Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-06-14 / 24. szám
24. szám. nem egyszer csaltak ki őszinte elismerő tapsokat a közönség részéről. Majdnem azt hinné az ember, hogy azok a katonák talán egészen . . . magyar katonák. Junius 6-án azaz szombaton Béldi Izor és Fejér Jenő nagy operettéjét a „Katalint“ adták elő. — Az előadásról csak előnyösen nyilatkozhatunk. A czimszerepben Károlyi Leona már külső megjelenésével is méltóan személy esitette a zsarnoki hajlamú, imponáló egyéniségű, szenvedélyes czárnőt. A’hangja, amelylyel csodálatos könnyedén bánik, szívhez szóló, a játéka természetes és a mi fő, e nem éppen könnyű szerepében meg tudta győzni hallgató közönségét, hogy az életunalom, amely a czárnőt elfogja a megszokott mindennapi hódolat egyformasága miatt, a szenvedélyes szerelem, a mely legyőzi a fejedelmi gőgben föltétlenül hódolást követelő czárnő büszkeségét a szeretett, de viszontszerclmet nem érző Germain hadnagy vonakodása és nemtörődése következtében, másként igazán ki nem fejezhető, mint úgy a hogyan azt ő megjelenítette. — A hatást növelte pazaron fényes toalettje. Méltó partnere volt a tüzes szemű K. Tarnay Leona, aki Germain hadnagy szerepében a tőle már megszokott ügyességgel, pompás jó kedvével mindvégig lekötötte a közönség figyelmét, nem egy megérdemelt tapsot aratva. Németh Józsefet talán fölösleges is külön kritizálni, mert úgy ezen, mint általán minden szerepében, a szó teljes értelmében vett művészi alakítást nyújtja. — Nagyobb szerepe volt még Galambos Mariskának, aki Germain hadnagy kedvesét játszotta sok bájjal és kellemmel. Junius 7-én két előadás volt. Délután a gyermekek nagy gyönyörűségére Nagylaki Aranka játszotta a Hófehérke czimszerepét. És bizony hálás közönsége volt íi szende naivának. Ő igazán elérte azt, hogy apró publicuma vele örült és vele sirt együtt. De meg is kapta a jutalmát a sok tapsban és kihívásban ! — Este másodszor került szinre a „Bob lierczeg“ és pedig sokkal tettebb és lelkesebb ház előtt, mint az első bemutató előadás alkalmával. K. Tárnái Leonát a „Bob“ és Károlyi Leonát a bájos Annie szerepben ismét ünnepelte a közönség, egy-egy kellemes fülbemászó meló- diáju dalt többször is megismételtetvén. Daróozy Ilka a királyné szerepét kifogástalanul játszotta. Úgy látszik, jó drámai erő, csak sajnos, hogy még alig gyönyörködhettünk e nemű alakításában azon oknál fogva, mert egy délutáni előadás betétjéül szolgáló „Bánk bán“-on kívül még drámát nem láttunk ez idény alatt. Ez természetesen megrovandó. A többi szereplők szintén kitünően megállták helyüket. Eltekintve Szaday-tói, Ligethy Vilmosban látunk még sok reményre jogosító komikust, amely szerepre különben már külső megjelenése is utalja. Jók voltak : Szánthó Gáspár, akit már szeretnénk önálló szerepben is látni és hallani kellemes baritonját, — Szabó Irma, aki Viktória herezegné szerepében azért oldotta meg jól feladatát, mert a szerep intentiójához képest az ellenszenvet fel tudta kelteni; továbbá Virág és Rátkay, akik mókáikkal koltettek derültséget, nemkülönben Sik Rezső és Márkus Sándor. A női karszemélyzettel szemben fentart- juk előbbi kritikánkat. Junius 8-án ugyancsak két előadás volt. Délután ifjúsági előadás czimén a Bánk bán adták elő, — Baghi Gyula, Bánk bánja jó volt s az ifjúság lelkes tüntetését vivta ki. Szabó Irma Melindája nagyon tetszett ; Daróczy Ilka Gertrud királyné szerepében erővel teli, hatalmas alakítást nyújtott; Sik Rezső Petur bánja és Szántó Gáspár Ottó herczege nem volt teljesen kiegészítő, mert az ő tehetégük egészen más csapáson érvényesül kiválóan; különben Sik Rezsőnek a hangja is gyenge azon erőteljes és hatalmasan drámai emóciók kifejezéséhez, amit Petur bán szerepében várunk. Füredi Biberach ellenszenves alakját kitünően domborította ki. Rátkay Márton Tiborczot jól adta. — Este zónaelőadásul mérsékelt helyárakkal az Eleven ördög-öt mutatták be. — Ha operett előadásról van szó, akkor ismét csak előrd kezdhetjük dicsérni Károlyit és Tárnáit vagy Tárnáit és Károlyit, ezt a folyton egymás mellett haladó két tehetséges művésznőt. Tárnái (Letoriéres) kedves, hóditó finom mozdulataival, élettől duzzadó eleven játékával, Károlyi (Hermina) mindezen tulajdonságokkal és még gyönyörű, sehol nem tévelő tiszta csengésű hangjával versenyeznek nemes művészi versengéssel a közönség szereteteért és elismeréséért. És minda- kettőnek egyforma része van benne! Németh József Dosperiéres tanácsos szerepében felülmúlhatatlan. Kitűnt ismét Ligethy Vilmos ügyes játékával, nem szólva Szaday Ferenczről, a kiváló komikusról. Kedves jelenség volt Galambos Mariska a szabó csapodár neje szerepében. Junius 9. Újdonság került szinre. Loute bohózat 4 felvonásban. Irta: Pierie Veber. Fordította Heltai Jenő. — Oly simán, gördülékenyen folyt le e darab előadása, hogy beillett volna a fővárosi színpadok bármelyikére is azzal a külömbséggel, hogy a mi színészeink a pikáns részleteket nem is élezték ki annyira, mint a miként ahhoz a fővárosi közönség szokva van. —- Mert egy kis csiklandós pikantéria vau a darabban, de épen az ebből származó pompás komikus jelenet és helyzet sokasága tartja állandó derültségben, sőt nem is derültségben, hanem kitörő kaczajban a hallgatóságot. — Aki jól akart mulatni, vidám, derűs hangulatot akart szerezni, az nem bánta meg, hogy megnézte e darabot. — De a siker érdeme a játszóké I Elsősorban is a Szabó Irmáé, aki ismét tökéletes alakítást nyújtott. Ő játszotta a Loute szerepét a párisi kokott természetének, jellemének hű visszatükrözésé- vel, s egyszersmind a világ előtt a becsület, a tisztesség mintaképét is híven vissza tudta adni. — Füredi a könnyelmű párisi életet megunó és a házasság révébe menekülő Dupont szeropében sikerült alakítást nyújtott. Rátkay Márton a színtársulat legfiatalabb férfitagja, aki csak imént került ki a sziniakadémiáról, tehetségét TT ÜST Oe darab Castillon szerepben kezdtük felösmerni. Még egy kevés tanulás és remélhető, hogy szép sikereket fog aratni a színpadon, mint jellemkomikus. Ráskay Emilia sikkesen oldotta meg feladatát Renée szerepében. Szaday Ferencz természetesen nagyon jó volt s ugyancsak megnevettette a közönséget, mint kikosarazott s emiatt bosszút álló Francolin professor. —- Jók voltak még: Ligethy Vilmos, Sik Rezső, a nők közül C. Vertán Anna, Molnár Vilma. Junius hő 10-én Molnár Ferencz Doktor Ur ez. kaczagtató bohózata került szinre másodszor. — Füredi Béla Sárkány dr.-t adta, kitünően jellemezve a pesti kezdő ügyvéd stréber üzelmei; az est sikere azonban Rátkay Márton játékához fűződött, aki a betörő Pu- zsért személyesítette kifogástalan játékával. Látszott minden mozdulatán, minden szaván, hogy alapos tanulmányozás tárgyává tette a szerepét. — Sik Rezső Csató rondőrfogalmazó szerepében már otthonosabban mozog; az ilyen szerepkörben jól tudja érvényesíteni i talentumát. — Ezideig neki som volt igen alkama bebizonyítani tudását és művészetét, Szaday Ferencz ismét újabb sikerrel növelte az eddigieket, pompás humorral adván a szerelmes ügyvédbojtárt, — Ráskay Emilia Sárkányné, Nagylaky Aranka, a bakfis Lenke szerepében nagyon tetszettek. Junius hó ll-én ismét két előadásban volt részünk. És mondhatjuk — az igazgató csak dicséretet érdemel, hogy a délutáni előadásokat is kifogástalan buzgalommal és szakértelemmel rendezteti. — Délutáni előadásul if] Bokor József Gyermekaszony ez. népszínművét mutatták be. Egy kedves ambiciotus igye- zetet mutató színi erővel ismerkedhetett meg ez alkalommal a közönség: Komáromy Gizelával, akit ezideig csak a legkisebb szerepekben láthattunk. S most a Borcsa főszerep jutott neki. Ügyesen mozog, kellemesen énokel, csak gyönge a hangja; a közönség rokon- szenvét megnyerte. Nagyon jól betöltötte feladatát Szántó Gáspár, a szimpatikus megjelenésű baritonista. Kozma István jó volt, csak komolyabban kell vennie a szerepét, ha délutáni is az előadás. — Szaday Ferencz molnár inasa és Rátkay Márton falusi plébánusa kifogástalan alakítás. Nagylaky Aranka — mint rendesen — kedves jelenség. Este harmadszor adták a Bob herczeget. Az előadásról csak ugyanazt mondhatjuk, mint az előbbeniről, azzal a külömbséggel, hogy a Victoria herczegnő szerepét Szabó Irma helyett Lendvay Miczi játszotta, Szaday Ferencz újabb mulattató kuplékat énekelt és K. Tarnay Leona újabb, de szokatlan jelenettel toldotta meg a szerepét. Junius 12-én azaz pénteken mérsékelt helyárakkal Herczeg Ferencz kitűnő életképe a „Gyurkovics leányok" került szinre Ráskay Emilia aranyosan játszotta a Miczi szerepet; Molnár Ella elegáns és graciőz volt* mint Katnika; Lendvay Miczi Sárija, Nagylaky Aranka Ellája szimpatikusán volt kreálva; S. Molnár Vilma Gyurkovicsnó személyébe több életet, mozgékonyságot és elevenséget önthetett volna. A férfiak kifogástalanul megállották helyüket. Füredi Horkay Ferije, Baghy Gyula Radványi ezredese, Szaday Ferencz Gidája, Sik Rezső Sándorffyja, Rátkay Semesseyje, mind pompás alakítás. Junius 13-án azaz szombaton a Casanova Operette kerül szinre, főbb szereplők: Németh József, k K. Tárnái Leona, Károlyi Lonti, Szánthó Gáspár, Szaday Ferencz, Rátkay Márton. Végzetül most már miután két heti működésük után kiismerjük nagyon, melegen ajánljuk a közönség figyelmébe Németh József pártolásra méltó társulatát. K ÜLŐ N F ÉLÉK. * Tudorrá-avatás. Preusz Ernő, Preusz Adolf dr. helybeli ügyvéd fia, a budapesti m. kir. József- műegyetemen e hó 6-án a vegytani tudományok tudorává avattatott. * Firczák Gyula püspök ünneplése. A mun- kácsegyházmegyei gör. szert. kalh. papíitápintézet (ungvári alumneum) növendékei védnökük, Firczák Gyula megyés püspöknek valóságos belső titkos tanácsossá történt kinevezése alkalmából 1903. junius hó 8-án ének-, szavalat-, zene- és szinielőadással egybekötött ünnepélyt rendeztek az intézet Ízléssel feldíszített nagytermében. Az ünnepélyen az ungvári közönség szine-java megjelent. Ott láttuk a főt. káptalan tagjain kívül Lőrinczy Jenő Ungvármegye alispánját, Kozma Gyula járásbirót, Romanecz Mihály gimnáziumi igazgatót stb. stb. és azonkívül a szebbnól- szebb úrasszonyokat és leányokat. Pontban 6 órakor vonult be a terembe Firczák Gyula megyés püspök, v. b. 1.1., akit az ifjúsági énekkar a himnusz hangjaival fogadott. Grigássy Gyula VI. o. t. ügyes megnyitó beszédet tartott. Az ifjúsági zenekar nyitánya után Risko Jenő VI o. t. elszavalta Csurgovics Gy.- nek az ünnepre irt szózatát, melyben Firczák Gyula őnagyméltóságát élteti. Az ifjúsági ének- és zenekar változatos magyar darabokat adott elő nagy precizitással. Ezután Maszlaghy Ferencz : A képzelt beteg ez. egy felvonásos bohózatot adták elő a növendékek ügyes játékkal. Kitűnt a gimnázista műkedvelők közül különösen Papp Sándor V o. t. a Miska inas, továbbá Riskó Jenő a mellgyógyász szerepében. Végezetül egy ügyes kis fiú Kutka Jenő III. o. t. tartott záróbeszédet, melyben köszönetét mond a püspök ur őnagymól- tóságának az alumnenm iránt tanúsított mindenkori jóindulatáért, atyai pártfogásáért s azt a jövőre is kéri az intézetre, a püspök éltetésével fejezvén be formás kis beszédét. Az ünnepély ügyes, sikeres rendezéséért az érdem és a köszönet Jaczkovics Mihály intézeti igazgató, sz. sz. ülnököt illeti, aki a rábízott ifjúság kiváló vezetője és nevelője. * Eljegyzés. Ilavlicsek István, a kisvárdai Reismann és Gross ezég építésze, a napokban váltott jegyet Uugvárt Sztascsinszky Annuskával. 3. oldal. * Esküvő. Tomcsányri Géza, Sopronban állomásozó m. kir. honvéd-főhadnagy e hó 9-én tartotta esküvőjét Novák Magdával, Novák Endre dr., közkórházi igazgató-főorvos leányával. A polgári házasság- kötést Lőrinczy Jenő alispán teljesítette. Násznagyok Novák Dániel urmezei és Tomcsányi Gyula alsó- németii földbirtokosok voltak. * Miniszteri biztosság meghosszabbítása. A földmivelésügyi minister, a felsőszabolcsi tiszai ár- mentesitő társulatnál működő báró Feititzsch Berthold szabolcsmegyei főispánnak ministeri biztosi működését további két évre meghosszabbította. * Az Ung vármegyei Nőegyesület választmánya e hó 9-ón tartott ülésében elhatározta, hogy a folyó hó 20-ára tervezett nyári mulatságot nem tartja meg, miután e hét folyamán Ungváron és környékén mintegy négy különböző mulatság lesz. E helyett azonban tervbe vette az egyesület, hogy szeptember hó folyamán műkodvelői előadást rendez és érintkezésbe lép az „Ungvári Korcsolyázó-Egyesület"-tel, mely szintén foglalkozott már egy ilyen előadás tervével. A két egyesület együttműködése esetén a műkedvelők két vagy három előadást tartanának. * A koronázás évfordulója. Harminczhatodik évfordulója volt ez évi junius hó 8-án, hogy bölcs uralkodónk I. Ferencz József királyunkká, magyar ki- rálylyá koronáztatott. A nevezetes évfordulón az ország minden városában, községeiben a templomokban hálaadó istentiszteletet tartottak. Városunkban is az összes templomokban ünnepélyes istenitiszteletet szolgáltattak o hó 8 án. A rk. templomban Benkö József apátplébános celebrált s a szent misén a hivatalok és iskolák testületileg vettek részt. Mise végeztével orgona-kísérettel az egész közönség y Kölcsey Hvmnnszát énekelte. * Tandíjmentesség. Örvendetes, s a kisded- óvás ügyére nagyjelentőségű hírről adhatunk értesítést Ungvár város közönségének. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister Hidasi Sándor kir. tanfelügyelőnk előterjesztésére ugyanis a helybeli allarni óvodákban a tandijat eltörölte, s igy az óvodákat ingyenessé tette. Most tehát már négy óvoda, két állami és két városi óvoda tandíjmentes. * Mulatság. Az ungvári ev. ref. ifjúsági egyesület f év junius hó 28-án a „Széchenyi-ligetben," saját szükségleteinek fedezésére zártkörű nyári táncz- mulatságot rendez, melyre ezen utón is az érdeklődőket tisztelettel meghívja a rendezőség. * Évzáró vizsgák. A Drugeth-téri állami nóp- iskolaévzáró vizsgái junius hó 20—25, napjaiban fognak megtartatni. Junius 20-án az összes felekezetek hittani vizsgája, 22-én az igazgató által vezetett II. fiúosztály vizsgája, 23-án az I, IV. és V—VI. fiúosztályok. 24-én az I., II. és III. leányosztályok, végül 25-én a IV. és V—VI. leányosztályok vizsgája fog lefolyni A III fiúosztály vizsgája kivételesen 19-én lesz megtartva. A vizsgák ideje alatt egyik emeleti tanteremben a t.-testület nőtagjai kézi-muuka-kiállitást rendeznek. Ezen kiállításnak megtekintésére s a vizsgák meghallgatására az érdeklődő t. szülőket tisztelettel meghívja az igazgatóság. * Az ungvári ev. ref. polgári leányiskolában a tanévet záró vizsgálatok e hó 19-én tartatnak ; és pedig reggeli 9 óráig a hittanból, 9-től a többi tárgyakból lesznek a vizsgálatok. * A főgimnáziumi önképzőkör évzáró ünnepélye. Junius 8-án délelőtt tartotta főgimnáziumunk Dayka-önképző köre nyilvános évzáró ülését. A vezetőtanár néhány szóval üdvözölvén a megjelent közönséget, az ülést megnyitotta. A megnyitó után zenedarabok előadása, szavalat, az önképzőkör tisztviselőinek jelentései, majd a jutalmak kiosztása következett. A jutalmak kiosztása előtt Mazuch Ede főgimn. tanár, mint az önképzőkör vezetője buzdító beszédet intézett a dolgozataikért megjutalmazandó tanulókhoz, melyben a kü- telességtoljesités erényét úgy nekik, valamint a kör többi tagjainak is követendő irányelvül ajánlotta. Erre a pályanyertes dolgozatok és szavalatok felolvasása után a jutalmak kiosztása következett. Dolgozataikért jutalmat nyertek a következők: Kutka Miklós VIII. o. t. (4 arany), Vidonyi József VIII. o. t. (10 K), Sztripszky Aladár VIII. o. t. (1 arany), Bartakovics Aladár VIII. o. t. (I arany), Kutka M. és Soor Dezső VIII' o. tanulók együttesen (1 arany) Sziklay Béla (8 K) Darvas István VII. o. t. (6 K). Szavalatért jutalmazott tanulók : Bartakovics Aladár, Sziklay Béla Vili. o. t., Szepesi Arthur VII. o. tanulók egyenkint 8 K. Tompos Endre VIII. t. (6 K), Fischer József V. o. t. (díszmunka.) Szabad előadásért Sziklay Béla VIII. o. t. (6 K). Hivatalos kötelességének pontos teljesítéséért Fischer Samu VIII. o. t., a kör titkára díszmunka-jutalomban részesült. A jutajmak kiosztása után ^Vidonyi József VIII. o. t., kör ez évi alelnöke szégjbeszédben vett búcsút a saját és tiszttársai nevében a kürtői és az intézettől, mire a zenekar induló-játéka mellett az önképzőkör e tanévi munkáját befejezte. * Gyászhirek. Pálóczi Horváth Géza, ny. in. kir. honvédezredes, e hó 12-én, életének 57-ik évében, testvérbátyjának: Horváth Gyulának tarnóczi lakásán elhunyt. Temetése ma délután lesz Tarnóczon. — Özv. S. Kovács Audrásnó szül. Salamon Julianna, Aigner Ferencz ungvári kir. pónzügyigazgatósági titkár anyósa, e hó 13-én, 73. életévében Mezőlaborczon meghalt. Béke hamvaikra. * Hid-felülvizsgálat. Az ungvár-uzsoki állami közúton épült zábrogyi Ulics-patak-hid felülvizsgálatát o hó 16-án fogja eszközölni I}etz József miniszteri főmérnök. * Az Ungvári Fillérbank folyó évi julius hó 1-sőtől kezdve hivatalos óráit mindennap 9—12 óráig tartja.