Békési Élet, 1981 (16. évfolyam)

1981 / 1. szám - TANULMÁNYOK - Hévvizi Sándor: Gyoma regionális köznyelvének néhány vonása

Adatközlők Összesen Nyelvjárási Köznyelvi 1. 90 2 88 2. 255 177 78 372 0 72 497 73 24 572 44 28 6. 103 3 100 7198 82 116 8. 142 31 in 1029 412 617 100% 40,04% 59,96% Általában azt mondhatjuk, hogy előfordulása még ma is igen gyakori 40,04%. Egy adatközlő volt csak, akinél ezt a jelenséget nem tapasztaltam (3. számú). Szeretném azonban megjegyezni, hogy a szótagzáró -/ kiesése más nyelvjárásokban is gyakori jelenség. 4. Egyes szám -e, -je b rtokos személyrag helyett -i, -ji: i Adatközlők Összesen Nyelvjárási Köznyelvi 1. 23 2. 27 318 47 59 6. 12 79 8. 6 1 22 21 6 0 18 6 1 4 5 1 11 2 7 0 6 in 100% 35 31,53% 76 68,47% A jelenség előfordulási aránya erős szóródást mutat, mert volt olyan adatközlő, akinél 77,78%-ban fordult elő (2. adatközlő), de volt olyan is, aki már nem használta ezt az alakot (3. és 8. adatközlő). Az átlagos előfordulási arány 31,53%. 5. A -hoz -hez -höz rag helyett -ho (-hó), -he, -hó (-hői: Adatközlők Összesen Nyelvjárási Köznyelvi 2. 10 8 2 3- 404 4. 6 5 1 5. 404 6. 404 7- 303 8. 5 o 5 36 13 23 100% 36,11% 63,89% 31