Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)
1909-03-21 / 23. szám
47. évfolyam. — 23. szám Megjelenik minden vasárnap reggel és szerdán délben. Ungvár, 1909. március 21. Előfizetési feltételek: Cask lapra Egész évre . . 12 K Negyedévre . 3 K Félévre. . . . ti K [ Egyes szám . 12 f. Amerikába : Egész évre ...............17 K „Ős* Tármegye Htratsloa T,sp}á“-?al egyBtt egész évre 16 K Félévre .... 8 K Ung vármegye Hivatalos Lapja az *U n g“ mellékleteként megjelenik minden csütörtökön. Hirdetések úgy az ,,Ung“v mint. .,Ung vármegye Hivatalos Lapja4* részére, — továbbá magánosok részéről az előfizetési pénzek a kiadóhivatalba. Székely és Illés könyvkereskedésébe küldendők. Nyilttér soronklnt 40 fillér A nyílttéri és hirdetési dijak előre fizetendők. Kiadóhivatalt telefonszárn U. AZ UN 6 MEG lí El GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE. Szerkesztőség: Vármegyeház-tór l-sö szám. Felelős szerkesztő : Segédszerkesztő BÁNÓCZY BÉLA. DEÁK GYULA. Kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése. Két ajánlat. Az 1902. év folyamán, a midőn Ungvár városa a villamos világításra nézve 50 esztendőre kizárólagossági jogot adott az ungvári Bútorgyár Részvénytársaságnak, — akadt egykét felszólaló, a ki figyelmeztette a várost, hogy kár lesz e jogot minden ellenérték nélkül magántársaságnak adományozni, meit e jog nagy értéket képvisel, maga a vil lány világítási vallalat pedig oly busásan jövedelmező üzlet, mely a városnak nagy anyagi könnyebbséget van hivatva biztosítani. Az emberek, a képviselőtestület tagjainak igen nagy többsége azonban nem hallgatott a figyelmeztető szóra, s vagyva vágyott a villanyvilágítás után, a mit akkor a városnak létesíteni módjában nem állott, s igy került magántársaság tulajdonába a villanyvilágítás kizárólagos joga, s tegyük hozzá: a városra nézve rendkívül kedvezőtlen szerződés alapján. Az elmúlt hét esztendő alatt eléggé érezte is a közönség e szerződés hiányosságát, s mind sűrűbben hangzott fel az óhajtás, hogy váltsa vissza a város a könnyelműen odaajándékozott jogot. A megváltásra azonban oly módon, miként az a szerződés 26. pontjában körülírva van : gondolni sem lehet, mert a telket és épületet megváltás esetén sem tartozik a társaság a városnak átengedni, telek és épület nélkül pedig megváltás nem eszközölhető. A véletlen azonban igen gyakran reperál- hatóvá tesz reperálhatlannak látszó dolgokat. A villanyvilágitási ügyben is egy ilyen véletlen támadt. Az ungvári bútorgyár r.-t. ugyanis mint villanyvilágitási jogtulajdonos e jogát a teleppel és épülettel együtt értékesíteni akarja, s igy a napokban megvételre ajánlotta azt a városnak oly módon, hogy a város fizessen 50 esztendőn keresztül évi 57000 K-t. Ezen ajánlattal ezidejüleg az ungvölgyi villamosművek részvénytársasága ajánlatot tesz, mely szerint: „hajlandók az Ungvári Bútorgyár Részvénytársaság által létesített, s Ungvár város által tulajdonul megszerzendő ungvári központi áramfejlesztő telepet összes tartozékaival s az összes árammérő órákkal együtt a következő feltételek mellett bérbe venni: a) kötelezik magukat 57.000 korona bérösszeget Ungvár városának fizetni, még pedig ugyanabban az időben és ugyanazon részletekben annál a fizetési helynél, mint a melyekben és melynél az Ungvári Bútorgyár Részvénytársasággal kötendő szerződés értelmében vótelárkép kiállítandó nyilatkozat szerint az évi 57.000 korona vételár-részletek fizetetendők, úgy, hogy ebben az irányban a várost semilyen megterheltetés sem érheti; b) a villamos telep áramszolgáltatási üzemének feleslegéből, melynek kiszámítási módja a kötendő szerződésben a várossal egyetértőleg megállapítandó lesz, a kötendő bérleti szerződés első öt üzomévében annak 20°/o-át, a hatodik üzemóvétől pedig annak 30«/o-át készpénzben beszolgáltatni kötelezik magukat a város házi pénztárába, és garantálják már az első szerződéses üzemóvtől kezdődőleg, hogy ezen haszonrészesedés üzemévenként legalább 8000 koronát fog kitenni, illetve kötelezik magukat, az esetben, ha a részesedés kevesebbet tenne ki, sajá- tukból kiegészíteni erre az összegre a város házi pénztára javára; c) kötelezik magukat a jelenlegi áramdijakat leszállítani, és pedig 7 fillér heotowattonkónti világítási illetéket 6 fillérre, 4 fillér hectowattonkénti erőátviteli illetéket 3 fillérre. d) kötelezettséget vállalnak a villamosmű és tartozékainak mindenkori jókarban tartására és esetleg szükséges felújítására, azonkívül a telep kibővítése, illetőleg megnagyobbitása céljából egy további Dieselmotor felállítására, a vezetékek megerősítésére és egyéb beruházásokra 100.000 koronát sajátjukból fordítani; e) hajlandók hozzájárulni ahhoz, hogy a város közvilágításának céljaira a jelenlegi szerződésben a város javára biztosított égési órák tartama a felmerülő szükséghez képest a velük közösen megállapítandó mennyiségben díjmentesen meghosszabittassók; f) készek szerződésbeli kötelezettségeik biztosítására óvadókképes értékpapírokban, vagy elsőrangú pénzintézet takarékbetéti könyvében a városi pénztárnál 180.000 koronát, azonfelül a d) pont szerint vállalandó kötelezettségük biztosítására külön 100 000 koronát Ungvár város pénztáránál letétbe helyezni; g) a város érdekeinek hatályosabb biztosítása végett beleegyeznek, hogy a város a részvénytársaság igazgatóságába egy tagot s annak felügyelő-bizottságába szintén egy tagot jelöljön, kinek mindenkori megválasztására magukat kötelezi; b) a bérszerződés 50 évre szólna. A kiindulási pont tehát már megvan arra, hogy a villamostelepet Ungvár városa tulajdonába vegye, s ezzel az egész ügy a közönség megelégedésére nyerjen elintézést. Elhamarkodni a dolgot azonban nem szabad. Úgy pénzügyi tekintetben, mint technikai szempontból a legnagyobb elővigyazatra van szükség, s mielőtt a képviselőtestület érdemleges határozatot hozna, feltétlenül oly szakemberek meghallgatására van szükség, a kik ily hosszú időre kötendő szerződés föiött véleményt mondani tényleg hivatottak. Pár szó a kaszinónkról. Irta Aigner Ferenc. / - . ' Komoly munka után rá vagyunk szorulva egy kevés szórakozásra is, a hol lelkünk felüdüljön és erőt merítsen az újabb munkássághoz, mely napról-napra osztályrészül jut nekünk. Ezt a naponként megújuló munkát csak úgy tudjuk pontosan és jól elvégezni, ha lelkünk felüdült. Nálunk a kaszinói élet adja a léleknek az üdülést, mert mi sziikebb határok közt mozgunk, mint más nemzet, a melynél sportokra van fektetve a fősuly és nem csak a vagyonosabb, de a munkásosztály is ebben keresi szórakozását. Nálunk a köznépnek is van már társasköre; szóval, ha az úri osztály és a vagyonosabb kereskedők, iparosok gondoskodnak magukról, a nép is létesit magának üdülést nyújtó egyesületeket. Az úri kaszinónk eléggé szép, tágas és látogatott helyiség, különösen nagy játékterme tündöklik pazarfényben, újságolvasó termeire már kevesebb gond van fordítva, a mi azok előtt, a kik csak is az olvasótermeket keresik fel, visszatetsző és csodálatos is, hogy kaszinónk választmánya éppen itt szükkeblüsködött már évek óta, pedig jutott volna arra is, ha a játékteremnek előnyt nem nyújtottak volna. Az olvasószobákból hiányzik egynéhány bőrözölt karosszék, a mely kényeLapunk mai száma 8 oldal. Nekünk férfiak kellenek . Irta Bárd Miklós. Nekünk férfiak kellenek, Erős, vidám, érclelelküek. Tavaszi dal a mi dalunk, Mi épitünk, — mi harcolunk ; A zengő, tiszta szóbul értünk, Pacsirták kellenek minékünk, Nem búban fogant verseiők És rímmel játszó csacska nők. Nekünk férfiak kellenek És érces, tiszta zengzetek ; Pacsirták zengjetek nekünk. Mig harcolunk, mig épitünk. Fegyverben álltunk ezer évet, Hát nem vagyunk aggott túléltek. Harcos, fiatal nép vagyunk, Tavaszi dal a mi dalunk. Az anyósok természetrajza. Irta dr. Russay Gábor Lajos. A jó öreg Darwin egy álmatlan éjjelen a fajok kiválásának elmélkedésével foglalkozva, sehogy sem tudta az anyósát, ki őt folyton bosszantotta, életét keserítette, feledni. Mindig az agyában motoszkált az anyós tagadó szelleme. Próbálta őt is osztályba osztani, de nem ment, összekavart mindent, ő mondta ki aztán először, hogy az anyós szükséges rossz, vagyis a jó vők boldogítói. Mielőtt e ritka speciálitásu fajnak bonyodalmas leírásához fognék, meg aztán, hogy a nyúl anyósképében a bokorból ki ne ugorjék — előre kell bocsátanom azt, hogy a magyar embernek nincsen, nem volt, nem is lesz anyósa soha. Csak a német sógornak, ennek az anyósok gyönyörű mákvirágának van Schwiegermutterje, Schwiegersohnja és Schwieger- tochterje. A magyar menyecske férje-ura anyját igy nevezi meg : a férjem édes anyja, anyám. No de azért nincs kizárva, hogy úgy néha napján ne akadna nagy Magyarországon egy-két igazi anyósjelölt. A magyarnak ipám uram és napam asszonya van, — szóval a szép magyar nyelv szótárából hiányzik a rettentő Schwiegermutter szó. A szegény anyósokról faragott tengersok rossz vicceket és sületlen adomákat a lajtán-túli kávéházi agyonszekirozott vők gyártják. Sajnálok minden magyar embert, a ki arra fa- nyarodik, hogy német leányt vesz feleségül, mert valódi Schwiegermuttert kap. Azt mondják, hogy az idegenből beplántált anyós borzasztó teremtménye az Istennek. Ember, megérdemlőd sorsodat, nézd csak, milyen sok derék magyar leány van, ne menj idegenbe. De hát térjünk át az anyósokra. Lássák, én nagyon szeretem az én anyósomat (feleségem anyját). Az igaz, hogy nem igen értjük meg egymást, lóvén ő Zipserajban született német — Isten bocsássa meg bűnét — ón meg magyar, s a nyelvkülönbségből származó meg nem értés hozott bennünket össze a nagy szeretetben. Egymásra mosolygunk s igy beszélünk órák hosszat. Szegény jó öreg egyszer tőlem egy pohár vizet kért dájcsul s én fogpiszkálót adtam neki. Ekkor az egyszer haragudott meg rám, mert egyetlen foga sincs ; azt hitte, hogy bosszantom. Minden anyós sajátságos anyagból gyúrt természet. Semmi sem jó neki; csak azért sem, ha azt épp a vőm-uram merészeli vele szemben állítani. Természete, hogy még a kákán is csomót keres. S ha véletlenül igazat adott neki a veje, az sem jó. Gyanakszik, hogy miért jó ; abban a meggyőződésben van, bogy azért hagyod helyben, hogy őt bosszantsd. Szóval sehogysem jó, mert te mindig borsot törsz az orra alá. Sajátságos, hogy miként neveli némely nő magát jó előre anyósnak. Én már láttam olyant, a ki tükörből tanulta a támadásokat a vőre. Hallottam egy elkeseredett öngyilkosjelölt vőtől, hogy az anyós nem szükséges, de felesleges galiba a háznál, különösen az olyan, a kit a semmiségből a vőm-uram rangja és születése emel fel. Ezek az anyósok mindig a vízözön előtti állapotokkal hozakodnak elő. Az anyósok életkoruk után 3 osztályba oszthatók — bár életkorát egy sem vallja be igazán. 30-tól 40-ig vannak a kezes anyósok s hátha még hozzá özvegyek s egy hajadon leányuk van. Ezek az anyósok nem igen szeretik magukat menyecskelányuk társaságában mutatni, kerülik egymást. Az ilyen anyós javában néz jobbra-balra, hogy nézik-e őt még. S bizony még meg is nézik. Az egyházjogi kérdéseket szívesen forgatja, lóvén minden fiatal anyós ügyvéd. Fő jellemvonásuk, hogy fösvények, véknyan adják a garast az ifjú vő kezére, mert félnek, nogy nem jut nekik s éhen halnának. Szeretnek fürdőzni s ott eltagadják anyós voltukat. 40-től 50 évig vannak a megállapodott telivél igazi anyósok. Valamennyi őrzi tekintélyét, hogy azon csorba ne essék. Szeretnék a vöket nevelni, de nem értenek hozzá. Séta közben néz jobbra, néz balra, hosy nézik-e?
