Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-02-22 / 8. szám
8. szám. 3. oldal. * Gyászhirek. Özv. Horóstsák Györgyné, Ho- rostsák Gyula ungvári kir. kath. főgimnáziumi tanár édes anyja, e hó 16-án, életének 80. évében elhunyt. Temetése e hó 18-án ment végbe nagy részvét mellett. — Jakab Péter ügyvéd, e hó 14-én, életének 68-ik évében Mármarosszigeten elhunyt. A megboldogult 1874. óta volt a mármarosszigeti ügyvédi kamara elnöke. Béke hamvaira! * A villanyvilágítás kezdetét vette. Tiz esztendei tervezgetés, határozat, felebbezés, perlés, per- veszteség stb. után végre a múlt héten megkezdette az-ungvári bútorgyár mint vállalkozó, Ungvár város villanynyal való próbavilágitását. A villanynyal való próbavilágitás -— mikor az összes iv- es izzólámpák működésben vannak — tényleg jobb, mint az eddigi petróleumvilágitás volt. De amikor a 8 ivlámpa és az izzó lángok fele éjjeli 11 óra tájban elsötétül, akkor bizony a villanyt szívesen felcserélnők a petróleum- lámpákkal. — No, de lehet, hogy később, amikor már nem próba, de tényleges világitás lesz, a fény erőssége is javulni fog. Egy azonban már most is bizonyos, hogy a lángok helye nincs mindenütt jól megállapítva. Pl. a Nagy-utczán 2 izzó- és 1 ivlámpa ontja a fényt-a városházára, holott ennyi világosság ott még nappal sem található. Az uj-téri ivlámpa is rósz helyre került. De különös az is, hogy ahol az iv- lámpák égnek, ott versenyt pislognak velük az izzólángok, holott e pazarlás igen jól volna felhasználható a Bercsényi- és Hajnal-utcza láugtalan részén. Persze, akkor még egy külön huzalt kellene alkalmazni, ez pedig a vállalkozónak némi áldozatába kerülne. Nagy hiba az is, hogy oly forgalmas helyen, minő a szobránczi-utcza vége, csak egy 16-os izzólámpa van, holott egyrészt a szekérforgalomra, másrészt a mély- uti járókra való tekintettel legalább is 32 gyertyafényü izzólámpa volna alkalmazandó. * Vármegyei közgyűlés. Ung vármegye törvényhatósági bizottsága í. évi február hó 27. napján d. e. 10 órakor a vármegyeháza nagytermében tartja ez évi I. rendes közgyűlését a következő tárgysorozattal: 1. Az alispán jelentése a közigazgatás és törvényhatóság állapotáról. 2. Miniszteri leiratok és ron- deletek. 3. Az üresedésben levő nagybereznai főszolgabírói és az esetleg megüresedő más állásoknak választás utján való betöltése. 4. Községi költség- előirányzatok és számadások. 5. Ungvár város képviselő- testületének határozata a Fehér-Hajó szomszédságában levő Roth Sámuel-féle telek megvétele tárgyában. 6. Ungvár város képviselőtestületének határozata az Ungvári felállítandó állami polgári leányiskola költségeihez való hozzájárulás tárgyában, valamint Haxun József és társainak ezen határozat ellen beadott felebbezése. 7. A vármegye alispánjának, illetve közegészségügyi bizottságának jelentése az Ungváron engedélyezni kért negyedik gyógyszertárra vonatkozólag. 8. Alispáni jelentés Lyuta, Ticha és Viska községek tulajdonát képező földek bérbeadásának jóváhagyása iránt. 9. A vármegye alispánjának jelentése a tervbe vett törvény- hatósági távbeszélő czóljaira annak idején előzetesen befizetett 15.553 K 90 f-ből levont 817 K 60 í-re vonatkozólag. 10. Az alispán jelentése a vármegye tulajdonát képező daróczi volt körjegyzői lak és tartozékainak bérbeadása tárgyában. 11. Alispáni jelentés a kis-zalacskai körjegyzői épület házilag történt felépítése tárgyában. 12. Oroszmocsár úrbéres közönsége és az erdészeti kincstár között létrejött erdőcsere, illetve adás-vétel jóváhagyása. 13. Homok község képviselőtestületének határozata a községi kovács-ház kijavítása tárgyában. 14. Alispáni jelentés Pajor Tamás várnagy szabadságolása tárgyában. 15. A vármegyei levéitárnok jelentése az 1902. évi működéséről. 16. Felebbezések, kérvények, átiratok és más előfordulható ügyek. * Választók névjegyzéke. Az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékének kiigazítása tárgyában a belügyminiszter körrendeletét intézett a törvényhatóságokhoz. Annak a reményének ad kitejezóst a miniszter, hogy a központi választmány a hatasKöróbe utalt nagyjelentőségű feladatnak hazafias készséggel akként fog megfelelni, hogy a működésben a választási törvény lelkiismeretes végrehajtásához fűződő jogos követelmények minden irányban megvalósuljanak. * Az esküdtszéki tárgyalások a beregszászi kir. törvényszéknél az 1903. évi márczius hó 9. napján kezdődő s előreláthatólag 7—8 napig tartó 1903 1. esküdtszéki birósági ülésszakra kisorsolt rendes esküdtek névsora a következő: Bene Lajos Ungvár, Szarvadi János vendéglős Nagyszőllős, Fischman Samuel vállalkozó Ungvár, Dzvin János czipész Beregszász, Hajdú Lajos czipész Beregszász, Ferenczy József fodrász Ungvár, báró Perényi János földbirtokos Nagyszőllős, Horváth Mihály gazd. egy. titkár Beregszász, Alkorosics Alajos kereskedő Nagyszőllős, Perl- stein Lajos gőzmalomtulajdonos Munkács, Hegyi György ügyvéd Ungvár, Milcsik Mihály lakatos Ungvár, Jenei János csizmadia Beregszász, Fincicky Mihály ügyvéd Ungvár, Hanisz Márkusz gépműhely-tulajdonos Ungvár, Csepes Péter ügyvéd Nagyszőllős, Klein Vilmos bútor- raktáros Beregszász, Jászay Ignácz kereskedő Beregszász, Hetei András föidinives Beregszász, Péchy Tamas földbirtokos Macsola, Dernján József szabó Ungvár, Dercseny Ferencz földbirtokos Nagybégány, Kun István v. főerdósz Munkács, Stasskó Janos kovács Ungvár (Radvánczi utcza), Pintér József nyug. főszolgabíró Munkács, Hol! Gyula mérnök Munkács, Balkányi Gyula ügyvéd Beregszász, Klein Vilmos vaskereskedő Tisza- ujiak, Hrehuss József magánhiv. Munkács, Szirmai György népbanki pénztáros Ungvár. — A beregszászi kir. törvényszéknél jelenleg az esküdtbiróság hatáskörébe utalt következő bűnügyek vannak folyamatban: 1. Halált okozott súlyos testi sértés bűntettével vádolt Pinte Ignácz; 2. szándékos emberölés bűntettével vádolt Buda István; 3. halált okozott súlyos tesi sértés bűntettével vádolt Sirnkó János; 4. halált okozott XT Or súlyos testi sértés bűntettével vádolt Maruscsák Mihály 5. gyújtogatás bűntettével vádolt Zelmanovics Ignácz ; 6. gyilkosság és rablás bűntettével vádolt Dadu József és társa; 7. halált okozott súlyos testi sértés bűntettével vádolt Lakatos Mariska, Dániel és társai; 8. gyújtogatás bűntettével vádolt Ackerman Sámuel elleni bűnügy. Ezen ügyek — a két utóbbi kivételével — az I. ülésszak alatt valószínűleg mind tárgyalás alá kerülnek. * Halálozás. Tiszainé Turner Ilka színművésznő, f. hó 20-án 46 éves korában Ungvárt elhunyt. A megboldogult ifjabb éveiben mint operette, colorátur- énekesnő a zeneakadémia bevégezte után, a vidéki színpadok kedvelt alakja volt s kellemes csengő hangjával sok éven át gyönyörködtette a többi között Kassa, Miskolcz, Győr, Nagyvárad. Arad színházlátogató közönségét. Több Ízben sikerrel lépett fel a népszínházban is. Az élvezetből természetesen az ungvári közönség is‘kivette részét, s Turner Ilkának színpadon fellépte vagy hangversenyekben való közreműködése mindig telt házat vonzott. Az utóbbi évek alatt a nyilvános szereplés elől visszavonult s életének utolsó időpontját Dr. Turner Ferencz nevelő-atyja körében töltötte. A magyar színművészeit Turner Ilka halálával igaz gyász érte, a melyben mi is osztozunk. Temetése tegnap délután volt s a gyászházból nagy közönség kisérte utolsó utján. A haláláról kiadott jelentés ekként hangzik : Dr. Turner Ferencz úgy a saját, az elhunytnak fia, Gyulai Gyula, továbbá Turner István, valamint a többi rokonok nevében, mélyen szomorodott szívvel jelenti szeretett nevelő leánya, illetve édesanya és rokonnak : Tiszainé, Matesievics (Turner) Ilka, az országos színész-egyesület tagjának, folyó évi február hó 20-án, éjjel 3 órakor, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után 46 éves korában történt gyászos elhunytét. A megboldogult földi maradványai f. hó 21-én d. u. 3V2 órakor a róm. kath. szertartás szerint fognak a kálváriái alsó sirkertbe örök nyugalomra helyeztetni. Lelkiüdvéért az engesztelő szentmiseáldozat f. hó 23-án reggel 8 órakor lesz a Mindenhatónak bemutatva. Kelt Ungvárt, 1903. február hó 20-án. Béke hamvaira! * Városi közgyűlés. Ungvár város képviselőtestülete e hó 18-án rendes közgyűlést tartott; amikor is a napirend előtt elnöklő polgármester meleg szavakkal emlékezett meg azon királyi kegyről, melylyel Firczálc Gyula munkácsi püspök valóságos belső titkos tanácsossá neveztetett ki. Indítványára a képviselőtestület e kitüntetés feletti örömét jegyzőkönyvbe iktatni rendelte, s egyúttal elhatározta, hogy e jegyző- könyvi kivonatot tisztelgő küldöttség utján fogja átnyújtani Ugyancsak a napirend előtt a főjegyző bejelentette, hogy Dortsálc Gyula a képviselőtestület kérelmére visszavonta képviselőtestületi tagságáról való lemondását. Majd jelenti, hogy a virilis tagsági megüresedett helyekre Lám Gyula és Mittelmann Mór hivattak be. Megkezdetvén a napirend tárgyalása, tudomásul vétetett több törvényhatósági bizottsági határozat. Majd bejelentetett, hogy a belügyminiszter jóváhagyta a Fehér Hajó építése ügyében hozott képviselőtestületi határozatot. A közgyűlés már-már tovább ment, mikor felállott Gaar Iván, s azt kérdezte a polgármestertől, hogy miért nem tett egyúttal javaslatot, hogy a Fehér Hajó építkezésénél ki legyen a város részéről az építkezésre felügyelő felelős szakértő, holott az építkezés (bontás) már kezdetét vette. A polgár- mester feleletében azt a választ adta, hogy ő a szakértő megválasztását még korainak tartja. Nem ' volt azonban a polgármesterrel egy véleményen a képviselőtestület, s majd egy órai vita után végre az a határozat hozatott, hogy a polgármester ez ügyben, azaz a felelős szakértőre vonatkozólag a legközelebbi közgyűlésen tegyen javaslatot. Ugyancsak a Fehér Hajó építési ügyével kapcsolatban olvastatott Feuerlicht testvérek kérelme, hogy részükre az ideiglenes elárusító hely a Nagy-utcza elején legyen felépíthető. (Megjegyzendő, hogy akkor már a barakk készen volt.) A polgármester rendkívül meleg szavakkal, s a humanis- musra erősen appellálva ajánlta a kérelem a teljesítését. Gaár Iván — tekintettel arra, hogy ismét befejezett ténynyel áll szemben a képviselőtestület, előre bocsátotta, hogy az áruhely lebontása iránt nem tesz indítványt, de kijelentette, hogy a polgármesternek folyton ahu- manismusra való hivatkozását akkor, amikor kötelesség- teljesítést. egy cseppet sem lát, nem tartja helyén valónak. Mocsáry Géza t. ügyész is azt látja, hogy a tanács a bódéíelállitási engedélylyel ismét túllépte hatáskörét s miért is ezért óvást emelt — A polgármester igyekezett a tanácsnak ezen önkényes eljárását védelembe vonni. Végre is a többség az árubódénak a Nagy- utczán való felállítását engedélyezte, illetve a felállítást tudomásul vette. — A róm kath. iskolák két tantermének ügye került ezután sorra. Erről bővebben külön emlékezünk. Itt kiemelendőnek tartjuk Benko József apát-plébános beszédét, mely mindvégig nagy figyelemmel hallgattatott s melynek meggyőző érvei hatása alatt hozatott meg az az egyhangú határozat, mely szerint a város az elvont két tanterem kárpótlásául évi 600 koronát fizet mindaddig, amig a róm. kath iskola lenn fog állam. — Bemutattatott ezután a t, ügyész jelentése a perek állásáról, mit a közgyűlés tudomásul vett. Itt ismét Gaar Iván szólalt fel, kérdezvén, vájjon a kiküldött bizottság megvizsgálte-e már a Fruchter- féle ügyet, amely a radvánczi- és a kaposi-utczai sorompóbérletből támadt. E kérdésre nemleges felelet adatván, Mocsáry t. ügyész felvilágosítása után a képviselőtestület a kiküldött bizottságot a vizsgálat teljesítésére megsürgetni határozta. Néhány jelentéktelen ügy letárgyalása következett ezután. * Az ungvári szőlőbirtokosok figyelmébe hozzuk, hogy ma vasárnap, holnap hétfőn és' esetleg kedden, iíj. Tóth Károly beregszászi kir. szőlészeti és borászati felügyelő a vármegyeháza nagytermében, mindenkor d. u. 4 órakor kezdődőleg szőlészeti és \ borászati népies szakelőadást fog tartani. Ugyanekkor fog az ingyenes szőlőojtvány-szétosztási tervezet is elkészíttetni. * Pályázati hirdetés. A siketnémák és vakok jolsvai intézetének f. évi szeptember 1-én megnyitandó első osztályába 15 növendék fog felvétetni. Felhivatnak azon szülők, a kiknek ilyen gyermekeik vannak, hogy a felvétel iránti kérvényeikkel az intézet igazgatóságához minél hamarább forduljanak. A város gyönyörű erdőségekkel borított hegyes vidéken fekszik, a hol a rendkívül tiszta levegő, forrásvíz és a meglehetősen olcsó élet kiválóan alkalmas tényezők arra, hogy a gyengébb szervezetű gyermekek is rövid idő alatt megerősödjenek. Az igazgatóság. * A „Szeretet“ izr. nőegylet hangversenye. A műélvezetet kedvelő közönségnek örvendetes hirre- szolgálhatunk. Arról van ugyanis szó, hogy az Ország Jakabné elnöklete alatt működő ungvári izr. nőegylet nagyobb, a szó legszorosabb értelmében nagyobb szabású hangversenyt fog rendezni márczius hó 21-én, valószínűleg a Társaskör nagytermében, melyre több elsőrendű székesfővárosi művész és művésznő helyezte kilátásba idejövetelét és közreműködését. Úgy halljuk, hogy a vendégművészek között lesz hazánk nagy tra- gikája: jászai Mari, Somogyi zongoraművész és Somogy iné opera-énekesnő, sőt ha jól sejtjük, Küry Klára, a Népszínháznak bálványozott primadonnája is. A kiváló vendégművészek daczára, a nőegylet rendezősége a helyárakat nagyon méltányos árban fogja megszabni, úgy, hogy ülőhelyek 3—4 koronáért, állóhely 2 koronáért lesz kapható. A részletes műsor a jövő héten fog megjelenni. * Ungvár város 1901. évi zárszámadásai átvizsgáltatván, azok a közönség részéről még e hó 25-ig betekinthetők, s az esetleges észrevételek megtehetők. * Csődbe került ügyvéd. Hegedűs Béla fővárosi ügyvéd, a nagybereznai kér. volt országgyűlési képviselője és a Magyar Színház Részvénytársaság volt elnök-igazgatója ellen, annak bárhol található vagyonára a csőd megnyittatott. * Az ungvári dalárda ez évi rendes közgyűlését márczius hó 1-én, délután 4 órakor fogja az ungvári főgimnázium rajztermében megtartani. * Tánczmulatság Nagybereznán. A nagybereznai Olvasó-kör és a járás jegyzői kara e hó 12-én Nagybereznán, az állami iskola termében Lányi Gyula zenekarának közreműködése mellett tartott zártkörű tánczmulatsága ez évben is igen jól sikerült, — habár a felvidéki értelmiség — a melynek évenkénti összevonása társadalmi életünkre nézve igen üdvös dolog — nagy részben nem volt jelen s felette sajnáljuk a közönyt, a mely a kimaradásokban nyilvánult. Mi, a kik a hegyvidék jövendő sorsa iránt érdeklődünk, — a kiknek az egymás támogatására, barátságára, illetőleg ismeretségére szükségünk van ! Hálás köszönetét mondunk e társas-összejövetel főrendezői, u. m. Szabó Zoltán, Tahy Endre szolga- birák és Borbás Gyula uraknak s a szomszédos megyékből jött kedves vendégeinknek. Hisszük, hogy a jövő évben a mi vidékünk értelmiségével együtt fogunk osztozni az örömökben, melyet az ilyen kedélyes jól rendezett összejövetelben élvezhettünk. A jól rendezezett négyeseket sok pár lánczolta. — Hölgy-vendégeinket a következőkben sikerült feljegyezhetni, u. m.: Asszonyok: Briescsánszky Endréné, Beszterczey Gyuláné, Ferencsik Ödönné, Hauptmann Gyuláné, Haidinger Ottóné (Zemplén), Haraszthy Lajosné (Ung- vár), özv. Kállósné, Kaszás Ferenczné, Petreczky Já- nosné, Ránkó Bertalanná (Ránk), Ruttner Gyuláné, Szabó Dánielné, Szeidler Zsigmondné, Strasser Sán- dorné, Tóth Györgyné. Leányok : Adamkovics Ilona, Briescsánszkyllona, Beszterczey Margit, Budaházy Etel, Feiner Anna, Fekete Mária, Grünfeld Amália, Haraszthy Jolán, Hadinger Ella, Hadinger Jolán, Kovács Mariska, Petreczky Erzsiké, Ruttner Anna, Seidler Róza. Felül fiz ettek: Belházy N. 8 korona, Krajnyák Alfonz, Ruttner Gyula, dr. Nehrebeezky György, N. N., Hadinger Ottó 5—5 K, Lővinger Ármin, Fiizesséry János, Ordódy Aladár 3—3 K., Krafcsik Gyula, Ko- vássy Elemér, Sutka Pál, Glazarovics Bertalan 2—-2 K, Jeziersky Sándor, Szomráky István, Petreczky János 1—1 K. Jegyeiket megváltották: Langer Bódog 10 K, Májer N., Elvert Pál, Vasdinyey Pál, Pukán Emil, Fábry Géza, Spiegel Jakab 5—5 K, Korosak Antal. Flamm Samu, Adamkovics Izabella, Elek Adolf, Grosz- mann Dezső, Ladányi Frigyes, Kesztner Aranka, dr. Bosnyák Béla 2—2 K, Seregélyi Antalné 1 K. — Összes bevétel volt 253 K. — A kiadás körülbelül 170 K lesz. Jótékony czélra marad 83 K. R. Gy. * Jurista-bál. Az „Ungvári Közlöny“ báli tudósítója hiányos névsort közölt a Jurista-bálon megjelent hölgyekről. Miutáu számosán abban a meggyőződésben, hogy e tudósítást én írtam, hozzám reklamáló sorokat intéznek, ezennel kijelentem, hogy e tudósítást nem én írtam, és már évek óta kiléptem az „Ungvári Közlöny“ munkatársainak sorából. Vidor Mór. * Szőlőbirtokosok figyelmébe. A beregszászi kir. szőlőszeti és borászati felügyelőség felhívja Bereg és Ung vármegyék szőlőbirtokosainak figyelmét azon körülményre, hogy a lippai m. kir. főerdőbivatal kelletébe tartozó apátfalvi erdőgondnokságnál készletben levő szőlőkarók bárczázás utján, a szükséghez képest, esetleg megfelelő részletekben, nyilvános árverésen eladatnak. — Azok a szőlőbirtokosok, a kik a szőlőkarókat kizárólag saját szőlőjükben leendő felhasználás végett szerzik be, a vasúti kedvezményes szállítást is igénybe vehetik, illetőleg az ehez. szükséges igazolványokat a fent megnevezett felügyelőségnél
