Békésmegyei közlöny, 1902 (29. évfolyam) július-december • 53-104. szám

1902-08-14 / 65. szám

— Uj járda Csorváson. Csorvás községe az egész községre kiterjedő s a vasúti állomásig vezető téglajárdát szándékozván létesíteni, erre pályázatot hirdetett. A képviseleti gyűlésen a beérkezett ajánlatok közül legolcsóbb volt S ü 1 e Pál orosházi és Vágn e r József csabai vállalkozó ajánlata. Süle Pál ajánlata 35,498 korona és 71 fillér ; Vágner József ajánlata 35,537 korona 75 fillér. Bár Vágner ajánlata drágább volt Süle ajánlatánál, a képviselőtestület a fenntartott jognál fogva Vágner Józsefnek adta át a jelzett munkát, s megbízta az elöljáróságot, hogy a megyei jóváhagyás után Vágnerrel a szerződést kösse meg. — Szalmafonó tanműhely Orosházán. Az orosházi községi képviselőtestület legutóbbi ülésén Y e r e s József indirványára szalmafonó tanműhely ügyében hozott határozatot. Elhatározták, hogy illetékes helyen megteszik a kellő lépéseket, hogy Orosházán a tanműhely felállittassék. A további lépések megtételére Veres József elnöklete alatt bizottságot választottak, melynek tagjai Tobak István, Grisztner István, Csiszár Mihály, Gabnai István, ifj. Hajdú Mihály. — Menekillésaz égő házból.Körösladányban, egy munkás család majdnem bele nem égett hajlékába. M a h o v i t s István és neje K u k 1 i s Eóza, Búzás Istvánné körösladányi lakos házában laktak. Hajnalban nagy dörömbölés riasztotta fel őket álmukból. A szomszédok költögették őket, mert a ház a fejük felett lángban állott. Egy napszámos ember kora hajnalban a tanyára indult & az vette észre, hogy a padlás lyukon vékony lángsugár csap ki. Nyomban fellármázta s szomszédokat, akik hozzá akartak fogni az oltáshoz, mikor valakinek észébe jutott, hogy a Mahovicsék talán még a házban vannak. Ekkor kezd tek el a betett ablaktáblán dörömbölni, s csak nehezen lehetett a munkától kifáradt embereket felkölteni. A házat már nem lehetett megmenteni, sőt Mahovitséknak csaknem minden ingóságuk beégett A tüz állítólag ugy keletkezett, hogy Mahovitsné előtte való nap kenyeret sütött s a kémény, mely sárréti szokás szerint fából és nádból volt összetákolva, — valahogyan tüzet fogott s lappangva égett hajnalig, amikor aztán teljes erővel kitört. — SzinészekSzeghalmon. Halasi Béla színigazgató, ki valahogyan el tudott menekülni Békésről, Szeghalmon állapodott meg. E hót keddjén kezdte meg előadásait a szeghalmiak közepes pártolásával. — Öngyilkosság. Hatvanöt esztendő óta élt már a világon Lakatos János s most öregségére megelégelte annak gyönyörűségeit. Lakóházában felakasztotta magát. Amint mondják, gyógyíthatatlan betegségei elől keresett enyhülést a halálban. — Életmentő gulyás. Pál fi Sándor békési gulyás megmentette egy 10 éves fiu életét. Gulyás István és P o c s a i János fiuk a Békés melletti Berkenymajorba igyekeztek Fásról. Útközben a Biharicsatorna habjai fürdésre hivták őket Alig ment bele a két fiu a vizbe : rögtön elmerült. Egy asszony észrevette a veszedelmet, sikoltozva hivta segélyül a közelben tartózkodó gulyást. P á 1 fi Sándor jött is ós Pocsait megmentette a haláltól. Mig azonban ennek megmentésével volt elfoglalva, Gulyás István belefúlt a csatornába. I-ső rendű piros e x p o r t-búza 6-90—7-00 I-ső „ sárgás búza . . . 6.70—6'80 Középminőségü búza. . . . 6 30 —6'60 Árpa 4.90—5 — Rozs 5-00—5'20 Budapest, áug. 13. (Saj. tud. távirata.) Készbúza 5 magasabb, őszi buza 6'75—76, tavaszbuza 7-06—10, tengeri 5.01—02. Elhaltak Csabán. Augusztus 2-tól Q-ig. Hankó Pál, földmives fia, 11 napos, veleszületett gyengeség. Kovács Mihály, béres fia, 3 hónapos, béllob. Kucsa János, napszámos fia, 17 napos, görcs. Turak Mihály, földmives fia, másfél éves, bélhurut. Stvefkovics György, földmives, 58 éves, idült veselob. Botyanszki Mihály, földmives fia, 5 hónapos, Gabona árak. Békéscsaba, aug. 13. Budapesti gabonapiacunk irányzata továbbra is szilárd, az elkésett termés jó árakat hoz azoknak, kik korábban lehettek kész a csépléssel. Csabai hetipiacunkon az esős időjárás miatt mérsékelt kínálat mellett a következő árakban vettek: gyomor bélhurut. Qavenda Mária, tánctanító leánya, 18 hónapos, görvélykór. Aradszki Jánosné, földmives neje, 71 éves, aggkori végelgyengülés. Ribár Judit, napszámos leánya, 2 éves, bélhurut. Kocsis János, szűcs, ö2 éves, szívszélhűdés. Lipták Judit, napszámos leánya, 1 éves, bélhurut. Sarkadi Ferenc, napszámos fia, 14 hónapos, bélhurut. Orosz Györgyné, napszámos neje, 61 éves, tüdőgyuladás. Kolács Simonné, napszámos neje, 47 éves, méhrák Bagyinka Andrásné, földmives neje, 40 éves, gyomorrák. Sztraczinszki Zsófia, tanyás leánya, 3 honapos, bélhurut Özv. Krizsan Jánosné, napszámos özvegye, 66 eves, májrák. Such Pál, napszámos fia, 1 éves, bélhurut. Kovács Mihály, béres fia, 6 éves, tüdőgümőkór. Griecs Mihályné, földmives neje, 35 éves, tüdőgümőkór Kolpaszki Mária, jegyző leánya, 6 hónapos, gyermekek algörcse. Susanszki György, napszámos fia, másfél éves, bélhurut. Gyebrovszki Mátyás, napszámos fia, 1 éves, bélhurut. Pál Irén, vasúti vonatmálházó leánya, 2 éves, hökhurut. Adóügyi értesítés. A gyulai kir. pénzügyigazgatóságnak 10477/111. 1902. sz. rendeletével 1902. évre végérvényesen megáll apitott földadó HiVctcsi lajstrom az érdekeltek részéről leendő megtekinthetés czéljából 1902. augusztus 10-töl bezárólag augusztus 17-ig a kataszteri birtoknyilvántartói hivatalban közszemlére kitétetik. Felhívatnak ennélfogva az ingatlannal biró békéscsabai lakosok, — tekintv®, hogy a kataszter újra átalakíttatott — a lajstrom megtekintését el ne mülasszák ós esetleges kifogásaikat megtegyék. Különösen felhivatnak azok, akik az 1901. év folyamán ingatlant eladtak, vettek, vagy örököltek, hogy ezen birtokváltozásokat a fizetési meghagyással, vagy az átiró végzéssel igazolva, a birtoknyilvántartói hivatalban feltétlenül jelentkezzenek anynyival is inkább, mivel a fent jelzett kataszteri munkálatok tartama alatt a birtokátirások az örökösök, vagy a vevők nevére nem foganatosíttattak. Békéscsaba, 1902. aug. 6. Galli Gyula. Zsíros András, jegyző biró. Pályázati hirdetmény Mezőberény községben lemondás folytán üresedésbe jött évi 800 korona fizetés és 210 korona lótartási átalánynyal javadalmazott rendőrbiztosi állásra pályázatot nyitok. Felhívom pályázókat, hogy születési anyakönyvi kivonattal, valamint eddigi működésükről, képesítésükről ós erkölcsi magukviseletéről szóló bizonyítványokkal felszerelt kérvényeiket hozzám folyó évi szeptember l-ig nyújtsák be. Megjegyzem,hogy a kiszolgált csendőrőrsvezetők, őrmesterek előnyben fognak részesülni. A választás napját később fogom kitűzni. Békés, 1902. augusztus 2. Popovics Szilveszter, főszolgabiró. Feltűnő' eredmény érhető el a HAJÓS féle „Aradi Ibolya-Créme" használata által, mely pár nap alatt elmulaszt szeplő, májfolt, bibírcs, börvörösséget és mindennemű arcztisztátlanságot. E remek ártalmatlan co9meticus szer a bőrben teljesen felszívódik,minek következtében a hatás bámulatos gyorsasággal áll be. §ÜT Nappal is használható! "^Q A párisi és londoni hygienícus kiállításokon aranyérmekkel s díszoklevéllel kitüntetve. Ára egy tégelynek 50 krajezár. Ibolya céme-szappan 35 krajezár. Ibolya-hölgypor fehér, rózsa és erőm színben 1 darab 60 krajezár. IBOLYA-TEJ (Eau de Violette ee Hajós; egy üveg 50 krajezár piTÓvakodjunk értéktelen utánzatoktél!" Bevásárlásnál csakis Hajós-féle Ibolya-készítményeket tessék elfogadni. Kapható a készítő feltalálónál M

aizta A vm 4k £Í gyógyszertára és gyógyszerészeti labo«1 | 99 Bl JM* • ratóriuma ARAD, Andrásy-tér 22. sz. Budapesten TÖRÖK JÓZSEF ur gyógyszertárában, Gyula: Nagy Jenő, Szarvas Medveczky József, Gyoma: özv. Mádayné, vlezőberény: Urszinyi Károly, Tótkomlós: Faragó Ödön, Orosháza: Sperlágh Ignác, Kondoros: Bariss Árpád, Csorvás: Tábit Miháiy, Vésztő: Petry József, Szeghalom: özv. Kissné, Endrőd ; Albert Rezső, Kétegyháza : Sailer Dénes, Újkígyós Bányai Imre gyógyszerész uraknál és Békéscsabán a S A S-g y ó g y s z e r t á r b a n. • • Onkénytes árverés. Knyihár Jánosés Zelenyánszkí Mária a tulajdonukat képező békéscsabai 1840. népsorszámu a helyszínén f. évi auqusztus 17-én d. u. 3 órakor tartandó önkénytes árverésen a legtöbbet igéröne el fogják adni. Venni szándékozók felhivatnak az árverésen megjelenni. Bánatpénz 600 korona. A közelebbi feltételek megtekinthetők dr. Fáy Samu, ügyvédi irodájában Békéscsabán. Ügyes képviselő Csaba és környékére provízió mellett kerestetik. Rövid és diszműárú üzlettel bírók előnyben részesülnek. Német nyelven irt ajánlatok intézendők: SIGMUND FLUSS műfestószet és chemiai mosóintózet Briínn Egy teljes matt hálíszobabűtor jutányosán eladó. Tudakozódni Dr. FERENCZY ezredorvosnál Békéscsabán. Nagy bútor-eladás! Rendkívül olcsó árak! •felinek B. A. és Fia bútor-áruházában Budapest, VII., Kerepesi-űt 8., földszinti helyiségek. Kiadd nagy magtár. A gyulai BAK-tanyán levő nagy rí szemben a vasúti állomással jutányos árban bérbeadó TENNER JÓZSEF úrnál Aradon. Cryümölcii, főzelék nüseonservakat aszalt főzeléket ajánl a legjobb minőségben az „tlső Kccstictt-ti ConserVgyáf Kecskeméten. — Árjegyzékek ingyen és bérmentve. LIU

B.

I-Í- • M Javalatok: A légzőszervek és emésztősiervek mindennemű katarrhusus megbetegedései, valamint rérstegénység stb. Ellenjavalat: Aszkór. Gleichcnberg gyógyhely. TS^ t Alkalis-muriatíkus források : Constantin és Emma forrás alkali-s-miiriatikiij siéusi János-forrás; tiszta szénsav: Claűsen-forrás; savó, aterilizáit tej (száraz táplálás)kefyr, forrássó-belélegzés, fenyőtügőz-belélegzós. mindkettő külón kabinokban, légzési készülék, pneumatikus kamarák, édes ásvánvviz és pezsgő melegfürdők,fenyőtű és acélfürdök. Nagy vizgyógyintézet Lágy lan- : gyos meleg, pormentes, szélcsendes levegő, ^sösanö

3 •«••—• erdős fensikon. / Felvilágositás és prospektus ingyen. Saieon: május l-töl szeptember végéig. Xakás- és kocsimegtendelések az igazgatóságnál GLEICHENBER 3 GyomorbctcgcHnclj! Mindazoknak, kik meghűlés, vagy a gyomor túlterhelése nehezen emészthető, nagyon meleg vagy nagyon hideg ételek, avagy rendetlen életmód által gyomorbetegségben u. m.: gyomorhurut, gyomorgörcs, gyomorfájás, nehéz emésztés vagy elnyálkásodásban szenvednek, egyháziszer ajánltatik, melynek kitűnő hatása már évek óta kipróbálva van. És ez a || f mW IHWCJt-ftU GYOKEK-M. E gyökérbor kitűnő, gyógy képesnek elismert gyökérből, jó borral van készítve erősiti és élénkíti az ember emésztési szervezetét, a gyökérbor elhárítja az emésztési zavarokat és elősegíti az uj egészséges vér képzését. A gyökérbort kellő időbpn használva, a_ gyomorbajt már csirában elfojtja. Nem szabadna tehát annak használtitáva ké^ni. É-izleleti'k, mint fejfájás, felbüfögés gyomorégés, felfuvalkodás, rosszullét hányással, melyek üdült gyomor bajoknál mindig gyakrabban lépnek föl, számtalanszor már néhányszori ivás után megszűnik. S7ÁI(Pok0flóe és annak kellemetlen következ njénvpi, mint szorulás, 3£CHreHenes kolikfájdalom, szívdobogás, álmatlanság, valamint vértr>rlódás a máj, lép és végérszervezelben(hámor holdál betegség) a gyökérbor által gyorsan eltávolittatik. A gyökérbor megzünteti az étvágytalanságot és könnyű székelés által eltávolítja a gyomor és belekbén felszaporodott idétlen anyagokat. Sovány, sápadt arcsiint, vérhiányt, erőtlen<5 !»npt legtöbbnyire rossz emésztés, csekély vérképzés és a máj beteges állapota okozza. Étvágytalanságnál, ideges bágyadtságnál és kedélyeltompultságnál, valamim gyakori fejfájás, álmatlan éjjelek következtében sok ember lassan elpusztul. Gyiíkérbor a gyengült életerőnek friss erőt ad. Gyökérbor gerjeszti az étvágyat, elősegíti az emésztést és táplálkozást, gyorsítja az anyagcserét és vérképzést, megnyugtatja a felcsigázott idegeket és uj életked pet ad. Számos elismerő és hálairat bizonyítja ezt. — Gyökérbor kapható üvegekben á frt 1-53 és frt 2- - a gyógyszertárakban Békés-Csaba, Gyula. Orosháza, MezőBerény, Békés, Szarvas, Endrőd, Gyoma, Körös-Ladány, Kétegyháza, Körös-Tarcs

a, SzeghHlom. Vésztő, Bánfáivá, Tót-Kcmlós, Uj-Kitryós. Csorvás. Gyoma, Doboz. Sarkad, Szalonta H,-M -Vásárhely, Mezőiúr, Mezőhegyes, Nagyvárad, Szolnok, Ö-Szt.-Anna, Arad, U.j-Szt.-Anna, Kurtics. Simánd, Kunágota. Tornya, Battonya, Szemla

k, Perjáfnos, Buttyin. Bokszeg, Boros Jenő, Kis Jenő, Székudvar. Elek, Apácza, Medg.ves-Bodzás, Mező-Kovácsháza, Pitvaros, Csanád-Palota, Nagylak stb., valamint minden nagyobb s kisebb ausztria-magyarországi város gyógyszertárában. r Óvakodjunk utánzatoktól! Kérjünk határozottan Hubert Ulrich-féle Gyógy fű bort. Az én gyógyfűborom nem titok; következő alkatrészekből áll: malagabor 45,0, borszesz 100,0, vörös bor 240,0, szörp 150, cseresznyeszörp 320,0, manna 30,0, fenyő anis, Helenagyökér, amerikai erősitő gyökér, Eneziangyökér, kalmusgyökér aa 10,0. Ezen alkatrészeket tessék összekeverni. A ,,SAS"-gyóg-yszertár Csabán 3 és több üveget eredeti áron Ausztria-Magyarország bármely helyére küldi gyökérboraimat üvegekben. I Nvomatia és kiadia a .CORVINA" könyvnyomda Békéscsabán 1902.