Ung, 1905. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1905-04-02 / 14. szám

6 oldal.

TT 2<T Gr

14. szám.

Sérvben szenvedők!

— bizalommal forduljanak —

Pataki József

kötszerész mesterhez Ungvárt, (Kazinczy-u.)

Személyesen készít mindenféle sérvkötőt, haskötőt, köldökkötőt, egyenestartót, mülábat, testegyenészeti és divatfüzőket.

Raktár e szakba vágó betegápolási czikkekben.

Gummi és halhőlyag. 282 23—50

Keil-lakk

legkitűnőbb mázoló-szer puha pad'ó számára.

Keil-féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér .Glasur« f-nymáz 45 kr. Keil-féle arany fénymáz képkereteknek 20 kr. 1047,3 -8 Keil-féle szalmakalap-festék minden színben.

Mindenkor kaphatók :

gelb prton czégnél Ungváron,

Első magyar általán©! biztosító társaság Budapesten.

E. TiÍ32»3 szállítmány-.

JűgKIADÁSOK.

X. X’dz sizstositás.

Kifizetett károk és költségek

...............................11.042,13ál69

levonva viszontbiztosított károk és költségek 4.059,6Jő*46

Függőben maradt károk tartaléka

......................................... .

Szerzési költségek a viszontbizt. rész utáni oevetei levou.

Jövedelmi adó és bélyegille.ékek.....................................

Postabóiek .......................................... ..........................................

Adakozások közhasznú célokra

.........................................................

A tüzbiztositási üzletet terhelő tg.izratási költségek . .

Behajthatlan követelések lei ás i......................................................

A következő évek készpénz-díj tarta! éki a viszontbiztosított rész levonása után és minden m 'glerhelé.s nélkül . . .

H. Szállítmánybiztosítás.

Kifizetett károk és költségek

....................................335,716*41

levonva viszontbiztosított károk és Köitsé rnk 159,143*99

Függőben maradt károk tartalék\ . . ......................

Szerzési és igazgatási költségek a viszmtbiztositott rész

utáni bevétel levon isával..........................................................

A következő évek készpénz-dijtartiuéka a viszontbiztosított rés:. levonása után és minién megterhelés ujlkül . . . III. Jégbiztosítás.

Kifizetett kár k s költségük . . ..................... 996,013-27

levonva viszontbiztosított károk :s költse ?ok 059.203*25

Függőben maradt károk tartaléka . ..............................

Szerzési és igazg. költségek a viszontb rész utáni bevetői levon

Bőlyegilleteke.. . ...................................................................................

Behajthatlan követelések leírása ..........................

A következő évek díj tartaléka.....................................................

ÍV. B9törésbiztositás.

Kifizetett káro < és költségek .... .... 15,764*51

levonva viszontbiztosított káros és költségek 7.590*53

Függőben maradt károk tart dóka .........

Szerzési és igazgatisi költségek a viszoutbizt03Í;ott rész

utáni bevétel levonásával

...............................................

A következő évek kószpóuz-dijtartaléka a viszontbiz’ositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . V. 1934. évi nyeramány3zátnla.

A iolyó évi üzletből lennmaradt nyereségért „ 0 .

VAGYON.

és feetűs’és-bi^íösstási üzlet.

1904. január l-töl december 31-ig.

BEVÉTELEK.

Korona fill. | kuroua J.inj i. rúzb.zcosítás. korona ti' i. korona | fiit.

, . vz 1903. évről áthozott Készpénz díjtartalék r ’

6.932,561 23 a viszontbiztosított rész levonása után és

523 156 72 mindén Megterhelés nélkül...................................................... 5.300,000 —

1 OÍSOU 79 Tűzbiztos.tások után bevett kószoóuzdijak és

*253*198 52 a f- évben lejárt dijkötelezv. es dij váltók 16.119,733*14

Ti 2717 23 i levonva: törlesztett dijak . . 1.694,930*30

14*350 — „ viszoutbiztositási dija a

, Kn’-Yíl nn és dijrószletek . . 4.933.931*30 6.633,861*60 9.435,871 54

18,625 74 A.' 1903 évben függőben aurám ku.ok un ,,ew . . . 578,151 63 15.314,023 17-onn/wi 1AQ1Q1A9 io II. Szállítmány biztosítás.

,„_±J )0-°° 1 lo.olo.le_ 32 \z i9Q3 évről áthozott készpénz díjtartalék

a viszoutbiztositott rész levonása után és

minden megterhelés nélkül...........................

..... . , , . 100,000 —

76,567 42 Szállitmányoiztositások után bevett kószpén/.77,664 51 düalí

.......................................................................... 713,205*87

levonva: törlesztett dijak .... 51,763-89

12 i50 01 ' „ viszontbiztosítási dijak^^őTd^T^OS^eOS;^!^^ 108,594 92

Az 19)3 évben függőben maraT^uTTTTiTarek^T^^T 74,381 17 282,976 09

1>n°°'1 --- 268’3SI 94 Itl. Jégbiztosítás. “

Az 1903. évről áthozott díjtartalék ...........................................j 100,212 39

Jégbiztosítások után bevett készpénz lijak . 3.012,770*46 i 345,815 02 levonva ^ törlesztett dij ak. . . .301,051*11

e 583 58 I „ viszontbiztosítási dijak 1.611.472*10 2.007,523*21 1 1.010,247 25

203,911 94 ! áz 1903. évben függőben mari i. ! t.- .. . . . 8.743 03 1.119,202 67

43'?38 I9 I IV. Bstoráübiztositás.

“fj"“ 2,1 031 7Q\ 77 Az 1903. évről áthozott készpénz díjtartalék

J 1 a viszoutbiztositott rész levouása utáu és

minden me gfcerheléa*nélkül..................................................... 90,000 —

Oetörésbiztositásjk után beveti készpénz8,173 98 diiak és díjrészletek ..................................... 175,605*51

6 06O 26 levonva: törlesztett lijak. . . . 3), 216*45

viszoutbiztositási diák. 79 213*58 101.430-03 66,175 48

25,563 31 Vz 19)3 évben függőben maradi .uro; 4.573 16 ! 160,748 64

nnmn ,:,»vn « V. Eyyéb bevételek. I

Mll __:__ ioUjö.u 00 Szelvény-, *.akarókpéuzttri-, váltó-és egyéb kamatok,va!araint árfolyamuyer. eladott értékpap. és ideg. pénzű, után 782 420 65

^1.18^524 63 Társasági házak tiszta jövedelme

........................................... 99.283 99 881,704 64

17.758,65 [ 21 “ | ^nj58'655 " *21*

Mérlegszámla 1904. december 31-én.

TEHER.

Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak- és bankoknál

................................ . |

5.024.UÖÜ kor. n. ó. Magy. föidhit. intéz. 4'Vo-os koronaőrt, záloglevél a 99*25 =

3.793.000 „ „ „ Magyar földhitel intézeti 3V-2"|,-os záloglevél á 88*8) =

1.48),600 n „ „ Pesti hazai első takaró tp. egyes. 4"/„ záloglevél á93*3) =

1.431.400 „ „ „ Pesti hazai első takarékp. ogyes. 4"/n közs. kötv. á 97*75 =£

1.0U.O00 „ „ „ Magy. leszámítoló- ős pénz váltót). 4 '„-os záloglev. á98.-— =2

1.0 10,000 „ „ „ Kisbirtokoso t orsz. földhitelint. 4'V,,-os záloglevél á 93.—

20), XX) „ „ „ Kisbirtokosok orsz. földliitelint. 5 °/„-os ziloglov. ä 1)).--— =

20‘,000 „ „ „ Magy. jolz. hitelban: 3/,-03 nyer. köles. kőtv. á 116.50 =

4,000 „ „ „ „Otthon1* írók és hírlapírók köre 4'/; °| ,-os kő tv. ä 100.— =C|

7955 drb Magyar-francia biztosító részvénytársasági részvény . á 200*— =1

1146 drb Bóosi biztosító társ. részvény...................................................á 405*— =a: j

907 drb Hazai általános biztositó r.-társasági elsőbbségi részvény \ 200*— =

A fenti értékpapírok stb. utáu az év végéig esedékes kamatok . . .

Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei....................................................j

„onnódi Ormody Amólie alapítványa“ értékei . . .....................................

.... !

Eíső magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segélyalapja“ érté- (

kei, letétben a m. kir. állampénztárban.........................................................I

Leszámítolt és visszleszámitolt váltók..............................................................••

Tá sasági házak........................................................................................•*.«.•••■

Erzsébettéri házak vótelhátralók szarnia.........................................................• • i

, . ) a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeinél;

\uIonfőle adósokig ^ vlaradváuyok idegen biztosító intézeteknél . . . 1

Jégbiztositási osztály folyó számlán

..............................................................................

Központi pénzkészlet • ••••••.. .... • • • .

Q

‘"^toromTlöir korona fl.ll.

3.314,855 73 Rószvónyalaptőke : teljesen befizetett 2000 egész részvény a 100) forint és

5.581,32) — teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint ........................................... 6.000,000

3.363,134 — Társasági tartaléktőke

........................................................ 6.000,000 —

1.453,301 — Külő.i tartalék *......................................................................................................................... 2.318,839 52

1.443, )3S 50 ArfolyamkdTÖnbözedi tartalék . . ................................................................................ 4.564,037 29

93),000 — Tüzbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt.

930,000 — ^ rész levonásával és ninden megterhelés nélkül 5.300,000 kor — fii.

200,0)0 — Szállít nány-bizt. díj tart. készpénzben a viszontbizt.

233, 000 — rész levonásával és mindéi megterhelés nélkül 100,000 . „ — „

4.000 — -Jé »biztosítási készpénz díjtartalék................................ 226, .'04 „ 89 „

1.591,000 — Betörásbiztositási kÓ3zpénzdij-tarbalék a viszontbiz46 4,130 — tositott rész lovon, és mlndoa megterhelés nélkül 120,000 , — „ 5.746,204 89

W'iV ~ Túzb ztositási függő károk tart üáka ................................. . 523,158 72

1 7»vili 16 Szállitmány-biztosltási függő károk tartaléka............................................................ 77,664 51

1,1 *7- ~ Jégbizt. függő károk tartaléka............................................................................................... 2,583 58

oj,5íj —- Betöró.sbizt. függő károk tartaléka................................................................................ 6,060 26

0 Különféle hitelezők............................................................................................................... 421,400 62

, pii’ßna — Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok........................................................... 2,701 —

o*«nnm 33 Tisztviselők és szolgák nyngdijalapja . ................................................................ 1.300,747 36-7S mn Első magyar általános biztosító társaság „Lévay-alap“ ........................................ 195,222 24

i-víonijQ — Első magyar általános biztosító társaság „Ezredéves alapítvány“ . ... 80,513 10

i77*iis — Ormody Vilmos-alap.............................................................................................................. 40,314 88

1*9-)« sí« 93 ormódi Ormody Amálie alapítványa....................................................................

.... . 50,625 —

in<007 ma3fyftr általános biztositó társaság „Tűzoltók segély-alapja“ .... 74.250 —

65 Életbiztosítási osztály folyó számlán................................................................................j 2.356,377 92

l| 1904. évi nyereség . . ....................................................................

..... . 1.182,524 63

* Az idoi bozz4íárlll&aol£kal 2.543,539 kor. 66 auárrd uraolk-'dait ”948 «78 5-'

K1AGÄSOX.

II. Életbiztosítási üzlet.

Negyvenkettedik évi zárszámla 1904. január l-töl december 31-ig.

BEVÉTELEK.

Székely és Illés könyvnyomdája Ungvárt.

mmQmmwm m mamamm

ő n

lg A Nagykőhegyen levő, egy hold jgj

i&msfsmmä&tmm terj edelmű &&&&&&&&&&

rá u u ff rrt

H IXOlO |

borházzal és berendezéssel ^ K együtt jutányos áron eladó.

B Szeűlák Károlyné 6

íigj 1050,2—3 Ungvár, Árok-utcza 13.

M n

w «•

N H

V. ■£ § •«

N a ;g tW !° , öi

“ I a

É c K

E “ N

M n s $

üí ? aü

r k .SP bB -S bs

V. c •«

g Ili §

N ! i “ g

a o3 > cn L7

n ca q)

2 I e re -ö) 3 c S> ^

Jsí í8 ^ Jsí |1” I

S 11 KI

KJ ^ >

to I: 1

CU

<u N-o n rj)

—5 ai

is'

“P' s

— &

•n y ^

&.}M

h-_ *a s*

1 8=5

s SS 'w

s 2

•S) S

•V» a

m

I -a

I N

es* t/l

a> cö

f-i

m

'<D o

(=A H

's

Oj

pC cd'

^ — H a) *2

CD cö b j=? ^

c—< d m ® ö

T—< Ö L- S3

XO O ® M 'S

N ® t* S

CÖ «3 ^ O > § §

•p:

* C * CÖ ^3 cö

»CD m I

— B S I s

03 S -g O

fvj g +s o ^

Lg ^ a© 'O

03 ^ ® ni

^ co cö

x ? M '*> 2

b£ O)

N

gj CS

LO

CÖ

!ö >

CÖ

.2 ith

45 j-H

korona tül. korona üli. komua | fi.il.| korona | fill.

löritíszieti kötvények díja

............................... 910,022 42 A múlt évből áthozott díjtartalék.................................................. 84.237,931 92

Visszaváltott kötvényekért . .................................... ... 1.448,75 45

HalMesetes “tón ki.Ueteu käpös^og

.......................................... a.219,29S i3 Öelolyt dijak: ez évben kiállított kötvényt alin . . 1.887,863 58

bejárt kiházasitási tőkékért

............................... 3.429,'26 46 >

Kiházasit biztosításoknál haláleset köv«Hkezt. dijvisszatérít. 70,749 84 *

Függőben levő károK és dij visszatéri té-sek tartaléka . . . <13,097 81 az el°l)l)1 evekben kiállított kötvények után .... 13.-49,53*2 38

Függőben levő klnázasitási tőkék tartaléka . . ....................... 298,76') 40

Evjáradékokért

.................................................... ..................... 358,931 56 a biztosított tőke emelésére lorditott nyeremények . { 7’ö.0-’6 84 ! 15.2- 7,422 80

Viszoutbiztositási dijak....................................................

..... 461,815 69 .......................

bélyegekért.............................................................................................. 290,236 15 Illetékek..................................................................................................................... 337 63> -35

Irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyet) költs. 900,822 11 1

Tiszti fizetések........................................................................................ 273,578 03

Addér'.......................................... ............................................... 30^869 96 Kamatjovodelem.............................................................................. 3.734,930 99

Orvosi dijakért

................................................................................... 176*786 09

Szerzési és dij behajtási költsenek

............................................. 1.109,119 77 Múlt évi függőben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka 606,836 21

Kisorsolt biztosítások tartaléka ................................................ 12,000 —

Sebaj thatlan tartozások leírású ... ... •••-.. mÍm 18.740,690 95 \JuJt évi függőben volt kiházasitási tokók tartaléka . , 368970 76

Díjtartalék ez ev végén......................

..............................................—————— yg 950,53*2 23

1904. évi nyeremény...........................

.................................... 802,531 75

^04^493^75^ 104.493,754 93

vagyon._________________________ Mérlegszámla 1904. december 31-én.

____________________ teher.

korona HU. korona HU.

ki tekpapirolí

......................................... 78.361,359 kor. 43 fii. ugyanis: Díjtartalék............................................................. 91.955,529 kor 69 fii,

2.749,8IW kor. n. ó. magyar kir. 4 jipOa koronájára fiúk 98 korőnímíP . . . . 2.694,804 —

8.829.4U0 ... magy. íöldhifcelint. 4‘'|„-oa záloglevelek 99 kor. 40 fill.-el 8.776,423 6C levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot . , 2.004 997 46 fii 89.950,532 23

15.649.6 fi . . . magy. fdldhit. 4'j„-os talajjav. és szab. zálogl. 98 kor. 20 fii. 15.367 907 20 . i ’ ... ’

10.935.2n0 ... magyar földhitelint. éfjo-os korona-zálogl. 99:kor. 25 fill. 10.902,811 —

9.308.400 . . .pesti magy. keresk. bank 4(,[,ros korona-zálogl. 93 kor. 25 fill. 9.145,503 — diztossági alap......................................

. ................................................................... 871,661 37

2.993.800 ... kisbirt. orsz. földbitelint. 4'|2'jll-os zálogl. 100 koronával 2.993,800

14.000 . „ , kisbirtokosok orsz. földbitelint. 5"|„-os zálgl. 100kor.-val 14,000 — ___ ,a

2.990.000 „ . . magy. orsz. k«zp. takp. 4»|„ zálogl. (áprü)b98 koronával 2.930,200 — Ktd6zasitási tdkék nyereménye ................................................• • • 698,141 13

500.000 ... magy. orsz. közp. takp. 4% zálogl. (jani) 97 kor. 25 fill.-el 486,250 812.000 . . . magy. orsz. özp. takarékp. 4'/2 %-os zálogl. 100 koronával 812,000 - Függőben levő károk és díjvisszatérítések tártaié a ...... . 713,097 81

5.315.400 . . .egyesül bpesti f5v. takarékp. 4"/0-os zálogl. 9S kor. 25 fill. 5.222,380 50

600.000 . . belvárosi takarékpénztár 41/2 % záloglevelei 100 koronával 600,000 —

28.000 . . „ pesti hazai eisä takarékp. egye i. 4»/0-os zálogl. 98 kor. 50 011. 27,580 - Függőben lev5 kiházasitási tőkék tártaié ;a .......... . 298,765 40

57,200 ... magv jelz.-hitelb. 4%-os nyer.-köles. kőtv. 132 koronával 75,504 —

Magyar lelzálng-hitelbank 4%-os kölesön 14 drb nyerem.-jegye 44 koronával 616 - nBnnnpt.ni. ,7smi4,-o ion vae (u

4.940.000 kor. n. é. ra. telzálo rhitelbank 4 “/„ záloglevelei 98 kor. 25 fillérrel 4.853,550 - osoportok számlája

.............................. 193,739 94

520.000 kor n. é. magyar jelz.-hitelbank 4-/2 "/n-os zálogl. 100 koronával 520,000 —

Bosztorczebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti els. kötvény . . , 1.498,728 76 Előre fizetett'dijak 1905—1907. évekra ............. 21 470 32

7.970.000 kor. n. é. triest-parenzoi h. é v. 4%-os elsőbbs. kőtv. 99 koronával 7.890,300 —

1.500.000 „ „ „ „Rudolfbahn“ államadósság 4'V<rOS kőtv. 100 koronával 1.-500,000 1.000,000 „ „ „ Winne Verkehrs-Anlagen-Anleihe 4 V„ kőtv. 100 kor.-val 1.000,000 - * el nem vett nyeremények 1903. évről

......................... 32 85

440.000 „ „ „ egyesit, államadósság 4-/1.)0/,,-os ezüstjár. (ápril) 100 kor.-val ( 440,000 —

egyesit, államadósság 4V,„<</„ papír jár. üebrnár) 100 kor.-val 60,000 - Kisorsolt biztosítások tartaléka ... ..................................................................... jo om 363,700 Lire olasz o/„-os láradók és kamatai. . . Á

......................... . .! 3o6,72o 37 * i-,uuu

Túlélési csoportok értékpapírjai: 196,200 kor. n. é. magy "kir. 4 7„-os koronajáradék 98 kjronával................................................................................................... 192,276 - Viszontbiztosító intő/.etok as mások követelései . . • . . ... 244 990 23

1904-ben esedékes kamatok . ................................................................................... 674,772 76

Jelzálog-kölcsönök ............................... ................................................................... 244,588 53

Kötvény-kölosönök ...............................................

.... ....... 9.443.759 — 1004. ovi uy oroméiig*...............................................• 802,531 75

Viszombizt. kötvóny-kölcsönök .............................................................................. . , 9,092 58

A központ tartozása folyó számlán ..... ..... ........................... 2.356,377 92 * Vezér- és íőügynöksógek és mások tartozásai ......................................................... 2.717.012 81

v b _«u<06.«6:t I os

Steiner Jenő Budapest, 1904. d.oember no 31-én: ' r/ Gergely TlSdor.

életbiztosítási Könyvvivő. Az igazgatóság 1 a központi könyvezés főnöké.

MdrtS Harkányi Frigyes, Jeney Lajos, László Zsigmond. Ormody Vilmos, gróf Zichy Vándor.

Szende Károly, aligazgató.

A lenti zárszámlákat é? mérlegeket megvizsgálván, azokal a törvényben 9 az alapszabályokban nefb il’irn/.nu elvek szecml . :sIliiteknek és azok egyes tételeit a fő* és segéd- könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1905. mároius he 6-áu.

A felfigyolö-bizottságt Burohard-Bélaváry Kourád, Hajós Jóksel, Németh Titusz, Báró Badvánszky Géza.