Ung, 1900. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1900-05-13 / 19. szám
Melléklet az „UNG“ 1900. évi 19-ik számához. Két árva, Tanqueray második felesége, A tizedik este, Bánk-bán stb. stb. Műszaki személyzet: Csóka Sándor, igazgató. Vihary Elemér, titkár. Csiky László, drámai rendező. Ferenczy Károly, operette rendező. Kiss Pista, népszínmű-rendező. Müller Ottó, karnagy és opera-rendező. Győré Alajos, gazdasági felügyelő. Keresztesy Sándor, színpadi ügyelő. Bekéné K. Margit, pénztárosnő. Kádár György, főruhatárnok. Ujj Ferencz, diszmester. Ungvári Ármin, szertárnok és szinlaposztó. Melega Józ ef, szerepkihordó és szolga. Előadó személyzet: Nők: Abonyi Aranka, naiva és társalgási színésznő. A. Ragányi Iza, operette-soub- rette és népszínmű-énekesnő. Csanády Lenke, Csiky Lászlóné, kardalosnők és segédszinésznök. Csókáné Almássy Julia, drámai hősnő. Kállay Hermin, Kovács Hermin, kardosnő és segédszinésznő. Kovács Margit, másod szende. Ledofszky Mariska, opera és operette coloratur primadonna és népszínmű-énekesnő. Lőrinczy Erzsiké, drámai szende és társalgási színésznő. R. Keresztesy Amália, drámai anya és társalgási színésznő. Rátonyi Stefiké, segéd-énekesnő és társáig, színésznő. Salgó Irén, drámai szende és társalgási színésznő. Tharasszovils Margit, comica. Újjné Semsey Lujza, másod-comica és kardajosnő. Vásárhelyi Szeréna, kardalosnő és szgédszinésznő, Férfiak'. Csóka Sándor, színigazgató. Beke Gyula, kardalos és segédszinész. Csiky László, hősszerelmes és bonvivant színész. D. Nagy Miklós, kardalos és segédszinész. Ferenczy Károly, operette-buffo és comicus. Győré Alajos, drámai apa, jellem- es hősszi- nész. Hevessy János, kardalos és segédszinész. Hunfy Imre, opera- és operette-tenorista. Keller Gyula, Keresztesy Sándor, kardalosok és segédszinészek. Kiss Pista, opera- ésoperette-bariton, népszinmű-énekes.Ligeti Andor, kardalos és segédszinész. Mészáros Alajos, lyrai szerelmes és társalgási színész. Müller Ottó, karnagy. Pataky Sándor, másod-szerelmes. Réthy, B. István, operette tenor buffo, gyerek-comicus. Újj Kálmán, súgó. Ujj Ferencz, kardalos és segédszinész. Vihary Elemér, kedélyes apa, operette-buffo, comkius. Ezen jelentésemből meggyőződhetik a n. é. közönség, hogy sem költséget, sem áldozatot nem kíméltem, hogy Ungvár és vidéke m. t. közönségének magasabb igényeit kielégítsem ; részemről viszonzásul kérem, kegyeskedjék bizalmával megtisztelni s egyelőre az első 1 2 előadásra tervezett bérletemet tömeges pártfogásban részesíteni, mert valódi színi évad bérlőközönség nélkül el sem képzelhető. A bérlet tetszés szerint vehető igényoe. Előrebocsátom, miszerint nálam, mint az elmúlt időkben, úgy most is minden újdonság, minden kasszadarab Dérletfolyamban kerül színre, bérletszünetben csak egy-két költséges opera és a féláru előadások rendeztetnek. Bérletár az első 12 bérleti előadásra: Páholy 60 kor. Tamlássék az első V. sorban 20 kor. Körszék a VI—VIII. sorban 16 kor. Erkelyszék 16 kor. Zártszék 12 kor. A bérlet eszközlésével, annak szabályszerű nyugtázásával s mindennemű előleges intézkedéssel Vihary Elemér titkárom van megbízva, a ki személyesen teendi tiszteletét. Bízva a n. é. közönség hazafias támogatásában és tömeges bérleteszközlést kérve, vagyok magamat és társulatomat becses pártfogásukba ajánlva, Ungvár, 1900. május hó 11-én. kiváló tisztelettel: Csóka Sándor, a miskolczi színház igazgztója. A GAZDASÁGI EGYESÜLET KÖZLEMÉNYEI. 27f>8/'eln. Magy. kir. földmiveléaügyi miniszter. yí/íj. szám-------------------------*------------Az ungmegyei gazdasági egyesületnek. Folyó évi január hó 15-én 12118/eln. sz. alatt kelt átiratom folytán a honvédelmi miniszter ur folyó évi márczius hó 19-én 19u94. szám alatt arról értesített, miszerint az altala megkeresett cs. és kir. közös hadügyminiszter ur a folyó évi február hó 21-én 699. ázam alatt kibocsátott körrendeletével akként intézkedett,- hogy a mezőgazdák és a mezei gazdaságnál alkalmazott egyének a fegyvergyakorlatra lehetőleg oly időben hivassanak be, a midőn ők, a szántás-vetés és^az aratás munkálataira való tekintettel, ezeknél a munkáknál a legkönnyebben nélkülözhetők, — s az illető hadtestparancsnokságokat egyúttal utasította, hogy a tényleges állományban beállott fogyatékok fedezese végett, különösen aratás idején, amennyire csak lehetséges, csakis oly fegyvergyakorlatra köteles tartalékosok, illetőleg póttartalékosok hivassanak be, a kik a mezőgazdasági munkások sorába nem tartoznak; a mennyiben pedig a mezei munkával foglalkozó, ily nem tényleges állományú legénységnek behivatása az említett okból mégis elkerülhetlenül szükségessé válnék, ezeknek a fegyvergyakorlatok alól leendő felmentése iránt benyújtott indokolt kérvényeik mindannyiszor figyelembe vétessenek. Miről a gazdasági egyesületet tudomásvétel végett értesítem. Kelt Budapesten, 1900. évi április hó 23-án. Darányi. * A nagym. magy. kir. földmivelési miniszternek fentimagas leiratában foglalt intézkedése miheztartás végett közö tetik. Ungvárt, 1900. évi május hó 9-én. Ungm^gye gazdasági egyesülete nevében: Thuránszky Tivadar, . gazd, egy. elnök. K Ü LÖN FÉ LÉK. * Vármegyei közgyűlés lesz e hó 30-án; az állandó választmány pedig e hó 28 án tartja ülését. * Kanonokok installációja A szatmári székes-kaptalanhoz kinevezett uj kanonokok installációja ma délelőtt fog megtörténni Szatmáron. * Ügyészválasztás. Az ungvári mümalom- részvénytársaság igazgatósága e hó 6-án tartott ülésén a társaság ügyészéül Spiczer Sándor drt választotta meg. * Társas vacsora. Folyó hó 20-án, esti 8 órakor a „Korona“-szálló nagytermében, Medvigy János főgimn. tanár jubileuma alkalmából pályatársai, barátai s volt tanítványai tarsas vacsorát rendeznek. Tiszteletei hozzuk ezt vármegyénk és Ungvár város intelligens közönségének, a jubiláns összes barátainak, ismerőseinek és volt tanítványainak, úgyszintén a helybeli főgimnázium jóakaróinak szives tudomására, — kérve egyúttal őket, hogy a társas-vacsorán való részvételüket legyenek kegyesek akár PogányGyuIának, akár Blanár Ödönnek tudomására hozni. * Felség-segély. Rohács Gabor kis-szlatinai tanító 30 korona felség-segélyben részesült. * Gyűlés. A „Gyermekbarát-Egyesület“ f. hó 20-án, délutáni 4 órakor a vármegyeháza nagytermében, közvetlenül az „Erzsébet-kör“ felolvasó-ülése után, rendes évi közgyűlést tart, a melyre úgy a rendes-, mint a pártoló- és alapító-tagokat tisztelettel meghívja. Az elnökség. * Felolvasás. Az „Ungvári Leányok Erzsébet- Köre“-ben vasárnap tartotta felolvasását Visontay Kálmán főgimn. rajztanár „A magyar stil és a női kézimunkádról. Érdekesen ismertette a magyar stil eredetét, fejlődései s megmagyarázta, hogy a magy r stil a női kézimunkán jut leginkább érvényre. Szép előadásával egeszen lebilincselte a hallgatóságot. A felolvasás uián Weltmann Lujza adta elő „A fogoly lengyel“ czimü költeményt; előadásában igazi drámai erő nyilatkozott meg. Ezután Illés Kornélia olvasta fel „A leányokról“ irt értekezést, a melynek világos, jó magyar irálya, továbbá az abban kifejtett nezetek helyes iránya, — meglepte a közönséget. A kör legközelebbi felolvasó-ülése ma, vasárnap, délután 3 órakor lesz a vármegyeháza nagytermében, a midőn is Dáni Ede főgimnáziumi tanár tart felolvasást „Az Egyesült-Államok múltjáról“. A kör a gyűléseken a rendes tagokon kívül az alapitó- s par- toló-tagokat, továbbá minden érdeklődőt szívesen lat. * Ösztöndíj-adományok. Az ungvári főgimnáziumhoz csatolt s Medvigy Janos nevére és emlekére szóló ösztöndij-alápra a volt tanítványok és tanügybarátok közül f. évi május 7-ikéig a következők adakoztak ; Firczák Gyula munkácsi püspök 20 korona ; dr. Novotny Lajos fővárosi főorvos 100 kor., dr. Demjanovics Emil Budapest, 20 kor., Iványi B. Károly 15 kor., dr. Russay Lajos, Szitovszky Antal, Drohobeczky Bazil, Bóbita Endre, Tamas Endre, Gar- lathy Pál, Kovács Elek, Kovács Pál, dr. Mikita Sándor 10—10 koronát; Blanár Ödön, Kecskóczy Ödön, Takacs István 5—5 koronát; Pribics Gyula, Popovics Viktor, Kuthy József 4—4 koronái; Mitrovich Elek, Natolya Antal, Jakovics János 3—3 koronát; Zseltvay Simon, Tivadar István, Méhes Mihály, Balogh Szilárd, Hrabár Emil, Hrabár Bazil, Blazsek Géza, Tomory Imre, Péntek Gyula, Szegő Nándor, Hrabár Sándor, Mocsary Béla, Aigner Ferencz, Popovics Miklós, Fejér Manó, Gébé Péter, Melles Gyula, Volosin Ágoston, Papp Antal, ifj. Gébé Andor 2—2 koronát; Kossey Janos, Zékány János, Novak Ferencz, Kőrösy Sándor, Matyaczkó Theodor, Petrik Miklós, Hrabar Bazil, Csucska Gyula 1—1 koronát. Összesen : 230 korona. A helyben lakó volt tanítványokat kéri Pogány Gyula pénztáros, szíveskedjenek a náluk levő gyűjtő-iveket minél előbb beküldeni. * A Drugeth-téri állami óvoda építésére három ajánlat érkezett be. A legjutányosabb, mely 5 és négytized százalék engedmenynyei vállalkozik, Halpert es Harczer ajánlata, az iparos-szövetkezet es a Dubró és Timczó ezég 3 estei százalékos engedményével szemben. * Térzenék. A helybeli 65-ik gyalogezred zenekara e hó 10-től kezdve minden csütörtökön térzenét ad a Széchenyi-kertben a város közönsége részére. A térzene május hóban délután 5 órakor, a többi nyári hónapokban pedig d. u. öt és fél órakor veszi kezdetét s mindenkor egy óra hosszat tart. * Birtok-vétel. A volt Sztáray gróf-féle felsőremetei vasgyárat és erdőbirtokot, mely Widder testvérek budapesti ezég tulajdonát képezte, a napokban Karolyi Imre gróf mágocsi birtokos vette meg 1.200,000 koronáéit. Widder testvérek a vasgyárat az uj tulajdonostól tiz évre kibérelték, a melynek üzemét tovább folytatni fogják. * Esküdtképes tagok alaplajstroma. Az esküdtbiróságokról szóló 1897. évi XXXII. t,-czikk végrehajtása tárgyában kibocsátott 94179/98. szánni bel- és igazságügyminiszteri rendelet 27. szakaszának meghagyásához képest az esküdtképes tagok alaplajstroma e hó 21., 22. és 23-án fog az e czélra kiküldött bizottság által összeállittatni. Ennélfogva e város és határa területén lakó minden férfi, a ki magyar honos, a folyó esztendőben legalább 26. életevét betölti, a magyar nyelvet érti, azon Írni és olvasni tud és évenkint legalább 20 korona egyenes aliami adót köteles fizetni; amennyiben pedig időleges adómentességet élvez, húsz korona egyenes állami adónak megfelelő értékű vagyonnal bir, vagy az adózásra való tekintet nélkül: köztisztviselő, lelkész, a magyar tud. .akadémia tagja, tudor, okleveles tanár, ügyvéd, mérnök, építész, hajós-kapitány, gazdasz, gyógyszerész, vegyész, erdész, bányász, tanító, sebész állatorvos, továbbá az, a ki a felsőbb művészeti, vagy más felsőbb szakiskolátíelvégezte, végül a ki a közép', iskolai záró-vizsgát letette, e hó 21., 22., 23. napjain délelőtti 9 — 12 óra között a városház nagytermében’ működő összeiró-bizottság előtt az alaplajstromba való felvétele végett, igazoló okmányait magával hozva, személyesen, vagy meghatalmazott által is jelentkezhet* A »fagyos szentek«• az idén igen is megfeleltek nevüknek, amennyiben f. hó 11-érői 12-ére virradó éjjel nagy fagy volt, mely úgy a veteményekben, mint a gyümölcsökben, különösen pedig a szőllőben megmérhetetlen károkat okozott. * Italmérők figyelmébe. Az 1900. 1901. és 1902-ik évesre az italmérési vállalatokra kivetett italmérési illetékek kivetési lajstroma a városházán 8 napra közszemlére van kitéve. Felhívjuk az összes italmérési vállalatok tulajdonosait, hogy ezen kivetési lajstrom adatainak helyessége elleni kifogásaikat, a kitűzött 8 nap alatt a rendőrkapitányi hivatalnál beadni saját érdekükben el ne mulasszák. * A városi állatorvos, Mermelstein Lipót, lakását e hó 8-ától kezdve a Sas-tér és Kaposi-utcza sarkán levő özv. Weinberger Adollné-féle házba tette át. * A ..rendőrtanácsos ur“ megrendelőlevelei. Valami merész vállalkozó egyén ugyancsak becsapta az ungvári kereskedők és vendéglősök egy- részét. Markovszky Sándor rendőrtanácsos neve alatt ezédulákat küldözgetett hol ide, hol oda, hogy neki ennyi meg annyi bort, rumot, sajtot stb. szol- gáljanák ki. A megkeresettek közül legtöbben lépre is mentek és kiszolgáltattak a kívánt dolgokat az ál- rendőrtanácsos urnák. Most az al-rendőrtanácsos kiletét a rendőrség puhatolja. * Irodalmi értesítő. Berényi és (Brül) Béla, a helybeli kir. tanfelügyelőség egyik alkalmazottja „A nemzet kincse: Tiz Szobor“ ez. a. könyvet irt. Ezen munka hazaias irányát, történeti hűségét s komolyságát eléggé illusztrálja a „Nemzeti Iskola“ jeles tanügyi szaklapunk következő soraiban:,, Az írónak nagy igazsága van, mikor e könyv előszavában azt mondja, hogy nem ő az első e tárgyú irók között, de azt is tudja, hogy nem ő lesz az utolsó sem. Könyve már azért is többet ér az eddig megjelenteknél, mert azt egészen latjuk, hogy nem pillanatnyi felhevülésnek szüleménye, hanem a komoly tanulmányozásnak. Látszik az is, hogy nem téves és megbízhatatlan kútfők nyomán haladt, hanem ismeri az igazi kútfőket és elég kritikai erővel rendelkezik azok feldolgozásához“. Az ily kritikára érdemesített munkát melegen ajánlhatjuk csinos kiállításánál, olcsóságánál fogva nemcsak hazafias közönségünk, hanem az iskolákról ajándékképen gondoskodó hatóságok és egyénisége figyelmébe. Tekintettel múlt évi nagy kelendőségére a könyv leszállított áron, 30 krért kapható Székely es Illés helybeli könyvkereskedők üzletében, valamint szerzőnél, ki tanügyi embereknek 25 % árkedvezményt nyújt. * Sertés száliitás. A földmivelésügyi miniszter a sertések vételevei és eladásával, azok felhizlalása nélkül, Üzletszerűen foglalkozó sertéskereskedők, úgynevezett kupeczek sertés-szállításait az egész országban hatósági felügyelet alá helyezte és intézkedett, hogy az ily szállásokban levő sertéseket az I. fokú hatóság a hatósági állatorvos által a kupecz költségére heten- kint egyszer megvizsgáltatni tartozik. A felügyelő állatorvos a szállásban elhelyezett sertéseket, azok származási helyét és korábbi tulajdonosát pontosan nyilvántartani és a sertésekre vonatkozó marhaleveleket őrizetbe venni köteles. A megfigyelés alá vett sertések — a Budapest-Ferenczvárosba, avagy sertés- közvágóhidakra, vagy hentesek saját ipartelepére szállítandó sertések kivételével — csak 14 napi időtartam letelte után és akkor kerülhetnek szabad forgalomba, ha azokat a felügyelő hatósági állatorvos megvizsgálta és teljesen egészségesnek talalta s ennek igazolásául a marhalevelet ellenjegyzi. A Budapest-Ferenczvárosba, sertés-közvágóhidakra, vagy hentesekhez szállítandó sertések marhalevelei a felügyelő állatorvos által szintén ellenjegyzendők. Az ily sertéskereskedők (kupeczek) szállásából vasúton, vagy hajón való szállításra felhajtott olyan sertések berakása, melyek marhalevelei a fentebbiek értelmében hatósági állatorvos által ellen- jegyezve nincsenek, semmi körülmények között meg nem engedhető. * Állatkivitelűnk Romániába. A Magyarország és Románia között, mint egymással állategészségügyi egyezménynyel nem biró országok közt az állalforgalomra nézve kölcsönösen érvényben tartott korlátozások egyébként érintetlenül hagyása mellett, értesülésünk szerint, a bárányoknak élő és leölt állapotban Romániába való bevitele meg van engedve. A tőlünk Romániába irányított élő, vagy leölt bárányok származási és egészségi bizonyítványokkal látandók el, melyek igazolják, hogy a származási hely vármegyéjében sem a juhok közt nem uralkodik ragadós betegség, sem pedig oly ragadós állati betegség nincsen, mely juhok utján elhurczolható. * Búcsúszó. Miután elköltözésünk alkalmával lehetetlen volt számos ismerőseinktől személyesen búcsúznunk, ez utón mondunk úgy a n. é. közönségnek, mint barátaink és ismerőseinknek szívélyes Isten-hozzádot és kérjük bennünket jövőre is szives emlékükben megtartani. Budapest, 1900. évi május hó 10-én. Hevesi Adolf és neje. * Állategészségügy. Lépíene: ungvári j : Alsó-Németi 1 udv. Rühkór: ungvári j.: Kereknye 1 udv., kaposi j. : Őrdarma 1 udv., bereznai j.: Nagy- Berezna 1 udv., Sztavna 3 udv. Sertésvész : Ungvári j. : Felső-Domonya 3 udv., Neviczke 4 udv., szobrának j. 1 Jósza 1 Udv,, kaposi j.; Vajan 8 udv,