Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)
1913-08-10 / 33. szám
8 (83. szám) 1918. augusztus 10. U N G ELADÓ Ungvár legközelebbi határában, a Mélyuton jól kezelt szőlő, szőlőberendezéssel, lakóházzal és az idei : terméssel együt.: Tudakozódni lehet a ki- adóhivatalban. 1162/1913. krj. sz. Ördarma község elöljáróságától. Hirdetmény. Alulírott Ördarma község elöljárósága közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező területen a vadászati jog gyakorlása az 1883. évi XX. t.-c. 3. §-a értelmében, Őrdarmán, a körjegyzői irodában 6 (hat) egymásutáni évre, 1913. évi augusztus hó 16-án d u. 3 órakor nyilvános árverésen bérbe fog adatni. Egyúttal felhivatnak azok, kik igénnyel bírnak tulajdon birtokukon a vadászat gyakorlására, hogy ezt a körjegyzőnél f. évi augusztus hó 15-ik napjáig a következmények terhe alatt Írásban jelentsék be. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában megtekinthetők. rdarma, 1913. évi augusztus hó 4-én. Okolicsny Lajos körjegyző. 317 Szál aki Miklós bíró. Központi szálloda ős = étterem = f. évi augusztus elsejétől új kezelés alá került. Tisztelettel kérem a nagyérdemű helybeli és vidéki közönséget, hogy látogatásával megszeren- csóltessen, mindenkor jó hideg s meleg ételekkel, kitűnő italokkal szolgálok. Bármilyen mulatság (bankett stb.) rendezését jutányosán elvállalom. Mély tisztelettel Kallós J. Lajos kezelő. IDEÁLIS SZÉP LESZ minden hölgy, ki a világhírű FÖLDES-fóle MARGITSKí használja. A világ minden tájáról érkező nyilatkozatok bizonyilják ezt, amelyek a legőszintébb hálától visszhangzanak és a rajongás hangján szólnak a Margit-créme páratlan és csodás hatásáról. A Margit-créme semminemű káros anyagot nem tartalmaz (sem ólmot, sem higanyt), összeállítása a modern kosmetika legtökéletesebb vívmánya. Az arc nemcsak selyempuha, hanem hófehér s tiszta lesz. Akik a Margit-crémet használják, arcuk szépségét teljes életükben megőrzik. — Margit-créme 1 és S koronás tégelyekben az egész világon kapható. Margit-szappan 70 fillér. Margit-pouder 1 K SO f (fehér, rózsa, vagy sárga színben). 6 koronás rendeléseket bérmentve küld : ------FÖLDES KELEMEN gyógyszertára Aradon. Raktár az összes bel- és külföldi gyógy szerkülönlegességekben. = Főraktá r Ungváron: Lám ..Elemér, Wíittelman Jenő, Tomesányi Ödön gyógyszertárában ó? Lendvai Testvérek drogériájában. 149 Kiadó, vagy eladó ház. A Váralja-utcában levő Dráveczky- féle ház november 1-től 35 kiadó vagy szabadkézből eladó. Aki jói és olcsón akar venni okvetlenül forduljon bizalommal Dénes II. betéti társasághoz Krátky J.,Prerau, motoros cséplögépgyár „Waterloo“ ered. amerikai benzinmotorok „Dénes“-féle benzollokomobilok kizárólagos vezérképviselöjéliez ^BUDAPEST, V., LIPÓT-KÖRUT 15. SZ. hol állandóan raktáron, szállításra készen állanak és üzemben lesznek bemutatva a legkülönbözőbb nagyságú motorok, cséplőkészletek szecska vágók, malmok, ekék, vetőgépek, aratógépek stb., gazdaságban szükséges szerszámok. Képes árjegyzékünk ingyenes. Birtok bérbeadás. Özv. báji Patay Gyuláné úrnő tulajdonát képező, Ungmegye Jeszenő község határában egy tagban álló szántó, rét és legelő, összesen 784 m. hold terjedelmű birtok f. év szept. 1-től hat, esetleg- tiz évre bérbeadó. Bővebb felvilágosítást ad Szűcs András intéző Ung-Tibán. 305 2—3 Eladó ház. A Pincesor-utca 18. szám alatti liáz szép kerttel és a hozzávaló felszereléssel együtt, szabadkézből eladó. Értekezhetni a tulajdonos: Deák Jánosnál Pincesor 10. szám alatt. ae8 T ölgyfa-eladás. Ungmegye Unglovasd község határában fekvő s özv. báji Patay Gyuláné úrnő tulajdonát képező erdőben eladó tizenötezer (15000) darab 20—30 cm. vastagságú tölgyfa. Bővebb felvilágosítást ad Szűcs András intéző Ung-Tibán. 310-35 íanutó fizetései felvétetik Székely és Illés könyvkereskedésében. rí VILÁGHÍRŰ I es LEGÚJABB RENDSZERŰ BOUNDER NYERSOLAJ- MOTOROK és azok alkatrészei kizárólag ÁNYOS IMRE kaphatók BUDAPEST, VL PODMANICZHY-UTCZA 17.------------- Telefon 12-76. ------------Legkisebb nyersolajszükséglet! Jutányos árak! Feltétlen jótállási Kedvező fizetési feltételek! Ké*}«n díjtalan felvilágosítást és ingyen árjegyzései. Nyomatott Székely éa Iliét könyvnyomdájában Ungvári I Alsószlatinai Derenó-fürdő. fürőő-iDény május 11-től szeptember 30-ig. Kitűnő hatású gyógyfürdő rheuma, csúz, köszvény, szembajok ’ stb. betegségek ellen. Qyönyörü pormentes fekvés Kellemes üdülőhely. Kitűnő hideg és meleg ételek, tisztán kezelt szerednyei borok olcsó árakon kaphatók. A n. é. közönség becses pártfogását kéri I Palkó vits Mór, 190 fürdőbérlő. I ßsavanyuvizi *r®i * 1 wtr vasas gyógyfürdő, I I , d | hol egesz télén, mind nyáron lehet | I reggel 7 órától este 8 óráig kényei- I s rnesen, tisztán savanyuvasas forrásból I | meleg vagy langyos vízben fürödni, na- | | gyón ajánlható mindazoknak, kik vér- jj íj szegénységben, nőibajokban, reumában, § jj vagy betegségek utáni gyengeségben § I szenvednek. I n-A vendéglő helység j) a fürdőzó közönségnek kellemes üdülő- | j helyül szolgál, hol jó minőségű, teljes | í tiszta valódi csertészi 4, 5, 7 éves bo- | f rok, kőbányai sör és friss meleg ételek | I a nap minden szakában kaphatók. | j Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, bogy 1 ! a fent említett savanyuvizi fürdőt és vendéglőt § 1 bérbe átvettem és kérve továbbra is becses j 1 pártforá ukaf. maradtam kiváló tisztelettel É ! Schwinger Sándor 1 5 iso 1—26 fürdő, szálloda és vendéglő tulajd. E I Budapesti cég | keres egy ügyes szaktudással biró || erdei üzemvezetőt, g Tudakozódni lehet Schönfeld Salamonnál ||| reg ::: Ungvár, Dombalja-utca 6. sz. alatt. ::: ^ 1MÜ1H111ÜH Kollarit-bőrlemez kauc s uk-kompozicióval bevont, ruganyos, viharbiztos és időtálló <; szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. «« ét «sc VÉGTELENÜL TARTÓS. Régi zsindelytetők átfedésére kirn valóan alkalmas. - Sem mázolni, sem mészlével bekenni nem kell, 99 »Kapható Ungváron: SÄÄ fakereskedő és Éried Lajos vaskereskedő üzleteiben. Nagybereznán: Simkovits Salamon vaskereskeőésében. |
