Ung, 1908. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1908-12-20 / 51. szám
4. oldal. UK Q 51. szám kormány a püspöki karnak a dekrétum elleni akcióját teljes erejével támogassa. A vármegye alispánja jelenti, hogy a Szenna és Blatta-mocsár lecsapoló-társulati emlékművet a vármegye képviseletében átvette s azt Nagyszeretva községnek gondozására bízta. Az alispánnak ezen intézkedését a közgyűlés tudomásul vette s egyúttal az alispán javaslatához képest elrendelte, hogy a lecsa- polási munkálatok tervezőjének: néh. Faragó Lipót kir kulturfőmérnöknek érdemei és emlékezete jegyzőkönyvileg megörökittessenek, továbbá Kende Péter, a vármegye érdemes és nagyrabecsült volt alispánjának, a ki egyúttal a Szenna-Blatta társulatnak már 21 óv óta elnöke, lelkes, odaadó és értékes munkálkodásáért, végül Dános Miklós kir műszaki tanácsosnak, a vármegye területén végzett örökbecsű buzgó tevékenységéért hálás köszönetét és elismerését fejezte ki. Az árva- és egyéb vármegyei pénzeknek elhelyezésére a közgyűlés névszerinti szavazással az ungmegyei takarékpénztár, ungvári népbank, kereskedelmi iparbank és az ungvári fillérbankot jelölte ki, azzal, hogy e pénzintézetek tartalékalapjuk nagyságának arányában fognak a betétekben részesedni. Az ungvári földrengésjelző állomás felállitási költségeire a közgyűlés a kavicsalap kamataiból 3 éven át fizetendő 500 koronát szavazott meg. A kötelező lépfeneojtásról, továbbá a gazdasági munkás és cselédlakásokrt<\ szoló szabályrendeletek megalkottatok Ez utóbbinál felszólaltak: Egry Ferenc, Tóth Lajos, Bernáth Zoltán, a kik a szabályrendeletnek a gazdaközönségre terhes pontjait enyhíteni óhajtották volna. Minay István és Lőrinczy Jenő felvilágosító szavai megnyugtatták a felszólalókat. A szerednyei hitelszövetkezeti áruraktár céljaira kért telek átengedése tárgyában Andrásháza és Nagy gajdos községek által hozott határozatok jóváhagyattak, Unggesztenyés, Köblér és Szerednye községeknek a telek megtagadását kimondó határozatait ellenben a közgyűlés megváltoztatta és a telek átengedését kimondotta. E tárgynál Gaar Iván a hitelszövetkezetek ellen felszólalva, indítványozta, hogy miután a vármegyének nincs joga a községek autonom jogát korlátozni, a községek megtagadó határozatai jóváhagyassanak. A felállással történt szavazásnál az indítvány mellett egyedül a felszólaló szavazott, a mi nem csekély derültségre adott okot. Baja város kérelme folytán Türr István volt tábornok szobrára 50 K-t szavazott meg a gyűlés. Végül az elnöklő főispán dr. Preusz Elemér és dr. Korláth Endre ügyvédeket tiszteletbeli tiszti al- ügyészekkó kinevezte. A közgyűlés berekesztése előtt Fejér Emánuel úgy az elnöklő főispán mint Lőrinczy Jenő alispán, valamint a vármegyei tisztviselő kar érdemeit méltatta, s elismerését és köszönetét kifejezve, a törvényhatóság többi tagjai nevében és helyeslése mellett boldog karácsonyi ünnepeket és uj évet kívánt a vármegye vezetőinek és tisztviselőinek. A főispán a maga részéről a bizottság összes tagjainak szintén kifejezte kivá- natait. A közgyűlés Vs 1 órakor ért véget. VÁROSI ÜGYEK, Közgyűlés. E hó 30-án d. u. 3 órakor tartja ez évi utolsó közgyűlését a városi képviselőtestület. A közgyűlés megtartását különösen az teszi szükségessé, hogy az 1909. évi költségvetés még nem készült el, s igy a tanácsnak felhatalmazásra van szüksége, hogy kiadásokat eszközölhessen. Olcsó jég. A vágóhídi jégverem jéggel való megtöltése ügyében e hó 18-án tartatott meg az árlejtés. Nyolc vállalkozó jelentkezett, a kik közül azután Vá- rady-testvérek 383 K-ás ajánlatot tettek a 600 K kikiáltási árral szemben. A füzesi partvédelmi munkálatok első szakasza tegnap nyert befejezést. A katonaság Szmolka Ernő főhadnagy szakértő vezetése alatt igazán elismerésre méltó munkát teljesített a füzesi partvédelem körül, a mi bizonyítékot nyert a legközelebbi jégzajlásnál is, a mennyiben a hirtelen megáradt viz s a megindult jég semmi kárt nem okozott az akkor még teljesen be nem fejezett munkában. A munkálatok befejezésének bejelentésével kapcsolatosan ez ügyben indítvány is fog tétetni, hogy a képviselőtestület fejezze ki köszönetét a katonai parancsnokságnak a katonaság átengedéséért, elismerését pedig Szmolka Ernő főhadnagynak a kitűnő vezetésért. HÍREK. Tájékoztató. Dec. 30. Városi közgyűlés d. u. 3 órakor. Deo. 31. A Kereskedelmi Csarnok kabaret-estélye. Jan. 3. Hangverseny a Bercsényi-szobor javára llt9 órakor a Társaskör nagytermében. Jan. 9. A megyei nőegyesület estélye. Feb. 1. A Korcsolya-Egyesület kalikó-estélye a Koronában. A Vöröskereszt-Egyesület táncestélye. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára zárva van 1909. jan. 5-ig, A népkönyvtár (Drugeth-téri állami iskolában) nyitva van minden vasárnap d. e. 10—1/,12 óráig. Az otthon. Napjaink társadalmi forrongását megsínyli az otthon. A családi tűzhely, a mely erőt ad minden küzdelemre, oltalmat minden vészéit ben. A társadalmi forradalom az ember elégedetlenségéből táplálkozik. A megnövekedő jogérzés és jogkeresés csak hangzatos szólam; magva az elégedetlenség. A hol a természet rendje, vagy emberi különbözőség egyes emberek erejét, — legyen az anyagi, vagy szellemi — különbözővé teszi, mindenütt támadhat elégedetlenség, jogtalan korlátozás érzete. Az otthon hanyatlásának okai első sorban anyagiak. A megélés nehézsége és mindaz, a mi a szegénységgel jár. De vannak erkölcsi okai is, a mely okok között nem utolsó az elégedetlenség ragálya, mely beszivárgott a családba. Lehetne beszélni gyermekek szociális fertőzéséről, mely forradalmi érzést kelt a szülői hatalommal szemben. De erről talán máskor. Most csak a nők szociális elégületlenségéről szólok, a mely szintén a forradalmi légkör infekciója. A mig a nő csak azért küzd megélhetési fegyverekért, hogy a család, az otthon gazdasági helyzetét javítsa, addig nem lehet szó arról, hogy a forradalom hullámai olyan helyre törtek be, a hol csak kárt okozhatnak. A mint azonban a női fegyverkezés rugója az elnyomott nem elégedetlensége, célja pedig a női jogok emancipálása, akkor ez forradalom az otthon ellen. Hírnevet, dicsőséget, gazdagságot, hatalmat csak a külvilág adhat. De nem adja ingyen és nem mindenkinek. Az érvényrejutás minden lépcsőfokát ki kell küzdeni fegyveres kézzel. És hányszor viszautasitják, elgázolják, vérig sebzik az erőset is. Hát még a gyengét. Uj erőt meríteni, sebeiből gyógyulni, megcsorbult fegyvereit kiélesiteni otthonába vonul az élet harcosa. Otthonába, mely sziklasziget a kíméletlen önzések h borgó hullámai között. Otthonába, a mely templom, a hol megfogyó hite ismét magasra emelkedik. Otthonába, a melynek soha ki nem alvó tűzhelyénél áll a nő. A nő. Az életküzdelemuek gyönge, a férfi élettársának, támaszának az oly csoda erejű nő. Az ideáloknak, a szeretetnek, az önfeláldozásnak ki nem fogyó kelyhe. Gyermekeink, jövő reménységeinek anyja. És a szociális forradalom megigézettjeinek ez nem elég. Vérvörös zászlóval ki akarnak rontani az élet- háboruba, sebeket osztani, sebeket kapni. És düledezik az otthon, kialszik a tűzhely, pusztulnak a gyermekek. És mindez miért ? Egy falat kenyérért. Egy igére tföld jogért. * Lapunk legközelebbi száma a közbeeső ünnepek miatt, december 25-én, pénteken reggel jelenik meg. * Karácsonyfa-ünnepély. Az Ungvári Leányok Erzsébet-Köre, a mely alig egy pár évre visszamenő fennállása óta nemcsak az önképzésnek, de minden szépért és jóért lelkesülni tudásának már oly sok elismerésre méltó fényes jelét adta, nemes és igazi leánylélekre valló gondolatával a szerencsétlen siketnéma gyermekekhez ime már másodszor vitte közel önmagát és a közönséget. Ez évben tegnap este 5 órakor rendezte karácsonyfa-ünnepélyét a siketnéma intézet növendékei részére a vármegyeház nagytermében. Fényes karácsonyfa állott a terem sarkában s körülötte csoportosultak a növendékek. A fénylő gyertyák mellett az emberiség szerencsétlened gyámolitó vezetőik körében megélénkülve, életre kelve látva, a legridegebb szív is forró melegséggel telt el s őszinte megindulás vett mindenkin erőt. Szoták Margit, az Erzsébet-Kör kiváló buzgó- ságú alelnöke meleg szavakkal emlékezett meg a Kör ünnepségéről s kifejezést adott annak, hogy a Kör ime már másodszor rendezett karácsonyfa-ünnepélyt, hogy szerencsétlen embertársaink még szerencsétlenebb gyermekeinek némi örömet szerezzen. Ezután az intézet növendékei, minden osztályból egy fiú és egy leány ünnepi verset mondott, mely alatt a résztvevő közönség legrejtettebb lelkén is a megindultság őszinte érzései futottak át. Deschenszky Ferenc igazgató lélekemelőén szép szavakkal köszönte meg az Erzsé- bet-Köri leányok jószívűségét, majd köszönetét mondott Benkő József apát-plébánosnak, mint a siketnémákat gyámolitó-egyesület elnökének, Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő, a siketnémák igazgató-tanácsa alelnökének és Lőrinczy Jenő alispáunak buzgó támogatásuké, t s végül a közönség sorában azoknak, kik adományaikkal lehetővé tették, hogy az intézet minden egyes növendéke karácsonyi ajándékhoz juthasson. Lőrinczy Jenő alispán gróf Sztáray Gábor, az igazgatótaná-us elnökének megbizásából mélyen meghatva, szivetmeginditó erővel tolmácsolta a hála szavait az Erzsébet-leányok nemes gondolatáért, s köszönetét fejezte ki Deschenszky Ferenc igazgatónak és a tanári karnak a siketnéma gyermekek érdesében kifejtett emberi bálával jóformán meg sem fizethető tevékenységéért. Majd kiosztották a karácsonyi ajándékokat, mely alatt a gyermekek apró örömeit, megnyilvánuló életkedvét látva, újra erőt vett a jelenlevő közönségen az a tollal le sem irható mély megindulás, mely e szép ünnepet végig kisérte s mely még a távozás után is ott rezgeti minden szív mélyén. * Az Országos Erdészeti Egyesület f. hó 13-án tartotta ez évi közgyűlését Budapesten. A gyűlésen megválasztották Rónay Antal min. tanácsost a választmány tagjává. * A Dalárda hangversenye. Régen volt Dalárdánknak olyan sikerült estélye, mint a dec. 12-én a városi színházban rendezett hangversenye. Ez a törekvő egyesület ezidáig is igyekezett a közönség érdeklődésűt felkelteni hosszas és a magyar dal ápolása iránti lelkesedéssel párosult működése iránt, de sajnos, városunk közönsége — érthetetlen okból — nem viseltetett kellő méltánylással ez egyesület iránt. Pedig a mi dalárdánk ezt megérdemli, mert valóban igazi műélvezetet tud nyújtani kifogástalan és jól begyakorolt előadásaival. Bebizonyították a mostani hangversenyen fényes képességüket és készültségüket. Büszkék lehe- hetünk dalárdánkra és hiszszük, hogy jól meg fogják állani helyüket a kecskeméti országos dalversenyen, melyen való részvétel költségeinek fedezése céljából rendezték kiválóan sikerült hangversenyüket. A dalárda pompás énekszámai mellett az ügyesen összeállított szórakoztató programúiból ki kell emelnünk két kitü- nüen sikerült előadást. Az egyik egy páros jelenet volt. Gabányi Árpádnak „Hipnotizmus“ c. rövid lélek- zetü kis müvecskójét adta elő Gazdagít Elvira és Farkas Ernő. Ez utóbbit, mint jó műkedvelőt más szerepléséből is előnyösen ismerjük. Meglepetés volt a közönségnek Gazdagh Elvira bájos és rendkívül ügyes játéka, melylyel jól megérdemelt őszinte elismerést és tapsot aratott. „Valami hibája van“ o. ismert vígjáték előadásában Farkas Erzsi, Sztankóczy Erzsi, dr. Eperjessy József és Szacsvay Tibor kitűnő alakítást nyújtottak. A közönség pompásan mulatott és nem egyszer csak úgy rengett a színház a jókedvű kacajtól. Toperczei Andor „A hajótörött“ c. drámai magánjelenettel nagy hatást ért el Rónay Margit pedig szavalatával egy forrni kezdő d ámai előadó tehetségnek adta sok jelét. Külön dicséretet érdemelnek a műkedvelői zenekar tagjai, továbbá Alszeghy Piroska, Orlowszky Frigyes és Lányi István, a kik Mendelsohn C-moll Trio előadásával klasszikus zenei jártasságuknak adták tanúbizonyságát. A kiválóan sikerült hangversenyt táncmulatság zárta be a Korona nagytermében. * Adomány. A Szatmár-Németiben felépítendő Pázmány-konviktusra Firczák Gyula megyés püspök 200 K-t adott. * Hangverseny a Bercsényi-szobor javára. Mint már múlt számunkban jeleztük, a Társaskör helyiségeiben január 2-án a Bercsényi-szobor-alap javára nagy hangverseny lesz. Ezúttal módunkban áll a fényes műsort is közölni, mely a következő számokból áll: 1) Hármas (Egy nagy művész emlékére). Szerzó Tschaikovszky, előadják Plotényi Nándor, Ruszinkó Zsigmond és Orlovszky Frigyes. 2) Szavalat. Előadja Usz Irén. 3) a) Toccata. Szerzó Schu- man; b) Aforizmák magyar dalok felett. Szerző Szendy Árpád. Előadja Morvay Zsuzsika. 4) Ének „Die Stille Wasserrose“. Szerzó Kücken, a) A mikor az első rózsa . . . b) Sárga rigó . . . Mindkettőt szerzó Manchen Mariska. Előadja Kerekes Istvánná 5) Cavatina. Szerzó Raff. Előadják Plotényi Agatha és Morvay Zsuzsika. 6) Az utolsó rózsa meséje. Felolvassa Pribék Antal. 7) Gordonka magán Előadja Orlovszky Frigyes. 8) Variations Seriluses. Szerzó Mendelssohn. Előadja Morvay Zsuzsika, 9) Rákóczi-ábránd. Szerző Reményi. Előadja Plotényi Nándor és neje. A nagy műélvezetet Ígérő hangverseny iránt megyeszerte élénk érdeklődés mutatkozik s hisszük, hogy a közreműködők önzetlen fáradozása, a minden szépért és jóért lelkesülni tudó közönségünk fokozottabb részvétele és adakozása révén a Bercsényi-szobor megvalósulását egy nagy lépéssel j fogja előre vihetni. A hangverseny kezdete fél 9 órakor. Hely árak : Ülőhely az 1—7 sorban 3 korona, a többi sorokban 2 korona; állóhely 1 korona 20 fillér. Karzatjegy 1 korona 20 fillér. Felülfizetések a szoboralap javára köszönettel fogadtatnak. Jegyek Székely és Illés könyvkereskedésében kaphatók. Külön meg-l hívókat nem adnak ki. * Megdicsért csendőrök. A m. kir. IV. sz.| csendőrkerületi parancsnokság okiratilag megdicsértél Németh József csendőrt, c. őrsvezetőt 10 évet meg-l közelitő ; Kiss csendőrt 5 évet megközelítő és NyesteI Miklós csendőrt 2 évet meghaladó csendőrsógi szölgá-l latának egész ideje alatt a közbiztonsági szolgálat terénl és különösen Kisrát község határában 1907. évi szeptl 18-án és 19-én éjjel elkövetett rablások ügyében éJ hosszabb időn át nagy kiterjedésében és felette nehóa körülmények között vezetett nyomozások körül kifeji tett lankadatlan szorgalmuk, kötelessóghüségük éa eredményes tevékenységükért. * Az ungvármegyei nőegyesület f. hJ 18-án délután a megyeháza nagytermében kölesei Kende Péternó elnöklete alatt közgyűlést tartott, i melyen a folyó ügyeken kívül megállapították az 1909Í évi költségvetést. I * Ünnepi istentisztelet és urvacsoraosztáJ Alulírott ezúton is tisztelettel tudatom kedves hiveimS mel, hogy a karácsonyi ünnepek alkalmával mindk« napon urvacsoraosztás lesz az ünnepi istentisztelet véM geztével. Az istentisztelet kezdete, mint rendesen d. fl 10 óra. Az istentiszteletek végével offertorium foB tartatni. Hitrokoni szeretettel: ííngvár, 1908. dec. lfl Margócsy Aladár, ev. lelkész. I * Eljegyzés Feleki Elemér, a Piatnik N. A Fiai kártyagyár tisztviselője, eljegyezte Kesztler FeiA két Budapestről. H * Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyöse® ben kizárólag Tuchler H. utóda Rosenberg Gyű® cégnél szerezhetők be. H * Vadászatok. Ritka szerencsés vadásznap® volt folyó hó 10-én gróf Sztáray Gábor vármegyéi® főispánjának, a mely napon ugyanis a Máramaros v® megyében lévő terebosfehérpataki kincstári vadászból létén rendezett vadászatán egy hajtásban egy na^| medvét, pár perccel későbben pedig egy feltűnő nag® ságu hiuzt lőtt. A több napig tartott vadászatok® resztvettek: Asseburg M. A. grófné, gróf Forgá® István és László, báró Schönberg Donald, gróf TVur® brand Vilmos, ifj. báró Révay Gyula és báró Ti® Károly. I] Gelsei Guttman Izidor a radvánci erdőgondn® sághoz tartozó kincstári vadászbérletén folyó hó 20.^| 21-én nagy hajtó vadászatokat rendez. A vadászatol^B az ungvári és vidéki Nimródok közül sokan veszíti részt.
