Békésmegyei közlöny, 1902 (29. évfolyam) július-december • 53-104. szám
1902-08-31 / 70. szám
melyet szeptember hetedikén nyitnak meg. Az ujságirók ugyan már ma utaznak le a kiállítás megtekintésére a rendezőség meghivása folytán, hogy alkalmuk legyen behatóan megismerni azt. Egy hírneves magyar tudóst is ünnepeltek a héten, Biró Lajost, aki haza jött hosszú ausztráliai útjáról gazdag gyüjteménynyel. Óriási tömeg várta a pályaudvarnál, ahol üdvözölték az utazót. Egy kedves és megható jelenet is történt a pályaudvaron, melyet okvetlenül el kell mesélnem a békésmegyeieknek, mert Önök között ritka szeretetnek és becsülésnek örvendő férfiúval történt: Z s ilinszky Mihály államtitkárral. Biró Lajos az üdvözlések után kocsiba akart ülni az államtitkárral. Ekkoi kivált a tömegből egy hölgy : — Lajos, édes Lajos, kiáltotta. Egyenesen futott a kocsi felé és megölelte nagy szeretettel — Zsilinszky Mihályt. Az államtitkár gyöngéden kibontakozott az ölelő karokból s fölvilágosította a hölgyet, hogy ő nem Biró Lajos, hanem az az ur, aki mellette áll. A hölgy erre Biró Lajosnak borult a nyakába és összecsókolta, ölelte. Közeli rokona Bírónak, akit hót esztendei távollét és a fárasztó utazás annyira megviselt ós átformált, hogy rokona nem ismert rá. Igy kapott az Önök kedves képviselője egy idegen hölgytől — ölelést. Azt sem lehet meg nem írnom, hogy a möllersdorfi fegyház lakója kiszabadult börtönéből. A nagy hírre vergődött varasdmegyei születésü volt ulánus főhadnagyot : Mattachich Keglevich Gézát, a közös hadügyminiszter kibocsátotta börtönéből. Három évi, nyolc hónapi raboskodás után jött a kegyelem. Mattachichot Möllersdorfból toloncuton szállították Bádenbe egy őrmester kíséretében s itt egy Bécsbe szóló menetlevéllel szabadon bocsátották. Ismeretes a főhadnagy sorsa. F ü1 ö p koburgi herceg feleségével, Lujza belga királyi hercegnővel folytatott szerelmi viszonya miatt kellett bűnhődnie; elítélték váltóhamisításért hat évi súlyos börtönre, tiszti rangjának s nemességének elvesztésére, mig végre most megszabadult. A hercegnőt Döblingbe vitték, honnan el kellett bocsátani, mert épelméjünek találták, most egy drezdai szanatóriumban tartják fogva. Békésmegye központi villanyvilágítása, 4 Végleges költségvetés. Még ez év kora tavaszán indította meg vármegyénk alispánja azt a fontos mozgalmat, melynek célja az volt, hogy agy vármegyénkben régen vajúdó kérdést, — a villanyvilágítás kérdését megoldáshoz juttassa. A közvilágítás ügyében községeink tevékenykedése csak ideges, tervszerűtlen kapkodás ; az alispán e folytonosan felszínen uszó, de a megoldástól egyre távolodó kérdések útvesztőjébe végre világosságot derített, s e lap hasábjain megjelent tartalmas fejtegetésében, a legcsekélyebb részletekre kiterjedő gonddal s szakszerű kutatásra valló számadatokkal tárta elé a helyzetet, egyben megjelölte az utat, amelyen községeinknek haladniok kell. A lefolyt hónapok alatt a Magyar Schuckert Müvek Villamos részvénytársaság, — melynek műszaki közege a helyszínen gyűjtött tapasztalatokat, — a lehető legapróbb részletekig terjedő pontossággal elkésaitette a nagyszabású s mezőgazdasági jelentőségében is messze horderejű közvilágítási tervnek költségvetését. A békésmegyei villamművek egyelőre öt Községnek érdekkörét ölelnék fel ; a tervezett telep hálózatába Békéscsaba, Békés, Mezőberény, Szarvas és Orosháza volnának bekapcsolandók. Igen fontos a központi villamtelep elhelyezésének kérdésp, mert egyrészt arra kell törekedni, hogy aa áramfejlesztő telep a fogyasztási területnek lehetőleg közepén legyen, másrészt az üzemfentartás szempontjából elkerülhetetlen, hogy a gépház valamely vasúti állomás közvetlen közelébe helyeztessék el, a hol a szén szállítása nagyobb költséggel ós nehézségekkel nem jár. A villammü elhelyezésére legalkalmasabbnak mutatkozik a kondorosi állomás, a honnan kiágazólag összesen 100 kilóméter távvezetéket kell elhelyezni. Miután ily kombináció mellett több mint 1000 lóerő vezetéséről van szó, mely a nagy távolságra való tekintettel 10,000 volt feszültségű áramot van hivatva vezetni, az eredeti költségvetéshez képest a végleges számítások összege erősen emelkedett ; de ha azt akarjuk, hogy e nagy jelentőségű mű a hozzája fűzött várakozásoknak, s a legmesszebb menő technikai követeléseknek megfeleljen, a nagyobb áldozatoktól sem szabad visszariadnunk. — Tekintettel arra, hogy a vállalat nem ideigóráig tartó érdekeket, s nagy horderejénél fogva mindjobban fokozódó szükségletet van hivatva kielégíteni, nem csodálhatjuk s csak helyeselnünk kell, hogy a Schuckert cég őszinte reálitással állította egybe a tervezet köttségvetését, kővetkezők szerint: A telep befektetési költségei: I. Telekvétel — - — 10.000 kor. II. Épület (gépház, lakóház) 191.000 „ III. Motorikus rósz (gőzgép, kazánok stb.), — — — 306.000 „ IV. A központi telep villamos berendezésének költségei (generátorok, kapcsolók) 153.000 „ V. Távvezetékek : főág Csabára 120.000 kor, elágazás Békésre 68.000 „ Berónybe 26.000 „ főág Szarvasra 82.000 „ „ Orosházára 89.000 „ 385.000 VI. Főtranszformátor állomások az egyes községek alatt _ _____ 125.000 „ VII. Helyiberendezések: 1. Békéscsaba 155.000 kor 2. Békés — 76.000 „ 3. Mezőberény 61.C00 „ 4. Szarvas — 120.000 „ 5. Orosháza - 120.00 0 „ 532.000 „ VIII. Építésvezetőség stb. — 98.000 .. Összes költség 1.800.000 kor A vállalat jövedelmezőségének számadatai következőkép alakulnak : A Magánvi- Közközség lágitás világítás neve izzólámpa Békésosaba - — - 5000 500 Békés — — - — 1500 150 Mezőberény — — — 2000 150 Szarvas — — — — 3500 300 Orosháza _ _ _ 4000 400 Összesen 16000 1500 A magánlámpáknak átlagos igónybevéletét 600 órával, a közvilágításnak évi igénybevételét 2500 Órával számítva, összesen évi 1,500.000 lóerő-órára tehető az évi erőszükséglet, illetve ennyi lóerő-órát kell termelni a gépházban, hogy az egyes községekben a kimutatott lámpaórákhoz szükséges energiát szolgáltathasson. Ez évi pénzszükséglet, egy lóerő-órára 27J fillér költséget számítva, 75030 koronát igényel. Az évi fenntartás kiadási tételei kö vetkezőleg alakulnak : 1. Szénszükséglet — — — 75.000 kor. 2. Személyzet — — — 40.000 „ 3. Leírások — — - — 50.000 „ 4. Fentartás s előrenemláthatók 35.000 „ 5. Anyagszükséglet (közvilágítási lámpák, kenőszerek, tisztító anyagok stb.) — — 15.000 „ összes kiadás 215.000 kor. I A vállalat jövedelmezőségének számadatai következőleg alakulnak : ha egy hektowatt-óráért a magánosok átlag 5Vs fillért fizetnek, ugy egy 50 wattos 19 gyertyaerejü lámpa évenként 16 5 korona nyers bevételt eredményez; az egyes községek közvilágítási kiadása: Csaba — - — 15.000 kor Békés — — - 4.500 „ Berény — — — 5.000 „ Szarvas — — 9.600 „ Orosháza — 12.000 összesen 46.500 kor. Az összes várható évi bevétel lesz tehát: I. Magánvilág. (1-6000X16 5) 264.000 kor. II. Közvilágításból — — 46.500 „ III. Körülbelől ÍOOO óra után járó összdij (átlag 15 kor.) 15.000 „ IV. Szerelésekből — — - 5.000 „ Összes bevétel 330.60U kor. ebből levonva a kiadásokat 215.000 „ fölösleg 115.500 koi\ vagyis az 1.800.000 korona befektetési tőkénél 6'5%-a. íme az egész terveaet. A jövedelmezőség a legkedvezőtlenebb feltevéseken alapszik, amennyiben a kiadások a remélhető legnagyobb fogyasztásokra vannak tekintettel, mig a bevételek csak azt a fogyasztást veszik alapul, amelyet emberi számítás szerint reménylhetőleg várhatni; e kettő közötti bilansz idővel, — talán nem is olyan messze jövőben, — amikor egyrészt a környék fogyasztása is szaporítani fogja a bevételeket, másrészt pedig hajtóerőhöz szükséges electromos energia is igénybe fog vétetni, — sokkal kedvezőbb eredménynyel zárul. E komoly, e reális terv nem szépít, őszintén tárja fel a helyzetet; a kérdésnek pedig azt a nagy fontosságú vonatkozását, mely a vállalatnak a hajtó erő felhasználásával óriási mezőgazdasági jelentőséget kölcsönöz, — alig érinti. Pedig, talán ez a vonatkozása legjelentősebb a központi rendszernek. Hisszük, hogy az érdekelt községek e tervezetet — a jelen ázsiai állapotok megszüntetése érdekéből — kellő komolysággal veszik fontolóra; s ha tulmagasnak látszó befektetési tőke egybehordására vállalkozni nem mernek, még is megragadnak minden eszközt arra, hogy talán egyszerűbb s igy kisebb befektetési tőkét igénylő, s csak egy-egy község érdekét felölelő villamos művet alkossanak. Békésvármegye a pozsonyi mezőgazdasági kiállításon. Tudnivalók a csoportos utazásról. Pozsony városában szeptember hó hetedikén nyilik meg a mezőgazdasági kiállítás, mely be fogja mutatni Magyarország mezőgazdaságának mai állását. A legnagyobb mértékben tanulságos tehát a kiállítás megtekintése, különösen a szakembereknek : a gazdáknak. A megyei gazdasági élet hivatott vezetője, a Békésmegyei Gazdasági Egyesület meg is teszi e tekintetben a kötelességét, hogy a vármegye gazdáit, a kiállításnak — minél nagyobb számban való megtekintésére birja. A kiállitásra az egyesület csoportos kirándulást szervez, melyben való részvételre az egyesület titkári hivatalánál lehet szóban vagy írásban jelentkezni. Amely községben tiz gazda összeáll, a csoport külön is utazhat. A kiállítás gazdakongresszussal van egybekötve, mely szeptember 8., 9. ós 10ikén lesz. Később lesz a borászati kongreszszus. Ezeken kivül a kiállítás tartama alatt tornaversenyek folynak, ünnepélyek ós mulatságok lesznek. A kiállítás csoportos látogatói számára a tudnivalók a következők : Azon falusi kis fgazdák, akik a kiállítás megtekintésére legalább tizen utaznak együtt, a gazdasági egyesület által kiállított, aláirt ós pecséttel ellátott igazolvány alapján a harmadik kocsiosztályban harmadik osztályú fél menetjegy gyei utazhatnak. A csoportok vezetői részére, amennyiben ezek ezen óhajukat a kellő időben beszászról. Visszautazni nincs szándékomban csak vagy önnel, vagy holtan. A menyasszony, (jóakaróan.) Akassza föl magát. A vőlegény: Mi ügyvédjelöltek, határozott szempontok után indulunk. Az ón szempontom egészen eltér az akasztófától. Az én szempontom az oltárhoz vezet. Gondolkodjék édes ós a miatt a nyomorult Luxemburger név miatt ne taszítsa el magától a boldogságot. A menyasszony: Köszőnőm*^ondolkodni fogok. (Gondolkodik ós sRgában mormog) Nem várhatok tovább. Elébb utóbb férjhez kell mennem . . . Csak ne volna olyan hitvány külseje ? . . . Egész más, ha meg volna az a pár ezer forintom, amit az ügynöknek hazudtam . . . Persze, ez a birka nem sejti, hogy nincs egy vasam se ... Eh ! gyerünk. (A vőlegényhez) Mennyi fizetése van? A vőlegény: Negyven forint édes. A menyasszony. Ragaszkodik még a házassághoz ? Mindenáron bírni akar ? A vőlegény: Mindenáron élve, vagy halva. A menyasszony: Tehát szeret ? önzetlenül, igazán ? A vőlegény, (térdre rogyik) Imádlak szivem bálványa te. A menyasszony: (aki most lát ilyet először) Keljen íel. Legyen komoly. A ma esti beszélgetésünkből ne tudjon meg senki semmit. Értette ? Most pedig menjünk be ; marad ®inden a régiben. A vőlegény: (a térdét takarítja) Ertem drágám. (Karöltve mennek a szoba felé.) Tudtam hogy szeretsz ? És hidd el, a ma esti beszélgetést, illetőleg felvilágosítást is csak a szerelem sugallotta nekem. A menyusszony: (keserűen) Nem értelek .. . A vőlegény : (diadalmasan) Megmentettelek a házi gondoktól. Mert remélem, ezek után nem fognak gyötörni A menyasszony : Egyelőre nem. Azt hiszem, egy tiz-tizenkét éves lányka elég lesz nekem segítségül. A többit végzem magam. A vőlegény: (kitárja karjait) Angyal ! A menyasszony: (iszonyú termetével a tárt karok közé próbál furakodni.) Mindenem ! Az utolsó hazugság. jrta: Kané de Malzeroy. — Képzeld csak, anyám, éppen most kaptam Andrétől levelet, amelyben az tirja, hogy a szerelem szárnyán tér vissza hozzánk. Azért mondom ezt meg jó előre, hogy a szokatlan férfihang meg ne ijeszszen. A vak öregasszony összerezzent s vértelen ajkát mosolyra kónyszeritette ; jéghideg keze a Guita kezét kereste s gyenge nyomással tartotta fogva. — Miért olyan forró a kezed, Guita ? Miért olyan a hangod mintha zokogást fojtanál el ? Ne csalj meg, gyermekem. Tudod, hogy megmondhatsz mindent. Az orvos előkészített a közeli halálra s ugy-e, azért hitad a férjedet, hogy befogja világtalan szememet ? — De anyám, hogy gondolhatsz ilyen ? Három hót múlva a karomra támaszkodva fogsz sétálni Pierreluce terrászán ! — Jó gyermek vagy, hogy igy vigasztalsz, De komoly ok nélkül Andró nem jönne haza. — Da hisz csak az auteuili lófuttattatásra ment ! — Igazad van, már elfeledetm, — Aztán mind gyengébbre való hangon tette hozzá a beteg : — Egészen bizonyos vagy banne, hogy André elutazott, vagy csak meg akarsz csalni ? Guita színlelt felháborodással kiálott fel : — Igazán öreganyám, ilyen bizalmatlanságot sohasem vártam volna tőled Hogy gondolhatod, hogy megcsallak ? — Bocsáss meg gyermekem. Idegen emberek felkeltették a bizalmatlanságomat, mérget csepegtettek a lelkembe ; gonosz nyelvek azt suttogták, hogy a férjed méltatlan hozzád, hogy megbántott, hogy más valakit, sokkal alattad állót, többre becsül nálad . . . — Micsoda hihetetlen rágalmak ! — Csakugyan rágalmak ? Csakugyan nem igaz ? Még mindig olyan boldogok vagytok, mint az esküvőtök napján, Guita ? Mondd ? A fiatal asszony forrón esengő pillantást vetett a fájdalmas Szűz képére, amely ott függött a haldokló ágya felett s aztán szilárd hangon mondta : — Azon a napon, amikor megáldottad a házasságunkat, a boldogságunknak vetetted meg az alapját, anyám. Még jobban szeretjük ós becsüljük egymást, mint abban a szent pillanatban. — O Guita, nehéz terhet veszel le a szivemről! . . . . De bocsás meg, ha a kétség még gyötör. Mondd csak, miért nem hordod a jegyürüdet ? Hónapok óta hiába keresem az ujjadon. — A jegyürüinet a mózesheteink többi kedves emléke között őrzöm azóta, hogy nem divat többé gyűrűt hordiui; az olyan asszony, aki ád még valamit az elegánciára, szégyenlené levetni a keztyüjét, ha az ujján ott volna a jegygyűrű. — Ah, milyen másképpen volt minden az én időmben! Mennyivel jobbak voltunk mi ! — Igazad van, anyácskám, de most már egy szót se többet. Sorlin orvos határozottan kiadta a tilalmat, hogy nem szabad sok beszéddel kifárasztanod magadat. Mig André megjön, aludjál egy órácskát, én itt maradok melletted. A beteg nyugodtabban lélegzett s elszenderedett. A szobában, ahol nehéz szőnyegek és függönyök eltompítottak minden neszt, semmi mást nem lehetett hallani, mint a falióra ketyegését. Guita minden percben felriadt álmodozásából, hogy hallgatózzék. Eljön-e Ehonel ? Megtartja-e igéretót, hogy megjelenik Fléias grófné halálos ágyánál ? Guita gondolatba átélte még egyszer élatében legrettenetesebb óráját, mikor az orvosok tanácskozása után, amelyen kimondták a halálos Ítéletet, kocsiba vetette magnt s felkereste a Courcelle-utcában a bűn tanyáját. Miután erőszakkal behatolt a gyűlölt házba, hónapok óta először állt megint | szemben Hhonellel s olyan átható élesség: gel érezte arcán a vizsgálódó tekintetet, mintha azt kérdezné tőle: — Azért jösz, hogy megint valami hisztérikus féltékenység-jelenetet játszszál előttem, pedig tőr van a köpenyed alatt ? Végre összeszedte magát annyira, hogy meg tudott szólalni: — Feledkezzék meg egy órára arról az áthidalhatatlan örvényről, amely elválaszt bennünket és segítsen az irgalmasság cselekedetében. Rosszindulatú nyelvek elárulták öreganyámnak a titkunkat, s hiába keresek ujabb, meg ujabb kifogásokat, hogy megmagyarázzam az ön távollétét. Segítsen, jöjjön oda a haldokló ágyához, mondja ! neki, hogy nem vagyok elhagyott 03 egyedülálló, hogy szeret s hogy az ön védelme alatt maradok, nyugodtan halhat meg. Andró hallgatott egy pillanatig, aztán keserű gunynyal felelte :