Ung, 1901. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1901-03-17 / 11. szám
illetőleg a vasúti sínekre való felhordása és mikor tehették azt, hogy a vasúti őrök meg nem látták. Várjuk a vizsgálat eredményét és addig nem utazunk, csak gyalok. Egy másik íelvidéki. * * * A fent leirt vonatkisiklásra vonatkozólag vettük és adjuk az ungvülgyi helyi érdekű vasút üzletvezetőségének következő sorait : Az „Ung“ tekintetes szerkesztőségének Ungvári. Az „Ungvári Közlöny* ez idei 11 számában megjelent „Vonatkisiklás“ czimü czlkkre vonatkozólag becses lapjában való közététel végett a következő tényállást hozzuk hivatalos utón szives tudomására : A Perecseny-Dubrinics közötti vonalrészen a 255/6 sz. szelvényen a közelében fekvő községi kőbányából kőomlás következtében egy nagy kődarab került a pályára ; mozdonyszemélyzetünk a követ a mozdony reflektor lámpájának világítása mellett ugyan észrevette, de nem eleg jókor arra, hogy a vonatot még az akadaly előtt megállíthassák. Ennek következtében a vonat mozdonya a kőbe horzsolódott és any- nyira megsérült, hogy a vonat továbbítására képtelenné vált. A mozdony után következett podgyászkocsin és két személykocsin a horzsolástól a feljáró lépcsők görbültek meg. Sem mozdony, sem kocsi a vágányból ki nem siklott. A vonat továbbításához Ungvárról segélymozdony indíttatott a helyszínére, melynek segélyével a vonat nem ugyan reggel 5 órakor, hanem reggel 2 óra 28 perczkor Nagybereznára érkezett. A vasúti balesetnél sem utasban, sem alkalmazottban kár nem esett és hogy a vonat csak nagyobb késéssel érkezett Nagybereznára, azon körülménynek tudható be, hogy más fütött mozdony nem állván rendelkezésre, hideg mozdonyt kellett fűteni és segélyre küldeni. KÜLÖNFÉLÉK. * A főispán itthon. Szeretett főispánunk, gróf Török József, Budapestről, hol az influenza járvány következtében gyengélkedett — legjobb egészségben érkezett haza székhelyére, s a folyó 12-én tartott közig, bizottsági gyűlést a legnagyobb élénkséggel s általános tetszést és megelégedést keltő intézkedésekkel vezette. * Kinevezés. Wilcsek István ungvári kir. járásbirósági albiró a kassai kir. itélő-táblahoz tanácsjegyzőül neveztetett ki. * Felségsegély. Matyaczkő Miklós uj-kemenczei gk. lelkész 50, Szluk István orlyavai gk. lelkész 50 és Szabó János also-ribnyiczei gk. tanító 30 korona felségsegélyben részesült. * Adomány. Az Ungvári Fillérbank igazgatósága a Gyermekbarát-Egyeáület részére 20 koronát volt kegyes adományozni. Mely összegnek átvételét hálás köszönettel nyugtatványozza: Szabó József, egyes, pénztáros. * Szegény füzes. Mikor a város a füzes, megvette s egy részét igen szép haszonnal értékesítette előre volt látható, hogy a városnak a partvédelemről is gondoskodnia kell, mert különben az Ung vize nemcsak a város tulajdonául megmaradt részeket fogja elsodorni, de egy-két évtized múlva az egész hidontúli részt vezzélyeztetni fogja. A tanacs, nehogy a folytonos halogatás folytán nagyobb baj történhessék, a napokban a pénzügyi bizottság elé terjesztette a partvédelmi terveket, a bizottság tagjainak egy része azonban csak úgy hajlandó megszavazni a költségeket, ha ahoz az államvasutak, a kincstár mint meder-társtulajdonos és a radvánczi-utczai háztulajdonosok is, mint érdekeltek hozzájárulnák. Ezért visszaadták a tanácsnak az ügyet, hogy tegye magát érintkezésbe a szerintük érdekeltekkel s egyúttal jelölje meg a fedezetet. így tehát ismét bizonyosra vehető, hogy a szegény füzes partvedelme ez évben sem fog elkészülni, de bizonyosra vehető az is, hogy a füzesből ez év folyamán ismét szép területet fog a viz elsodorni. És ezt nevezik nálunk pénzügyi bizottsági működésnek. * Bortermelésünk és borkereskedelmünk. A magyar bortermelés 1892-ben jutott abba a helyzetbe, hogy a behozatal több volt mint a kivitel, 1894-ben már 432.922 hektoliterrel többet hoztunk be mint kivittünk. 1898-ban a hazai bortermés 1,304.749 hektolitert tett ki, a • elyből 601.446 hektoliter külföldre jutott. A behozott mennyiseggel együtt a hazai borfogyasztás 1,928.560 hektolitert tett. 1900. évi szüret után — mint a földmivelési minisztérium jelzi — határozott javulás konstatálható a borértékesítés tekintetében is, sőt az ország némely vidékein a borok oly jó árban keltek el, amilyen árat a magyar borért régóta nem fizettek. Múlt évben termett boraink minősége is igen jo. Borkivitelünk szintén nagy arányokban emelkedik, mig tavaly januárban mindössze 40.126 hektoliter volt a kivitel, —addig ez évben máris 81.823 hektolitert vittek ki január hóban. * Az iskolák tisztasága. A közoktatásügyi miniszter körrendeletét küldött valamennyi királyi tanfelügyelőségnek és ezek utján szigorúan meghagyta az igazgató-tanítóknak, a gondnokságoknak és iskolaszékeknek, hogy az elemi iskolai épületek külső és belső takarítására, az ajtók, ablakok, bútorzat, padlózat es falaknak rendben és tisztántartására, a tantermek és folyosók rendes súrolására és napi tisztogatására a legszigorúbb gonddal ügyeljenek fel, akár a kincstár, akár a község, a felekezet vagy hitközség terhere történjék is az iskolaépület tisztogatása vagy rendben tartása. A miniszter azt Ígéri, hogy teljes szigorral jár el mindazon esetben, midőn gondatlanság és rendetlenség az épületek és felszereléseik romlásból eredő anyagi kára, a növendékek testi egészségének veszélyeztetését és helyes nevelésüknek bénitását okozza, * Nyugtázás. Dicső emlékű Erzsébet magyar királyné emlékére Budapesten emelendő „Örökimádás temploma“ költségeire az ungvári takarékpénztár 20 kor. azaz húsz koronát. Az Ung vármegyei gyűjtő- bizottság által eddig eszközölt gyűjtés eredménye 3813 korona 29 fill. Kiadás érmekért 180 kor. 65 fill. A 3632 kor. 64 fill, tiszta összegből 3000 kor. Budapesten a magyar általános hitelbankban, 632 kor. 64 fillér pedig az ungvári népbankban van elhelyezve. Ung- várott, 1901. márczius 11. ///. Oebó Andor, teológiai líceumi szénior-professzor és az Ung vármegyei gyűjtő- bizottság pénztárnoka. * „Magyar Erdész“ czimmel uj szaklap indult meg városunkban. A lap szerkesztője imecsfalvi Jmecs Béla borsod-apátfalvi uradalmi főerdész, kiadója a Székely és Illés ezég. Hogy úgy tartalma, mint kiállítása a lapnak teljesen kielégítő, sőt mondhatni, hogy meglepő, erre a legjobb bizonyíték az, hogy mindjárt az első szám megjelenése után a legtekinte- lyesebb szakemberek jelentkeztek a lap előfizetőiül. Előfizetési ár félévre 5 korona. * Az „Ungvári Dalárda“ folyó hó 17-én d. и. 4 órakor az ungvári főgymnasium rajztermében (II. emelet) közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. A legutóbb tartott közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítése. 3. A módosított alapszabályok tárgyalása. 4. Jelentés a pénztárról. 5. Jelentes a szertárról. 6. Az igazgató-valasztmány megalakítása. 7. Indítványok. * Erzsébet királyné emlékfái. A földmi velésügyi miniszter kezdeményezéseből ezelőtt két évvel elültetett mintegy 3 millió Erzsébet-emlékfa és cserje legnagyobb részé örvendetes fejlődésnek indult, melyet népünk a megboldogult iránt érzett határtalan tiszteletéből, ragaszkodásából és szeretetéből folyó gondos ápolásnak tulajdoníthatunk. Daczara azonban ennek, egyes helyeken a kedvezőtlen időjárás és egyéb elemi csapások következtében a nagy gonddal és szeretettel létesített ültetmények egy része mégis elpusztult, melynek újbóli pótlására a földmivelésügyi miniszter a felszólítása következtében hozzáfolyamodók- nak a folyó év tavaszán ismét teljesen díjmentesen 18,000 darab különféle fát és cserjét oszt ki. * Meszlényi Gyula püspök jótékonysága. A szatmári megyés püspök a múlt év folyamán egyházi és jótékony czélokra a következő adakozásokat t.tte: a pápának a jubileum alkalmából 2000 k., az egyházmegyei papi nyugdíjalapra 20,000 k., a szatmári kath. kaszinó házára 20,000 k., a püspöki papnevelő intézetnek az alapítványi pénztárból felvett előlegkölcsönenek törlesztésére 13,400 k., a m.-szigeti irg. nővérek Maria-Valéria-intézetének 4000 k., a szolyvai templom építésére 2000 k., a lehér-gyarmathi templom renoválásara 1200 korona, az ottani tüzkáro- sultaknak 600 korona = 1800 k., a tibai iskola czeljaira vásárolt ház vételárának első részlete 3000 k., lelkészek, segédlelkészek segélyezésére es fizetésének javitásara 12,119 k. 72 fill., tanítók fizetésére es fizetéspótlekára 5576 k. 74 fill., templomok építésére, javitásara 6333 к. 61 fill., iskolák építésére és felszerelésére, tani ók és tanulók segélyezésére 1670 k. 48 fill., jótékony egyesületekre és intézetekre 4602 k. 90 fill., vegyes jótékony segélyezésekre, kegyeletes közczélokra 8158 k. 12 fill., ajtatossági czélokra 1826 k. 68 fill, irodalmi czélokra 4766 k. 36 fii. Összesen: 111,254 korona 61 fillér. * Búcsúzó járásbiró. Kormos Béla nyugalomba vonult szobranczi kir. járasbirótol e hó 10-én vett búcsút a szobránczi és vidéki értelmiség, melynek Kormos hosszas hivataloskodása alatt állandóan tisztelt es becsült tagja volt. A búcsúzó járásbiró tiszteletére ugyanaznap tarsasvacsorát rendeztek a szobranczi társaskör helyisegeben, amikor is a nagy szambán összegyűlt közönség és számos szebbnel-szebb pohárköszöntő volt a bizonysága annak, hogy Kormos hivatalos és társadalmi működésével teljesen rászolgált arra a tisztelet es szeretette, melynek ő állandó részese volt. * Sok a szemét, sok a piszok. Régi és egyhamar gyökeresen nem is orvosolható baja Ungvár varosának, hogy utczai es beltelkei piszkosak, sárosak, szemetesek. A varos anyagi erejéhez mérten az újabb időben fokozottabb erővel igyekszik az utczákat tisztán tartani. A háztulajdonosokra azonban — sajnos — nem mondható ez. Hogy tehát a házak udvarai és a haz- környékek is közeledjenek a tisztaság felé, Ungvar varos rendőrkapitánya a következő hirdetményt bocsátottá ki: Ungvár város rendőrkapitányától. Felhívás! Felhívom a varos összes háztulajdonosait, házkezelőit vagy hazberlőit, hogy udvaraik, kertjük es haztajuk azonnali kitakarítása iránt annal is inkább intézkedjenek, mert a házról hazra még e hó folyamán megejtendő vizsgálatok során, a köztisztasági szabályrendelet ellen vétők szigorúan büntettetni fognak. Ungvar, 1901. márczius 12. Berzeviczy István, rendőrkapitány. * Baleset a circusban Az elmúlt szombaton e hó 9-én, merenditő baleset, mondhatni szerencsétlenség történt Leo lovardájában. Mile Rey parforce- lovarnő kezdette meg az előadást, kitűnő mutatványaival. Mikor azonban a papirossal bevont abroncsokon próbált,keresztül ugrani, szokott szerencséje elhagyta s a lóról leesett. Az első esést követte a második, de ekkor már oly szerencsetlenül, hogy három bordája eltörött, melyek közül az egyik tüdejét is megsértette. A szerencsetlenség általános részvétet keltett s az előadás összes szereplőire is mély hatást tett. Miié Rey-1 a kórházba szállították s ott ápolják most is a legnagyobb gondossággal. * Elhunytak. Tótin György, nyug. felsőremetei községi tanító, életének 51-ik évében e hó 8-án Ungvárt. Harmincz éves szolgálat után csak 4 hóval ezelőtt lépett nyugdíjba. Halálát özvegye és nyolez gyermeke siratja. — Lovag Wolczinszky Emil, volt cs. és kir. lovaskapitány e hó 11-én, életének 62. évében. Béke hamvaikra! * Országos pótvásár Kassán. Kassan e hó 18., 19. és 20-án országos pótvásár fog tartatni. * Fiúi szeretet. K hó 14-én a déli órákban egy öregebb, kissé pityókos falusi ember esett a sa- vanyuviz körül az Ungcsntornába. Egy ungvári, fiatal ember mentette ki őt s húzta a partra, s mikor már az öreg a parton volt, az öregnek a fia, aki a közelben időzött s még sem sietett apja megmentésére, rátámadt a fiatalemberre, bogy miért nem hagyta ott veszni az öreget. Az ily szépen kifizetett életmentő azonban nem tette szótlanul zsebre a köszönetét, hanem hatalmas nyakleves adásával figyelmeztette a fiút a tízparancsolatra, mely' azt mondja: „Tiszteld apádat ősanyádat, hogy hosszú életű lehess a földön 1“ A fiatal életmentőt és hatalmas nyakleves osztót a körülállók erősen megéljenezték. * A marhalevelek miatt nagyon sok panasz érkezik hozzánk. Ugyanis mióta az állami állatorvosi intézmény életbelépett, csak azon fogatokat engedik a vásárterekre jutni, melyeknek tulajdonosaik egyúttal a tulajdonjogot igazoló marhalevelet, vagy marhaleveleket felmutatják. Helyén van ez az intézkedés akkor, ha valaki állatját eladási czélból hajtja a vásártérre. De felesleges zaklatás, ha egy vagy más fogattulajdonos vásárlás czéljából akarja fogaton a vásárteret megközelíteni, vagy elérni. Azt hisszük, hogy mint mindennel, úgy az állami állatorvosi tiszt betöltésénei sincs helyén a — túlbuzgóság. * Nyugtázás. Az Ungvári Dalárda márczius hó 15-én rendezett hazafias emlékünnepelye alkalmával jegyét megváltotta: Jóna József dr. 2 koronával. Felülfizettek : gróf Török József 4 k., Lőrinczy Jenő Románecz Mihály, Mérő Vilmos 2—2 kor., Völgyi József, Benkő József, Komka Vilmos, Sirola János, Groszmann Péter, Berzeviczy István, Reichard Sándor, Vinnay, Hidasi Sándor, Tüchler Károly, Demcsak Peter, Popo- vics Miklósné, Kozma Gyula, Vidor Mór, Lám Gyula 1—1 koronát. * Városi közgyűlés lesz e hó 20-án, szerdán, délelőtti 9 órakor kezdődőleg. * Gyalogjáró a Váralja-utczán. Az immár rövid idő alatt városi tulajdont képező Szé- cnenyi-kertbe két út vezet. Egyik sem felel meg azonban a követelménynek, mert mindakettő poros nyáron és sáros télen. A váralja-utczai lakosok tehát kérvényt adtak be a képviselő-testülethez, hogy utczá- juk láttassák el gyalogjáróval', mely szolgálmányért hajlandók a járdához szükséges területet a házaik előtt levő kertekből átengedni. A tanács és a pénzügyi bizottság a jarda építését szükségesnek és a kérelern teljesítését helyén levőnek tartja s ily irányú javaslatot terjeszt a képviselő-testület ele — Ugyancsak javasolja a randvánczi-utcza baloldalán levő aszfalt-járó továbbépítését, valamint a Nagyhidtól a pénzügyi palotáig levő gyalogjárónak aszfaltból való építését. * Elhaltak névsora. Ungvár városában 1901. évi márczius hó 9-étől 16-ig elhaltak : Totin György gór. kath., 51 éves nyug. tanító; Roskoven- szky Sándor r. kath., 68 éves mészáros-segéd ; özv. Ábraham Mendelné Amzel Háni izr., 70 éves koldus ; Csőke Gyula r. kath , 47 éves nyug. m. kir. erdőőr ; Vidnyánszky András gör. kath., 75 éves koldus ; Patkány Janos r. kath., 43 éves bútorgyári munkás ; Gerics Vaszily gör. kath., 52 éves napszámos; Her- czeg Janosné Petruska Erzsébet gör. kath., 38 éves háztartásbeli; Volf Jánosné Szabó Julianna ev. ref., 71 éves napszámos; özv. Burnusz Andrásné Chován Tekla r. kath., 78 éves napszámos; lovag Wolczynszki Emil gör. kath , 62 éves magánzó ; Zátorszki Mária r. kath., 2 éves gyermek ; Vigh Jolán ev. ref., 9 éves gyermek ; Hudák Istvánná Csuprinka Mária gör. kath., 42 éves háztartásbeli. — Ezen 14 halálozással szemben születések száma 17. * Czirkuszélet. Leo lovardája e héten fejezi be előadásait, melyek három hónapig — nálunk szokatlanul hosszú idő — tartottak. Nagy érdeméül rójjuk fel, hogy minden egyes artistája magyarul beszélt, ami annál kellemesebb meglepetés volt reánk nezve, mert az eddig itt működött czirkuszok mind sokak előtt ismeretlen német nyelven tartották előadásaikat. A társulat Ungvárról Nyíregyházára megy. Ajánljuk a még hátralevő előadásokat közönségünk pártfogasába. * Jönnek haza Amerikából. Az elmúlt héten is ketten érkeztek haza Amerikából, kik csak nemrég mentek az uj világba jobb hazát és existencziát keresni. Még jókor láttak be azonban, hogy „a nagy világon e kívül, nincsen számukra hely“ és sok tapasztalattal, megcsappant kedvvel tértek vissza a hazába. A hazaerkezettek között van Potis István, ungvári iparos is, kit alig pár hónapja vitt ki a gyors meggazdagodás vagya Amerikába. E hírünkhöz mi is hozzátehetjük, hogy Amerika nem az Ígéret földje többé és bizony ott is csak véres verejtékkel és megkettőzött munkával lehet a mindennapi kenyérhez jutni. Aki dolgozni akar és tud, megél az itthon is 1 * Magyar nyelvi jutalom. A vall. és közokt. m. kir. miniszter a magyar nyelv sikeres tanításáért Csépes Tivadar dubrinicsi állami és Petreczky Mihály alsó-domonyai gör. kath. tanítókat 100—100 k. jutalomban részesítette. Mind a két tanítónak őszinte szívvel gratulálunk azzal, hogy az elisnverésnek ezen jele legyen számukra az a sarkantyú, mely a jövőben még fokozottabb tevékenységre serkenti őket e téren ! * Nyugdíjazás. A vall. és közokt m. kir. miniszter Dzsupa Sándor hlubokai görög kath. munkaképtelen tanítót t. é. márcz. 1-től nyugdíjazta.
