Ung, 1910. január-június (48. évfolyam, 1-47. szám)
1910-04-03 / 27. szám
8. oldal. XT 2sT O27. szám. Nyomatott Székely és Illés könyvnyomdájában Ungvári. Kiadó lakás. A reáliskola mögött Felső Dajbóc-utcában modern épületben levő 5 szobás lakás — mely egy 3 szobás és egy 2 szobás külön előszo- bás lakásból áll — f*. évi május 1-től a hozzátartozókkal együtt, vagy külön is kiadó. Értekezhetni ugyanott, vagy Göndy Ede urnái 4044 4-4 Rákóczi-utca 10. A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedőrzsölésnek bizonyult küszvénynél, ................. osúznál és meghűléseknél. ......... Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Hergony“ védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van osomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török iózsef gyógyszerésznél, Budapest. •I Riebtsr gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz“, Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Váoxldrörtát 6í>, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak : Locomobilok és cséplőgépek, benzinmotoros cséplókósz- letek, magánjáró gőzgépek, szalmakazalozók, lóhere- cséplők, tisztitó-rosták, konkolyozók, kaszálógópek, .marokrakó- és kévekötő-aratógépek, szénagyüjtők, t .széna- és szatmasajtók, boronák, sorvetögépek, / ^Planet jr. kapálók, kukoricza-morzsolók, szecska-/ vágók, répavágók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes aczólekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb mezőgazdasági gépek. j ...........—---Vegyenek! Meszet, szenet cementet. Vegyenek I Műtrágyát, olajat, nyersolajat. Vegyenek! Faszenet, gépet, motort Klár finhxcégnél, ! Debrecen. ■ Vegyenek, Vegyenek I Jelejon: **5. Távirat: Kiár yíndor. i m Xoóspál János orthopäd és divat cipész Ungvár, Széchenyi-téren, (a főposta mellett). Ajánlja dús választékú, saját ké- szitményii szép, jó és divatos NEUMANN SAMUI férfi- és nöiruba nagy áruháza UNGYÁRT, a Korona-szállodával szemben, § A tavaszi és nyári idényre kész férfi-, fin- és gyermekruhák, valamint a legdivatosabb női és leány-felöltők IW már megérkeztek! Méret szerinti ruhákat bel- és külföldi szövetekből, divatosan szabva, jutányos árban és pontosan készítek. A CÉGRE TESSÉK ÜGYELNI! hirdetések legjutányosabban felvétetnek a kiadóhivatalban Kazinczy-utca 1. szám. tiTISEil legmagasabb jutalék mellett magyarországi elsőrendű ablakroletta és zsalusiagyár részére felvétetnek. Olyanok, kik már ezen szakmában dolgoztak, előnyben részesülnek. — Ajánlatok: FRIEDMAN KÁROLY 4078 bútor- és redönygyára, Pécs. 1—5 512/910 szám. árverési hirdetmény. Alulírott a képviselőtestület megbízásából közhírré teszem, hogy a Radváncz község tulajdonát képező homok és kavicsbánya — még pedig külön a homok és külön a kavics — folyó évi április hó 5-én délelőtt 9 órakor Radváncon, a községházán megtartandó nyilvános árverésen bérbeadatik. Árverési feltételek a községházán megtudhatók. Ungvár, 1910. évi március hó 23-án. Kun Elemér 4079 1—1. körjegyző. Homokon és kötött földön. A ki borait mindenkor jó áron és hamar akarja eladni, ültessen Delaware szőlőt szántóföldekre is, és ha a hiányzó tőkéit ezzel pótolja, az ilyen vegyes bor oly finom lesz, hogy drágán és hamar elkel. Ezt bizonyltjuk, kik már termeljük és bizo- nyitják a nagy borkereskedők, a kik 60—80 koronáért is megveszik hektóját, ha százezer hold ilyent teremne is. Permetezés nélkül a múlt évben is perenosporától mentes nagy termést adott (holdanként 35 hektó). Vesszőről árjegyzék ingyen és bérmentve. NAGY GÁBOR szőlőnagybirtokos, KÓLY Bihar-m. Posta, távirda és távbeszélő állomás. Levelezés magyar, román, horvát, szerb és német nyelven. 4—4 | B Sternberger Armin S? I bor- és sörcsarnoka Kossuth Lajos-tór II. 1 |||^.32hC3|[I3 M Űrng-mt $*£ M1 gr 3^^? 3 »£ 3* ^|| ö Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, I § hogy vendéglőmben tisztán kezelt, kitűnő 1 | minőségű Czibur műszaki főtanácsos ur jj | saját termelésű sóstói Kövidinka, ezer jo és | I rizling fajborai, ungvári és szerekyei borok jj j literenként 80 fillérért és 1 koronáért 1 [ lesznek elárusítva bármily minőségben, p Mindenkor frissen csapolt I KŐBÁNYAI iOR, jj | valamint § jj hideg és meleg ételek jj [ jutányos árak és előzékeny kiszolgálás | S mellett kaphatók. jj ^^?J«C3MtŰapC3i«C3aXal3ftcaaiC3iardi»caHC3CW5it!«t3MÍáeCári!OjeE^ || = 5500 = I közjegy, hit. bizonyít- B vány orvosok és magá- B nosoktól tanúskodik, r~~ hogy a KJUSER-Hli mell-karamellák 3 fenyővel. MBaBgmagaHaBBaa mrwmmaammsmm rekedíseg, elnyátkáso- dás, hurut, görcs és fojtóköhögési a legjobban elhárítja. Csomagja 20 és 40 fill. Szelence 60 fillér. Kapható : Bene Lajos és Lám Elemér gyógyszerészeknél. szállítunk továbbá : NYERSOLAJ, BENZIN És 5ZIVÓGÁZM0T0R0KAT, BENZINLOKOMOBILOS MAGÁNJÁRÓKAT, FAVÁGÓ És APRÍTÓ GÉPEKET. teljes MALOMBERENDEZÉSEKET SZAKSZERŰ KIVITELBEN. ÁRJEGYZÉKET ÉS KÖLTSÉGVETÉST Szőlősqazdák! 1 SAF Cipőit. -H* I Megrendeléseket a legmagasabb igé- §£ nyék kielégítésére készit (érzékeny g! és rendellenes lábakra is) szolid árak » mellett. — A nagyérdemű közönség g szives pártfogását kéri 4012 6-6 Koóspál János g orthopäd és divat-cipész. M gr Védjegy: „Horgonyf‘