Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) január-március • 1-74. szám
1935-02-24 / 46. szám
4 ÖEKfcSMSüGVEf KÖZLÖNY 1935 február 24 — Műsoros e'őadás a polgári Irányiskol&bai. A békéscsabai községi polgári leányiskola folyó évi március 3 én délután 4 érái kezdetlel az iskola tornatermében műsoros farsangi délutánt rendez, melyre az érdeklődőket szivesen meghívja az iskola igazgatósága. A müsormegválté8ból befolyó tiszta jövedelmet az iskoia céljaira fordítják. * A bútorvásárlás bizalom dolga. Csak megbízható cégné nyerhetünk igazán jó és olcsó kiszolgálást. Kopstein butoráruház Békéscsaba, Andrássy-ut 25. Kozm etikait pip erecikkek á legna- ..J^TTTTHTi illatszeré ban gyobbvá- hEUMANrÍS Zent Istvénlasztékbar .—..^.,,.,. —-^-— ter 12. szám — A véci biketnema intézetbe az 1935—36. évi iskolai évre felvételt nyerhetnek — ez óvodai tagozatba 4— 6, az előkészítő osztályba 6-8, ez I. osztályba 7-10 éves — oly sikeinéma gyermekek (vagyontalanok ingyenesen), aliknek a sihetségen kivül más testi, vegy szellemi fogyatékosságuk nincs. Közelebbi felvilágo&ilésst 1 az intézet igazgatósága szolgél. Vác, Konstantin tér 6. s?ám. SPOHT I„ II., III., és IV. osztálya, Felvétetnek bennlakó és bejáró növendékek. Nagy kert, több sportpálya, elsőrangú elíálás, gondos nevelés, korrepelálÉs, mérsékelt árak. Villamos és autóbuszjárat a ház elölt. Előjegyzéstket elfogad az intézet főnöksége. (Budapest, Sacré Coeur, VII., Ajtóst Dürer sor 21.) Ugyanott elemi iskola és nyelvliccum Az 1935/36 tanévre megnyílik a Széni Sziv IrtiniMiiln 7300 nélkülözőnek adott ebédet a békéscsabai nőegylet ebédeltetési akciója A „Békr'cstbai Nőegylet" az elmull téli hónapokban nemes akciót indított ebból a célból, hogy vérotunk nélkülözőinek szörnyű sorsét enjhitse és segítséget nyújtson a nyomor fötéi fellegei mögött Jeskelcdő nélkülözés, ébség réme ellen.. És amit a meleg, megértő eszszonyi szivek elgondollak, azt valóra váltotta városunk remes tértedalma, errely n agáévá tette as t a szent célt és áldozatos segítségével dif dalra is vitte. Az alció mérlegének ériékél egy szám jelzi, amely mögött földrehullf emberek megbékülése, drága emberpalánták boldogsága ragyog. A „Békéscsabai Nőegylet" ebédeltetési akciója sorén nemes emberbarátok 7300 esetben jultattak ebédet a nélkülözőknek. Az akcióban résztvevő nemes embetberótok névsora a következő : Abonyi Lászlóné, Adler Lajosné, Ajtey JóroSné, dr. Antal Gyuláné, Ascher Alfrédné, dr. Banner Benedekné, Bagyinka János, Bakay Ferencné, Bálint Lászlóné, Barabás Jenőné, Barthóky Lajosné, Baukó Andrósné, dr. Berényi Antalné, Biró Ferfncné, B ayer Ferencné, özv. Bodnár Jánosné, Bodnér Zoltánná, Bóhnert Józsefné, Blum Lajosné, Brüll Jakabné, dr. Bruckné Deutsch Ilona, Botyánszki Mihályné, Csicsely György, dr. Czinkóczky Jenőné, dr. Debreczeny Lajosné, Demkó Lászlóné, Deutsch Vilmosné, Deutsch Mórné, dr. Donner Lászlóné, dr. Eialer Jakabné. Engel Jenőné, dr. Erdélyi Miklósné, Easely Gézóné, Farkas Antalné, Feragó Béláné, Fehér Gézéné, Fehér Károly né, Fejér Imréné, dr. Fenyő Imréné, dr. Felföldi Gábor, Flamm Jenőné, Flamm Sándorné, Fritsch Rezsőné, Galambos Gyuláné, dr. Gally Gézáné, Gerey Lászlóné, özv. Giessing Rezsőné, Goldberg Islvánné, Grosz Hugóné, Guttmann Gézóné, Hartel Ferencné, dr. Hercog Henrikné, Hilf Rudolfné, dr. Hollánder Lipólné. Horváth Istvánné, Hrabovszki Pálné, vitéz János&y Gyuláné, Jaczina Istvánné, Jéger Józsefné, Juhász Lajosné, Kádár Lászlóné, Köhögésnél páratlan, Réthy gyártmány Kalmár Jekebné, özv. Kautz Gyuléné, Keresztes Andorné, Kirschbeum Mórné, Królik Géíóné, Klingbemmer Istvénné, dr. Korniss Gézáné, Koppányi Gyuléné, Kovács Mihályné, Kovács Palné. özv. Kocsis Gáborné, dr. Kuítsár Sándorné, Kucsera Mihály, Karsai Istvénné, Láng Lászlóné, dr. Láng Frigyesné, dr. Lehoczkiné Lóránt Erzsébet, dr. Linder Károlyné, Lipták Jánosné, Lepény Temésné, Lőrir caty Lászlóné, Lc wy Vilmosné, ; Meitircsek István, dr. Medoverszki Mályásné, dr. Mézor Elemérné, özv. Mispál Frigyesné, dr. T. Pep Zsigmondné, dr. Péterfi Sándorné, Pai cratz Józsefné, Povázeay Sóndorné, dr. Prónai Ernőné, Radó Lászlóné, Rasofszki Miksa, Reme nór Gézéné, Réthy Béláné, vitéz Réthy Béláné. Réthy Dezsőné, Réthy Istvénné, Réthy Károlyné, dr. Rell Lajosné, dr. Reisz Józsefné, Reisz Hermanné, Reisz Gyuláné, Rideg Mihályné, Róna Gusz távné, Rusz Károlyné, Sípos Ijjnácné, Szántó Jenőné, dr. So mogyi Miklósné, Steinberger Mórné, Steinberger Mártonné, Susánszkv Jánosné, Szelner Antalné, N. N., dr. Szamek Lejosné, dr. Tamássy Károlyné, dr. Terdos De zsőné, Tóth Sándorné, Uhrin Ká rolyné, dr. Varga Gézáné, dr. Ves Vilmosné, Vas Sándorné, Veres Arpádné, özv. Vidovszky Károlyné, Viski Hermanné. Weisz Mi Hályné, Zehorén P^lné, Zsiros Pálné, Braiin Béléné, Horlhy-ekció. Amikor most véget ért az egyesület áldásos akciója, a „Békés csabai Nőegylet" melységes háló val kös?öri meg a maga és nélkülözői nevében is az akcióban résztvevők nemes áldozatkészségét és szeretettel zárja szivébe mindannyijukat, akik természetben, vagy pénzadománnyal segítségére voltak ama jelentős eredmény elérésében, amely minden résztvevő lelket meleg, jóleső örömmel töltheti be. Ám még nem csitult el az emberi jajszó, még hullanak a könynyék; a nélkülözők harca az életért még nem szűnt meg; az egyesület tehát szeretettel kéri városunk társadalmát, hogy az akció befejezése után is anyagi erejéhez mérten — ha mód nyílik reő — továbbra is támogassa egy-egy darab áldott kenyérrel a nélkülözőket. Nehéz ellenféllel kerül szembe a CsAK és a Törekvés Holnap délután komoly feledt t előtt áll a két vidékre utazó csabai futballcsapat. A CsAK nak azzal nz MTE vei kell játszania, amelyik éppen a mult héten verte tönkre a GyACot. Igaz, hogy a gyulaiak a második félidőben egymásután hagyták el a pólyát, de mégsem ért volna el ilyen arányú győzelmet a kovécsházi együttes, ha nem lenne máris elsőrangú. Nem tudjuk, milyen formában utezik el e CsAK, de annyi bizonyos, hogy ha ezt a mrccset elveszük a kék-fehérek, máris el szegednek ez élcsoporttól. A Törekvésnek is nagyon meg kell dolgozria, ha győzni aker Békésén, mert a BTE ez ősszd is kitűnőnek mutatkozott és a hirek szerint mult vasárnap a BISE t tréningrreccsen csekély 15:0-ra verte. Hatelmas meglepetés, óriási diadal lenne a csabe i győzelem. A MÁV-rak van a három csabai egyesület közül a legkönvnyeb dolga, itthon játszik a GyTE vei a CsAK pályán. Simán kell győznie a vasutas csapatnak, ha csak az nem idegesiti a játékosokat, hogy most minden pont életbevágóan fontos, de e tudatnak nem szabadna hátráltatónak lenni. Az OMTK nehéz küzdelmet fog vivni Orosházán a MAFC-cai, a GyAC könnyen veri Gvulón aa ETC-t, Tótkomlóson a TTC az OTK-mérkőzés favoritja. Hétfőn hajnalban ismét megjelenik az A Sport A csabai alosztály kedvenc sportlapja, az A Sport idei első száma — mini mér közöltük — hélfőn hajnalban jelenik meg. A nagyszerű vidéki tudósitógórdóval rendelkező ujaág szinességében és tartalomban az eddigi évfolyamokét is felül fogja múlni. Részletesen foglalkozik b lap minden sportággal, amit Békéscsaba és környéke kedvel. Ára 12 fillér. Holnap játssza utolsó vasutasbajnok mérkőzését a MÁV ökölvivó csapata A csabai piros-feketék holnap Cegléden a B. Vasutassal kerülnek szembe. Ez lesz utolsó vasutas bajnoki ökölvivó mérkőzésük, amelynek a helyezések szempontjából mér nincs fontossága. Remélhetőleg a piros feketék azért nem fogják lelazsálni a meccset. Ma este lesz Vadas Iván előadása Vadas Iván, a MASz vándortrénere ma este fél hét órakor a vonatkísérő laktanya előadó termében tartja nagy érdeklődéssel várt előadását. Körzetben lévő községeket állandóan látogató íiatal, agilis megyei körzetképviselőket felveszünk az orszég minden részében, kereskedők és műszerészek látogatása céljéból, állandó, biztos jövedelmet nyújtó márkás ctkkeink képviseletének étadása végett. Kimerítő, eddigi kereskedelmi tevékenységről tájékoztató ajánlatok, esetleg fényképpel, „Biztos megélhetés" jeligére Erdős József hirdető-irodába, Budapest, Teréz-krt. 35. szám alá kéretnek. A legkiválóbb minőségű fájj-, édes® és csemegeborok valódi kisüsti pálinkák, rumok és likőrök a legolcsóbban szerezhetők be Spiíz Samunál Terményfdxsde Készárupiac. Buza tiszavidéki 77-es 17,80-17.95. 78 a* 17.9518.10, 7P-es 18.10- 18.25, 80-ss 18 20—18.45 fél«őtiszai 77-es 17.60 -80. 78- a* 17.75- 95,79 17.90 -18 10, 80 ea 18 C0—18.25, roz« pestvideki 13 30-45, eeytb 14.10 1430, árpa I 1500-1525, árpa II. 14 50—15.00, ftörórpakiváló 19 50— 21 00, 1.18- 19.—, II. 16.50— 17.50, sörórDal. 15.00-15 50. sörárpa II. 14.75 - 14.15, kö/ép 17 75— 19.25, egyéb 16.75-17.50. zab L 15.40—15.50, zab II. 15 25- 35, tengeri ti*zántu'i 12.80—90, egyéb 12 90-13, korpa 11.70-11 80, ez irér ysret barátságos, forgalom csendes. Határidős. Iránvzat barátságos, forgalom csendes. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 64—67, közép 58— 62. könnyű 54 56. Valuták: Cseh korona 14.02— 14.20, dinár 7.80-8 30, francia frank 22.30-22.50, lei lira 2990-30.25, márka 136.— 137.60. svájci írónk 110.70-111.65, engol font 1675—17.05, dollár 344 80-348.80, holl. frt. 234.50236.40. Csabai piaci árak Buza 16 30-16.50 Árpa 14.00Zab 13 00— Tökmag 18 00 — Teng eri 11.70-11.80 Apróhirdetések Eladó személyautó. Ford gyártmány, melynek évi adója száz pengő. Suhajda garageban . Fedeles hictó és hajtókocsi eladó. II. Őr utca 10. szám, Suhajdánál. Egy szoba konyhás udvari lafcás Szigetvári-u. 25 sz. alatt kiadó. Bővebbet a Békés-Csabai takarékpénztár egyesületnél. 3 szobás Iakés irodával, műhellyel kiadó. Érdeklődni lehet a Békés-Csabai takarékpénztar egyesületnél Békéscsaba. Különfile házibutorok, egy 2X3-as vízmentes ponyva, takarékhely, ká'yha, stb. olcsón eladók. Andrássy-ut 18. étkezde. Egy 4ei számú páncélszekrény és egy keményfa Íróasztal eladó. Cim a kiadóban. Kiadó kétszoba előszobából álló lakás. Cim Hesser Andrássy ut 43. Olcsón eladó gyermekszék, ablakvasalá sok, mosdók, víztartály betonból. Párkény, Horthy Miklós-ut 70. Veszek egy jókarban lévő női kerékpárt. Ajánlatokat Horthy Miklós-ut 71, alá özv. Lerner Jakabné. Buza, árpa, tengeri, zab és mindennemű terményáru legolcsóbban kapható Rosenbe g és Hirschnél, Andrássy-ut 39. Női ruhák ízléses kivitelben Harangozó Erzsébetnél, Kistabán u. 28. Hölgyfodrász tanulót felveszek Modern Hölgy fodrászszalon, Szt. István- tér 3. sz Egy jobb leány, aki a takarítást is vállalja, egy 8 éves kislány mellé felvétetik. Kohn Sándor, Andrássy-ut 53. Kétszobás lakást keresünk a központ" bna. Engel Hirlapiroda.