Ung, 1917. július-december (55. évfolyam, 26-52. szám)

1917-07-15 / 28. szám

1917. Julius 15.

U N Ca

(28 szám) 3

A még ez évben megtartandó képviselő- testületi tagválasztásokhoz szükséges választói névjegyzék összeállítására Komjáthy Gábor elnöklete alatt Bornemissza Zoltán, Dobrovszky József, Fodor János, dr. Reismann Henrik és Takács Isívánt küldték ki, az igazoló választmányba pedig Gaar Ivánt és Lám Elemért választották be, mig az esküdtképes tagok összeállítására hivatott bizottság tagjai Bornemissza Zoltán, Hámos Aladár és Roth Sándor lettek.

Tudomásul vették, hogy a városi tanács a Vl-ik liadikölcsöme 66,000 K jegyzést eszközölt a különböző alapokból.

Egyhangúlag elfogadták azon határozati javaslatot, mely az Ungnak s igy a homok-, porond- és kavicsszedési jognak is megosztására vonatkozólag a kincstárral kötött egyezményt felbontja, illetve mert azt a kincstár a képviselőtestületi határozatoknak megfelelően nem hajlandó respektálni, tudomásul veszi, hogy a kincstár az egyezségtől visszalépett.

Örvendetesen vették tudomásul a közigazgatási bizottságnak azon határozatát, mely a város jogait megvédve, a kincstárt a kis-galagói Ung- hidnak kijavítására és a közforgalomba adására kötelezi.

A városi utkaparok évi fizetését a háború tartamára 160 koronával felemelték.

Tudomásul vették, hogy egy virilis tagsági jognak átruházása ügyében hozott alispáni határozatot a tanács megfelebbezte.

A hegyközség parlag és nem szőlőművelés alatt levő területeinek a községi vadászterülethez való csatolása és azonnali bérbeadása ügyében érkezett belügyminiszteri és alispáni rendelet tárgyalásakor kimondotta a közgyűlés, hogy azokat, mint a mezőrendőri törvénybe és a hegyközség önkormányba ti jogaiba ütközőt, végrehajtani nem engedi s annak ujabbi tárgyalása alkalmával a törvényhatóságnál jogvédelmet keres. Egyben tudomásul vették, hogy úgy a polgár- mester, mint a hegyközség e sérelmes miniszteri rendelet ellen panasszal ólt a közigazgatási bíróságnál.

A felső kereskedelmi iskolának mintegy 5000 korona hiánnyal záródó 1918. évi költségvetését elfogadták azzal, hogy a hitoktatók is 120 koronás óradijban rószesitendők. Egyben kimondotta a közgyűlés, hogy az igazgatói lakás fűtéséről az igazgató maga köteles gondoskodni.

Hozzájárult a képviselőtestület azon javaslathoz, hogy a hatósági ellátásra utaltak lisztszükségletének biztosítására az egész évi termék beszereztessék és e célra 800,000 koronányi folyószámla-hitel valamelyik helybeli pénzintézetnél felvétessék.

A belügyminiszter leiratainak megfelelőleg módosították a házbérfillórek szedhetóse és az ingatlan-átruházás után szedhető városi illetékek ügyében alkotott szabályrendeleteket.

Tudomásul vették az 1916. évi közélelmezési zárszámadást.

Több kisebb ügy következett még s ezzel a közgyűlés befejezést nyert.

A közkórházi bizottság e hó 10-ón tartott ülésén elhatározta, hogy az uj elmeosztályhoz fő- és al- orvosi, valamint a kórházi gazdasági ügymenet akadálytalanságának biztosítása céljából másodgondnoki állást szervez, illetve a bizottság ily irányú előterjesztésének elfogadására a képviselőtestületet felkéri.

HÍREK.

Tájékoztató

A vármegyei múzeum nyitva van minden vasárnap d. e.

11—12 óráig. (Ideiglenes helyisége az áll. polg. leányiskola.)

A jogvédő iroda hivatalos órái kedden és szombaton d. e. 11—15. (Járásbíróság, emelet, 1. ajtó.)

A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva kedden d. U. 6—7-ig.

A magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj-egyletébe minden hónap 1-sö és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestiilet helyiségében.

— Kitüntetett kir. tanfelügyelő. A király Szentkereszthy Tivadar kir. tanfelügyelőnek a háború alatt teljesített buzgó és hasznos szolgálatai elismeréséül a II. osztályú polgári hadi- érdemkeresztet adományozta. Szentkereszthy tan- felügyelő méltán rászolgált a kitüntetésre, a háború következtében előállott munkatöbbletet rendkívüli szorgalommal kifejtett tevékenységével sikerült elvégeznie. Az orosz betörések által okozott károkat, amelyek az iskolákban történtek, el- enyésztette, a tanításokat csakhamar megkezdette a tanítókkal. Gyors közbelépésének köszönhető, hogy Ungmegye népoktatási intézeteiben a nehéz körülmények mellett is rendes mederben folyik az iskolai élet.

— Előléptetés. A király Ferentzy Lajos kir. alerdőfelügyelőt erdőfelügyelővé nevezte ki.

— Katpnai kinevezés. Herz Ottó cs. és kir.

67. gy.-e.-beli címzetes őrvezetőt kinevezték a a kassai cs. és kir. hadosztálybiróságnál népfelkelő bírósági gyakornokká.

— Kitüntetések. A király Cornides Béla, a Magyar Folyam- és Tengerhajózási Részvény, társaság hajóskapitányának vitéz magatartása és a háborús forgalomban a folyamhajózás terén teljesített kitűnő szolgálata elismeréséül a koronás arany érdemkeresztet a vítézségi érem szalagján a kardokkal adományozta. — Ferenc Szalvátor főherceg, mint az osztrák Vöröskereszt Egylet és a magyar szent korona országai Vöröskereszt Egyletének védnökhelyettese a háború alatt a katonai egészségügy körül szerzett kiváló érdemeik elismeréséül a Vöröskereszt hadiékilményes II. osztályú díszjelvényt díjmentesen adományozta : Csiszárik Viktor volt kassai, jelenleg a 66. gyalogezred frontján szolgáló tart. tábori lelkésznek, Kerekes Kálmán tart. tábori lelkésznek (Ungvár), Petrovszky Béla népf. tábori lelkésznek (Ungvár), és dr. Kemény Zsigmond népf. főorvosnak.

— Kitüntetett hősök. A 11. honvédgyalogezredben a következő kitüntetések történtek: I. oszt. ezüst vitézségi érmet kapott Rimár Mihály tartalékos őrmester; II oszt. ezüst yibézségi érmet újólag: Mayer Géza tart. hadnagy, Gáspár Endre tart. hadapród, Molnár András tartalékos törzsőrmester, Hipszki József szakaszvezető, Nagy József tizedes; II. oszt. ezüst vitézségi érmet: Mató László tart. hadnagy, Tóth Aladár egyéves önkéntes tizedes, Valek József tart. szakaszvezető, Klein Pál tart. hadapródjelölt, Grosz Jenő népf. szakaszvezető. Balogh József szakaszvezető; bronz vitézségi érmet újólag: Nincsiák Mihály népf., Polyka András, Tóth Károly, Vidra Illés' Zselez- nik Pál honvédek, Csorna Sándor népf. őrmester; bronz vitézségi érmet: Morvái Alajos, Zsigó György, Friedrich Ferenc népf., Bob Sándor őrvezető, Róth Mihály tizedes, Barna János, Gerhardt András és Balogh Ferenc szakaszvezetők, Reismann Ignác tizedes, Szabó Imre, Valkó József és Munkácsi András népf. tizedes, Éles József népf. szakaszvezető, Márton András, Lakatos Fedor, Hornyák György és Békés István honvédek, Kovács Sándor tizedes, Abaházi János őrvezető, Kék Antal, Fekete András, BancsiÁron, Dragovecz János, Czimlichmann Abrahám, Török Gyula, Lőrincz Mihály, Mlicska László, Mikáczó György. Molnár János, Péter Mihály, Kondor József és Péter Sándor népfelkelők.

— Jótékonyság. Egy magát megnevezni nem akaró jószivü ember az ungvári siketnéma- intézet javára 250 korona összeget fizetett le az alispán kezeihez, mely összeg illetékes helyre küldetett s az intézet nevében ezúton mond hálás köszönetét az elnökség.

— Kisleányok előadása. F. hó 7-én és 8-án a ref. papiakban iskolásleá'nyok sikerült előadást rendeztek jótékonycóira. A betanítás nehéz munkáját Komjáthy Gáborné végezte nagy szeretettel. A szereplők névsora ez: Románecz Mária, Kun Angyalka, Kubin Alice, Takács Katinka és Mariska, Hackel Margitka, Duliskovich Sárika és Morvay Irénke. — Möckl Vilmuska néhány társával szini- előadást rendezett az ungvári hadiárvák javára. A jövedelmet (9 K 20 f) beszolgáltatták lapunkhoz. Rendeltetése helyére juttattuk.

— Lewys Isaak jargon színművész f. hó

9-én tartotta meg előadását a színházban telt ház előtt. Művészi egyénisége kitünően domborodott ki „Der Gott der Rache“ és az „Őrült“ c. drámai jelenetekben. Jargon szavalatai is tetszést arattak.

— Alapítvány. Szabó Norbert nagyprépost, a szatmáregyházmegyei nyugdíjas álduzópapok segítségére 25 ezer koronás alapítványt tett.

— Fémgyűjtés. A polgármesteri hivatal ez utón felkéri a nagyközönséget, hogy a hadiszer- gyártás fokozhatása érdekében a náluk levő, vagy a szabadban található kilőtt patronokat, srapnei- hüvelyeket, ólmot stb. szolgáltassák be.

— Német diákok elhelyezése. A polgár- mesteri hivatal ez utón közli az érdekeltekkel, hogy a német diákok szünidei elhelyezése közbejött akadályok folytán elmarad. A polgármesteri hivatal ez utón mond köszönetét mindazoknak, akik e nemes eszmét felkarolták.

— Hordószállitás a hadsereg részére. A kassai cs. és kir. katonai parancsnokság nagyobb számú 30—36 literes és legfeljebb 9 kg. súlyú uj hordót óhajt beszerezni. A hordókat legkésőbb f. é. julius hó végéig kell a katonai parancsnokság hadbiztossága által kijelölendő élelmező raktárba beszállítani. A szállítási alkalomra azzal hívjuk fel a szakiparosság figyelmét, hogy a szállítási feltételek a kereskedelmi és iparkamaránál megtudhatók.

— Hirdetmény. Tudomására hozom a város közönségének, hogy mindazok, kik terményeiket az Orsz. Közólelmézósi Hivatal által kirendelt átvételi bizottságok működésének megkezdése előtt kicsópelik, tartoznak készletők mennyiségét hivatalomnak azonnal bejelenteni és megállapított feleslegüket az erre felhatalmazott H. T. bizományosoknak eladhatják. Terményükért egyelőre a tavalyi maximális árt kapják, de a bizományos tartozik az uj maximálás megjelenése után a különbözeiét az eladónak kifizetni. A termény átadásról pontos elösmervény veendő s az felmutatandó az itt működendő átvételi bizottságnak. Ungvári, 1917. julius hó 3-án Berzeviczy István polgármester.

— Előadás Turjaremetén. Rochlitz Erzsébet óvónő a turjaremetei óvodában gyermekelőadást rende- dezett, melynek jövedelmét 190 koronát a Szentkereszthy- ágyalap javára fizették be.

— A gyógyszer árának korlátozása. A

tiszti főorvosi hivataltól vett értesítés szerint az alant felsorolt külföldről származó és nehezen beszerezhető gyógyszerek kézi eladását a m. kir. minisztertanács 1689. M. E. számú rendelettel eltiltotta. Ezek az összes zsíros olajok, úgymint a ricinuszolaj, a táblaolaj, a csukamájolaj, a se- sámolaj, a mandulaolaj, a lenmagolaj, a bórsav, a bórviz, bórax, Bismuth-porok, Dower-porok, kakaóvaj, kámfor, kámforgolyó, dermatol, glicerin, glicerinkróm, mandulatej, szennalevól, Manna Peru balzsam, St. Germain tea, lenmag, mannaszirup, mustármag, mustárliszt, és Senega-gyökór. Ezeket tehát ezentúl csakis orvosi rendeletre (receptre) szolgálhatják ki a gyógyszertárak.

— Milyen időt várhatunk? Sirius jóslása augusztus hó 7-éig európai szárazság és igen nagy hőség fog uralkodni. 30, 35, sőt 40 Celsius fokra emelkedik a hőmérő. Nem csak mi, de más országok is érezni fogják a nagy szárazság és hőség hatását. Elvétve nagy viharok és orkánok is ígérkeznek és nagyobb földrengések is lesznek. Helyenkint kevés zivataros eső is várható lesz, de nem lesz benne köszönet, mert jéggel kevert.

— A siketnémák támogatása. Rohn Szeverin perecsenyi gyárigazgató, a humánus érzelmeiről általánosan ismert emberbarát, a Bantlin féle vegyigyárak sególyeképen gróf Sztáray Gábor főispán utján 500 K adományt küldött a szegény siketnémák támogatására. A perecsenyi vegyigyár különben 3 évre felosztottan 1500 K segélyt szavazott meg a siket-néma intézetnek. Az intézet vezetősége hálás Rohn Szeverin gyárigazgatónak és általában Ungvár városa és a vármegye közönségének, amiért áldozatkész szeretettel támogatja és karolja fel a jobb sorsra érdemes siket- némák ügyét.

— Ötven évvel ezelőtt. 1867. junius 6-án Pesten a marhavásáron volt 2170 ökör, párja 80 —300 írt.; 778 tehén, 60—160 frt. párja; 350 fiatal marha, 25—90 frt. párja; 537 borjú, 24—38 frt. párja ; 225 bárány, 5—6 frt. párja. Mázsája a marhahúsnak 20 frt. 50 krajcár. A sertéshúsé 2b frt., a szalonnáé 32 frt., a zsir mázsája 32—35 frt. A pesti árubörze hivatalos árjegyzéke szerint a legjobb bánsági búza ára 6 frt. 25 kr., pestvidéki 6 frt., zab uj 1 frt. 55 kr., köles 2 frt. 90 kr. — Ha ez árakat összehasonlítjuk a mai árakkal, önkéntelenül sóhajtunk fel: boldog idők visszatértek-e még valaha ? !

— Elszámolás. 1917. julius 1-én Perecseny- ben megtartott jótékonycólu kabarén felülfizettek a következők: Tölgyes József 6 K, Kovássy Szabolcsira 2 K, Bánó Árpád 4 K, Gajotto Ferenc 4 K, Ackerszman Herman 3 K, Szember Sándor 2 K, Grünvald Herman 2 K, Szabó András 10 K. Maillé Rózsiira 4 K, Mittelman Ábrahám 4 K, Herskovics József né 4 K, Peczin Milán 1 K, Füzesséry Árpádnó 5 K, Balázsy Sándor 4 K, Bruderman Szerén 5 K, Schönviszner Aladár 6 K és 5 liter szesz, Rohn Szeverinné 20 K, Mészáros Gyula 3 K, Werner József 5 K, N. N. 2 K, Ackerszman Hermanné 3 K, Schrödl Hugó 10 K, Knáver Sándor 3 K, Vadoviczky Antal 2 K, Móhely Gyula 10 K, Mermelstein Arnold 8 K, Salzberger Jakab 10 K, Takács Gyulánó 20 K, Péchy Angyal 5 K, Torbics Endre 4 K, Bacsó Béla 10 K, Ortutay Sándor 5 K, Harajda Endre 4 K, Zeiszky Andrásné 5 K, Koflanovics László 2 K, Ródey Károly 2 K, Gajottó Károly 4 K, Tárczy László 2 K, Sróter Ágostonná 10 K, Bantlin-fóle Yegyigyár 300 K, Kovássy Elemér a perecsenyi lisztaíapból a vörös-keresztnek 350 K, Szentlrereszty ágyalapnak 50 K, Szurmay honvédszobornak 100 K, összes felülfizetés 1015 K, Tombola-jegyekért befolyt 300 K. Jegyekért befolyt 39890. K. Büffó-bevétel 305 K. Együtt 2018'90 K. Összes kiadás 25184 K, maradt tiszta jövedelem 1767 06 K. Ebből a Vörös-Keresztnek 759,02 K. Ungmegyei tanítók hadiárvái Szentke- reszty ágyalapjának 499 02 K, Szurmay honvédszobornak 50902. Perecseny 1917. julius 3. Na- miszlov Károly. A Vörös-Kereszt külön gyűjtése ezen összegben benn nem foglaltatik.

— Az Érdekes Újság az elmúlt év félév alatt újabb bizonyságát adta annak, hogy a leggazdagabb, legszebb és a legérdekesebb magyar képes hetilap. Ünnepi számai, melyeknek borítékai színes mélynyomásban pompáztak, a kiállítás szépségében, a tartalom gazdagságában és az ingyenmellékletek sokaságában felülmúlták mindazt, amit idáig magyar lap olvasóinak nyújthatott, de egyben megmutatták azt is, hogy Az Érdekes újság előfizetői sorába belépni megtakaritast jelent. A drágábbra szabott ünnepi számokat ugyanis az előfizetők minden ráfizetés nélkül kapják meg. Az ünnepi számok kedvezménye mellett egész sereg más kedvezménnyel szolgál Az Érdekes Újság előfizetőinek. Az Érdekes Újság Dekameronja, Az Érdekes Újság Háborús Albuma mellett bevezette Az Érdekes Újság könyveit is, melyek a legjobb magyar irók regényeit és elbeszéléseit tartalmazzák. A julius 1-én belépő előfizetők kívánatra ingyen kapják meg e sorozatból Molnár Ferencnek Az aruvimi erdő cimü kötetét és egyszersmind jogot váltanak arra, hogy ugyancsak ingyen kapják Szomaházy Istvánnak október folyamán megjelenő Egy éjszaka Péterpusztán cimü könyvét előfizetési feltételeink értelmében. Most belépő előfizetői számára még egy kedvezményt tartogat Az Érdekes Újság, amennyiben a szenzációs Koronázási Album most készülő második kiadását 20 korona helyett 15 koronáért rendelhetik még. Az Érdekes Újság előfizetési ára negyedévenkint 5 korona.