Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)

1911-09-10 / 37. szám

37. szám.

UNO

7. oldal.

— Költözködnek a madarak. Nagyasszony napja után a nagy inelegek dacára is őszre hajlik az idő. Rohamosan rövidülnek a nappalok, az éjszakák hűvösebbre válnak. A költözködő madarak lassankint csapatokba verődnek össze s készülnek a nagy útra. A szálláscsináló csapatok, a gólyák, fecskék hírvivői elhagyják fészkeiket és délfelé véve az útirányt, szállnak ég és föld között, nagy vizek felett abba a másik hazába, a hol verőfényes égboltról ragyog le az éltető napsugár a viruló tájakra s minden vidék szállást ad az ég vándorainak. A költözködő madarak Kisasszony-napja után kelnek útra. Azontúl már csak az itt telelő szárnyasok maradnak meg erdőinkben, mezőinken és kertjeinkben.

— Dohányzás olcsóbb 1 Képtelen válaszolni valamennyi elismerő Írásra, melyeket a kész szivarkák megdrágulása óta kapott, egyenként felelni, kérjük a számtalan dohányzót, kik juíius 1-től „Abadie“ hüvely és „Abadie“ papírra áttértek, legmelegebb köszöne- tünket barátságos jóakaratukért ezen utón fogadják és érdeklődésüket jegyünknek továbbra is megtartani szíveskedjenek. Mi szüntelen fáradozni fogunk a papírunk minősége által részesített bizalmat igazolni.

Ítélete a Zucker-féle szab. Gyógy-Szappanról. l drb 1 kor. (15%) és 2 50 (35% legerősebb alakban.) Hozzátartozik: Zuckooh-Créme 1 kor. 25 és 2’50, továbbá Zuckoob-Szappan (enyhe) lkor. és 2 50. Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában az Arany Oroszlánhoz.

— Leleményes dolog. Egy, a maga egyszerűségében igen praktikus dolgot hozott lapunk kiadója forgalomba. Nem egyéb ez, mint összerakható és zsebben hordható aluminium ivópohár, mely nem rozsdásodik 8 igy mindig tisztán tartható. Kirándulásoknál, vadászatoknál, valamint iskolás gyerekeknek megbecsülhetetlen találmány. Eddig már nagy mennyiségben van forgalomban. Az ára 30 fillér.

„Henneberg-selyem“ ~ ffis

kezdve blouzoknak és ruhákra, postabér és vámmentesen házhoz szállítva. Mintákat nagy választékban postafordultával küld 1

w Henneberg selyemgyáros Zürich. -»■

3J131J<31 3<310<NJJ<A

Russay Gábor éa a cigaretta.

Néhány éve valami baja volt dr. Russay Gábor, az ismert szobránci orvosnak. Miután bajára nézve idegen véleményt is szeretett volna hallani, felment Pestre és az egyik professzorral megvizsgáltatta magát. Nagy óvatosan azonban elhallgatta, hogy ő orvos, hanem csak mint „páciens* jelentkezett.

A tanár alaposan megvizsgálja és végül megkérdezi tőle:

— Szokott cigarettázni?

— Oh igen — és pedig elég erősen.

— Nos önnek mindenekelőtt szigorúan fel kell hagyni a cigarettázással.

Egyéb rendelés után aztán Russay búcsúzik.

— Egy háromszázötvenéves nyomda jubileuma. Magyarország legrégibb nyomdája, a debreceni városi nyomda, szeptember 13-án jubilálja fönnállásának 350-edik évfordulóját. — Ebből az alkalomból a városi tanács nagyobbszabásu ünnepséget rendez, a melyen Kovács József polgármester és Szávay Gyula, a Vidéki Hírlapírók Országos Szövetségének elnöke, tartanak beszédeket. A nyomda 350 éves történetét dr. Csűrös Ferenc tanár ismerteti, a ki könyvet irt a városi nyomda történetéről. Ez alkalommal a Vidéki Nyomdatulajdonok Országos Szövetsége Debrecenben tartja ez évi rendes közgyűlését.

— Hölgyeknek fontos! Szeplőt.májfototl,

pattanást és mindennemű arctisztátalanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata crérajo. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meg lett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden színben, dobozonként 1 — 1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 216, 23-26

— A ki erővel gyilkos akar lenni. A mint egy most történt esetből megállapítható, nem olyan könnyű gyilkosnak lenni, mert a tettet bizonyítani is kell. Ugyanis Popovics Mihály, 32 éves beregfalucskai lakos önként jelentkezett a nyíregyházai csendőrőrsön azzal, hogy 1902-bon Szerednye és Antalóc között agyonütött egy ismeretlen embert. Az ungvári csendőrség azonban megállapította, hogy az ő vallomása valótlan, mert abban az időben Szerednye környékén senkit sem öltek meg. így tehát Popovics minden igyekezete kárba veszett és már szombaton el is bocsátották.

— Salvator gummisarok elismert legjobb gyártmány ; kíméli a cipőt, könnyű és ruganyos járást biztosit. Kérjük a bevásárlásnál a védjegyre ügyelni. Egyben felhívjuk b. figyelmét a mai számban megjelent hirdetésünkre.

— Nyilvános nyugtázás. A Pálócon létesítendő távirda javára az Ortói erdőben rendezett nyári mulatság alkalmával jegyeiket megváltották: Ganczaugh Miklós (Alsógyertyán) 20 K, Ambózy Nándor (Saujhely) 5 K, Zabó Gyula (Magasrév) 5 K, Grűnfeld Henrik (Nagyszeretva) 5 K. Felülfizettek : Kende Péter (Buda- háza) 5 K, Becske János (Pálóc) 15 K, Glancz Mór (Újváros-tanya) 15 K, Klein Izidor (Ortó) 15 K, Szilágyi Sándor (Nagykapos) 15 K, dr. Vadász Arnold (Nagy- kapos) 5 K, Balogh Dániel (Tegenye) 4 K, Ferencsik Ödön (Tibaváralja) 3 K, Barcs János (Kassa) 3 K, Ráczkövy János (Palágy) 3 K, Soltész ímre (Nagykapos) 1 K, Molnár Gergely (Pálóc) 1 K, Németh László (Nagykapos) 1 K, Czier István (Csap) 2 K, Árvay Ödön (Veskóc) 2 K, dr. Karos Adolf (Nagykapos) 1 K, Szentimrey Gyula (Ungvár) 1 K, dr. Láng József (Pálóc) 1 K. összes bevétel volt 347 K, kiadás 233 K, tiszta maradvány 113 K 84 f.

A perecsenyi Bantlin-félo vegyi gyári iparossegédek műkedvelő-társasága által szeptember hó 2-án előadott jótékonycélu szinielőadás alkalmával felülfizettek : Rohn Szevér 47 K, Szabó András 3 K, Sauer- mann Károly (Wien) 2 K 50 f, Kulin Zoltán 1 K 50, Fodor László, Mihalik Lajos 1—I K, Balogh István, Beudermann Dezső, Tárci László, Sarkadi Ilona, N. N., Réthi Etelle, Nagy István, Czikajló N., Bidnay Zoltán, Riegel Vilmos, Szamoy Bertalan 50—50 f. Ezen felülfizetett összegekért hálás köszönetét mond a rendezőség.

A perecsenyi Bantlin-fóle vegyi gyári iparossegédek műkedvelő-társasága, a perecsenyi áll. isk. szegénylanulók karácsonyfája alapjára, a befolyt tisztajövedelemből huszonkettő koronát juttatott. Ezen szives adományt köszönettel nyugtatja az áll. isk. igazgatóság.

— Művészi fényképek kiállítása Némethi József műtermének kapubejáratábau Széchenyi-tér 23.

— A tüdővész. Pusztít a tüdővész 1 Ezt jelentik a lapok és az orvosi körök. A múlt év december havában — mint a „Tuberkulózis* c. lapban olvassuk, 5492 egyén halt meg hazánkban gümőkórban, Ung vármegyére 59 jutott. Nagy szám !

— Melegen ajánlandó a Zucker-féle szab.Gyógy- Szappan használása a bőr érdessége és iebáiulá- lásánál. könnyüszerü fekélyeknél, különösen az arcok tisztátlanságánál, ha a bőratka és azok következményei pattanás, csomók, fakadékok s az úgynevezett nem szép arcot előidézik. Ez a Dr. W. gyógyász

A SZOMSZÉDBÓL.

ZEMPLÉN. — A trónörökös a nagygyakorlatokon. Végleges elhatározás szerint Ferenc Fer- dinánd trónörökös a sárosmegyei nagygyakorlatorra szeptember 12-én délelőtt tiz órakor Felsővizközre érkezik. Á trónörökös három napot fog a hadgyakorlaton tölteni s 15-én este távozik Felsővizközről. A trónörökös nem, mint eredetileg tervezve volt, Sztrop- kón, hanem Felsővizközön fog lakni. — A vármegye uj szákházat épit. A vármegye törvényhatósága Dókus Gyula alispán előterjesztésére még 1908-ban elhatározta, hogy egy millió ötszázezer korona költséggel uj vármegyeházát épit. A múlt csütörtökön azonban leérkezett a vármegyeházára a belügyminiszter leirata, melyben az eredeti terv jóváhagyását megtagadja. Azt mondja a miniszter, hogy 1 millió 500 ezer korona építési költség a vármegye anyagi helyzetéhez mérten túl sok, a szomszédos két telek nagyon drága, a tervbe vett bórházak sem hoznák meg az előirányzott jövedelmet s építészeti szempontból is sok a hiánya a tervnek. Felhívja, hogy az építkezés kérdését tegye újabb beható megfontolás tárgyává s ennek eredményéhez képest hozzon újabb határozatot. — A sárospataki g. kath. iskola. A sárospataki g. kath. egyház díszes iskolát és tanítói lakást emeltet, melynek építése már folyamatba van. A jogosított iskolafenntartók között Sárospatakon az első a g. kath. egyház, mely iskoláját kellő színvonalra emeli. — Magyar birtok idegen kézen Bodicska Zdenkó morva építész megvette Szapáry László gróf teikibányai és regéci birtokát, mely hajdan Rákóci- uradalom volt, hárommilliókétszázötven koronáért. A morva építész a birtokon fatelepet és porcellángyá- rat épit.

BEREG. — Nyugalomba vonulások. Steller Árpád táblabiró, a munkácsi kir. járásbíróság vezetője, a múlt héten elköltözött Kassára. Ezt megelőzőleg nyugdíjaztatását kérte. — Dr. Nuszer Lajos munkácsi közkórházi igazgató-főorvos saját kérelmére a jövő év elejétől az országos betegápolási alap terhére teljes fizetéssol uyugdijaztatik — Oyászhir. Szeles Károly ügyvéd, a beregi ref. egyházmegye ügyésze, vármegyei törvényhatósági s városi képviselőtestületi tag, életének 67. évében a múlt hó 26-án Beregszászon elhunyt. — Agyonlőtt csendőrőrsvezető. Hétfőn a délelőtti órákban távirat érkezett a beregszászi csendörszárny- parancsnoksághoz Vásárosnamónyből, a mely szerint Szoboszlay János csendőr szolgálati fegyverével agyonlőtte Őrmesterét Illés Fülöpöt. A tanuk vallomása szerint az őrmester féltette a feleségét, a kinek Szoboszlay csendőr állítólag feltűnően udvarolt, a mi a férjnek tudomására is jutott. És ez a féltékenység arra bírta az őrmestert, hogy valamiképen bosszút álljon Szoboszlayn. Vasárnap este a laktanyába rohant ittas állapotban, teljesen berúgva, a Szoboszlay szobája felé 8 kivont karddal rátámadt. Erre a nem várt s hirtelen jött támadásra Szoboszlay szolgálati fegyveréhez nyúlt s önvédelemből lelőtte.

SZABOLCS. — Halálos szerencsétlenség. Csütörtökön a kisvárdai vonatról lekapcsolt magános lokomotív elgázolt az ottani vasúti állomáson egy munkást. — Roskad a palota. Tavasz óta jóleső örömmel nézték a nyíregyháziak, mint emelkedik föl, a magasba legszebb palotájuk, a nagytakaréké. Ebbe az örömbe most szomorú hang vegyül. A legfőbb pillérek, a miken az egész hatalmas épület nyugszik, aláereszkedtek. Kiszámíthatatlan kárral és következményekkel jár ez a baj, melyet igyekeznek jóvá tenni, de Jcsak nagy nehézségek árán fog sikerülni. Hir szerint a roskadás okát az alapozásban kell keresni. — A mátészalkai állatorvos tragikus halála. Tragikus módon halt meg szombaton délelőtt Földes Lipót járási állatorvos. Földes a vasúti állomáshoz igyekezett, de útközben hirtelen rosszul lett és pár perc alatt meghalt. Az előhívott orvosok már csak a beállott halált konstatálhatták. A szerencsétlen ember halálát szivszélhűdés okozta. Földes fiatal özvegyet és egy árvát hagyott hátra. — Hullámsirban. Agárdi József 15 éves és Fekete Mihály 23 éves tornyospálcai lakosok a benkei és rózsási komp között fürdés közben a Tiszába fúltak. Holttestüket mindjárt a baleset megtörténte után kutatni kezdték, de még ez ideig nem akadtak rájuk.

Másnap éppen orvos-kongresszus volt, melyen úgy a tanár, mint Russay jelen voltak. A kongresszust követő banketten éppen úgy került a sor, hogy ketten egymás mellé kerültek. A professzor, — a ki rengeteget rendel — természetesen már nem emlékezett rá. Az utolsó fogás végeztével azután előveszi cigaretta- tárcáját és szomszédját megkínálja:

— Tessék, rágyújtani kollega ur.

— Bocsánat, hisz éppen tegnap el tetszett tiltani a cigarettától 1

Az orvos erre elmosolyogik, megismeri a tegnapi pácienst és biztatóan mondja:

— Ja, az más, — tegnap a páciensnek megtiltottam, de ma az orvosnak megengedem . . .

*

Egyedül nagyon unalmas.

Egy ungvári hegyőr, — a ki arról nevezetes, hogy nem túlságos nagy bátorsággal rendelkezik, — a múlt héten szerzett egy — még az eddiginél is nagyobb és vastagabb botot, — a mivel szokott útját végzi a szőlők között.

Meglátja a kezében a hatalmas dorongot az egyik szőlőtulajdonos és meg nem állhatja, hogy meg ne kérdezze tőle:

— Ejnye, ejnye, minek az a hatalmas nagy bot magának ?

— Hát csak azért, instálom, mert hát tetszik tudni, éjjel egyedül nagyon unalmas . ..

Rnrnoo Kodak és Dürkop gépei DUIUOO a legjobbak! ----------------IRODALOM.

A debreceni városi nyomda története 1561—1911.

Irta dr. Csűrös Ferenc. A nyomdaipar történetében hatalmas forrásmunka Csűrös dr.-nak műve. ízléses, gyönyörű kiállítású vaskos kötet a munka, mely hosszú évek gondos tanulmányait foglalja rendszeres feldolgozásba. A debreceni városi nyomda egyike az ország legrégibb nyomdáinak és a reformáció korától kezdvo hatalmas munkát végzett a magyar kultúra terjesztése terén. A mű beszámol a városi nyomda keletkezéséről, annak fejlődéséről, legkiválóbb termékeiről, majd sorra veszi a következő századokat, a Rákóczi kortól a 48-as időkig és az abszolutizmustól a mai napig — részletesen közli és a nyomda működését. A mű alapossága és előadásának áttekinthetősége semmi kívánnivalót nem hagy maga után. Kiállítása teljesen modern, betűi és illusztrációi gondosak és tökéletesek. Jól esik, egy földinknek alapos munkájáról röviden beszámolnunk, a ki a kálvinista Rómában feltűnő és méltányolt irodalmi tevékenységet fejt ki.

KÖZGAZDASÁG.

Lóárverés A m. kir. kassai III-ik honvédkerületi parancsnokság értesítette a vármegye alispánját, hogy szeptember 19-ér Kassán 90, Iglón 14, Miskolcon 40, Szatmár-Nómotiben 40, Nagykárolyban 14, szeptember 20-án Eperjesen 60, Munkácson 80 drb. legnagyobbrészt hibátlan 4—10 éves hámosló kerül eladásra. Kikiáltási ár 300—500 koronáig.

Gazdasági kiállítás. Az Ungvármeg.yei Gazdasági Egyesület értesíti a közönséget, hogy a Szatmármegyoi Gazdasági Egyesület fólszázados fennállása évfordulója alkalmából folyó évi szeptember hó 21-től október hó 2-ig Szatmáron általános gazdasági és ipari kiállítást rendez. A kiállítás beosztása a következő: Szeptember