Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)
1909-03-21 / 23. szám
4. oldal. "CT 3NT <323. szám. * A rendőrség figyelmébe. A Dayka Gábor- utoai fürdő gépházának a kéménye olyan közel van az iparbanknak a Kis-Ung partján lévő házához, hogy nagyobb tüzelések alkalmával a szikrák ráhullanak a ház fedelére. Meg lehet-e tűrni ezt az állapotot ? Kiváncsi erre az ezen hir beküldője. * Nátha és köhögés gyötrik ismét az emberiséget. A természet azonban nem hagyott tehetetlenül bennünket s többféle gyógyszert adott ezen betegségek ellen, melyek között a leghatásosabb és leggyorsabban segít a „Sirolin-Roche“. Ezen kellemes izű teljesen méregmentes szer megszünteti a náthát és köhögést, sőt súlyosabb természetű tüdőbajt is a legrövidebb időn belül; emeli az étvágyat és indirekt utón testsúlyt, s ott, hol a betegségnél láz mutatkozik, az, ezen szer rendszeres használata mellett, szintén elmúlik Ennél fogva a „Sirolin Roche“ különösen a jelen időszakban egy családnál se hiányozék, hogy a kezdetleges tüdőhurutnál is használva, annak továbbterjedését megszüntesse. Ezen szer kapható minden gyógyszertárban. * Zivatar. Arról a nagy zivatarról, a mely f. hó 16-án vonult végig Szobránc vidékén, még a következő tudósítást kaptuk: Olyan nagy dörgés, cikkázó villámlás volt, — Írja szobránci tudósítónk — akárcsak nyár közepén. Vámoslucskán Hura János pajtájába leütött a villám s azt porrá égette. Szobránc és Ungvár között a táviróoszlopokat annyira megrongálta a vihar, hogy néhány napig nem lehetett Szobráncról táviratozni. * Koldusok. Igen sok helynélküli csavargó, bízva az emberek jószívűségében, magát betegnek színlelve, végig járja az összes lakásokat és alamizsnáért könyörög. Itt-ott kapnak is néhány krajcárt és ez nekik teljesen elég ahhoz, hogy bepálinkázzanak. Van ezek között a koldusok között akárhány, a melyik, ha éppen alkalmas pillanatban állít be valamelyik lakásba, a mi kezoügyébe esik, elemeli. A közönség persze nem tudja ellenőrizni, hogy vájjon tényleg munkaképtelen-e az illető koldus és hogy engedéllyel koldul-e, de annál inkább dolga az ellenőrzés a rendőrségnek, melynek figyelmét a hozzánk érkezett panaszok alapján felhívjuk a koldusok e veszedelmes fajtájának szigorú szemmeltartására. Általánosan n nŐ1 divat-, szőnyeg- es elvan V ATM függőn y áru h áza Haismerve. hogy VJDIOll UU111V raszti-féle házban (Világfi Esz er női ka ap-ilzletével szemben), a legjobb, a legolcsóbb és legszolidabb bevásárlási forrás a városban. A tavaszi idényre gyönyörű szép női kelme- és selyemujdonságok különféle pa-z- telszinekben, úgyszintén ruha, vászon, detain és mosó eret' nők már megérkeztek. Szőnyeg, szövet- és csipkefüggönyökből külön osztályom van. Férfi szövetekben is nagy választék. Mintákat vidékre készséggel küldök. 10 koronán fe üli rend lményeket vidékre bérmentve szállítok. Készpénzbeni vásárlásoknál 5°|0 engedmény. 3292,1—6 A szomszédból. (Zemplénmegye). Kinevezés. A király Hönsch Dezső sátoraljaújhelyi kir. államépitészeti hivatali főnököt s műszaki tanácsost kir. műszaki főtanácsossá nevezte ki. — A törvényhatósági bizottság e hó 23-án tartandó közgyűlésén fogja tárgyalni Ung vármegye átiratát a kötelező lépfene oltásról való szabályrendelet tárgyában. — Elitéit körjegyző. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék e hó 10-én tárgyalta Zapatoczky Péter nátafalvai körjegyző közokirathamisitási ügyét és az enyhítő körülmények figyelembe vételével 10 napra átváltoztatható 200 korona pénzbüntetésre Ítélte. — A tokajvidéki borok érdekében. A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya elhatározta, hogy időszaki lapot ad ki, amelynek célja legyen a tokaji bortermelés helyzetét, visszonyait, a bor kitűnőségét, hozzáférhetőségét ismertetni s a tokaji bor iránt való érdeklődést a nagyközönségben felkölteni. A lap csinos kiállításban egyelőre 30.000 példányban negyedévenkint egyszer jelenne meg a tokaji borvidékre vonatkozó közleményekkel s bortermelők és kereskedők hirdetéseivel. Magyar, német és lengyel nyelven adják ki s ingyen küldenek egyelőre szét Magyaror- országra és az osztrák birodalomba. Maga a lap három részből fog állani. Első része a tokaji borvidékre vonatkozó ismertető közleményeket hoz, második része közölné állandóan a bortermelők borkészletét, harmadik részében hirdetések lennének. A borkészletek rovatában minden bortermelő bejelentett bormennyisége közölve lenne, természetes úgy, hogy minden borfajnak külön sor jutna. Fizetni kellene minden sor után éven- kint, tehát négyszeri közlésért 4 koronát. — Egy üdvös rendelet. Bajusz Andor nagymihályi főszolgabíró rendeletet adott ki, melyben megtiltja a lakodalmaknál a három-négy napos mulatozásra szóló en gedély kiadását. Ezek a három-négy napos lakodalmi mulatozások ugyanis rendszerint csendháboritással, verekedéssel, rendzavarással végződtek s a községek lakosságának testi épsége is veszélyeztetve volt. — Malomtűz. Klein Ferenc mezőkaszonyi gőzmalma e hó 17-én éjjel ismeretlen okból kigyult s a hajnalig tartó tűz a belső berendezést elhamvasztotta. — \ erseny- tárgyalás. A m. kir. államkincstár kegyurasága alatt álló tokaji kath. templom helyreállítása és kibővítési munkálatainak biztosítása céljából az 1909. évi márc. hó 29-ik napjának d. e. 10 órájára a sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság hivatalos helyiségében zárt ajánlati egységáras versenytárgyalás fog tartatni. A pályázat feltételei a kassai kereskedelmi és iparkamara titkári hivatalában megtekinthetők. (Beregmegye). Az Árpád-szoborra megindított gyűjtés eddigi eredménye: 19783 K 87 f. — A hol nem ünnepeltek. A munkácsi kaszinóban március 15-ikét nem ünnepelték meg a jelentkezők csekély száma miatt. — A munkácsi ipartestület bajai. Ilyen cimü előző híradásunk folytatásául jelentjük, hogy az ipartestület vezetősége ellen tartott vizsgálat nemcsak szabálytalanságokat, hanem büntetendő cselekmények fennforgásának valószínűségét is megállapította s e miatt a városi tanács mint első fokú hatóság az ipartestületi elöljárók lemondását ugyan tudomásul vette, de az elnökét nem, hanem őt az 1848. évi 18. t.-c. 148. §-a alapján elmozdította, az ügyek vezetésével az alelnököt bízta meg ideiglenesen s a vizsgálati iratokat a fennforogni látszó közokiratbamisitás bűntettének megtorlása végett a beregszászi kir. ügyészséghez áttenni rendelte, egyúttal az elnököt és elöljáróságot választó közgyűlést is összehívta. — Visszatelepülés. A Szernye megvételének szándékával kapcsolatban hírlik, hogy igen sok, Amerikában élő horfitársunk bejelentette visszatelepülését, ha a Szörnyében egy uj község alakításához területet kapnak. Ez a jelentkezés csupán magánértesülésekre történt. Most felhívást tesznek közzé az amerikai lapokban is s erre valószínűleg még nagyobb lesz a jelentkezés úgy, hogy remélhető, a dubiakkal együtt 200—300 csalad fog vágyni a tengerentúlról a Szörnyébe. — Megszűnt közös konyha A munkácsi közös konyha csinos összeget tevő tartozással beszüntette működését. (Ugocsamegye.) Rendkívüli közgyűlés. A törvényhatósági bizottság e hó 12-én rendkívüli közgyűlést tartott. Az alispán előterjesztése a vármegyei körorvosi alap megszüntetése s orvosi alap megnyitása iránt: elfogadtatott. Az irni-olvasni nem tudó vármegyei lakosok dologi kiadásai részére 200 K utaltatott. Az olaszországi földrengés által sújtottak részére 100 K, az ajkai s resicai szerencsétlenek részére 50—50 K utaltatott, a községi s körorvosok lakbére részben 600 részben 500 K-ban állapíttatott meg. Ilyen lakásokkal nem biró községek pedig utasittattak, hogy lakásokat építsenek. Zemplén vármegye átirata a fúzió érdekében tudomásul vétetett. Pozsony felirata a pornográfia ellen támogattatik. Szol- nokriegye átirata a Közép s Felső-Tiszán való hajózási ügy szervezése tárgyában nem fogadtatott el, mert Ugocsa a körzetből kihagyatott s a hozzájárulási ösz- szeg különben is nagy. Felsősárad község 112000 K, Magyarkomját 207784 K 65 f, Ölyvös község 221000 K, Nagycsongova 135000 K kölcsöne! jóváhagyattak. (Szabolcsmegye). Női kereskedelmi tanfolyam Nyíregyházán. Tanügyi körökben élénk megbeszélés tárgyat képezi mostanában egy női kereskedelmi tanfolyam szervezése. — Sorozás. Nyíregyházán az 1888-ban szülötteket ápr. 2-án, a 86 és 87-eseket 3 án, az idegeneket pedig 5-én vizsgálják meg. — Megégett Tornán Péter tiszabüdi gazdálkodó Béla nevű iskolás gyermeke, mivel gyertyagyújtás közben ruhája lángralobbant. — Szerencsétlenség. Tiszalökön Boros Imre legény vé- letlenségből agyonlőtte Gombos Imre nevű társát. — A vármegyei tűzoltó-szövetség segélyezése. A belügyminiszter jóváhagyta a vármegye törvényhatóságának azon határozatát, a melylyel a Szabolcs vármegyei tűzoltó-szövetség részére a milleniumi alapból évi ezer korona segélyt szavazott meg. — Bikavásár Kisvárdán. A Kisvárda-vidéki gazdakör által március hó 14-én rendezett XII-ik bikavásár várakozáson felül sikerült. Felhajtatott 124 drb magyar és 29 drb nyugati, összesen 153 tenyészbika. Eladatott 85 drb magyar és 5 drb nyugati bika, összesen 90 drb 64280 koronáért, átlag 714 K 23 Sllérórt. Elért legmagasabb ár 1500 K, legolcsóbb 400 K. A több megyéből jött vevőkön kívül vásárolt Zboray Bertalan kér. gazdasági felügyelő is. Tarka krónika. Az imádságos könyv. Berzeviczy Bernát az ő különös életmódjával nevezetes alakja volt három évtizeden át a vármegyének. A sok érdekes apró történet, a mi nevéhez fűződik, a múlt század ötvenes és hatvanas éveire emló- kezők előtt bizonyára felújul. Sorát ejtem majd ezeknek is, de most másról emlékezem meg. A hatvanas évek végén és a hetvenesek elején Felső-Magyarország fővárosában Kassán töltöttem diákéveimet. Berzeviczy Bernát bácsi gyakran fordult meg ez időben Kassán, összeköttetésben állván a gróf For- g-ácá-osaláddal, de meg fivére Berzeviczy Cajetán sok éven át kassai térparancsnok révén, személyes összeköttetése volt ott.*A bőkezű bácsik típusáért különös előszeretettel viseltető diáksziv nagyot dobbant, mikor a Bernát bácsi torzonborz szakállas arcát sebes léptekkel láttam közeledni magam felé a kassai főutcán. Az örömteljes találkozás vége egy csomó strupil bankó volt, a mi ha nem is tett ki 2—3 forintnál többet, soknak látszó voltánál fogva is erősen emelte a diákönérzetet. Ezek az évenkint háromszor, négyszer megismétlődő adományokat — tudja Isten, véletlenül mindig találkoztam Bernát bácsival — rendesen imádságos könyvre adta. A nagy örömre előbb aludni kellett, aztán következett a lelkiismerettel való alkudozás, hátha nem is vennék imakönyvet, hiszen van nekem Lelki Mannám, minek nekem az a sok imádságos könyv. A vége a hamleti töprengésnek az lett, hogy az apró bankókat a Wolner, a Szekerük cukrászdáiban habos, krómes, indiáner és más hasonló jókra átváltoztattam. Egyszer jön ismét Bernát bácsi! Talán az első ember voltam, akivel Kassán szóba állhatva, a diákösztön úgy útjába vezetett. A rendes bevezetés után, a rendes befejezés. De egy kis ráadás is. — Fiam, megyek Szaláncra, három múlva visszajövök, megnézem az imádságos könyveidet! Az imádságos könyvek árának mielőbbi átváltoztatására már segítő cimborák is akadtak, mi sem természetesebb, minthogy ez már az első nap teljesen sikerült. Vasárnap következett. Minden ünnepnapra Kállay Ubul bácsi úri házánál kellett ebédelnem és ozsonnál- nom, ezt a jó Mali néni el nem engedte volna, én pedig könnyen el nem maradtam volna. Ubul bácsiék minden télre Kassára jöttek Szabolcsból, magukkal hozva a négy sárgát, melyeknek jártatása hetenként egyszer az én kötelességem volt, a mit aztán nem adtam volna a világ minden kincséért Ez csinálta meg a respektust, kivált mikor a nagybajuszu Mihály a nagyréten megengedte egy kicsit hajtani is az orosi négy sárgát. Délutánonként megalakult a rendes vasárnapi tarokk-parti. Erőss Pista bácsi, kinek szépséges Mariska leányát a már legényfiukkal biró Gedeon István bácsi vette el, Szily István és Desseffy Sándor, akkori titkára Suszter Konstantin kassai püspöknek, a későbbi Csanádi püspök, voltak a rendes partnerek. Desseffy Sándorral szegről-végről atyafiak lóvén, legörömestebb neki gibiceltem, mikor már Ubul bácsinak a sárgák jártatásának eseményeiről beszámoltam. Ez alkalommal igen jó gibicnek bizonyultam, mert a három öreg úr irgalmatlanul vesztett s a pénz halommal állott Desseffy Sándor előtt; volt talán 15—20 forint is, a mi az én szememben borzasztó pénznek látszott. Hát a nyereségből egyik-másik bácsitól máskor is szoktam én kapni, de arra nem gondoltam, hogy Sándor bácsi, ki pár hatosnál többet soha sem adott, a talán 3—4 forintot tevő apró pénzt tenyerembe seperje : Nesze fiam cukorkára, jól viselted magad. — Hálásan csókoltam kezet. Eszembe jutott, hogy jön Szaláncról Bernát bácsi és nincs imádságos könyv, ime most megsegített az Isten, kibúvók a bajból, veszek imádságos könyvet. Különösen furcsa arcokat vághattam, mert a jóságos későbbi püspök, vizsgálódva nézett reám és megkérdezte : — Mondd csak fiam, mit is fogsz te ezen a pénzen venni ? Egészen őszintén feleltem : — Imádságos könyvet. Harsogó kacagásban tört ki a három úr. — Ügyes ember leszel fiam, ha megnősz, de Sándor bátyádtól cukorkára kaptad a pénzt, hát miért veszel te imádságos könyvet? — Hát mert én azt veszek, nem cukrot. — Igazán azt veszel fiam ? — kérdi Desseffy Sándor, de nézz a szemem közé! Végre aztán kiszedte belőlem, hogy imádságos könyvet veszek, még pedig valami drágát, mert Bernát bácsi jött és már többször kaptam tőle e célra pénzt és mindig édességet vettem, hát most be akarok véle számolni, mert baj lenne belőle. Megkérdezte aztán, hogy nem sajnálom-e azt a sok pénzt imádságos könyvért, mire bevallottam, hogy sajnálom biz’ én, mert van nekem „Lelki mannám“, de mit csináljak, ha Bernát bácsi mindig arra ad pénzt és nem cukorkára. — Derék, igazlelkü fiú vagy, most elkísérsz haza, — szólott a jó Sándor bácsi. Elvitt lakására és szekrényében keresve, egy kis alakú, piros bársony kötésű, aranyozott kapcsos imakönyvet vett ki s nekem adta. — No fiam, a pénzért vehetsz cukrot, de ne egyszerre, hanem oszd be egész hétre, a könyvet pedig mutasd meg Bernát bátyádnak, de azt kikötöm, hogy tartozol neki híven elmondani, hogy sohasem vettél imádságos könyvet, mindig másra költötted a pénzt és bocsánatot kérsz tőle. Megígértem 1 Meg is tettem. De nem is kaptam én soha többet Bernát bácsitól egy fityinget se, minBitumina” tiszta bitumenből készített, valódi aszfalt-tetőlemez; tartós, tűzbiztos, szagtalan, kátrányozást vagy egyéb mázolást nem igénylő ------- .2 ...... TETŐFEDŐANYAG. „Bituminá“-val fedett tető bemeszelve szép fehér marad és kitűnő védelmet is nyújt a nap melege ellen. „Bitumina régi zsindelytetők átfedésére is kiválóan Gyári főraktár Ungvár és vidéke részére 8295,1 158 ::eM; Glück Miksa fakereskedésében, Ungvári.
