Ung, 1898. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1898-01-23 / 4. szám

Ungmegyei Takarékpénztár.

Az igazgatóság jelentése.

Tisztelt Közgyűlés !

A lefolyt 1897. évnek üzleti forgalmát vau szerencsénk főbb vonásaiban a következőkben bemutatni :

I. Pénztári forgalom.

Bevételek 2.767,816 írt 74 kr.

Kiadások 2.752,838 írt 40 kr.

Pénzkészlet 14,983 írt 34 kr.

Összesen : 5.535,633 írt 48 kr.

II. Betétek.

Egyenleg 1897. január 1-én 634,592 írt 23 kr. A lefolyt évben bevétetett 367,212 írt 67 Ír.

Összesen : 1.001,804 írt 90 kr.

Visszafizettetett 369,855 frt 95 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 631,948 frt 95 kr.

III. Váltó tárcza.

Egyenleg 1897. január 1-én 558,076 írt 48 kr. Leszámitoltatott a lefulyt évben 2.048,061 frt 14 kr.

Összesen: 2.606,137 frt 62 kr.

Beváltatott 2.021,368 írt 65 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 584,768 frt 97 kr.

IV. Eloleg-tárcza.

Egyenleg 1897. január 1 én 3,028 frt — kr.

Kiadatott a lefolyt évben 11,687 frt — kr.

összesen: 14,715 frt — kr.

Visszafizettetett 1 1,925 frt - kr.

Egyenleg 1897. deczember 31-én 2,790 frt — kr.

V. Jelzálogok.

Egyenleg 1897. január 1-én 108,638 frt 31 kr. Kiadatott a lefolyt évben — — frt — kr.

Összesen: 108,638 frt 31 kr

Törlesztetntt 30.532 írt 79 kr

Egyenleg 1897. decz. 31 én 78,105 frt 52 kr

VI. Folyó számla 1. (Fedezve.)

Egyenleg 1897. január 1-én 49,194 frt 50 kr. Kiadatott a lefolyt évben

________47,220 frt — kr.

Összesen: 96.414 frt 50 kr.

Visszafizettetett 58.041 frt 67 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 38,372 frt 83 kr.

VII. Folyó számla. II. (Fedezve.)

Egyenleg 1897. január 1-én 37,446 frt 77 kr. Kiadatott a lefolyt évben 33,557 frt 79 kr.

Összesen: 71,004 frt 56 kr.

Visszafizettetett 34,384 frt 21 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 36,620 frt 35 kr.

VIII. Visszleszámitolás.

Egyenleg 1897. január 1-én 18,145 frt 78 kr. Visszleszámitoltatott a folyó évben 93,043 írt 59 kr.

Összesen: 111,189 frt 37 kr.

Visszaváltatott __________104,705 trt 22 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 0 6,484 frt 15 kr.

IX. Állam- és értékpapír (tartaléktőke fedezésére).

Egyenleg 1897. január 1-én 39,676 frt 75 kr. A lefolyt évben vétetett 13,579 frt 66 kr.

összesen: 53,256 frt 41 kr.

Értékesíttetett 8,151 frt 50 kr.

Egyenleg 1897. decz. 31-én 45,104 frt 91 kr.

Végül az alapszabályszerü levonások után fenmaradó tiszta nyereményből 15,997 frt 68 kr.

kiadandóuak javasolunk :

Jótékonyczélra 185 frt

Jutalmazásokra 1,250 frt 1,435 frt — kr

1 Marad: 14,562 írt 68 kr,

mely összegből kifizetendő:

600-db. részvény után ä 20 frt 12,000 frt — kr a fennmaradó 2 562 frt 68 kr.

pedig a tartaléktőke gyarapítására torditandó.

Az igazgatóság nevében:

Nehrebeczky György, Kornstein József,

ig. elnök. vezérigazgató.

A felügyelő-bizottság jelentése.

Tis\telt Közgyűlés !

Intézetünk ügykezelését a lejárt üzleti év folyamán ellenőriztük s ; zt a törvénynek s alapsza bályainknak megfelelőnek találtuk; az elkészített s általunk tüzetesen átvizsgált évi mérleget helyesnek elismertük s aláírtuk.

Az igazgatóságnak a nyereség felosztására vonatkozó indítványaihoz hozzájárulunk s ezek alapján: a számadások jóváhagyását, az előterjesztett évi mérleg megállapítását, a nyereségnek az igazgatóság tervezete szerinti felosztását s végre úgy a magunk, mint az igazgatóság részére is a felment vény megadását kérjük.

Tisztelettel

Ungvárott, 1898. évi január hó 8-án.

A felügyelő bizottság:

Lám Sándor, elnök,,

Oelberg Károly.

Tomcsányi Ödön.

Dr. Novák Endre.

Vagyon.

1897. évi Mérleg.

Teher.

| forint I kr. forint kr.

Váltó számla ........................................................ 584768 97 Alaptőke-számla

........................................................................... 120000 —

„ leirás ............................................. 1215 — 583550 97 Tartaléktőke............................................................. 56369 52

Előleg-számla ............................................................................ 279i> — » 5U/o kamatai ............................... 2818 50

Házak ........................................................ 34090 60 * 10'Vo a nyereményből

.................... 1911 32 61099 34

„ ” 2°/0 leiias.......................................... 681 80 33408 80 Bctet-számla . . . ........................................ 631948 95

Bútorzat-számla........................................................ 380 40 » » kamatok

........................................ 11539 52 643488 47

„ ' . 10% leírás

................................... 38 40 342 — Osztalék-számla 1895. évi......................................................... 40 —

Jelzálog-számla........................................................~ T— 78105 52 Visszleszámitolási számla........................................................... 6484 15

Folyó-számla I. ) - . 36620 35 Átmeneti kamatok „ 6814 —

b j[ ) fedezve 38372 83 Betét kamatadó „ 1153 96

Állampapír és értékpapir-s áml.a

.............................. 45104 91 Igazgatási járulekok „ 1204 12

Idegen pénztárjegyek-szamla . . . ............................... 23000 — Nyeremény-egyen leg:

Pénztár-számla: Házbérek megadóztatva

........................................ 2770 80

Egyenleg 1897. év deczember 31-én .................................... 14983 34 Állampapír,Szelvény (adóm.)

............................... 1926 24

j Tiszta jövedelem

.................................................. 11300 64 15997 68

856281 72 856281 72

ij

Tartozik.

_______________________1897. évi Nyer- és Veszt-Számla.________________________Követei.

j forint kr. | forint kr:

Betétkamat-számlának.................................................................. 25058 03 Általános kamat-számla............................................................... 59601 35

Visszleszámitolási kamat-számlának

........................................ 546 16 Részvény-atiratási dij-számla......................................................... 13 78

Tartaléktőke 5% kamatja

........................ 2818 50 Állampapirszelvény, adómentes................................................... 1926 24

„ 10% a nyereményből

....................- 1911 32 4729 82 Házbér-számla............................................................ , . . 2770 80

Tisztviselők fizetése és lakpénze számlának

......................... 5Í29 80 \

Vegyes költségek számlának ................................................... 826 83

Általános adó „ ................................................... 5227 34

Betét bélyegadó „ ..............................................: 2492 28 X.

Osztalék bélyegadó „ .........................................

..... . 45 60 ^X.

Házigazitás „ ................................................... 69 31 A.

Intézeti házbér „ . . . v . .................... 450' — >X.

Igazgatási járulékok „ .......................... 1204 12 ^X^

Leírások: Váltóknál

........................................ 1215 — .,

Házértékből

................................... 681 80

Butorz.atból

................................... 3-< 40 1935 20

Nyerenuiny-egyenleg:

Házbérek megadóztatva ......................................... 2770 80 >X.

Állampapír-szelvény, adóm. .................................... 1926 24

Tiszta jövedelem...................................................11300 64 15997 68 ^X^

jl 64312 17 64312 17- ||

Engländer Mór, pónztárnok. Kaszaby János, könyvelő. Kardos Emil, könyvelő. Kornstein József, vezérigazgató.

Ezen kimutatás megvizsgáltatván, az intézeti számadásokkal s kezelési könyvekkel összeegyeztetvén, mindenben egybehangzónak találtatott. Felügyelő-bizottság: Igazgatóság részéről:

Cám Sándor, elnök. Oelberg Károly». NeVebeczl^y» Sy»örgy», ig. elnök. Dr. Weinbergsr Salamon, ßene Cajos.

Dr. Nonál^ Sndre. Tomcsány»i Ödön. Seidler Cipót, ig- h. elnök. fóeismann ßertalan. Weinbarger Utór.

Dr. Weinberger 3TCór.

A kereskedelmi törvény 198. §-a értelmében a közgyűlést megelőző 8 napon át az intézet helyiségében kitett vagyon-inérleg a közgyűlés elé terjesztendő jelentésekkel együtt megtekinthető.

Slákely «• Hl«« könyvnyomdája Ungvári.