Ung, 1916. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1916-01-30 / 5. szám
4. (5 szám) U N G 1916. január 30. — Ä szénfogyasztás lehető korlátozása. A belügyminiszter a következő leiratot intézte a törvényhatósághoz : A háborúval kapcsolatos intézmények és üzemek nagyobb szénfogyasztása, másrészt a szénbányászatnak és szénszállításnak a munkaerő és kocsihiány, valamint a forgalmi fennakadások által előidézett csökkenése szükségessé teszi a szénfogyasztásnak a feltétlen szükséges mértékekre való korlátozását. Úgy a hadseregnek, mint a polgári lakosságnak ehhez fűződő érdekei szempontjából, tehát egyrészt a községi üzemek és vállalatok, hatósági intézetek, intézmények stb. szénfogyasztásának lehető mérséklése, másrészt a szénfogyasztó közönségnek a takarékosság érdekében való hatályos befolyásolása olyan követelmény, amelynek megvalósítására a törvényhatóságnak egész erejét latba kell vetnie. E tekintetben különösen a közvilágításnál való takarékoskodásra a törvényhatóság közönségét az 1914. évi augusztus hó 7-én 147800. sz. a. kelt ren- deletemmel már utasítottam. Minthogy pedig a háború hosszú tartama alatt az annak kezdetén előrelátott nehézségek természetszerűleg nem csökkenhettek, ezúttal felhívom a törvényhatóság közönségét, hogy egyfelől a villany- és gázvilágitás lehető megszorítása érdekében az intézkedéseket, — ha annak szüksége forog fenn, szigorítva — haladéktalanul tegye meg és egyéb üzemeinek szénfogyasztását is a legmesszebb- menően mérsékelje, másfelől az összes hivataloknál, továbbá hatósági intézetek és intézményeknél a villanyos gázvilágitásra, valamint a kőszénnel való fűtésre nézve rendeljen el nyomatékosan minden lehető takarékoskodást. Végül igyekezzék minden alkalmas módon odahatni, hogy a közönség, különösen pedig a gyári stb. érdekeltségek szénfogyasztásánál is a takarékosság mentői behatóbban érvényesüljön. Nem kétlem, hogy a törvényhatóság hazafias közönsége a rendele- temben foglaltak fontosságát átérezve, a figyelmébe ajánlott hazafias célzat minél nagyobb mérvű megvalósítására teljes gondot fog fordítani. Budapest, 1916. évi január hó 14 én. Sándor s. k. — Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek. Számadás a Vörös-Kereszt Egylet ungvári fiókja által az ungvári kórházakban ápolt katonák karácsonyára eszközölt gyűjtésről. A) Pénzadományok: Bánóczy Béla gyűjtése.................. 347 K — f Sznistsák Nándor gyűjtése .... 20 „ — „ Szerednyei főszolgabíró gyűjtése. . 12 „ 70 „ Szobránczi főszolgabiró gyűjtése . . 14 „ 20 „ Perecsenyi főszolgabiró gyűjtése. . 14 „ — „ Nagykaposi főszolgabiró gyűjtése . 48 „ — „ Nagybereznai főszolgabiró gyűjtése . 11 „ 70 „ Gasparik Pál gyűjtése ........................1217 „ 88 „ Antal Miklós gyűjtése ...........................44 „ 60 „ Vörös-Kereszt iroda gyűjtése . . . 239 „ 98 „ Tahy Endréné és Bradács Gabi gyűjt. 41 „ 70 „ Reizman Arnoldné és Reizman Henrikné gyűjtése ..................................101 „ 50 „ Bánóczy Margit és Duczi gyűjtése . 48 „ — „ Mokcsay Gózáné és Románecz Gizi gyűjtése ...........................................180 „ — „ Sándor Margit gyűjtése .....................107 „ 70 „ Sándor Margit gyűjtése.......................40 „ 43 „ Özv. Lehoczky Aladárné és Részeg Rózsi gyűjtése ....................................54 „ 14 „ Ferentzy Lajosné és Hibján Aranka gyűjtése . ........................................159 „ 50 „ Kende Istvánná gyűjtése .......................11 „ 28 „ Kardos Emilné és Fincicky Ida gyűjt. 106 „ 80 „ Lörinczy Jenőné gyűjtése .... 102 „ 26 „ Lörinczy Jenőmé és özv. Porgesz Miksánó gyűjtése ..............................147 „ 80 „ Kovács Gizi és Lili gyűjtése ... 41 „ — „ Szabolcsik Etel gyűjtése .......................52 „ 30 „ Dr. Szabó Simon kanonok gyűjtése 37 „ — „ Bánóczy Margit és Duczi gyűjtése . 26 „ 40 „ Kardos Emilné és Fincicky Ida gyűjt. 107 „ 40 „ Lörinczy Jenőné és özv. Porgesz Miksánó gyűjtése.................. .... . 95 „ 94 „ B) Természetbeni adományok: Landau Zsigmond 100 drb szivar, Sch. E. úrnő 1 doboz cukorka, Gelb Márton 3 doboz Cigarillos, 50 drb király cigaretta, 1 koszorú füge, 1 csomag dió, Klein Ignác 1 mellény, 1 haskötő, 1 mellhát melegítő, Mokcsay Bélánó 100 drb cigaretta, Buchlerné 2 haskötő, Novák Endréné 3 drb kötött sál, Papp Jánosné 1 hósapka, 2 érmelegitő, 1 pár harisnya, N. N. 7 érmelegitő, Schlesinger Emánuel 1 üveg cognac, Mihalcsik Gyulánó 100 drb szivar, 1 doboz tea sütemény, 2 üveg befőtt, Blumnó 1 üveg rum, Szabadság Kávóház 1 liter rum, Glück József 1 üveg cognac, 1 doboz tea sütemény, Lám Gyuláné 1 pár tórdmelegitő, 7 pár érmelegitő, Nagykaposi körjegyzőség községei 3 sál, 20 keztyü, 24 tórdmelegitő, 17 harisnya, Szentimrey Mihályné Dobóruszka 13 pár érmelegitő és 3 tórdmelegitő, Gör. kath. polgári leányiskola és tanitónő-kópző intézet 30 pár tórdmelegitő és 20 pár érmelegitő, Vörös Kereszt pamutjából készítettek a fenti iskola növendékei 17 pár érmelegitő, Kozma Károlyné 10 drb zsebkendő, 2 pár érmelegitő és 1 drb tórdmelegitő, Fodor Györgynó (Perkupa) 5 kgr. sütemény, 1 lepedő, 1Ö0 drb cigaretta, Grosz Rezső 20 kgr. alma, Pa- lágy: 30 kalács, 2 doboz cigaretta, 8 drb szivar, 8 pák dohány, Palágykomoróc: 15 drb kalács, 1 doboz cigaretta, 1 üveg rum, 1 kis csomag sütemény, 3 kgr. dió, Sailer Györgynó 5 kgr. nullás liszt, Kende Péternó utján 11 drb kenyér, 9 drb fehér kalács, 6 drb töltött kalács, 11 drb pogácsa, Kardos Emilné 50 drb cigaretta dohány (22 fill-es), Nagykapos község 46 csomag, Tiszasalamon község 50 csomag élelmiszer, 6 üveg rum, 5 csomag szivar, 1 csomag gyújtó, Kozma Károlyné 8 üveg befőtt, Csicser község 20 kalács és egyéb élelmiszer, Iske község 106 drb kalács, Vaján község 1 szekér kalács, Záhony község 22 drb kalács, 4 üveg rum és 3 csomag szivar, Mokcsakerósz község 34 csomag élelmiszer, Gálocs község 50 drb kalács, Polgári leányiskola gyűjtéséből 3 kgr. cukorka, 1 kgr. sütemény, 50 drb szivarka, 4 kgr. dió, 5 kgr. alma, 10 üveg befőtt, 4 üveg bor, 2 liter rum, 1 üveg cognac, 2 üveg málnaszörp, Mátyócz község 97 kalács és 2 csomag sütemény, Palló község 80 drb kalács, Bátfa község 32 drb kalács, 9 kenyér, 1 kis kosár dió és alma, Klein szállító ingyen adott 2 fuvart, Győröcske község 20 drb cipő, 1 drb kenyér, alma, szivar, rum, Bradács Gyulánó 1 kosár alma, Lörinczy Jenőné 5 liter bor, 4 drb töltött kalács, Szieber Lajos 3 drb kalács, 3 liter bor, Sztáray Irma grófnő képeket, képeslapokat, levélpapírokat és 24 ízléses ajándék zacskót (saját készítése), Kende Zsig- mondnó 30 drb sütemény, Bercsik István 3 üveg bor, 1 kalács, özv. Fankovichnó 1 pák cukor, narancs stb., Ács Lajosné 3 pár lábszár melegítő, Pehocs cukrász'2 drb töltött kalács. Pénzbeli adományok. Bánóczy Béla gyűjtő ivén: Gróf Sztáray főispán 50 K, Csuha István 20 K, dr. Novák Lóránd 5 K, Borsay Miklós 5 K, B'ekósházy Gyula 5 K, Grabovszky Románnó 2 K, dr. Csűrös Szilárd 5 K, dr. Virányi Sándorné 20 K, N. N. 1 K, Horváth Dezső 4 K, Bánóczy Béla 30 K, Névtelen adakozó gróf Sztáray főispán utján 200 K. Összesen 347 K. Sznistsák Nándor gyüjtöivén: L. G. 1 K, Weinberger Mór 1 K, Szridovics Ignác 1 K, Mos- kovits Samu 2 K, özv. Szabó Jánosné 2 K, Siroh- man Mária 1 K, Feuerstein Májer 1 K, Keszler József. 4 K, Sznistsák Nándor 5 K, Minay István 2 K. Összesen 20 K. Szerednyei járás íőszolgabíróságának gyűjtő- ivén: Niedermann Bernát 60 f, Mitricsla Demote né 40 f, Jeszenovszki Jánosáé 60 f, Lebovics Márkusz 20 f, Szűcs Jánosné 40 f, Lója József 20 f, özv. Zuszman Májernó 70 f, Herskovits Adolf 50 f, Valler Sámuel 10 f, Galajda Andrásnó 1 K, Szabó Oresztné 1 K, Gecza László 50 f, Kallinics Vince 20 f, Zilber Bernátné 10 f, Berkovits Hugó 20 f, Frojimarics Herman 20 f, Groszmann Áron 1 K, Rosenberg Izraelnó 40 f, Jekovics Sámuel 40 f, Niederman Albert 1 K, Halis György 1 K, Kulin Aurél 2 K. Összesen 12 K. Szobránczi járás íőszolgabiró gyüjtöivén: Tett S. 50 f, Thoman S. 50 f, Hirsch Sámuel|50 f, Rosenfeld 50 f, Weisz Herman 50 f, Olvashatatlan aláírás 60 f, Moskanics Mór 1 K, Csere József 1 K, Milder Benjamin 40 f, Ádler Ábrahám 40 f, Blaskó János 50 f, Friedman Jerómi 50 f, Tátrai Mihály 60 f, Grünvald Mór 40 f, N. N. szabósegód 20 f Majerovics Herman 1 K, özv. Guttmannó 50 f, Schuh Henrik 1 K, Lebovicsné 20 f, dr. Fehér Andor 1 K, Fridman Antal 40 f, „Wietner Herman 1 K, Olvashatatlan aláírás 1 K. Összesen 14 K 20 í. Szieber Ede gyüjtöivén: Szieber Ede 50 f, Tolnai Sándor 50 f, Szegelethy 40 f, Heller Herman 2 K, Sándor Antal 20 f, Jakim Nusi 10 f, Olvashatatlan aláírás 50 f, Braun Jakab 1 K, Spiegel Gyula 1 K, Szimkovics Henrik 1 K, Handler 1 K, Singer Náthán 1 K, Händler Náthán 50 f, Spiegel Jakab 2 K. Összesen 11 K 70 f. Gasparik Pál gyüjtöivén: Gulovics Tivadar 10 K, Rosenfeld Sándor 10 K, Polányi Imre 10 K, Bródi Jakab 5 K, Mészáros Bálint Í0 K, Gálocsi áll. elemi iskola növendékei 7 K 40 f, Boross Anna isk. tanítónő 3 K 60 f, Tóth Istvánné 10 K, Ortutay Sándor 2 K, dr. Goldberger Lajo3 1 K, Takács Miklós 4 K, özv. Janosy Dénesnó 4 K, Szieber István és neje 20 K, Landa Károly 5 K, Gasparik Pál 10 K, dr. Novák Endre 50 K, Grünfeld Rózsi 5 K, Lám Gyula 5 K, Czibur Vilmosnó 10 K, Taky Endréné 10 K, Tölgyes Józsefnó 5 K, Rónay Antalnó 20 K, Rónay Antal 20 K, Nagy Lajosné Róza néni 20 K, Ács Béla 10 K, Mokcsay Béla (Szerednye) 1 K, Szerednve és Vidéke Takarékpénztár 10 K, Sternhell Éliás (Szerednye) 2 K, Boromissza Tibor szatmári püspök 500 K, Rohn Szeverin 20 K, Füredi vendéglőjében felállított gyűjtő-perselyből 7 K, Lám Sándorné virágjövedelemből 50 K, Fengya Igor (Nagyberezna). 5 K, Gulácsi Jánosné (Korláthelmec) 25 K, Lescsisin György g. kath. lelkész és hívei adománya (Szerednye) 16 K 72 f, Ubrezsi körjegyző gyűjtése 53 K 34 f, Török Ferenc (Horlyó) 5 K, Bellovics Jenő 4 K, Jószai körjegyzőség gyűjtése 42 K 60 f, Sztankóczy Lenke (Baranya) 20 K, Lescsisin György gyűjtése 6 K 02 f,' Méh9lyi Gyula perecsenyi gyűjtése 60 K 20 f, Horváth István pályini jegyző gyűjtése 100 K, Dobey Adél 2 K, Ádám- kovics Zoltán 20 K, Jeszenő község 6 K 30 f, Törökruszka község 17 K 50 f, Ubrezs község 9 K 09 f, Fekésháza.. község 16 K 61 f, Kisgajdos község 3 K 80 f. Összesen 1217 K 88 f. Antal Miklós gyüjtöivén: Egy leány 1 K, Egy bús fiú 2 K, Egy fekete csibe 50 f és a mamája 70 f, Egy züllött kártyás 40 f, Antal Miklós 2 K, Mk 4 K, Egy tojás 2 K, Egy másik tojás 2 K, Egy regruta 4 K, Popovics Bandi 1 K, Medreczky István 2 K, Pogány 2 K, dr. Fibiger Sándor 5 K, Fülöp Árpád 2 K, Tamáskovics Antal 2 K, dr. Varga Géza 2 K, Óarcsár Sándor 2 K, Hrabár 2 K, L. 1 K, Borsai Miklós 5 K. Összesen 44 K 60 f. A Vörös-Kereszt iroda gyüjtöivén: Daru Sándor 8 K, N. N. 80 f, N. N. 3 K 60 f, Mihályi Bélánó 5 K, Klein Dávid (Alsónómeti) 3 K, Radeczky Károlyné 1 K 20 f, Komjáthy Gábornó 5 K, Hámos Aladárnó 3 K, N. N. 50 f, Kardos Emilné 10 K, özv. Nagy Gyulánó 5 K, dr. Gulácsy Árpád 1 K, Rozgonyi malomtulajdonos 20 K, A Vörös-Kereszt fogorvosa utján egy ismeretlen hölgy 4 K, Kustán Lászlónó 40 f, Korba Sándor zászlós 2 K, Dobéi Miklós 2 K, dr. Karczub Gyula hadnagy 10 K, Az ungvári kir. kath. polg. leányiskola és tanitónő- kópző intézet növ. 66 K 46 f, Mihalcsik Gyuláné 5 K, ;Möckel Vilma az általa rendezett szinelőadás jövedelmeként 1 K 52 f, Kende Péternó 10 K, Szabó Györgynó 4 K, Knodt Szilvia 5 K, Levy Karola 5 K, Kiéin szállító 7 K 24 f, Plotényi Nándor 20 K, Rochlitz Gyulánó 10 K, Ortutay Sándor őrmester 2 K 60 f, N. N. 66 f, Lörinczy Jenő 10 K, Reismann Jakab 2 K, Ungsasfalvi hitközség 4 K, Tóth Lajos főgimn. tanár 2 K. Összesen 239 K 98 f. Dr. Tahy Endréné és Bradács Gabi gyűjtő- ivén: N. N. 1 K, Kovács 1 K, Olvashatatlan aláírás 1 K, Olvashatatlan aláírás 1 K, N. N. 2 K, Olvashatatlan aláirás 1 K, Sailer Györgynó 5 kgr. liszt, dr. Novák Bélánó 3 K, Popovics Miklós 5 K, Ferenczy Lajosné és Hibján Aranka gyűjtése ..................... 120 „ 50 „ Hoffmann Miksánó és özv. Lehoczky Aladárné gyűjtése ...........................61 „ 60 „ Boross Zsigmondnó gyűjtése ... 6 „ 70 „ Sztáray Irma grófnő gyűjtése . . . 220 „ — „ Pap Ilonka gyűjtése..........................128 „ — „ Kovács Gizi és Lili gyűjtése ... 45 „ 10 Kovács Gizi és Lili gyűjtése ... 78 „ — „ Doíinay járásbiró gyűjtése . . . , 70 „ — „ Munkácsi e. m. alapitv. pénzt, gyűjt. 35 „ 50 „ Özv. Lehoczky Aladárné és Részeg Rózsi gyűjtése ....................................16 „ 20 „ Kende Péternó gyűjtése.......................69 „ 70 „ Sóháti körjegyzőség gyűjtése ... 10 „ — „ Dr. Nagy Bélánó adománya ... 10 „ — „ Fenczik Endre drugetházai lelkész gyűjtése.............................................30 „ — „ Korona kávóházban elhelyezett gyűjtő perselyből................................... 18 „ 20 „ Herz Sándor vendéglőjében elhelyezett gyűjtő perselyből .......................11 „ 97 „ Gáti doktor utján .......................... 6 „ — „ Bernát Zsigmond adománya ... 8 „ — , Anyag-gyűjtő raktár munkásai. . . 55 „ — . Pajor Bertalan vinnai körjegyző gyűjt. 20 „ — „ Medreczki István adománya ... 5 „ — „ Nagyszeretvá község gyűjtése . . 30 „ 84 „ Bevétel összesen 4387 K 52 f Kiadás: A 2. sz. tartalókkórházn. nyugta szerint 500 K — f Közkórházban ápolt katonáknak . . 400 „ — „ Az 1. sz. tartalókkórháznak .... 300 „ — „ Karácsonyi szeretett-adományokra Budapest ...........................................100 „ ■ — „ Imakönyvekért .........................................78 „ 50 „ Különböző ajándéktárgyakért 9 drb számla szerint .............................. 1336 „ 33 „ Karácsonyfákra díszek és a karácsonyfák szállítása és felállításával felmerült költségekre 11 drb számla szerint ................................................611 „ 36 „ Dohányra 7 drb számla szerint . . 877 „ 84 » Papírzacskókért 2 drb számla szerint 54 „ — „ 4000 drb tábori levelező-lapért . . 40 „ — „ Italokért számla szerint .......................79 „ 74 „ Kézb. dijak és egyóbb aprólékos kiad. 9 „ 75 „ Kiadás összesen 4387 K 52 f Ungvárt, 1915. évi deczember hó 30-án. Gasparik Pál. Megvizsgálta és helyesnek találta. Ungvárt, 1916. évi január hó 3-án. Virányi Sándorné. Dr. Karczub Gyula.
