Békésmegyei közlöny, 1936 (63. évfolyam) október-december • 224-298. szám

1936-10-31 / 250. szám

1936 október 483 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 3 G. F. B. P195 Divat kötöttáru újdonságok kalap, ernyői nyakkendő férfi- és női fehérnemű nagy választékban TESCHEBNÉL Andrássvut 7. Telefon 480. Főnök úr! Az Ön ironja a „TÚRÁN" a legfinomabb grafitból gyártott, legjobb magyap irón A cégvexető uré a „THEBRIS" a legfinomabb magyar másoló un. tintairón A kisasszony a „TITÁN" magyar irónt használja a gyorsíráshoz C Y Á R T J A : SCHULER JÓZSEF R.-T HIREK Az idő fí budapesti meteorológiai intézet esti prognózisa £ Mérsékelt északi szél, sok helyen köd. Egyes helyeken még es8, éjjel MÍsebb lchülér, a nappali hőmérséklet alig változik. T\ békéscsabai meteorologiei megfigyelóállomásesti jelentése 1936 október 30-án Hőmérséklet este 9 órakor +6.1 C Hőminimum +4.0 C° Hőmax mum +9.5 C° Napi átlag +6.5 C* A föld felszínén +7.0 C' Légnyomás 766.4 mm Csapadék 1.3 mm Talajhőmérséklet (5 cm) +8.0 C* Ezen a héten a Lőrinczy és Abonyi gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. LAPUNK legközelebbi száma a reformáció emlékünnepe miatt kedden reggel, a rendes időben jelenik meg. — A villamosmü igazgatósági ülése. A villarr.osmü igazgatósága pénteken délután Jánossy Gyula polgármester elnökletével ülést tartott. Csupán folyó ügyeket tárgyaltak. — Felhívás a frontharcosokhoz! A főcsoport elnöksége kéri az egyenruhás bajtársakat, hogy 1 én, vasárnap délelőlt 10 órakor a hivatalos helyiségben pontosan jelenjenek meg, hogy 11 órára a Hősök-temetőjébe vonulhassanak. Télikabátszövetek nagy választékban NÉMETH ÁRPÁD férfi- és nőiszabómesternél. Irányi ucca 2. Telefonszám 78. — Filléres gyors a baromfikiállitásra. A Délmagyarországi Baromfi , Galamb- és Házinyultenyészlők Egyesülete — mint már közöltük — november közepén baromfi-, galamb- és házinyulkiéllitáct rendez. A kiállítás fokozottabb látogatása érdekében a MÁV igazgatósása filléres gyorsot indít november 15-én Budapestről. A filléres gyors Mezőtúron, Gyomán és Mezőberényben áll meg. — Iparosmesterek figyelmébe. Az iparostanonciskola igazgatósága felhívja a tanonctartó mesterek figyelmét, hogy november 2-őn miniszteri rendelet értelmében az iparosianonciskolőban tanítás nem lesz. * Az Árpád-gözfürdöben szombaton férfiak. — Nehéz székelésben szenvedők, akiknek gyakori fejfájás, mellnyomás, ezivdobogás, gyomormüködési zavarok és különösen fájdalmas végbélbajok — mint aranyér, repedés, előssés, polipus, sipoly, szükület — teszi az életet nehéz zé, igyanak reggel és esle negyed pohár természetes „Fererc József" keserüvizet. — Apaállatvizsgálat kielégítő eredménnyel* Pénteken délelőtt Márky Jenő dr. gazdasőgi főfelügyelő, Medovarszky Mátyős dr. főjegyző, Fazakas Miklós dr. m. kir. állatorvos és Darók József dr. gazdasőgi egyesületi titkára szenlmiklósi csárda mellett, a ctorvási és csanádapácai országúton apaállatvizssálatot tartottak. Megállapítható, hogy az állomány javul, ene mutatnak az alábbi számszerű adatok: megvizsgáltak 51 állatot, ezek közül 27 bika és 2 kan volt alkalmas köztenyésztésre. E a kimutatas nem foglalja magában a négy városi bikát és 11 kant. Tekintse meg női és férfi kalap újdonságaimat Átalakításokat modelek utín készítek Góth László cég, I., Zsilinszky ucca 4. sz. alatt. Timi a közönségnek fái... Sokan, nagyon sokan örültünk annak idején annak, hogy Békéscsabán is felállítottak egy pár villanyórát. Nemcsak azért, hogy azóta mindig tudtuk, „hányat ütött az óra", hanem azért is, mert — sajnos — ma a nagy tömeg nem hord ólát a zsebében. A villanyórák — nem tudjuk miért — napok óta nem mutatják az idők múlását, meg álltak. Nem hisszük, hogy terv szerűség van ebben, mert a mcí idők korántsem olyanok, ameluel érdemes volna megállítani. De ha nem igy van, akkor miért nem járnak az órák 1 Erre kíváncsi több olvasó — Áldott állapotban levő nők, ifjú anyák és többgyermekes aszazonyök az enyhe természetes „Ferenc József" keserüviznek mór mérsékelt adagokban való használata által is könnvü és hig ürülést, úgyszintén rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. D

obó kézimunka szaküzlet, BÉKÉSCSABA ivatfonalak, blousok, poulloverek, ruhák kötésére nagy választékban * Saját érdekében és örömére szolgáló meghívásnak tesz eleget, ha a Kopstein Butoráruház őszi bulorkiállitását megtekinti, vételkényszer nélkül. — Országos vásár. Kenderesen november 9 én terlanak őszi országos vásárt. — Hazai szenekre, brikettekre a leg jobb kályha a Héber féle két aknás „Rekord". Tetszetős külsejű, kezelése egyszerű. Olcsó és tartós folytonégő kályha . Kérje vaskereskedőnél, ha nem kapj a, kérjen árjegyzéket! Héber Sándor kályha és tüzhelyg, árától, Budapest, Vilmos-császár-ut 39, hol a világhírű fatüzelésü „Zephir" kályák és a hírneves Héber tűzhelyek is kaphatók. * Egy érdakes anekdota. Még békeidőben történt, hogy az angol Királyi Tudományos Akadémia egy ünnepélyes alkalomból meghívta Londonba több kisállambeli levelezőtagját. Az ünnepélyt bankett követte, melyen az egyik külföldi vendég angolnyelvü beszédben köszönte meg a meghívást. Az angol lAkadémia elnöke válaszában afeletti örömének és meglepetésének adott kifejezést, hogy az illető ur országának nyelve annyira hasonlít az angolra, hogy a beszédet majdnem meg is értette. Nyilvánvaló, hogy aki idegen nyelvet tanul, tökéletes kiejtéssel esek ugy sajátíthatja el azt; ha eredetiben hallhatja. Azelőtt éveket kellett ehhez a helyszínen eltölteni, ma erre elég egy jó rádió. Az Orion 44 es világvevő super hnngkorrekcióval működik és igy teljesen eredeti hangszínezetben adja viszsza az idegen nye

lvek sajátosságait. Cipő-, divat- és rövidáru kereskedőnél jól bevezetett utazót (rayon-képviaelSt) nagyobb gumigyár. Ajánla

; tokat referenciával „Agilis 2134 jeligére HaasensteinésVogler rt. hirdetőirodába, Budapest, V., Doroltya-ucca 8. kérünk — Hasznos lan&csadé a Magas Tátrába utazóknak. A Magas Tótra forgalma állandóan emelkedik. Az oka ennek? Eliősorban a Magas Tótra párat'an klímája, ezenkívül a legtökéleesebb komforttal berendszett szanatóriumok és szállodák és nem utolsó sorban olcsó árai. Most, amikor a Magas Tótra időjárása mindenki számára a legzavartalanabb kúrát biztosítja és amikor pénzünkért több caehkoronát kapunk, mint azelőtt, különösen sokan utaznak a Magas Tátrába. Ezek számára hasznos tanáccsal szolgálhatunk: keressék fel a patinás nevü Guhr dr. szanatóriumát Tátraszéplakon. A Guhr-szanatórium nemcsak a tökéletes gyógyintézet orvosi berendezkedését adja, hanem a modern hotel minden luxusát is, gondoskodik vendégei szórakozásáról, egyaránt kitűnő Basedov betegeknek, anyagcserebántalmakban szenvedőknek, de kimerülteknek és üdülőknek is. Tátraszéplakról mindenki újjászületve tér haza. * Gyenge fény — gyenge munka. Ha a rövidebb napok idején a természetes napfényt nem pótoljuk idejekorán megfelelő világítással, ugy teljesítményünk^ és idegeink egyaránt megsínylik szemünk megerőltetését. Csak kifogástalan megvilágítású munkahelyen végezhetünk megbízható munkát — és csak jól világított szobákban olvashatunk, dolgozhatunk ugy, hogy szeműnk el ne fáradjon. A megbízható Tungsram Duplaspirállámpa jó fé nyével óvja a szemét, gazdaságos áramfogyasztásával pedig csökkenti a világítási és háztartási költségeket — Anyakönyvi birak. A) anyakönyvi kerületbf n: Születtek: Nóth Dezsőnek József, Valach Pálnak Mária, Varga Jánosnak Pál, Sutyák Mihálynak Miklós, Lampel Sándornak Sándor, Gajdács Jánosnak János, Kovács R. Jánosnak Imre, Szikora Jánosnak János, Szász Antalnak Pál, Pálinkás Jánosnak Mária, Mitykó Andrásnak Mária, Moravszki Mihálynak Mihály, Weisz Simonnak Andor, Sinka Mihálynak halva szül. leánya, Ancsin Mátyásnak György, Liker Andrásnak Mária, Dor. kovics Mihálynak Emil, Kátyén Juliannának Julianna, Medovarszki Erzsébetnek Erzsébet, Frisch Mózesnek Ervin, Nagy Nándornak Nándor. Házasságot kötöttek Knyihár Pál Medovarszki Máriával, Koricsánszky Gusztáv Kertész Irénnel, Szpisják György Vargicz Zsuzsannával, Pr> bojszki Mátyás Farkasinszki Máriával, Susánszki Mihály Szudár Ilonéval, Kucsera Pál Such Máriával, Csiáki Mihály Such Erzsébettel, Uhrin András Bagyinka Máriával, Franyó Pál Bohus K. Ilonával, Aradszki Mihály Kovács Máriával, Szombati András Zentai Dorottyával, Koós,Mihály Tóth Rozáliával. Elhaltak: Bagyinka György 68 éves. Varga András 11 éves, Hankó Pál 74 éves, özv. Bajza Pálné 89 éves, Baukó Ilona 5 napos, Farkas Mór 68 éves, Szlancsik István 2 hónapos, • Darida Györgyné 46 éves, Simon Ilona 75 éves. Terménytőzsde Chicago. Buza: 114.12,113.18,98.38? 114.38,113.18,9938.Tengeri: 93.34, 89.58, -.—; 93.78,89.58, 86 38.Zab: 40.34, 41.-. -.; 40.34, 41.18, -.-. Rozs. -.-, —.—. —.; 83.— 81.14, —.; Winnipegl09.34,107.18,108.14; 109.12, 107.-, 107.34 (első három szám a nyitást, a másik három a középet jelenti). Rotterdam.' 732.12, 737,12., 725.-, 725.-. Budapest Határidős. Irányzat szilárd, forgalom csendes Készárupiac. Irányzat barátságos, forgalom csendes. Ferencvőrosi árak: nehéz 110— 112, közép 97-102, silány 88-92. Valuták: Cseh korona 10.1012.10. dinőr 7.80-7.95, francia franc 15.50-15.90, leu 2.80-3.-, lirs 16 90 —17.90. svájci franc 7685-78.65, anxol font 16.5016.70, doliár 337.30-341.30, holi frt. 174.60-187.60. Szombaton este vitéz Kászonyi-éttermeiben ROPOGÓS MALACPECSENYE Oláh Imre kitiín5 cigányprímás és Orosz Jáncs tangóharmonikamüvész teljes zenekarral hangversenyez. Olcsó árak! Reggelig nyitva! BRAUSWETTER EMIL ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ, BÉKÉSCSABA, ANDRÁSSY-UT 22. SZÁM ALATT