Békés, 1937. (69. évfolyam, 1-296. szám)
1937-09-12 / 206. szám
6 BÉKÉS 1937 szepembert 12 Könyv-, papír- és írószer, előírásos iskolai füzetek finom kivitelben, előzékeny kiszolgálással Anyakönyvi hírek Születtek : Arató Mária Terézia, Ferenc, Pikó Juliánná Siórét 79 — Piss György, György Kábái Zsuzsanna Pejrét 52 — Berry Mária, Géza, Astyilán Mária Farkashalom 81 — Ko- lozsi Mihály, Ferenc, Eszlili Mária Szabadka 11. — Koszta József, Péter, Czenekma Gyula, Gróh Imre, Erzsébet, Kapa u. 20. — Mund ruczó Mária Aranka, György, Kimpián Mária, Szt. Benedek 26- - Kádár Katalin Erzsébet, Ádám Zielbauer Márta Magdolna, Gr. Tisza István u. 23. — Boldog Sándor, Lajos, Forgács Eszter Szélső u. 1. — Bujdosó Mária, Ferenc, Kovács Mária Vörösmarty u. 38. — Guler János, Ágnes Józsefbenedek 51. — Jámbor István Mihály, András, Toldi Mária Szöllős u. 20. — Perei Ferenc Mihály, András, Gácsi Terézia, Kisfaludy u. 21. — Japport Ferenc' Mátyás, Vengeter Terézia, Selyem u. 9. Házasságot kötöttek : Novák István János —Bálint Márta Szt. László u. 25b. Békán Szinusz Magyarcsanád—Árgyelán Perszida Jász Lukács u 3. Ifj. Béres József Csorvás—Dányi Etelka Pejrét 40. Illich József Mihály Zöldi u. 14.—Bertók Zsófia Zöldi u. 8. "Elhaltak : Fehér János 25 napos Sittye u 22. — Vidó Lajos 75 éves Sz. István u 24 — Pleskozics Antal 27 éves, Medgyesbodzás. — Nagy Zoltán 35 éves Mezőberény. — Jácz Ferenc 10 hónapos Pejrét 44 a. — Wéber Adél 59 éves Patócsi u 8. — Jámbor József 62 éves Szt. Imre-tér 4. — Kolozsi Mihály 1 napos, Szabadka 11. — Kiss Mózes 85 éves Bárdos u. 21. — özv. L. Kovács Jánosné Gazsó Mária 85 éves Szt. István u. 51. Köszösseífiiyllváiiltás Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó édesanyánk, illetve nagyanyánk és dédanyánk L. Kovács Jánosné sz. Gazsó Mária temetésén megjelentek és ezzel végtelen fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, fogadják ezúton hálás köszönetünket. 1010 1-1 A gyászoló család I § POB T A gyulai rém. kát. gimnázium ifjúsága f. hó 7-én délután a helybeli Part-fürdőben rendezte házi uszóversenyét, melynek eredményei a következők: I.— II. o. : 50 m. tetszés szerint: 1. Streckfusz I. o. 48.2 mp. 2. Daró- t-zy II. o. 50 mp. 3. Tury I. o. — III.—IV. o: 50 m. gyorsuszás : 1. Braun IV. o. 41.1 mp. 2. Paulinyi Gy. III. o. 42.9 mp. 3. Paulinyi X. III. o. 50 m. hátuszás 1. Paulinyi III. o. 54.3 mp. 50 m. mellúszás : 1. Ferenczy III. o. 50.4 mp. 2 Braun IV. o. 53.4 mp. 3. Vermes ÍV. o. — V.— VIII. o. : 50 m. gyorsuszás : 1. Prág VIII. o. 30.9 mp. 2. ínczédy VI. o. 31.8 mp. 3. Károlyi VI. o. — 50 m. hátuszás : 1. ínczédy VI. o. 39.2 mp. 2. I rág VIII. o. 50 m. mellúszás : 1. Silberstein VII. o. 41.2 mp. 2. Mészáros VI. o. 44.6 mp. 3X50 m. vegyes staféta : I. VI. o. 2 p. 1.7 mp. (Mészáros, ínczédy, Kelemen) 2. VIII. o. 2. p. 11.7 mp. (Becsy, Ritter, Prág). 3. V. o. (Horváth, Mayer, Vincze). 4X50 m. gyors staféta : 1. VI. o. 2 p. 23.9 mp. (Bagoly, Kelemen, ínczédy, Mészáros). A versenyt Christián László test- nevelési tanár rendezte. PAPIRSZ&LVÉT Ä&, T0HTAPAPIRO31 szépek, olcsók DOSAVNÁL ŐSZI ‘a“‘8! VÁSÁR országos kézművesipari kiáliilás Budapesten, szeptember 2-től 20-ig 50% os utazási kedvezmény Budapestre Vili 30—IX. 20. — Visszafelé IX. 2—IX. 23-ig. Utazási igazolvány kapható: Veres divatáruházban Szeptember lí-én Tolt kétszáznegyvenedik évfordulója a véresen dicsőséges zentai csatának, ahol harmincezer török vesztette életét, amikor _ az ország földjére rontott, hogy egy uj Moháccsal sújtsa a magyarságot. A nagyra- tőrő keleti álom evvel a csatával örökre megsemmisült. I. Lipót zseniális hadvezére, Savoyai Eugen herceg vitte végső győzelemre ezen a napou a keresztény seregeket. A nevezetes csata kétszáznegyvenedik évfordulójára Gulá- csy Irén festett páratlanul művészi és lenyűgözően érdekes portrét a törökverő „Kapuzi- nerl“-ről az Uj Idők utolsó számában. A vidám és érdekes Ceruzajegyzetek, a népszerű szerkesztői üzenetek és a többi, közismert, hasznos rovat egészítik ki az Uj Idők uj számát. Kiadóhivatal, Budapest, VI., Andrássy-ut 16. szám. mrnmf nmnwi nwmaszaB APRÓHIRDETÉSEK. Erkei-tér 1 számú házban emeleti lakás kiadó 579 33* kcsv Bútorozott szoba fürdőszoba és telefonhasználattal úri ember részére kiadó, Cim a kiadóhivatalban. 8—* Aranyágban 23 hold föld gyümölcsössel, 35 számú tanyával, teljes gazdasági felszereléssel, jószágállománnyal együtt kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Ért. lehet Jókai Mór-u. 17 szám alatt. 2—2 Egy komplett modern teleháló és egy. keveset használt Singer-varró gép eladó. Cim a kiadóban. Biczerében 7 hold föld eladó. Ért, Szekeres Andrással Szent- pálfalva. 3—3 Egy járandó a Fehérkörösi hídnál eladó. Ért, Biczere 14 sz. a. 1 — 1 Nagyfenék 24 sz. tanya 12 és fél hold földdel kiadó. Ugyanott öt fis fél hold föld eladó Ért Nagyfenék 18 sz. a. 3 3 Siórét 61 sz. a 12 és fél hold föld eladó. Ért. ott l—2 Sióréten 5 hold föld haszonbérbe kiadó, Kosár-utca 5 sz. ház eladó. Ért. Miskucza lelkésznél Kétegyházán. 2—2 Vadaskert - utca 18 sz. ház eladó. Ért. ott. 1—2 Találtatott 1 autóke rek. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságnál átveheti. Törökzugban fél hold szőlőföld eladó. Ért. Hódi-u. 19 sz. 3—3 Józsefbenedek 56 sz. a. 14 hold föld, fele szántó, kiadó. Ért, Vég-u. 11 sz. a. 2—2 Kondoroson dr. Geiszt Gáspár Erzsébet téri majoréban egy két év körüli magyar üsző van bitangságban. Igazolt tulajdonosa ott 8 napon belül átveheti, ellen esetben a bitangságban levő állat árverésen lesz eladva. Szentbenedeken 5 és fél hold szántó, 3 és fél hold legelő a Kigyósi- ut mellett eladó. Ért. Szt. József-utca 8 sz. háznál vasárnap és pénteken. 2—2 Biedermeyer complete garnitúrát megvételre keresek. Abonyi, Békéscsaba, Andrássy- ut 14 szám. 1017 1—2 Udvari bútorozott szoba kiadó Munkácsi- u. 18 sz.a. Az 1937 évi szeptember hó 6-án tartott rendes közgyűlésben tárgyalt összes közérdekű határozatok szabályszerű közszemlére vannak kitéve s azok ellen a közszemlére kiteteli idő eltelte utáni 15 nap alatt az észrevétel megtehető. Közszemlére kitétel helye: a városi kiadóhivatal. 2 SZCfeáS (fürdőszoba előszoba) lakás kiadó Dr. Karácsony-u. 5. szám alatt. Megtekinthető a délutáni órákban. 1015 1—3v. Intelligens leány pénztárosnőnek ajánlkozik óvadékkal. Cim a kiadóban. 1016 Papp Mihály, Gyula Pejrét 39 b számú tanyája 12 hold földdel eladó..; Értekezni vasárnaponként a fenti szám alatt. Újváriban a Dávid féle szöllő terméssel együtt eladó. Ért. Dam- janich-u. 14 1 drb, könnyű 3 táblás fogasborona és egy drb 7-es eke eladó, Nagyfenék 16 sz, a. Ugyanott béres felvétetik- 1-2 v. Nagyváradi-u. 1 sz. a. egy kukorica-góré bérbeadó Értekezni Nagyváradi-u. 6 szám a. Sándor Ferencnél az üzletben. 1003 1—2 v.cs. Zsinor-utca 10 számú házban 2 szoba, előszoba konyha, kamra fürdőszobából álló lakás azonnal kiadó. Értekezni lehet a Részvény-társulati malom vámosánál. 1011 i Nagyfenék 10 szám alatt 7 hold föld eladó. 1013 ! Egy udvari lakás kiadó, pár személy részére. Kossuth-tér 14 szám alatt. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobával, esetleg ellátással kiadó és egy szép- 2 sütős takaréktüzhely eladó Városház u. 21 sz. a 1012 Kisegítő, vagy alkalmi főzést vállalok. K. Schriffert-u. 6 sz. 1009 11 és fél hold föld szabadkézből árendába kiadó, értekezni Szlá- nyi dűlő 19. 1008Üzlethelyiség azonnal kiadó Werner üveges házában, Kossuth- tér. 1-4 v.cs.. Gyarmati földből 5 hold eladó biczerei is kólával szemben. Értekezni Virág-utca 14. 50 db lo hónapos mangalica sertés ivar- talanitva, szimultánozva eladó. Értekezni a kiadóban. 1—2. Dauerazást léghüté ses géppel végzek viz- hullám manikür vas- ondolálást végzek Da- róczi Lajos fodrász- mester. Sz. László-u 15. 3, esetleg 4 szobás: lakás és egy különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Mágocsi-u. 20. Francia, angol és német nyelvoktatás gyermekek és felnőttek részére. Jelentkezni; Dobay János könyvkereskedésében lehet. 1014 1-3 vkcs Munkácsy Mihály-u. 22 sz. alatt egy bejárónő felvétetik. Gyula város Galbács- kerti gazdaságában választott malacok eladók Érdeklődni a helyszínen lehet. Keresek megvételre la A A N LAJOS: Békés vármegye ——————————— hajdana éímwbmbbmm————i a— wbb Cim a kiadóhivatalban. 4—* Tőzsdei árfolyamok: Szeptember íi*én. Készárupiac irányzata gyengén tartott volt. Búza (tiszavidéki) 79 kg. 20.70-21.05 Búza (tisza- vidékii 80 kg. 20.85—21.30. Békéscsaba állo- másou 19.70 vagonba rakva az exportbuza. Orosházán 19.85. Rozs 19.20—19.30. Takarmányárpa I. a. 16.50-17.—. Zab I. a. 17.—11.15 Tengeri, morzsolt 12.45—12.55. Buzakorpa 11.50-11.60. Sörárpa 21.-----22.—. Határidőpiac irá nyzata gyengébb volt. Rozs októberre 19.71—19.73. Rozs márciusra 20.41—20.42. Tengeri májusra 11.91.—11.93. BÉKÉS politikai napilap. Megjelenik minden hétköznap este. Felelős szerkesztő és kiadó Dobay Jenő Nyomatott: Dobay János könyvnyomdájában GYULA. I
