Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-04-05 / 14. szám
XLL ÉVFOLYAM. Ungvár, ;903. április 5. 14. SZÁM. SZERKESZTŐSÉG: Ungvár, Vármegyeház-tér 1. szám. A szerkesztőhöz intézendő minden köz- emény, mely a lap szellemi részéi illeti. Levelek csak bérmentesen fogadtatnak el. Semmit sem közlünk, ha nem tudjuk, kitől jön. Kéziratok nem adatnak vissza. A lap megjelen minden vasárnap. KIADÓHIVATAL: Székely és Illés könyvnyomdája. Előfizetési feltételek: Egész évre . 8 kor. Negyedévre 2 kor. Félévre ... 4 kor. Egyes szám 20 fill. Hirdetések, előfizetések, valamint a lap anyagi részét illetők a kiadóhivatalba (Székely és Illés könyvnyomdájába) küldendők. Nyilttér zoronkint 40 fill. UNG VÁRMEGYE ÉS AZ UNGMEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE. Társaskörünk. Az ungvári Társaskör márczius hó 29-én tartotta évzáró s egyszersmind évnyitó közgyűlését. Nem akarjuk ez alkalmat felhasználni arra, hogy a társaskörök, a Kaszinók nagy kulturális nemzeti jelentőségét, fontosságát, annak czélját megvitatás tárgyává tegyük. Hiszen Széchenyi István óta nemcsak a társadalmi élet tüneményeivel és jelentőségeivel szorgosabban foglalkozó tudósok és hivata- tott egyének tették elméleti kritikájuk tárgyává e különben is nagyon hálás témát, hanem a mindennapi élet gyakorlati embere is örömmel és jóleső érzéssel ösmeri el a Társaskörnek az egyénre háruló előnyeit, amely előnyök előállanak a társasérintkezes közvetlensége, az egy statusu egyének között kifejlő összetartozási érzet állandósítása, a nagy és kis politikai helyzetek megvitatása alkalmával felszinre kerülő eszmék kölcsönös és jótékonyan ható kicserélése, a szórakozásoknak úgy erkölcsi, mint szellemi és anyagi .tekintetben nemesebb irányba terelése, nemkülönben az egyes társadalmi körök között még fennálló ellentétek kiegyenlítésére és a válaszfalak lehető ledöntésére irányuló törekvés által. Egy évi teljes működést magában foglalói ciklus lezárása alkalmával önkéntelenül is toliunkra kerül a kérdés, mennyiben felelt meg ez a társadalmi tényezők hathatós ellenőrzése alatt álló egyesület rendeltetésének, kitűzött czéljának ? Ugyanezt a kérdést világítja meg a Társaskör jegyzőjének évi jelentése, melyet alábbiakban szószerint közlünk. Önérzettel hivatkozik e jelentés, hogy az elmúlt esztendő nem röpült el nyomtalanul a kör egyetemes életében. És mi csak örömünknek adhatunk kifejezést, hogy eme kijelentés egy szorgalommal, ambiczióval és a közügy iránti lelkesedéssel teli tisztviselői karnak és választmánynak nyújt eredménydús fáradozásaiért erkölcsi jutalmul elismerést és köszönetét. Mert kell, hogy elismerés és köszönet jusson osztályrészül azoknak, kik az ungvári intelligens elem eme találkozási helyét kényelmes, kedves otthonná varázsolták, olyan otthonná, amelyet bárkinek büszkén mutogathatunk, mert ez újonnan berendezett és kitágított helyiségek, a helyiségeknek nemes ízléssel történt fölszerelése, s a termek látogatottsága csak azt hirdetheti az idejövő idegennek is, hogy e város intelligencziájában meg van az az erkölcsi erő, hogy anyagi erejüket össze- téve, a magasabb kulturális czélokra hozzon maradandó áldozatot. — A mi társaskörünk bátran kiállja a versenyt a hasonló városok hasonló intézményével. De az elismerés adójának lerovása nem ment fel az alól, hogy egy érezhető hiány pótlását, illetőleg egy uj intézménynek a bevonása érdekében szót ne emeljünk ez alkalommal. A szellem és test harmonikus kifejlesztésének kérdése az, aminek érdekében szavunkat fel kell emelnünk. Egy ilyen, a fejlődésnek már meglehetős pontján álló városban föltétlenül szükségesnek mutatkozik egy sport-egylet megalkotása. Már hazánk minden városában alakultak ilyen egyletek, a melyeknek czélja a felnőtt egyéneket a sport legkülönbözőbb nemeiben kinevelni és gyakorolni. — E kérdésnek fontosságáról — különösen árú speczialis viszonyaink közepette, a hol *az intelligens elem majdnem kivétel nélkül napokon keresztül zárt levegőjű búrokban dolgozik, — értekezni fölösleges is. — A kérdés tulajdonképen ott élesedik ki, vájjon van-e elegendő egyéni erő egy ilyen egylet létesítésére. — A viszonyokkal eléggé tájékozottak lévén, bátran felelhetünk igennel. Csak egy hatalmas és tekintélyes erkölcsi testületre van szükség, amely ez ügyet kezébe vegye és támogassa. S ez a testület nem lehet más, csak az, amelyik más városokban is saját kebelén belül alkotta meg e nagyfon- tosságu sport-egyletet, t. i. a Társaskör. Eddigi erélyes, körültekintő, s áldozatra kész, ambicziózus munkálkodásával a Társaskör vezetősége elég biztosítékot nyújt az iránt, hogy e nagyfontosságu kérdés fölött nem fog napirendre térni, hanem komoly fontolóra ve- vén az eszmét, annak megvalósítási módozatait a jövőre nézve programmpontjai közé fogja fölvenni. * * :A A társaskör márczius 29 .ki közgyűléséről, amelyen a választásokra való tekintettel a tagok nagyszámban és nagy érdeklődéssel jelentek meg, a következőkben számolunk be: A távol levő gróf Töt /.sei elnök helyett dr. ivóvá«. ‘LnTive aíéiriok ‘ rovta oes'zód' kaprosad megnyitja az ülést, melynek tárgya a múlt évi működésről való beszámolás s az ez évi tisztviselői kar és választmány megalakítása. Maznch Ede, az egyesület jegyzője felolvassa a múlt évi működésről szóló érdemleges jelentését, melyet — minthogy az egész egyleti életet felöleli — szóról-szóra az alábbiakban közöljük: Mélyen tisztelt Közgyűlés! A mai nappal egyesületünk egy esztendejét zárjuk le s átadjuk azt körünk történetének lapjaira. Rendes évi közgyűlésünkre gyűltünk im egyben s e pillanat a legkedvezőbb alkalmai kínálkozik számunkra, hogy számot vetve az elért eredményekkel, megállapítsuk : vájjon mily hely illeti meg az elmúlt évet körünk egyetemes életében, vájjon a pangás vagy az egészséges haladás esztendejének nevezhetjük-e? Ha elfogulatlan szemmel vizsgáljuk körünk múlt évi életét s ha tekintetbe vesszük a rendelkezésünkre álló anyagi eszközöket, el kell ismernünk, hogy a választmány körültekintő s körülményeinkkel számot vető eljárása folytán tagtársaink kényelmének előmozdítására nagyobb anyagi áldozatokkal járó beruházásokat eszközölhettünk, a nélkül, hogy ezzel körünk anyagi helyzetét veszélyeztettük volna Mert ime, megnagyobbított helyiségeink a tőlünk telhető kényelemmel berendezve rendelkezésünkre állanak, a kör vendéglője állandóan biztosítva van, sőt a kör tagjainak régi s több közgyűlés alkalmával is hangoztatott óhaja, egy nyári helyiség létesítése is immár valóra vált. Ez oly eredmény, mely nemcsak hogy tagtársaink kényelmének előmozdítására szolgál s körünk helyiségeit olv színvonalra emeli, mely a hasonló körök helyiségeivel a versenyt kiállja, hanem egyúttal mások, egyesek és testületek szívesen veszik azokat —^engedély mellett — igénybe, ami a választmány újabban hozott határozatából némi anyagi jövedelmet is biztosit körünknek. Tisztelt Közgyűlés! Midőn körünk múlt évi életének eredményeire általánosságban visszapillantunk, tekintetünk önkénytelenül is azon férfiúra irányul, ki immár egy teljes negyedszázadon át, sokszor nehéz, sőt válságos körülmények között mindenkor éber gonddal őrködött e kör anyagi viszonyain s ki az elért eredményekre nézve bátran elmondhatja magáról: „quorum pars magna fűi". Ez érdemes férfiú is, m. t. közgyűlés, Lám Sándor, egyesületünk buzgó pénztárosa, ki a most bezárult egyesületi évvel működésének 25. évét töltötte be. Úgy hiszem, nem sértem meg ismert szerénységét, ha a múlt egyesületi évre vetett visszapillantásomban első helyet juttatok az ő nagy érdemeinek. Huszonöt esztendő nagy idő az ember életében s az a férfiú, ki 25 évet tölt el a közélet bármely tényezőjének vagy szervezetének hű szolgálatában, becsülésünkre és tiszteletünkre méltó. Ilyen férfiú a mi érdemes pénztárosunk, ki a lefolyt 25 év alatt mint nű sáfár gazdálkodott a reá bízott vagyonnal s azt gyarapítani igyekezett. Nem egy ízben már az anyagi romlás réme kisértett körünk életében, de az ő előrelátó és bölcs takarékossággal párosult buzgalma, körünk érdekei iránt érzett jóindulata mindannyiszor elhárította rólunk e veszedelmet. Mert ő ott állott s ha a kör érdekei úgy kívánták, vetőt mondott a veszedelemnek látszó túlkiadásokkal szemben. De m. t. Közgyűlés, ő nem csupán anyagi érdekeinket gondozta 25 éven át a legéberebb körültekintéssel, hanem ráért arra is, hogy e kör közművelődési, társadalmi feladatait is teljes erejével előmozdítsa. Körünk társas életének legszebb emlékei közé fognak mindenkor tartozni azon fényes sikerű esték, melyek létrehozásában és rendezésében őt illeti meg az oroszlánrész. Nem kiméit időt, nem ismert fáradságot e kedvelt esték rendezésében, melyekkel körünk nem csupán társadalmi hivatását teljesítette, hanem szellemi czéljaira fordítható jelentékeny jövedelemhez is jutott. Annyira összenőtt az ő leikével e kör, hogy — ha a szükség úgy kívánta — mások helyett is dolgozott. Mindenképen méltó tehát, hogy ma, midőn évi közgyűlésünkre gyűltünk egybe, az igaz hála és elismerés adóját, mint érdemeinek legszebb jutalmát, irányában lerójjuk. Fejezzük ki igaz hálánkat a negyedszázados híven végzett munkájáért, szálljon feléje mindnyájunk szivéből fakadó őszinte elismerésünk, azon óhajunk kapcsán, hogy az Isten őt boldogan s megelégedésben övéi örömére, körünk és társadalmi életünk javára még sokáig tartsa meg. Meg vagyok győződve, hogy szerény szavaim mindnyájok leikéből szólnak s a m. t. Közgyűlés azokhoz egy szívvel csatlakozik. Tisztelt Közgyűlés! Körünk múlt évi életének egyes mozzanataira térve át, ki kell emelnem azon •kiiiülményt. hogjt választmányunk tevékenységének legnagyobb részét a kibővíteti helyiségek kellő berendezése, a köri vendéglő állandósítása, a nyári helyiségek létesítése, szóval a tagtársak kényelmének fokozására irányuló beruházások eszközlése vette igénybe. Nem tartozik szorosan e jelentés körébe az erre szükségelt anyagi áldozatok számbeli feltüntetése ; a bemutatandó zárszámadások, valamint a folyó évre előirányzott költségvetés meg fogja győzni a közgyűlés t. tagjait, hogy a választmány e beruházások foganatosításánál mindig számolt körünk anyagi helyzetével s az összes kényelmi átalakításokat költségvetésünk nagyobbszerü megterhelése nélkül hajtotta végre. Ki kell mondanunk azt is, hogy ezen átalakítások — egynek kivételével — tagtársaink elismerésével találkoztak, olvasó, vendéglőhelyiségeinek, az újonnan bevezetett villanyvilágitás, mely az előzőnél sokkal jobban szolgálja czéljainkat, a berendezendő nyári helyiség, melynek fölszerelése körünk minden megterhelése nélkül történik majd, teljesen megérdemlik a rájuk fordított anyagi áldozatokat. Ez utóbbi pontnál, t. i. nyári helyiségünk berendezésénél nem hagyhatom említés nélkül Bradács Gyula tagtársunk abbeli szívességét, hogy saját kertjét átjáróul volt szives átengedni körünk kerti helyiségeihez. Ezzel a tettével méltán rászolgált hálás elismerésünkre. Az anyagi érdekek gondozásán kívül igyekezett a választmány körünk társadalmi és közművelődési feladatait is gondozni s ha e téren nem (is) hivatkozhatunk nagyobb sikerekre, annak oka részben tőlünk nem függő viszonyokban rejlik. Múlt évi közgyűlésünket 1902. márcz. 17-én tartotta a kör. E közgyűlésünk óta körünk személyi viszonyai a következő képet tüntetik fel: tagjainak száma jelenleg 152 egész- és 76 féldijas, összesen 228 tag; e számba a cs. és kir. közös hadsereg és a m. kir. honvédség testületileg belépett tisztikara nincs befoglalva. Az elmúlt év folyamán eltávozás folytán 15 tagtársunk hagyta el körünket. Ezzel szemben a választmány 34 uj tagot vett fel körünkbe. Az ajánlottak egyike ellen sem merült fel kifogás. A kérlelhetetlen halál is megkívánta a maga áldozatait Fiala Károly, Kende Pál és Köröskényi Elek személyében, kik mindhárman az elmúlt egyesületi év folyamán költöztek el sorainkból. Emléküket kegyelettel őrzi meg körünk. — A választmány 12 ülésben intézte el az alapszabályok szerint hozzáutalt adminisztratív ügyeket. Ezen ülések folyamán intézkedett az uj beruházások eszközlése, az erre szükséges pénzbeli fedezet előteremtése iránt. Bevezettette helyiségeinkbe az uj villamvilágitást s erre vonatkozólag a helybeli bútorgyár-részvénytársasággal szerződést kötött; a kör vendéglőjét állandósította, nyári helyiséget létesített s ezekre nézve a kör vendéglősével 3 évre szóló szerződésben állapította meg a kölcsönös jogokat és kötelezettségeket. Gondos- ' kodott a módosított alapszabályok felterjesztéséről, melyek a bemutatási záradékkal ellátva nyomtatásban a Lapunk mai száma 8 oldalra terjed. VEGYES TARTALMÚ HETILAP.