Békésmegyei közlöny, 1903 (30. évfolyam) január-június • 1-52. szám

1903-03-19 / 23. szám

tudott — veszettség gyanújában áll, kedden éjjel gyógykezelés végett a fővárosi Pasteur-intézetbe szállitották. —Harapós após. Kis Pap Mihály orosházi napszámos bekóstólt a jóból és szóvitába keveredett vejével T r u n g e r Jánossal, ki szintén kapatos volt. Kis Pap Mihály hogy nyomatékot adjon szavának felkapott egy furkós botot és ugy vágta fejbe vejét, hogy az mentén összeesett ; sérülése életveszélyes. Trunger neje segítségére sietett férjének ós elakarta venni apjától a botot. Az apa erre neki rontott leányának is és bekapta ennek az orrát, meg is harapta és csak kicsibe mult, hogy le nem harapta egészen. — Mindenki tudja, hogy aMauth ne rfóle impregnált takarmányrépamag a legnagyobb termést adja, hogy konyhakerti magvaiból a legjobb főzelék ós zöldség terem ós hogy virágmagvaiból takad a legszebb virág. Szóval a Mauthner-féle magvak a legjobbak, készletei a legnagyobbak ós árai igen olcsók. SZÍNHÁZ. Heti műsor : Csütörtök: Doktor úr, bohózat, (itt először). Péntek: Postás fiú és a húga, bohózat, mérsékelt helyárakkal. Szombat: Bob herceg, operette, (itt először). Mult szombaton kezdte meg előadásait M o n o r y Sándor színtársulata a csabai színházban. Erről a színházról, — amelyben csudálatos változatban került elénk a múltban jó, kevésbé jó és rossz előadás hivatásos és műkedvelő színészektől egyaránt, mult szánunkban és azelőtt sokszor elmondtuk nézetünket ; a^ok a kiáltó hiányok, melyeket nem győzünk eleget hangoztatni, a jelen alkalommal is léptennyomon éreztetik káros hatásukat. Közönségünk ismeri jól részleteiben színházunk fogyatékosságát s bizonnyal tudatában van annak, hogy az előadások kvalitásának megítélésénél ezek a teknikai gyatraságok döntő szerenet játszanak. Erről tehát többé nincs mit beszólni. Szóljunk tehát a színtársulatról. Előre kell azonban bocsájtanunk bizonyos történeti adatokat, melyek Monory gárdájának Csabára jövetelét megelőzték. Monory Sándor jól szervezett s jeles erőket magában foglaló társulata a téli idényt ez év január haváig íZomborban töltötte ; innét szerződésileg biztositott másik téli állomására, Nyitrára kellett volna bevonulnia. A szini-életben is ezer furfanggal megnyilatkozó, kerülő utakon járó konkurrencia azonban másként határozott ; Nyitrát N á d a s y, a pécsi színház direktora elütötte a szerződós alapján álló Mo nory kezéről, akinek most már egy hoszszantartó kétséges kártérítési per bizonytalanságával, s időközi állomásokul Zentával, Ó-Becsével s méltó befejezéséül . . . Csabával kell megelégednie. Ha még ehez hozzátesszük, hogy a társulat legkivállóbb erőssége, Csongor y Mariska primadonna, súlyos bajával egy fővárosi szana tóriumban fekszik gyógykezelés alatt, s a zenekar legnagyobb része — szerződésszegést követve — elszökdösött; valóban bámulnunk kell a heroizmust, melylyel Monory még így is számos tagból álló társulatát együtt tartani képes. Ezek az előzmények irányitják ítéletünket a társulat működésének bírálatánál, s kell, hogy közönségünk is ismerje e részleteket, hogy kritikájában igazságos legyen. Szombaton újdonsággal nyitotta meg a társulat a csabai szezont, szinre hozva az „Izé" (feleségem nem sikkes) operettet, mely a fővárosban P á 1 m a y Ilka asszonnyal 30 egymásutáni előadást értei. Kár, hogy az igazgató bemutató előadásul a Vígszínház repertoárjának éppen ezen legsikamlósabb darabját választotta ; talán ez, talán a hirtelen zimankós időjárás, talán az ugyanezen napra usett purim ünnep, vagy talán mind a három együttesen volt oka annak, hogy a szinház csaknem üresen maradt. Az eíöadás, — arra tekintettel, hogy az előző éjszaka a társulat csaknem 300 kilométernj'i utat tett, — kielégítőnek mondható Keleti Juliska (Gabriellen), akit közönségünk régi ismemerősként üdvözölt, s aki legutóbbi ittléte óta sokat nyert művészi értékben, kedvesen, üdén tett, vett, beszélt és énekelt, s a közönség többször megujuló tapsokban adott rokonszenvének kifejezést. Régi ismerőseink : A g o t a i F. (Taponet), L a t ab á r n é (Taponetnó), Gr a b á n y i László (Babarol) kacagtató szerepeikben a régi jó erőknek mutatkoztak. C s á k y (Arisztid) és N a g y Gyula (Felicien) jól iskolázott, kellemes hangjukkal nyerték meg a közönség teljes megelégedését. Osztozott még ' a sikerben Hevesi Juliska (Jozephine). Vasárnap, március 15-ének emlékünnepén két rendbeli díszelőadással vett részt a társulat az általános nemzeti örömünnepben. Délután félhetyárakkal L u k á c s y Sándornak „A zsidó honvéd" cimü népszínműve, került színre; este ügyesen s nagy művészettel összeállított műsorral hangversenyt rendezett a színtársulat. A „Hymnus" eléneklése után Somlay Arthur nagy hatással mondotta el Petőfinek „A magyar ifjakhoz" irott költeményét, majd allegorikus képlet következett, melyben Kossuth Lajos imáját mutatták be. Ezt követte Rudnyánszky Gyulának egyfelvonásos színmüve: „Petőfi álma" Majd Petőfi szellemének hódolatot bemutató allegorikus kép következett. A díszelőadást a társulat ballerináinak ügyes tánca s a „Szózat" elének lése fejezte be. A mindvégig szép ós művészi előadást nagyon kicsiny közönség nézte végig s minden számnál hazafias lelkese déssel éljenzett ós tapsolt az előadóknak. Hétfőn „Az izó"-t ismételték meg csaknem teljesen üres nézőtér előtt. Kedden ismét első előadás élvezetében részesült a színházat talán félig is alig megtöltő közönség. A nemzeti szinház legújabb nagysikerű darabja, Maeterlinek drámája „Monna Vanna" került bemutatóra. Bizony csodálnunk kell, hogy közönségünk fagyos részvótlenségéböl még akkor sem olvad fel, amikor az igazgató, áldozatot nem kiméivé, a színműirodalom legújabb nevezetességével ad alkalmat ujabb és ujabb élvezetekre. Az előadás, mintha kissé vontatott lett volna, a szereplők egyike másika mintha jobban is megtanulhatta volna a szöveget. Ki kell emelnünk Mezei Kálmánt, aki mint Marco Colonna oly művészettel, annyi közvetlenséggel, sok tudásssal mutatta be a hazáját fiánál jobban szerető igaz hazafit, hogy a közönség eleinte meglepődéssel, majd mind jobban fokozódó figyelemmel, s gyakran megujuló tapsokkal jutalmazta az érdemes előadót. Osztozott vele o sikerben K o n r á t [lona (Monna Vanna), aki mint drámai szende, hatáskörén kivül eső ezen szerepkört nagy igyekezettel és sok sikerrel töltötte be. Az általában jól fegyelmezett, ambiciózus társulat közönségünk fokozottabb pártfogására érdemes. KÖZG4ZBAS4G. — A békéscsabai gazdasági munkás közvetítőnél a munkás kereslet a következő : Csetényi uradalom u. p. Zirc, keres 8 hónapszámos, 180 korona fi .etós ós konvenció ; Kovács Jenő birtokos Homokon 15 hónapszámost; Schlesinger és Pollakovits csepelszigeti kertészete Tököl (Pest meg}'e) 15 hónapszámost; Temesina földmunka vállalat Szinészeg, 30 kubikost, egységár 32 fillér ; Lusztbaum Samu vál lakozó, Gréres, 200 kubikost, egységár 25—30 fillér; Poprádi papírgyár Poprád, 20 napszámost; báró Baratta Alajos Poltár (Nógrád m.), 12 mezei munkást; Dászkál György téglamester Szókudvar 36 tóglamunkást; Fodor Bálint Fenes (u. p. Belényes) 57 téglamunkást; Kásáki uradalom (u. p. Sáros pata(i)22 cséplőmunkást; Gaai és Tirnauer Bndapest 21 kubikost, egységár 18 fill. Gabona árak. Békéscsaba, márc. 18. Budapesti gabonapiacunk irányzata lanyha, kész áruban, mint határidőben az árak visszamentek. Csabai hetipiacunkon mérsékelt kínálat mellett a következő árakban vettek : I-ső rendű piros e x p o r t-búza 7'30 - 7 40 I-ső „ sárgás búza . . . 7'20—7-30 Középminőségü búza. ... 7 7'10 Tengeri 5.70-5-80 Hibás tengeri 5-30—5'iO Cinquantin 570—580 j Budapest, márc. 18. (Saj. tud. táviratai Készbúza tartott, tavaszbuza 7-49 -50, őszi buza 7 41—42, tengeri 6-12—13. Csokrok és koszorúk, élővirágból, elegáns és legfinomabb kivitelben. Azonnali postaküldéssel. Agátsy Benedek, virágkereskedő Temesvár. Elhaltak Csabán. Március 7-től 14-ig. Petrányi Béláné, kéményseprős neje, 61 éves, idült veselob. Qaray Erzsébet, irnok leánya, 9 hónapos, tüdőgyuladás. Tarcsányi Andrásné, napszámos özvegye, 68 éves, idült veselob. Medovarszky János, tanyás, 65 éves, tüdőgyuladás. Klimo Jánosné ács neje, 55 éves, hátgerinc sorvadás. Réthy Laczi, gyógyszerész fia, 3 éves, vörheny. Keller András, földmives fia, 1 hónapos, bélhurut. Zsíák Györgyné, béresné, 74 éves, tüdőgyuladás. Tyiriák Ilona, földmives leánya, 12 éves, agyhártyalob. Simon Pál, kerékgyártó fia, 6 hónapos, tüdőgyuladás. Menyhárt József, csizmadia, 42 éves, tüdőgümőkór. Dobroczki György, napszámos, 52 éves, szervi szivbaj. Kovács Györgyné, napszámos neje, 42 éves, tüdőgyuladás. Kuba Andrásné, földmivesné, 73 éves, szívszélhűdés. Krnecz Teofil, napszámos, 60 éves, tüdőgümőkór. Szerkesztői üzenetek B. B., Gyula. Tessék állásközvetítőhöz fordulni vagy a lapok hirdetési rovatát igénybe venni. 1877. A tárca elég szépen indul, de a vége nagyon lapos. Fordításokat köszönettel veszünk, valamint eredetit is. Nem hisszük, hogy a következő nem válna be. Tordai Lilla, Csaba. Elég ügyesen van megírva, de a mese nagyon régi. Érdeklődéssel várjuk a következőket, — — de munkatársaink igazi nevét is tudnunk kell. B. M., Kondoros. Most már aktualitását vesztette. Máskor is szívesen vesszük a bekopogtatást. Üdvözlet. Príma VetíbiiHKíny kisebb mennyiségben is kapható Iritz ésPoli ák terménykereskedő cégnél Békéscsabán, Vasut>utca. APATELEKEN (Aradmegye) (Mokra) egy két szobából és egy kamarából álló torásmielylyfi s az ezekhez tartozó szép fiatal gyümölcsfákkal beültetett kert szabad kézből eladó. Értekezhetni Ap iteleken Krnyaii András kovácsmester tulajdonosnál. Csaba-Erzsébethelyen, l/i. szám alatt közvetlen a pályaudvar mellett (orosházi országút) Bartóky Lászlóné tulajdonát képező ír m §» egészben vagy részben házhelyül is eladó, tsetleg hosszai)

1) időre bérbe adandó. Egy 16 hónapos tenyészképes, fajtiszta eladó Csabán Porázsay Zslg-momlmíl 25. házszám alatt. m@i Békéscsabán, & Vasut-utcán, jó forgalmú helyen, jó üzletmenetellel biró mészárszék és hentesüzlet eladó, esetleg bérbeadó. Bővebbet e lap kiadóhivatalában. Eladó. Nagymélt. Osáky Albin grófné szarvasi „ANNA-LIGET" kertjében eladó ca 100 darab kiültetésre igen szépen fejlett iskolázott lucteny (Pinus picea). 70-120 cm. magas drbként 60 fillérért; 100 drbként 50 koronáért. 120—200 cm. magas drbként I koronáért; 100 drbként 80 koronáért. Előjegyzés darabszám és magasság feltüntetésével, valamint a vételár lefizetése Dr. Szemző Gyula ügyvédnél történik Szarvason (Bókósmegye). Pályázat. Békésmegy éhez tartozó Békéscsaba nagyközségben elhalálozás folytán megüresedett 1200 korona fizetéssel, nyugdíjjogosultsággal ós holtig tartó választással összekötött könyvelői állásra ezennel pályázatot nyitok. Felhívom azokat, kik ezen állásra pályázni óhajtanak, hogy megfelelőleg fel szerelt kérvényeiket f. évi április 6-ána'i délutáni 5 óráj;iig terjesszók be. A választás f. évi április 9 én Békéscsaba község képviselőtestületi közgyűlésén fog megejtetni. Békéscsaba, 1903. március 9. Sztraka, főszolgabíró. Hirdetmény. A köröstarc-ai első tizedbeli olvasó-egylet meglévő épülete kiegószitésóül vályogból cserépfedélre egy szárnyípííleiet épittet. Az épület hossza 17 m., szélessége pedig 6 m. 75 cm. Az összes építési költségek 2333 koronára vannak előirányozva. Ugy a tervrajz, mint a költségvetés is az egylet pénztárnokánál megtekinthetők. Az egylet elnöksége felhívja az épitö vállalkozókat, miszerint az építésre vonatkozó zárt ajánlataikat 5°/

0 bánatpézzel együtt lezárt borítékban az eg\let alelnökének T. Szabó Mihály úrnak folyó hó 30-ának d. u. 2 órájáig adják be. A munka átadása ugyanakkor lesz. Árverési hirdetmény. AWKsabai taMpínztár egyesület közhirrá teszi, hogy a nála zálogban levő, 1902 évi december hő 31-ik nipja előtt lejárt ós az adós felek részéről mindeddig nem rendezett következő számú és pedig ékszer-zálogok : 52, 52, 158, 202, 216, 221. 227, 267, 273, 280, 286, 289, 351, 362, 370, 385, 386 és 390; él'tékpapf r-zftlog-ok : 18, 50, 65, II8, 153, 164, 167, 171, 172,/ < Vl március 22-én dél el Öt 9 Órakor az intézet saját helyiségében tartandó árverésen nyilvánosan elfognak árvereztetní. Kagy VálasztéK- £cgokstfbb áralj. GENCSI JÓZSEF belftcsaliai főtéri nridiVat üzlete a farsangra ajánlja kiválóan nagy raktárát a legjobb férfi és női cipőkben, a legdivatosabb ingek, gallérok, kézelők, kemény és puha Kalapok, nyakkendők és legyezők, Női és férfi keztyííkbena legjobb gyártmány. Az összes báli cikkek a legolcsóbb árakon szerezhetők be. ]í és finom áru! Olcsóbb mint bárhol! 91 V) tu M V» N* B SUt