Ungvári Közlöny, 1916. január-április (38. évfolyam, 1-15. szám)
1916-02-03 / 5. szám
Oldalazám 2 Őszinte kegyelettel — Karója, Sylvia. Jeles műfordító tagjának — a Gyöngyösy Irodalmi Társaság. A cs. és kir. 67-ik számit gyalogezred pótzászlóaljának tisztikara. Ungvár város felsőkereskedelmi iskola — szeretett elnökének. Ungvár város dijnokai és alkalmazottai — szeretett jó atyai polgármester urunknak. Szeretett Miska bácsinak — az asztal társasaga. A , temetőben az egyházi szertartás utolsó akkordja után a sírnál Dr. Korláth Endre városi tanácsos a város közönsége és tisztikara nevében mondott megható búcsúztatót, amely itt követ kezik : tíy ásztisztesség tevő közönség! Gyászolunk, mert lehullott a mi lejünknek koronája. Gyászolunk, mert elköltözött közülünk az a lélek, mely hivatva volt minket vezetni, irányítani. Gyászolunk, mert gyászunk nagy, oly nagy, mint az a veszteség, mely minket a megboldogult elköltözésével ért. Gyászol egész Ungvár, annak apraja, nagyja s nagy közönségének minden egyes tagja, gyászol a tisztviselői kar, mert a megboldogultban minden polgár legjobb akaróját, minden ember hű tanácsadóját, minden tisztviselő, alkalmazott és szolga atyját, gondozóját vesztette el. Bevégződött egy hosszú, küzdelmes közpálya, befejeződött egy nagy, hatalmas munka, melyet a megboldogult kora ifjúságában kezdett s mindaddig folytatott, inig a mindent kiegyenlítő halál ki nem ragadta ót közülünk. Elvégeztetett az élet, de itt maradt az emlék, megmaradt a munka, melyet alkotott s ez alkotás megőrzi emlékét Ungvár város történetében. Hiszen az Ő élete, az ő munkája, azonos Ungvár város újabb történetével. Kora ifjúságától késő aggságig mint vezető tényező vett részt Ungvár város közéletében, nem volt esemény, nem vöt mozzanat, mely nélküle történt volna, nem volt jóiranyu actió, melyben élénk vezető szerepet ne vitt volna, nem volt és nincs Ungvár városának talpalatnyi köve, amelyet ne ismert volna: mert hiszen vezetése, irányítása mellett lépe t Ung- var városa a haladó korszakába s minden ami Ungvárt a haladást s a fejlődést jelenti, az ő nevéhez fűződik. És ha az ele küzdelmei ide és oda hányták is és ha a közélet tövisei n.ha néha megszurdáliák is, közismert szív jósága mindig megőrizte lelki egyensúlyát s megtaroua őt a közönség őszinte elismerésében és szeretetében. Ungvári Közlöny 1916. február 3 Ez az őszinte elismerés, szereled kisen most Ungvár város közönsége részéről a megbo bogukat u olsó utjara. Ez mondatja velünk a szomorú „Isten hoz zad“-ot s erői lebegjük ajkainkon foiró óha unkát, hogy nyugodj békén szere ve tisztelt polgármesterünk s örök almod legyen csendes s lelked megelégedéssel őrködjék Ungvár városa fele t, hogy azt a munkát, melyet te megkezdettél, hasonló szivjó- sággal, szeretettel, kitar ai tássa] folytathassuk. Nyugalmad legyen csendes és békés. Isten veled! Isten veled!.. A mély halast keltett be.-.zed után Magyar Balint a Gyöngyösy Irodalmi Társaság nevében, melynek az elhunyt tagja volt, bucso- zott el a halottól. Ezután a koporsót sírjába le- bocsátották. Nyugodjék békében. — A Gyöngyöay Irodalmi Társasáy febo 5-én szombaton d. u. 5 órakor a vármegyeháza nagytermében felolva-ó- ülést tart a következő műsorral : 1. Ungvári emlékek. Irta és fe olvassa Pásztor Árpád vendég. 2. Versek. Irta és felolvassa Antal Miklós r. tag. 3. Szaval Virányi Mária. 4. A Márton bűne. (Elbeszélés.^ Irta és felolvassa Racz Pál vendeg. 5. Zeneszátn a cs. és kir. 67- gyalogezred zenekarától — Belépődíj 60 f. karzatjegy 30 f. — Hangverseny a Vörös- Kereszt javára. A Vörös-Kereszt Egyesület ungmegyei fiókja febr. hó 12-én a színházban hangversenyt rendez. A hangversenyen Bradács Gabtielle prolog- ján kívül kizárólag zeneszámok lesznek. Közreműködik a 67-ik ezred kiváló zenekara, a zenekarnak két művesz szólistája trio keretében, Kende Eleonóra, dr. Griczman Gyula és Olárin onkén- tes-szakaszvezető énekszámokkal. A részletes piogramot falragaszokon hozzák az eideklődnk udom'sara — Hr. Fényes Vilmos halála. Az ungvári ügyvédi kart, a helybeli társadalma megdobni nő veszteség éne. Dr. Fényes Vilmos ügwed f. hó 2-án alkonyatkor 57 eves ko án n hi rtelen meghall. A eihuny io.on- szenves tagja vol. a h lyi tarsa dalomnak aki mi t kiva>ó készül s gü ügy vé i, úgy is mint a közügyek tevékeny férfia, nyílt eszével, ismereteivel és rátermettségével a közügyi és társadalmi szorga máknak számottevő részese volt. Tagja volt a törvényhatósági bizottságnak, a város képviselőtestületének. A megboldogult Gal- szécsen szü etett, Ungvárt 30 éven át folytatott ügyvédi gyakorlatot. Szerepet vitt a vármegyei és a városi közéletben, akinek szavai mindig figyelmes meg- h illgatasra taialtak. Halála mindenfelé sajnálkozást keltett, családja iránt meleg részvét nyilvánul. A család gyász jelen lése igy szól ; Fájdalomtól mélyen megtörve, b inaiba bo: ült szívvel tudatjuk, hogy a legszeritöbb férj, legdrágább es legjoságosabb apánk és legszereiőbb rokonunk Dr. Fényes Vilmos ügyvéd, Ung vármegye törvényhatósági Bizottságának, Ungvár város képviselő- testüle ének tagja életének 57-ik, házasságának 25-ik évében f. évi február hó 2 án este '/»7-kor hirtelen elhunyt. Földi maradványait f hó 4-én d. e. ‘/síi ór. kor, a Kazinczy-utca 5. sz. házból kísérjük örök nyugalomra. Ungvár, 1915. február hó 3. Legyeit ent- leke áldott, békés és boldog a pihenése! Özv. dr. Fényes Vil- mosné szül. Btvdy Gizella felesége. özv. Bródy Zsigmondné anyósa. Dr. S.mdorffi Kamill veje. Dr. Sandorffi Kamilláé szül. Fényes Piroska, hadbavonult és eltűnt fia Fényes Tibor és Fényes György gyermekei, özv. Forró Ignátzné szül. Bródy Kornélia, Bródy Sándor és neje Dr. Bródy Miklós és neje sógorai és sógornői. — Sajtóügyi helyreigazi tás. Sztripszky Aladár ur januar 31-iki keie tel Nyilatkozat-ban reflektál lapunk januar 27-iki számában „Az élelmezési bizottság számadásai“ cim alatt megjelent közleményünkre. Minthogy a sajtótörvény a személyeben avagy működésében támadás ért részére adja meg a jogot, hogy személyére vonatkozó önvédelmének a lap helyet adjon, s mivel a Nyilatkozat e helyet a számvevőszék es a képviselőtestület eljárását bírálja, Sztripszky Aladár ur működését nem támadja, ennélfogva a Nyilatkozatnak szó szerinti közlésére magunkat kötelezve nem ére/zük. Soraiból mindössze a következőkét hozzuk: „Miután pedig alulírottat azon jogomtól, hogy végzeit bol ellenőri működésemre vonatkozólag vagy felmen vényt, vagy megtorlást kapjuk, — a közgyűlés sem üthet el, kénytelen vagyok köteles- ségszerüen és a hidontuli bolt számadásainak rendbehozatalait és boltellenőri rövid működésem kellő elbírálását az illetékes felsőbb hatóságoknál is kérni és szorgalmazni. Sztripszky Aladár s. k. volt városi számvevő.“ —'Úgy' tudjuk különben, hogy a város tanács közelebb intézkedik és Sztripszky urnák az őt érdeklő számadások rendbehozatal tra módot nyújt. — Megbízások a városnál A városi tanács a beérkezett pály ázatok eredménye fele t f. ho 1-én határozott.. A számvevői teendőket Babjak Béla okle veles körjegyzőre» a központi ik- taiást Jankovics Ákos napidijasra bízta ideiglenes minőségben. —- Beállott a tél A novemberi hideg napok után december és január időjárása annyira enyhe volt, hogy már a tavaszra gondoltunk. Február elseje óta a- tél teljes valósagában beköieikezef. A hőmérőn 8-— 10 fokos hideg mutatkozik s február 2-án olyan hideg virradt rank, aminő nagyon is beillik a tél keretébe, hogy a vörös orrok és a vörös fülek is szemlélhetek legyenek. Vigasztalásul szolgáljon, hogy gyertyaszentelő napján Olyan idő volt, hogy a hagyományos jóslás szerint hamarosan ránk köszönt a tavasz. — Választók irásvizsyája. Az 1917. évié képviseő választói névjegyzék összeállítása előtt, a belügyminiszter elrendelte, hogy a választói névjegyzékbe felvétel előfeltételéül szolgáló írni- és olvasni tudás igazolására az előirt vizsgalatokat folyó évi február v* havában tartsák meg. — Börclpó'k fatalpakkal. Hamburgból Írják, hogy az ősz- szes bőráruk rendkívüli drágulása s az ezzel járó bőrhiány a német érdekeltséget arra késztette, hogy ahol csak lehetséges, bőr- pó ló anyagokat használjon. A bőrpótló anyagok közül igén jól b.vahak a fatalpak. Ily olcsó cipők gyártására uj gyárak alakultak, melyek készítményeiket hadicipők elnevezése alatt hozzak forgalomba. Különösen gyermekcipőkben nagy a kereslet, mivel e gyártmányok a bőrtalpú cipők áraival szemben igen alacsonyak. Nagyszerűen iravált » harctéren küzdőknél és általában mindenkinél mint légjobb fájdalomcsillapító bedörzsöl meghűlés, r'naum». kötzvóny. lufinkon, torok-, mell- ée hátfájás stb. eseteiben Dr. Rietttei-ttlo Hopy-liiÉínt.“:" Horoony-Pain-Expalier p6tiék. ff regje K -'80, l'ÍO, Kapható gyógyszertárakban vagy közvetlenül az „Arany •troszlátihoz" citbzett T Richterféle gyógyszertárban, Prága t, Elisabeths». I. Isponkáatl arátkOIUs.
