Ung, 1912. július-december (50. évfolyam, 27-51. szám)
1912-08-04 / 31. szám
31. szám. XT IST 33 oldal. Az ügyvédek szintén kötelesek lennének a tárgyalásokon talárban megjelenni, csak a járásbirósági tárgyalásokon nem. Úgy, mint a katonáknál. Az ügyvédi talár meghonosításáról a miniszteri tervezet a következőket mondja: „Az ügyvédi talár lényegében megegyeznék a bírói talárral, de ettől esetleg a szövet eltérő színében különböznék. Az ügyvédi talár viselésének kötelező volta a fenti korlátok között igen fontos volna az ügyvédi és bírói, valamint az ügyészi funkciók egymáshoz közel álló viszonyának kidomboritása végett. Emelné egyrészt az ügyvédi tekintélyt, másrészt e külsőség előreláthatólag alkalmas lenne az ügyvéd és biró közötti viszony javítására is.“ S hogy ez igy lesz és nem másképen, arra vonatkozólag a katonaságot hozza fel. A katonaságnál — mondja a miniszter — a kartársak egymás iránti tiszteletét, a kollegiális ragaszkodást semmi egyéb nem teszi, mint az egyenruha. Indokolás után még azt közli a tervezetből, hogy a bírók az Ítélet kihirdetése alatt nem felállással tisztelik meg a királyt, hanem a föveg leemelésével. A kultúrmérnöki hivatal és a közönség. Mindenki tudja, hogy gazdasági, közegészségügyi és szociális tekintetekben milyen óriási feladatok függenek a kultúrmérnöki hivatal működésétől. Különösen ott, ahol a lakosság tekintélyes kontingense a vízhasználat gazdasági hasznaiból él, mindennél inkább szükséges, hogy a nép és a kultúrmérnöki hivatal között a kapcsolat minél elevenebb és közvetlenebb legyen. Ez az eleven közvetlenség a múltban meglehetősen hiányzott. A kulturmérnökség csak a törvényhatóság utján, nehézkes bürokrata labirintusokon át volt megközelíthető; e mellett a munkáltatók fáztak is részben a költségektől, részben a hivatalos eljárás kellemetlenségeitől. Ezeken a bajokon iparkodik segíteni a föld- mivelésügyi miniszter, amikor a kultúrmérnöki hivatalt közelebb hozza a közönséghez, amelyet egy nemrég kiadott Tájékoztatóban apróra felvilágosit a hivatal kötelességeiről és igénybevételének módjairól. A tájékoztatás, amelyet a miniszter most küldött le a törvény- hatóságokhoz, igy hangzik : 1. Lecsapolásokra, öntözésekre, alagcsövezésekre, medrek és partok jókarban tartására, mederszabályozásokra, partbiztositásokra, épületek kiszárítására, köz- kutak táplálására szánt forrásfoglalásokra és közhasználatra szolgáló községi oly vízvezetékekre nézve, amelyek nem foglalják magukban az ivóvíznek az egyes házakba való bevezetését is, a munkálat alkalmas módja tekintetében szaktanácsot adnak, a célszerűnek talált munkálat terveit s költségvetését elkészítik és a fél költségére történő kivitelt műszaki szempontból vezetik. 2. A régi jogositványu ipari vízhasználatok jog- gyakorlatának szabályozásához szükséges tervek készítését a m. kir. kultúrmérnöki hivatalok kivételesen csak akkor végzik, ha azok talajjavitási kérdésekkel, vagy valamely vízfolyás egészére kiterjedő rendezéssel függnek össze. Amennyiben ez az összefüggés nem jelent egy pozíció, melyet nem arra hivatott kiváló tölt be. Ugyan, ugyan, mi mindent nem mesél a csapkodó hullám. Igazán nem is én beszélek. Mire való az. Egy parány ugyan hiába terpeszkedik. És most a szépségek, a kellemes harmóniák ideje van. Szingazdag lélek sok harmóniát talál a nagy, mindent nyújtó világban. Annyi itt az érintkezési terület. Ki-ki megtalálja a magáét, ami leikéhez tapad. Pós ur gyönyörű riportot készíthetett volna tegnap. Hajónk Binzbe érkeztekor (Sassnitz előtti hajóállomás) szakadt le az ottani hajóhíd egy része. Az újságokban lehet majd olvasni róla. Hajónk ott ezért ki sem kötött, de egyenesen ide sietett sürü gőzzel orvosokért. Pedig e hidat mint újonnan épült látványosságot hirdették. E levelem végén még egy hazafias momentumot kell megemlítenem. Fontos. Órám, amit útra hoztam magammal, valahogy rosszul érezte magát az idegenben, hol megállt, hol a mutatók egymásba akadtak, szóval baj volt az óra körül. így tovább nem szolgálhat. Óra csak kell az útra, ami jól jár. Előveszem az este. No te csámpás, nem jársz, most gazdádnak venni kell egy másik órát, egy németet és az fog helyetted időt mutatni, te pedig mars a podgyászomba. Az órám ettől a lelkére beszéléstől jól jár. Ez tény, ami megtörtént. íme, a magyar virtus idegenben még a rossz órában is felkerekedik. áll fenn, a m. kir. kultúrmérnöki hivatal a tervkészítést nem végzi, hanem csupán felvilágosítással és szaktanáccsal látja el azt a magánmérnököt, akit a fél a tervkészítéssel megbiz. 3. Magánhasználatra szánt forrásfoglalások és vízvezetékek, továbbá oly községi vízvezetékek tekintetében, amelyekkel az egyes magánházak is ellátandók lennének ivóvízzel, valamint a községi beltelkek, utak és terek viztelenitósére, községek csatornázására, nemkülönben valamely ipari vízhasználatra vonatkozólag a kultúrmérnöki hivatalok a feleknek és szakértőiknek csupán szaktanáccsal és pedig az említett vízvezetékeknél különösen a vizbeszerzés módjára nézve szolgálnak, ily esetekben azonban sem felvételt nem eszközölhetnek, sem tervet nem készítenek s a kivitelt sem vezetik. Valamely kultúrmérnöki hivatal igénybe vételét közvetlenül az illető kultúrmérnöki hivatalnál kell kérni és pedig magánosoknak egy koronás bélyeggel ellátott kérvényben, hatóságoknak hivatalos megkeresésben. Az eljáró kultúrmérnöki hivatal műszaki tisztviselői díjtalanul állanak a közönség rendelkezésére, tehát sem az adott szaktanácsért, sem pedig az általuk végzett utazásokért, felvételekért, tervezésekért, vagy a munkálatok kivitelének vezetéséért és ellenőrzéséért stb. díjazás nem jár, azonban a felvételek és kitűzések alkalmával szükségelt napszámosokat, fuvarokat, karókat stb. az érdekeltek tartoznak díjtalanul rendelkezésre bocsátani és ők tartoznak a felvételeknél és a munkakivitelnél alkalmazott vizmester, vagy vizmester- növendók szabályszerű illetményeit az erre nézve 1904. évi december 20-án 107,851/1904. sz. a. kiadott utasításban körülirt módon viselni. A munkáltató az említett illetmények fedezése céljából átalányösszeget fizet be a kultúrmérnöki hivatal székhelyén levő adóhivatalnál, a földmivelésügyi miniszteri tárca javára. Ezen átalányösszeget a kultúrmérnöki hivatal az erre nézve előirt szabályoknak megfelelőleg a vizmester napidija, az általa végzendő munka előre látható tartama és a szabályszerű útiköltségek számbavétele alapján előzetesen állapítja meg. Az átalányösszeg befizetése csakis a kultúrmérnöki hivatal által megküldendő ellennyugla mellett történhetik. A munkáltató a befizetés megtörténtéről szóló hivatali nyugtát a befizetés igazolása céljából a kultúrmérnöki hivatalnak visszavárólag megküldi, vagy azt a hivatalnál bemutatja. Ennek megtörténte előtt a kultúrmérnöki hivatal a felvételt vagy munkát meg nem kezdheti. Az átalányösszegről a kultúrmérnöki hivatal a munkáltatónak elszámolással nem tartozik. Ha a vizmester igénybevétele előreláthatólag hosszabb időre terjed, a kultúrmérnöki hivatal az átalányösszegnek részletekben való fizetését is kívánhatja a munkáltatótól. A vizmester vagy vizmesternövendék a munkáltatótól közvetlenül el nem fogadhatja illetményeit. A m. kir. kultúrmérnöki hivatal által tervezett munkálatnak végzése mindig a munkáltató veszélyére történik. HÍREK. Tájékoztató. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u 5— 6 óráig. A Kereakedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6— 7. és vasárnap d. e. 11—12 óráig. A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e */» 10—‘/,2 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és nyugdij-egyle tébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelöt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helységében. Esti dal. Irta Baroza Ferenc. Szövik a bús álmukat az estek, — Minden leánysziv valakit vár — Mély szívekben az alkonyi táj S most legillatosabbak a kertek. Ahol a nappallal összeborult A hegytetőn a bűbájos éj, Ott ragyog még a sóvargó kéj, Ott zokog még a haldokló múlt. Ahol a nagy folyó harsogva íoly, Árnyak repülnek messze, messze, összeborulnak éjbe veszve, Mindegyikőjök egy örök fogoly. S fent a bércek fehér homlokán, Valami csillog, — valami csillog — Panaszos felhók mily búsan sírnak! — Most ébredt fel egy szerelmes leány. Csipkés bűnök. A napilapok pár soros tudósításban számoltak be a napokban arról, hogy egy fővárosi hivatalnokkisasszony kétszáztiz koronát lopott. Amikor a rendőrség letartóztatta, azzal védekezett, hogy egy hivatalnokkisasszonynak elegánsan kell öltözködnie. Miután pedig másképp nem tudott divatos, kitünően szabott, tetszést és irigységet keltő ruhát szerezni, igy segített magán. Alig egy-két rövidke sor — és kiharsan belőle szinte klasszikus tömörséggel ennek a mai céda társadalomnak, a mai piszkos, szennyes életnek irtózatos elvetemedettsége. A nőnek elegánsnak kell lenni minden áron. Az elegancia, a perfekt, nagyvilági toalett fontosabb, elsőbbrendü szükséglet, mint a mindennapi kenyér. Cicomázza, selymezi, piperkézi, felcsipkézi magát, akár a bűn árán is. Wilde Oszkárnak van egy gyilkosán epés mondása : az asszony szivéhez legközelebb áll a szabónő. Micsoda rettenetes métely a toalett, — elszéditő az elgondolása. Édes mosollyal, hízelgő szavakkal kizsarolja a férjből az asszony a toalett-számlát. Nem baj ha odahaza, a négy fal között nélkülöz, nyomorog, koplal a család, ha a férj kopott ruhában jár, nem baj. Csak a csipke, selyem, bársony, a legújabb mintájú kalap kerüljön ki. Nem baj, ha az adósságok halmozódnak, nem baj, ha a férj sikkaszt, lop. Csak a toalett legyen meg. Csak a plörőz ékeskedjék a divatos asszonyi frizura fölött. Nem baj, ha a férj ellent- áll, ha megtagadja az asszony kérését, kívánságát, követelődzését. Ez se baj. Nem baj. Segít a bűn ! Csak legyen plörőz, legyen gyönyörű, észbontó toalett. Mint valami finom, metsző, éles női sikoly: úgy süvít túl minden nyomoron, minden kenyér-gondon, minden verejtékes munkán egyetlen probléma, akarat, szükséglet: a toalett. Talán nem is túlzás, ha nagymerészen azt mondják: a mai sebhelyes, fekélyes, bűnös, szennyes társadalomnak ez a legnagyobb problémája. A toalett. A nő. — Tenger romlásnak, tenger bűnnek, tenger egymásba kapcsolódó, egymásból fonódó, szaporodó erkölcstelenségnek az oka. — Egyházi kinevezések. Pap Antal munkácsi g. kath. püspök, Medveczky Antal ökörmezői s.-lel- kószt kinevezte Rónaszékre i. b. lelkészül. — Lelkészválasztás. A kisgejőci ref. egyház lelkészéül gesztelyi Nagy Sándor ungvári református s. lelkészt választotta meg. — A jegyzők közgyűlése. Az ungvármegyei községi és körjegyzők egylete f. évi augusztus hó 8. napján délelőtt 11 órakor, Ungvárt, a vármegye székházának nagytermében rendes közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. A múlt gyűlés jegyzőkönyvének hitelesítése s ezzel kapcsolatban az alelnökválasz- tás eredményének téves közlése miatt szükségessé vált helyreigazítás. 2. Elnöki jelentés. 3. Pénztáros jelentése. 4. Az országos központi egyesület alapszabályainak módosítása iránt a Pest-, Békés- és Nyitramegyei egyletek részéről tett javaslatok. 5. Az országos központi egyesület augusztus 19-iki, Kolozsvárra kitűzött közgyűlésére képviselők kiküldése. 6. Járásköri jegyzőkönyvek. 7. Központi közs. jegyzői iroda kérése. 8. Indítványok : a) Tomcsányi Kálmáné: uj községi és megyei pótadó-főkönyv, napló és fizetési iv használatba vétele; b) Halasi Lajosé: a kir. bíróságok részére anyakönyvi kivonatok helyett rovatos kimutatás kiállítása ; c) Ugocsai társegyleté: egy elhunyt kartársunk árváinak segélyezése ; d) Egyéb még beadandó tárgyban. — Footbal mérkőzés. Érdekes mérkőzés színhelye lesz ma a Széchenyi-ligeti pálya. Az U. A. K. Old-boy (öreg fiuk) csapata 746-kor a szatmári Torna és Vivóegyesület csapatával mérkőzik. A mérkőzés iránt igen nagy az érdeklődés, mert szép és élvezetes játékban lesz része Ungvár sportszerető közönségének. A klub vezetősége gondoskodik, hogy a Széchenyi- ligetbe vezető ut felöntözve legyen, s igy a portól mit sem kell közönségünknek tartania. A csapat a következő összeállításban játszik : Kúrák M., Vig M., Mihovics S., Speck S., Sachter L., dr. Apjáry B., Székely B., dr. Eperjesy J., Glück L., Bene Gy., dr. Ackerman F. Biró Fehér S. Kérjük a közönséget, hogy helyeiket V46- kor foglalják el. — Püspöki adomány. A munkács-egyházme- gyei püspök a bécsi XXIII. eucharisztikus kongresszus magyar csoportjának költségeire 200 koronát adományozott. — Az U. A. K. Diósgyőrben. Az Ungvári Atlétikai Klub I. footballcsapata ma délután mérkőzik Diósgyőrön a Diósgyőri Vasgyár Testgyakorló Korévek EGY ÓRA ALATT ELVESZI a láb kellemetlen szagát és megszünteti a lábizzadást MITTELMANN-FÉLE LÁBVIZ ára egy üvegnek 1*20 K. Kapható kizárólag az „Arany 588 18-26 0r03z,án“ gyógyszertárban Ungvárt. A VALÓDI liliom arc^srrőcs | csakis az „ARANY OROSZLÁN“ I gyógyszertárban kapható. 1