.00, J. Betuker 2.00, G. Varga 1.00, L. Heiman 1.00, B. Misek 2.50, K. Kamenár 2.50, E. Suweeth

1.00, V. Szabó 3.00, Mrs. F. Koncz

10.00, Mr. és Mrs F. Koncz Jr. 2.00, Mrs. Kukelsik 1.00, B. Backay 2.00, Szilágyiné 4,00, A. Hauser 1.00, I. Cseky 2.00, Gy. Mészáros 3.00, J. Lockner 3.00, F. Pusztai 4.00, R. Bogár 1.00, J. Kollar 3.00, G. Raffai

2.00, L. Foszto 1.00, K. Sas 3.00, E. Sas 1.00, M. Csigo 1.00, F. Kubisz

1.00, A. Könczöl 3.00, M. Paszter

2.00, S. Vágó 2.00, L. Csorba 2.00, K. Seres 3.00, J. Kámán 90, J. Németh 1.50, F. Nagy 25.

Antal Molnár 4.00, L. Bodnár 2.00, J. Zöldy 2.00, J. Csabay

1.00, E. Som 1.00, K. Pintér 1.00, Helen Benz 1.00, A. Kuvagi 1.00, J. Kovách 2.00, A. Székely 5.00, E. Minzer 3.00, M. Body 2.00, J. Drágán 2.00, J. Lantos 2.50, J. Király

2.00, M. Bella 2.00, S. Káló 3.00, D. Hidó 2.00, S. Homza 2.00, J. Pecsők

3.00, S. Kenyeres 2.00, Z. Sarkady

2.00, F. Zombacz 1.00, Mrs. E. Pető

1.00, Mrs. M. Nistor 1.00, Mr. és Mrs. Czigan 2.00, Gy. Csubirka 1.00, A. Péntek 1.00, J. Kozsár 2.00, Mrs. Mihálka 2.00, M. Gross 50, A. Buda

2.00, G. Ladd 1.00, Mrs. Csuhaj 50, Mrs. B. Elefant 15, J. Bárczy 2.00, Czap 1.00, J. Kozma 2.00, L. Barta

1.00, Lőcsey 2.00, J. Németh 1.50 L. Kish 1.00, N. Juhász 3.00, Havas

2.00, J. Bercsa 2.00, Mrs. és Mr Kish

3.00, M. Danka 1.00, J. Danka 2.00, Mrs. Oldal 1.00, A. C. Boerga 3.00,

E. May 5.00, D. Kövi 1.00, S. Radics

1.00, S. Radics 1.00, K. Horváth 1.00 I. Juhász 3.00, J. Szilágyi 3.00, A. Orosz 1.00, J. A. Karabinus 2.00, J. Kun 2.00, L. Budai 1.00, J. Saslan

1.00, J. Kozma 1.00, S, Santo 1.25,

F. Kulchár 2.00, S. Ökrös 2.00, R. Gepíiart 2.00, E. Kline 1.00, N. N.

2.00, Ross mtársnő 3.00, J. Jónás

1.00, Mr. és Mrs. J. Kosha 2.00, Sarkady 1.00, J. Nagy 1.00, G. Penez

2.00, B. Deines 2.00.

(Folytatjuk.)

hölgy és ő maga is odafurako- dott, hogy megnézze, aztán csa- dezte gavallérjától egy bundás lódottan mondta:

— Egy dög — és továbbment.

A rózsaszinharisnyás háztartási alkalmazott már másodszor mondta a körülállóknak:

— Nekünk is van odahaza. De az faj kutya. Én sétáltatom.

— Bezzeg ez maga sétált, amig tudott — mondta egy su- hanc.

A tömeg mindig nagyobb lett. A közeli moziba igyekvők is megálltak egy pillanatra. Valaki megszólalt hátul:

— Mi van itt? Kilakoltatás? Ezen néhányan nevettek. Egy szemüveges megszólalt:

— Mit gondol, azoknak jobb dolguk van?

— Szólni kellene a rendőrnek! — mondta egy prostituált, de senki sem mozdult.

Beszéltek, sajnálkoztak, vitatkoztak, egy átmenetikabátös és egy sárgasálas már a fut- ballmecsről beszélt:

— A Hungária mégsem lesz bajnok — mondta a sárga, mire az átmenetis egészen barátságosan csak ennyit mondott:

— Úgy éljen a maga magasztos feje!

A csoportosulástól néhány lépésnyire egy utcai mérleg mellett egy idegsokkos koldus állt. Már jó ideje rá se nezett senki. Mindenkit a csoportosulás érdekelt. Végre elunta a dolgot, reszkető végtagjaival belel urakodott a tömegbe és oldalbarugta a kutyát.

(Folyt, a 8-ik oldalon.)

A PESTI UTCA