Békési Élet, 1980 (15. évfolyam)
1980 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Krupa András: Kölcsönhatások az eleki szlovákok karácsonyi kalendáris szokásaiban és hidelmeiben
Petrina Pál Luca hajnali tyúkszurkálása (siopai): a) a rácson ülő tyúkok szurkálása, b) a rácsról leszaladt tyúkokon is elvégzi a ritust (Elek, 1976.) Az elekick a Luca-napi asszonyi dologtiltó hiedelmi követelmények köziil elsőnek a varrás tilalmát emelték ki, nehogy bevarrják a tyúkok fenekét, s ne gátolják a tyúkok tojáshozamát. 3 2 Aki ezen a napon varr, annak meggyűlik és megrepedezik az ujja. A hiedelmet nem kötötték a boszorkányos Lucához, mint ahogy a fonás tilalmára sem emlékeznek. Jellemző, hogy az elcki románok is csak a varrás tilalmát emelték ki. A varrás tiltása hasonló intenzitással él a környező magyarság hiedelmében is. Az ifjabb szlovák nemzedék már nem tartotta be a tilalmat, ha Luca napján varrniuk kellett, elbújtak a szüleik elől. Az egyik adatközlő még Eleken is úgy nevelte a lányát, hogy Luca napján tilos varrni. Általánosan ismerték, s Eleken is sokáig gyakorolták a tollfosztást és a rongytépést, hogy szétfosszák, széttépjék a tyúkok fenekét. Egy részük a mosás tilalmát is idézte, de okát nem ismerték. A többség szerint Luca napján mosni kellett, hogy szétmossák a tyúkok fenekét. A mosás és a mázolás tilalmát egyik adatközlőnk nem hiedelmi indokkal, hanem azzal magyarázta, hogy Lucát ünnepnek tekintették, s ilyenkor munkát nem végeztek. Az eleki németek azért nem sütöttek e napon kenyeret, mert akkor a tizenkét apostolnak is adni kellene, és sok kenyér fogyna el. Az eleki szlovákok emlékezetében megmaradt számos Luca-napi lány-praktika is. Néhányukat - éppen a nagyszülők, szülők hagyományápolása, nevelése miatt - a legutóbbi időkig gyakorolták. Eltek az eleki románoknál, németeknél és magyaroknál is. Az eleki szlovákok ismerték a cédulaírást, a gombóc- a derelyefőzést, az almaevést és a böjtölést. 3 3 Az eleki adatközlők egymást figyelmeztették, hogy Luca napján ne adjanak ki semmit se. Tiltották a pénzkiadást, mert vele együtt a ház gazdagságát adták volna ki. E napon tejet sem 319
