Békésmegyei közlöny, 1920 (47. évfolyam) január-december • 2-104. szám

1920-04-08 / 29. szám

BÉKÍSJKEGTET KflZLfllíY Békéscsaba 1920 április 8 HI»pí. — A budapest—békéscsabai vonatok menetrendje. A Máv. igazgatóságától eredő értesülés szerint Budapest Nyugati pálya udvar és Békéscsaba, továbbá Békéscsaba és Szeged, végül Békéscsaba es Kötegyán -kőzött hétfő, kedd, csütörtök és szombat napokon egy egy közvetlen személvszállitó ' vonatot helyeznek forgalomba, még pedig a. következő menetrend szerint: budapest Nyugati pályaudvar és Bé késcsaba között, Budapest Nyugati pálya? udvarról indul délelőtt 10 órakor, Eékés csabára érkezik d. u. 5 óra 50 kor. Ellen kező irányban Békéscsabáról indul déli 12 óra 53 perckor, Budapest Nyugati pályaudvarra érkezik este 8 óra 15 perckor. Békéscsaba és Szeged között Békés csabáról indul éjjel 3 óra 17 kor, Szegedre érkezik reggel 7 óra 30 perckor. Ellenkező irányban Szegedről indul délután 5 óra 30 perckor, Békéscsabára érkezik esie 9 -óra 41 perckor. Békéscsaba és Kötegyán között Bék s csabáról indul este 6, óra 30 perckor, Köíegyánra érkezik este 7 ófa 55 perckor. Az ellenkező irányban Kötegyánrót indul délelőtt 1{) óra 25 perckor, Békéscsabára érkezik délelőtt 11 óra 50 perckor. , Budapest Nyugati pályaudvar és Békés csaba között Budapest Nyugati pályaudvar ról az első vonat kedden, április 6 án, Békéscsabáról pedig az első, vonat csütörtökön, április 8 án indul, mig Békéscsaba Szeged és Békéscsaba—Kötegyán között az első vonat mindkét irányban már április 6 án, kedden, közlekedik. A felsorolt vonatokkal első , második- és harmadosztályú személykocsik járnak. — Halafozas A kérlelhetetlen halál ismét egy fiatal életet tört le Eletének virág jában 21 éves korában, hosszas szenvedés után, húsvét vasárnapján halt meg Balogh Magduska. Balogh József volt békéscsabai postafőnök leánya Temetése hétfőn délután volt nagy részvét mellett.'A mélyen sújtott, köztiszteletben álló család iránt általános a részvét. P/esch Frigyésné szül Sabovszky Margit, életének 28 ik évében Budapesten meghalt. — A pénz felülbélyegzése Közöltük annak idején a kormány rendeletét a kék pénz felülbélyegzéséről Ez a rendelet most már nálunk is időszerűvé vált, amennyiben a felülbélyegzés 8 án mégkezdődik és tart 17-ig. A rendetet annyiban változott, hogy a romunok által lepecsételt bankjegyek szintén ki fognak cseréltetni magyar bélyegzessel ellátóit pénzek) e. Szagény iskolás gyermekek fsíru bázására a következők voltak szívesek ada k'ozni: Elefánt Pál főtanácsos 10, Pich Sán dor koszorú megváltás cimén 20, Fonciere bizt. intézet koszorú megváltás cimén 50, Schmidt Béla koszorumegváltás cimén 20, Kereskedelmi bank és váltóüzlet, Márkus és Steinberger cég 35Ö, Vasúti szálloda tulajdonosa Ferencz András gyűjtése ös?.szesen 3Ő9, Hazai ált. bizt. társaság íőügy nöksége 50, Vadász vendéglő Szabó István gyűjtése 204, Iparos Olvasókör 223, Far . kas Antal 100 Lepény Mátyás sertéskereskedő 100, Kun Ede 100, Spitz Béláné 100 Reisz Miksa bútorgyár gyűjtése 66, Péterfi Imre gyűjtése 25, Dr Révész Fülöp orvos adománya 300, Békéscsabai Kaszinó 20, Ormai Tivadar fia cég Oimai János 50, Magyar Járásbíróság gyűjtése 6, Engel Miska 10 Kor. — Az adományokért há.'ás köszönetet mond a Városi Népjóléti Hivatal — Auróra hanflverseny. Április 14 én tartja meg második nagy hangversenyét az Auróra kör a városi színházban a követ kező műsorral : Erkel: Himnusz. (Zenekar) Beethowen: Egmont nyitány. (Zenekar) Liszt: 9 ik magyar rapszódia (Zongora). Farkas: Románc. (Hegedűszóló zenekari kísérettel) Goanod : Valentin imája a Faust 1 című operából (Enek). Wagner : Dal az esthajnalhoz. (Harsona szóló, zenekari kísé* retteí). Krieg: Peer Gyrit suite. (Zenskar). A hangversenyen a színházi zenekaron kívül Pongrács Géza és Matolcsi Bála is közreműködnek. Bővebbet a legközelebb megjelenő plakátok fognak közölni., — M» gkezdődött a ryári időszámítás. Április 5-én, hétfőn délben Magyarországon ismét megkezdődött .a nyári időszámítás és az órákat a vasúton is egy órával előbbre vették. MTE -CsAK. s rlegtnérközéö. Eredmény: 2 ; 2 (0:0) Húsvét vasárnapján zajlott le az anynyira várt CsAK—MTE serlegmérkőzés mintegy háromezer főnyi közönség előtt. Határtalan izgalom előzte meg a meccset. Ugy, hogy az előmérkőzés a Gimnáziumi válogatott és a CsAK II csapata között, bár a diákok igen szép játékot produkál iák, nagyon kevés érdeklődést tíjdott ki váltani ,a közönségből Fél négykor vonultak ki a pályára a csapatok. Óriási lelkesedés fogadta mindkettőt hiveik részéről. Pár perc múlva megjelent Marék tornatanár biró és jelt adott a mérkőzés megkezdésére Az első félidő szép változatos játék volt, de eredményt egyik fél sem tud elérni A második félidőben talán jobban neki feküdtek a játéknak, mert az első percekí ben az MTE beadja a vezető gólt Itt a CsAK. játékosai ellentétben az MTE játé. kosaival nem dühösen, de fokozott ambícióval fekszik a játékba, aminek eredmé nyeképen néhány perc akitt Filipinyi Pal center által egyenlítő gólt érnek el. Hoszszabb, változatos mezőnyjáték után a CsAK.nak kornele lesz, amit Máté szélső gyönyörű rúgásából Kvasz biztos fejeléssel jóllá értékesít Am nem sokáig marad az MTE. vezető pozíciójában mert a CsAK.« nak a góit követő .fölénye Pongrátz Gézi szélső utján eredményezi a második egyen litő gólt. A bíró a legnagyobb hozzáértéssel és erélyesen vezette a mérkőzést. Nagyon megnehezítette a munkáját a mindkét ré' szen előforduló rengeteg ríem sport emberekhez méltó durvaság amely eddig még minden CsAK- MTE meccsnek szinte természetes következménye • volt Ha ilyen mederben fognak a többi serlegmeccsek is lefolyni, akkor bármint szeretjük is a hecsapatok mérkőzését, kénytelenek leszünk távolmaradni rneit az ott tapasztalt' durva ságok minden jóizlésü emberben undort keltenek. Ratvai zászlóalj footbalcsapa!a - MTE. Eredmény I: I (0:0; Nagy érdeklődés mellett mérkőzött Húsvét hétfőjén a Rátvai zászlóalj, footballcsapata

1 az MTE combinált csapatával Az első félidő mindkét részről igen lanyha volt A katonákon bizony nagyon meglátszott a training hiánya A második félidőben megélénkült a játék és az MTE. vezető gólja után a Rátvay csapat magához ragadva a vezetést, csakhamar ki' egyenlítette a kapott gólt A Rátvabcsapatból különösen kivált a kapus Este az MTE a Vigadóban fényesen sikerült táncmulatságot rendezett, melynek tiszta jövedelméből a nemzeti hadsereg felruházására fordítottak egy részt FELELŐS SZERKESZTŐ: ZSILLÉ ZSIGMOND. * Nyomatja és kiadja: a Corvina-könyvnyomda, Békéscsaba /Megérkezett külföldi útjáról VflRflbl iíncpedagógits, a modern táncok mestere. Gyermektánc specialista 4 éves kortól. Es T

w anc ági, Iparé; Békéscsaba, Ferencz Józset tér 10. sz. a Veaa és elad : mindennemű árakat, földbirtokokat és hftBaküt s küiöntéle értékpapírokat. Bevált: pénzeket, szelvényeket. Elfcgad : élet , tüa , bfttöré-es-Iopást és baleset biztosit ásobf>+ * Gazdák Bizto'sitó Szövetkezete részére. Fervi ágositás díjtalan Mindennemű tollat magas árban vesz. — Régi tollat beosérél Tol'at tisztításra elvállal: Ádám Fülöp tc-llkereskedő, Békéscsabán Eötvps u 3 (Gimnázium mellett) Békéscsabán, Orosházi-ut 89 s^ám alatt levő tanfolyamot nyit. külön gyermek, diák és fe'nőttek részére. A táncvizsga a színházban lesz megtartva, különleges táncok bemutatásával Beiratkozni lehet a Corvinakönyvkereskedésben. Jelentkezni lehet Farkas Mihálynál Vozárik utca 11 szám alatt. Erzsébethelyen, Reviczky-utca 16 sz. á, levő . \m szayMi eladó. Érdeklődni a áéli órákba 12-től fél 2 óráig lehet ugyanott. Dr. Molnár György volt kolozsvári ügyvéd gyakorlatát BéKéscsabán Zsilinszky-utca 3. szám alatt folytatja. Szabászat! Varrátanint^etemben a legújabb és legkönnyebb módszer szerint tanitok angol és francia szabászatot. Tanítványaim égy hónap alatt önállóan szabhatnak és varrhatnak. Tandi) fejében akár pénzt, ai$r élelmiszert elfogadok. Angol és francia varrást a legkénye sebb ízlésnek is megfelelően készítek. Ká'® n d e i »;© 11 *& Békéscsaba, Ferencz József-téri. szám Közhírré adatik, hogy az újszülöttek himlőoltása folyó hó 11 én megkezdődik, minden szülő tartozik újszülött gyermekét himlő ellen be oltatni, annak elmulasztása hatóságilag bün tetve lesz. A himlőoltások négy egymás' után kővetkező vasárnap d u 2 órakor a városháza nagytermében lesznek megtartva. MANIKŰR! Ha szépen ápolt tiszta kézzel akar járni, látogassa meg TÖRÖK JÁNOS fodrászüzletét 1—10 ahol elsőrendű szakerő alkalmazásával történik t kézápolás. Pontoskiszolgálás KOVÁN ENDRJE saját termésű O RA. r zárt palackokban kapható Csabi* Kiss Ernő-utca 6. szám 9* J