Békési Élet, 1980 (15. évfolyam)
1980 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Dánielisz Endre: Adalékok a köröstárkányi téli népszokásokhoz
sabb, ma már csak néhány népi szokás elemeként él. így a legtöbb román vidéken a plugusorral járás a gyermekek dolga s Nagyszalontán is a Kodály lejegyezte újévi köszöntőt a két világháború közötti évtizedekben csak gyerekek (no, meg cigány férfiak) énekelték. Köröstárkányban az óévtől való búcsúzáshoz nem kötődnek különösebb népi szokások. December 31-én az estébe hajló délutánon templomba mentek. Utána a fiatalság a fonóka felé igyekezett, hogy pár nótát táncoljon. Nem szórakoztak sokáig, mert a köszöntőknek s a házi gazdáknak korábban kellett kelniök. Amint ez másutt is szokás, az újévet harangozással köszöntik. A népi hitvilág köréből egy tiltást jegyeztem fel. Szilveszter napján a fiatalok - lányok, legények - addig nem esznek, míg a csillagok fel nem tűnnek. így az új esztendőre forduló éjjel megálmodják jövendő párjukat. Olykor ó-estc Tatárfalváról (Totoreni) egy román csoport (nagyobb gyerekek vagy legények) átjött a plugusorral, máskor a furáival s felkeresték az itt lakó néhány román családot (jegyzőt, csendőröket), sőt a magyar vezető emberekhez, ismertebb gazdákhoz is betértek. Etellel, itallal vendégelték őket; pénzt általában nem fogadtak el, de azért a turca csőrébe tettek egy kevés aprót. Újév hajnalán 3-4 órakor indultak köszönteni a legények muzsikával, 5 óra után a poslák e nélkül. Akárcsak István-napon, a legények az udvaron énekeltek, rigmusoztak, a gyerekek az ablak alatt. A köszöntést a Királyhágómelléki Református Énekeskönyv 40. dicséretével kezdték: Örök Isten, kinek esztendők... Két versszak eléneklése után a bátrabb, az erősebb mondta el az újévi jókívánságokat tolmácsoló rigmust: Újesztendő, vígszerzendő, most kezd újulni, Hirdeti már a Messiás víg örömmel lenni. Aggyon Isten mindent ez új esztendőben, Csak a búbánatbúl ne jusson ránk bűven. Aggyon Isten nyáron bű termíst, aratást, Nyakig írő sarjút, hogy bosszanccsa a kaszást. Aggyon Isten télen sok fát a kályhába, Házi bíkessíget a meleg szobába. Ámen. A gyermekcsoportok még kórusban is mondtak egy rövid rigmust: Teli legyen csebrünk, kádunk, Boldog újévet kívánunk. 1972-ben Miska Antal Péter egy másik köszöntőre is felhívta a figyelmem, aminek - sajnos - csak az elejét tudta. Szerinte ezt legények és gyerekek egyaránt használták: Öröm ünnepe van ma minden embernek, Mert utolsó napját vígezte az este decembernek. En is örömömbe versre nyitom számat, így köszöntöm szívből a házi gazdámat... 363