Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-05-30 / 22. szám
1915. május 30. U N G (22. szám) 3 — folytatja a biróné — pedig azt is írja a lelkem jó fiam. Azzal is bántják a katona pajtásai, hogy fog ű már visszamenni a harctérre, milyen katona lesz ű belőle, mikor már az ű faluja „Hinderlánd" — nem fél akkor már a muszka, de meg olyan katonát nem is küldenek majd előre, — hanem majd szégyenszemre hátul kullog — mer hogy „Hinterlándosi" . . . A zsebkendő megint előkerül, könnyeit törli a biróné, de csakhamar újra szóhoz jut:-—■ Hát már most azért jöttünk, tessék megírni annak a pesti újságosnak — itt a neve ni! —- hogy tudja meg, hogy mi bajánháziak még a szálláspénzt sem fogadtuk el a katonáktól, ami dukált volna, mer mi vendégnek láttuk ükét, a szálláspénzt meg elküldtük a had- segélyző hivatalnak. Meg hogy nem olyan utolsó falu ez, amiér a katonák itt vótak, azér még nem Hinterlánd! írja ki az újságjába, hogy ű tévedett. Már ez egy kicsit bajos iesz néni! Azután meg biztosan úgy van az, hogy ő valanol ott a Kárpátokban járt a ruthén faluk között, aztán betévedt egy faluba, — térkép nem volt nála, — megkérdezte ott valakitől, milyen falu ez, az meg rámondta, hogy Bajánháza, mert talán az se tudta. így Írhattak a mi falunkról olyan furákat, azért nincs miért haragudni! Kicsit gondolkoznak, aztán ismét csak a biróné kezdi el a szót: — Igen ám, de ezt nem lehet mindenkinek igy megmondani, — hát a szégyen igy is rajtunk maradna.— Mégis csak jó lenne, ha meg tetszene írni. — Hogy jöjjön el ide, oszt nézzen szét a két látó szemével! vágja rá Erzsi asszony is. — Ez lesz a legjobb,—hagyom helyben.— Hívjuk el. Ha meg eljön, tyúkkal-kaláccsal, szíves szóval fogadjuk, hogy érezze, hogy magyarok között van. Tudom, elrestelii magát, hogy úgy „kiirta“ a falunkat. Meg is bánja ezerszer! És ez a restelkedés lesz az ő vezeklése. Tetszik a terv a két asszonynak. Megnyugosznak végre s csak azt magyarázzák még, hogy jól tessék megírni, hogy eljöjjön, meg hogy gazduraméknak nem szólunk semmit, „férfiember úgysem ért az ilyesmihez, csak elrontanának mindent.“ Aztán nagy hálálkodások között búcsúznak, suhog a ráncos szoknyájuk, amint kifordulnak az ajtón. Büszkén, nyugodtan lépkednek végig a falun, mintha tudtul akarnák adni a többinek, hogy jól elvégezték, amire vállalkoztak. Meg megállnak a lócák előtt, majd letelepednek ők is, fontoskodve mesélik el, hogy milyen „szerencsével jártak“. A lányok csoportjából felhangzik a nóta : Bajánházán van egy malom, Búbánatot őrnek azon. — Malom az már nincs, hanem a búbánat mégis megőrlődik itt, derült kedves környezetben, ahol nyájas- szavú piroskendős magyar menyecskék most is várják a második bajánházi vezeklőt, akinek az lesz a büntetése, ami másnak jutalma szokott lenni: egy kis bajánházi időzés; — Hősök kitüntetése. A király az ellenség előtt tanúsított vitéz és eredményes magatartása elismeréséül melétei Borna Béla 11. honvédgyalog- ezredbeli alezredesnek a hadiékitményes 3. oszt. vaskoronarendet adományozta és megparancsolta, hogy a legfelső elismerés tudtul adassék az ellenséggel szemben vitéz magatartásáért, dr. Komjáthy Lajos 66. gyalogezredbeli tartalékos hadnagynak. A hadsereg főparancsnokság az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartása elismeréséül, Bors Kál mán 11. honvédgvalogezredbeli őrmester-had- apródjelöltnek az I. oszt. ezüst vitézségi érmet adományozta. — Miniszteri biztosok. A vallás- és köz- oktatásügyi miniszter az ungvári kir. g. kath. tanitóképzőnél és az ungvári g. kath. tanitónő- képző-intézetnél most folyó képesítő-vizsgálathoz miniszteri biztosul Szentkeresztv Tivadar kir. tanfelügyelőt küldte ki. — A sátoraljaújhelyi felső kereskedelmi iskolában tartandó érettségi vizsgálaton a kereskedelmi minisztert Pap János ungvári szakiskolai tanár képviseli. — Uj orvos. Rózsa Gyulát, dr. Rózsa Leó orvos fiát, tegnap avatták a budapesti egyetemen az orvostudományok doktorává. — Vaskereszt. A király megengedte, hogy a 11. honvédgyalogezrednél létszám fölött vezetett Nagy Elemér százados a német császár által neki adományozott 2. oszt. vaskeresztet elfogadhassa és viselhesse. — Békássv százados a galíciai csatában teljesített kitűnő szolgálatáért és hősi magatartásáért a vaskeresztet kapta a német császártól. — Kinevezés. A pénzügyminiszter Gro- bovszky Emil ungvári lakost ideiglenes minőségű pénzügyi számgyakornokká kinevezte az ungvári m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez. — Áthelyezés, A földmivelésügyi miniszter Blickhardt József ungvári m. kir. segéderdőmér- nököt Tótsóvárra átelyezte. — Hősi halál. Szimy László ungvári ácsmester, a galíciai harctéren e napokban ellenséges golyó által — szivén találva — hősi halált halt. Talizmánját: az imakönyvét, véresen egy tizedes küldte el nejének, akit mint sebesültet az ungvári vasúti állomáson át szállítottak el. — A házaló kereskedés betiltása. A kassai m. kir. kormánybiztos a házaló kereskedés tilal- mazása ügyében újabban a következő rendeletet intézte a vármegye alispánjához: A cs. és kir. 2. hadsereg hadtápparancsnok- ságának átirata szerint — ismételten előfordult, hogy dacára az 1016—1915. számú rendeletemben idézett Op. 2018/1. számú megkeresésében kívánt rendelkezéseknek — a házaló kereskedőknek fő- szolgabirák, községi bírák s jegyzők is igazolványokat állítanak ki. Felhívom Alispán urat, hogy az említett hatóságokat illetve közegeket ily igazolványok kiállításától tiltsa el és szigorúan utasítsa a megállapított rendelkezések pontos betartására. E rendeletet azzal adta ki az alispán, hogy a rendelet be nem tartásából felmerülő panasz vagy bejelentés esetén a legszigorúbb eljárást fogja elrendelni. — Gyászhirek. Csörszky Andor magánzó, volt városi árvaszéki jegyző, e hó 23-án életének 67. évében elhunyt. Fényes Lenke, dr. Fényes Vilmos ügyvéd és neje Bródv Gizella leánya, 22 éves korában e hó 27-én elhalt. Korai elhunyta széles körben keltett őszinte részvétet. Lenchtag Manó sárosi földbirtokos, törvényhatósági bizottsági tag, Leuchtag Gyula földbirtokos atyja, e hó 18-án Budapesten 77 éves korában elhunyt. Tapasztó Gyula joghallgató, Tapasztó Pál polgártársunk nagyszorgalmu fia, e hó 28-án meghalt. — Egy értelmes, atyja hadbavonultával gyámolitás nélkül maradt, magyarul beszélő, fényvesvölgyi, 12 évet évet betöltött fiú, bármely foglalkozási ágban mesterséget szeretne tanulni. Iparosok, kik gondjukba vennék, forduljanak a megyei árvaszékhez. — Kiadó üzlethelyiség! A Korona-szálloda tőszomszédságában, Uj-tér 1. számú házban levő női kalap üzlethelyiség ez évi augusztus 1-től bérbevehető. Ugyanott egy udvari emeleti lakás is kiadó. Bővebbet Schvvarcz Albert tulajdonosnál. — — Együtt éltek, együtt haltak. Zemán Mátyás nyugalomba vonult érdemes ungvári iparos és felesége, szül. Kovács Mária e hó 24-én hirtelen rosszul lettek, s ugyanazon napon mindketten meghaltak. A mint éltükben egyek voltak, úgy csendes haláluk is egy napon következett be. A férj 85, a feleség 80 éves volt. Nyugodjanak békében ! — A Millenium kávéház újra ma nyílik meg teljesen megfiatalodva. Az Ízléssel és csinosan berendezett kávéházban a vendégek jól fogják magukat érezni, mert maga a tulajdonos is előzékeny modorával és figyelmességével igyekezni fog jóhirnevét öregbíteni. A kávéháznak nagy előnye még az udvarban levő gondozott szép kerthelyiség, a hová családok is ellátogathatnak. Hosszú hallgatás után Lányi Gyula is szóhoz jut, mert a mint halljuk, ebben a kávéházban ő fog muzsikálni. Jt’ac'Gci lvmi ii ttah tóí uacjij itáíoíi é* feít- méiiijcf? fiid hé cm ií jo Miiét tel fic^ii fueít emetft i m íí tetiuéGeu §séclVetvui-fét 23. M'ám KÖZGAZDASÁG. + Adria Biztosító Társulat — Triesztben. A társulat f. hó 6-án tartotta meg a 76-ik rendes évi közgyűlését, amelyen az 1914. évi zárószámadások terjesztettek elő. Az igazgatóság reámutat jelentésében arra, hogy a háború okozta gazdasági megrázkódtatás természetesen a társulat üzletmenetére is visszahatással volt, azonban a vállalat szilárd gazdasági alapjai és egészséges üzleti megalapozottsága lehetővé tették, hogy ezt a visszahatást is könnyű szerrel állja ki. Dacára annak, hogy a háború folytán előállott és egyéb rendkívüli kiadások, valamint a társulat érték papír- állományának 2 799,709.— K-t kitevő árfolyam- vesztesége teljes összegükben az üzemi költségek terhére Írattak, a társulat bármely tartalékalapjának igénybevétele nélkül az alapszabályszerü do- tátiók levonása után 130. - K kerül (az előző év 160 K-jával szemben) részvényenként osztalékul kifizetésre. Az üzleti év rendkívüli kiadásai között különös figyelmet érdemelnek azok a tekintélyes összegek, amelyeket a társulata különböző hadi jóléti intézmények céljaira adományozott. A társulat a harctéren elesett tisztviselői emlékének fájdalmas kegyelettel adózik. A zárószámadások tételeiből a következők emelendők ki : Az életbiztosítási (A) osztályban 69,688.580.— K tőkeösszegről szóló ajánlat terjesztetett be, a kiállított kötvények pedig 62,361.460.—K biztosított tőkéről szólnak. Az üzletóv végével az életbiztosítási állomány biztosított tőkében kerek 559 millió koronát, biztosított járadékokban pedig 1,866.130.— K át ért el. Halál- és elérési esetekért, valamint járadékok fejében a társulat 11,098.411 K-t fizetett ki. Az óletbiztositási osztály díjtartalékai az év végével 166,983.844 K-t, illetve a viszontbiztosított rész levonásával 151,636.696 K-t tettek ki, s igy az előző évvel szemben saját számlájukra 7.098.960 K növekedést mutatnak. Az elemi ágazatok (Bj osztályában a díjbevétel a következő számokat mutatja: tűzbiztosítás 29,137.218.— K, szállítmány biztosítás 4,286 44.— K, betöréses lopás elleni biztosítás 845.524.— K. A viszontbiztosítások összesen 15 millió 519.709.— K-t igényeltek. Az elemi ágazatokban a társulat károk fejében 21,998.742.— K-t, illetőleg a viszontbiztosított résznek levonásával 11,193.392.— K-t fizetett ki.. Az elemi ágazatok díjtartalékai 21,773.348.— K-t, illetőleg a viszontbiztosítókra eső rész levonása után 12,060.941.— K-t tesznek ki. Az üzletóv végével a társulat tőkéi és tartalékai a következőképen alakulnak: teljesen befizetett részvénytőke 10,000.000.— K, va- gyontartalók 12,000.000.— K, nettodíjtartalékok 162,697.638.— K, nettokártartalók 5,980.464 — K, összesen kerek 190,000.000 —K. A nyugdíjpénztár és az alkalmazottak ellátási-pénztára összesen 4,941.661.— K. vagyon felett rendelkezik. Az igazgatóság tagjaiul dr. Brunner Jenő ur ismétélten és Salem Henrik Pál ur újonnan megválasztattak, mig az igazgató-tanácsba Dell’ Adami Géza ur nyug. ellentengernagy és dr. Rizzi Lajos ur, istriai tartomány-főnök hivattak meg. TANÜGY. A munkácsi tanítóképző-intézet. A jövő 1915—16. iskolai évre a munkácsi új állami tanítóképző- intézetbe való felvétel iránt a pályázati kérvényeket a rendkívüli helyzetre való tekintettel egész junius 15-ig elfogadja az igazgatóság. A pályázati feltételek a Hivatalos Közlöny és a Néptanítók Lapja április 15-iki számában részletesen közöltettek. A 32451—1914. számú miniszteri rendelet kilátásba helyezi, hogy a belépő tanulók a létszámra való tekintet nélkül is az intézettel kapcsolatos internátusbán féldijas, esetleg ingyenes kedvezményben fognak részesülni. Minden felvilágosítást készséggel nyújt Szondi János igazgató. Minden külön értesítés helyett. Dr. Fényes Vilmos és neje, Brody Gizella úgy a maguk, mint gyermekeik, Tibor, Piroska férj. dr. Sándorfi Kamillné és György nevében mélységes fájdalommal tudatják, hogy forrón szeretett leányuk, illetve testvérük LENKE f. hó 27-én virágzó életének 22-ik évében jobblétre szenderült. Drága, felejthetetlen halottunk földi maradványait f. hó 28-ikán, pénteken délután 4 órakor kisértük a rákoskeresztúri izr. temető halottasházából örök nyugalomra. Budapest és Ungvár, 1915. május 29. Kedves emlékét soha el nem múló szeretettel őrizzük! Özv. Brody Zsigmondné nagyanyja. Dr, Sándorfi Kamill sógora. Brody Sándor és neje, Dr. Brody Miklós és neje, özv. Forróné Kornélia nagybátyjai és nagynénjei. £2 NYILTTÉR. Unginegye Mokcsa-Kerész községében László Béla örököseinek birtoka 1916. évtől kezdve bérbeadó. A birtokból kb. 250 kis magyar hold prima minőségű szántó, a többi I. osztályú rét és legelő. Bővebb felvilágosítást nyújt: WESZELY SÁNDOR, Budapest. IV., Lónyay-utca 22. III. ern. 23. ajtó.
