Békés, 1937. (69. évfolyam, 1-296. szám)
1937-07-14 / 156. szám
4 BÉKÉS 1937 ju’ius 14 Ez év junius havában emelkedett Gyulán a zálogolások száma a múlt év hasonló időszakához képest Papír, gyümölcshéj, állati hulladékok hevernek szerte szét. Ennek a visszás állapotnak a megszüntetése egyrészt hatósági feladat, másrészt a lakosság és a járókelők fegyelmén múlik. ügy tudjuk, hogy a városi tisztiorvos megállapodott a város műszaki hivatalával, hogy 6 db szemétgyüjtőládát állít fel a város különböző helyein. Jó volna ezt a megállapodást valóra is váltani. A közönség pedig legyen annyira fegyelmezett és tisztaság-szerető, hogy a szemetet se ne hajigálja el útközben, sem pedig ne hagyja háza előtt halomban heverni, hanem takarittassa el. A saját jól felfogott érdekében is meg kell ezt tennie. Gyula megyei város adóhivatalának adatai szerint ez év junius havában köztartozások miatt 2596 esetben foganatosítottak végrehajtást, illetve zálogolást. Az árverés kitűzések száma 218 volt. Árverést csak 2 Ízben tartottak meg. Szzel szemben a múlt év junius havában zálogolást csak 2295. esetben foganatosítottak. Az árverés kitűzések száma csak 128. volt és csak egy esetben tartották meg a kitűzött árverést. Ezek szerint ez évben a múlt év hasonló időszakához viszonyítva, úgy a zálogolások, mint az árverés kitűzések, sőt még a megtartott árverések száma is szaporodott éspedig a zálogolások száma 301. és az árverések száma 90., végül a megtartott árverések száma egy gyei. Az igv nyert kép nem igazolja Gyula megyei városban a gazdasági viszonyok javulását. Békefi István és Stella Adorján vígjátékét a „Jöjjön elsején“-t adták tegnap az Erkel színkörben. Vidám, kellemes este volt jó előadásban. Az este központjában Csiky Zsuzsi állt, akinek kedves fiatal gamineje, az élettel való verekedni tudása, amellett mégis rokonszenves, leányos egyénisége egyike volt a társulat tagjaitól látott legjobb alakításnak. Czobor Imre jó partnernek bizonyult, aki maradék nélkül tudta felkelteni és megtartani az alapjában véve becsületes lelkű könnyelmű fiatalember illúzióját, Kemény László Rosner bácsija a jól megjátszott Kemény-szerepek egyik legjobbja voit. Vámos Erzsi, Gergely Magda, Sik Rezső is jói oldották meg feladatukat. nemkülönben Kiirthy Marika. Gáthy Pál és Péterfi Antal is. A kisebb szerepeket is úgy játszották meg, hogy az előadás nívója nem szenvedett csorbát. Bucsuelőadások a színházban! 3 : 1 a szerelem javára. Ezerbilencszázhar- minchétben, a sport, a gyorsaság, a rekordok korszakában az operettiró a megszokott romantikus oporett-környezet helyett diadalmas magyar vizipoíó csapat életéről ir érdekfeszitö, mulatságos történetet. Ez a kitűnő ötlet, különösen most az olimpia siker árnyékában eleve biztosítéka volt a közönség nagy lelkesedésének. 3:1 a szerelem javára, a cime ennek a színes, végtelen szórakoztató operettujdonságnak, amelynek ötletes szövegkönyvéhez Ábrahám Pál irt csupa sláger muzsikát. Julius 13-án, kedden és 14-én, szerdán este sze repel a színház műsorán. Filléres hefyárakkal kerti! színre csütörtökön a rendkívüli siker! aratóit Csodahafé revüope- rett. Legdrágább hely 1 P. Péntek, szombat, vasárnap este Csárdás slágeroperett a színházban. Még mindenki emlékszik az elmúlt nyári színi szezon nagy operettbemutatóra a Budai Színkör nagysikerű slágeropnettjére a Csárdásra. Szilágyi László és Buday Dénes nagy operettjét pénteken este mutatja be a szín ház hosszú előkészületek után. Remek kiállításban kerül bemutatóra a szezon nagy opereitpsenpnye, a Csárdás. A díszleteket két iparművész Ütő Endre és Ballon József készítette, a juhákat pedig a Budai Színkör műhelye, a budapesti Gács-szalon és Gross Lina szállították. Főszerepeket Harovay Lucy, Ságky Györgyi, Gergely Magda, Kondrát Ilona, Madarász, Rajz, Sik. Kemény, Sándor, Pé- terfi, Gáthy, Kondor és Zátonyi a színház kiváló művészei játsszák. Rendező Sik Rezső. Karnagy dr. Szaíhroáry Endre. Bemutató pénteken, gzinre- kerül még szombat és vasárnap este a színházban. Az óriási érdeklődésre való tekintettel igen ajánlatos a jegyekről előre gondoskodni. Vasárnap délután 5 órakor mérsékelt helyárakkal a legnépszerűbb katonaoperett, a Marika hadnagya kerül színre. Vármegyei Um hírek Csorvás: Szabados András 19 éves csorvási legény a mezőn egy fadarabra lépett, az felsebezte lábát. A szerencsétlen fiatal embert tetanuszmérgezéssel a békéscsabai közkórházba szállították. Békéscsaba: Szathmáry János 43 éves napszámos szombat délután szolgálati helyén olyan szerencsétlenül esett le a kocsiról, hogy az keresztülment a kezén. A kivonult mentők részesítették elsősegélyben, akik bekötözték zúzott sérüléseit. — Dr. Búd János a város képviselője hétfőn délután Budapestre utazott. * 726 Soltész-sütöde megbízható kocsist felvesz. 726. 1—3. szer. cs. v. JüSIhs Í3*án Szolnokon volt az Ausztria Magyarország közötti atlétikai verseny A Magyar Atlétikai Szövetség úgy döntött, hogy a julius 13-án lebonyolításra kerülő Ausztria—Magyarország közötti atlétikai versenyek színhelyéül Szolnok jelöltessék ki, Még nem volt rá példa, hogy vidéki városban j rendeztek ilyen nagyszabású sportversenyt. | Ezzel a szövetség a szolnoki Máv. SE. nek : azt a kiváló sportnevelő munkáját kívánta honorálni a szövetség, amelyet fennállása óta végez. A versenyen részt vett Kádárné, Csák Ibolya a magasugrás női világbajnoka is. A verseny iránt nemcsak Szolnokon, de a környező falvakban és városokban is nagy volt az érdeklődés. Két uj vizmelegitő-kszání állita- usfc fel a gyulai Aliamkörházban A gyulai m. kir. államkórház igazgatósága két uj, sterilizálásra használható meleg- viz-kazán felállíttatását kérte felügyeleti hatóságától, amely a m. kir. iparügyminiszteriu- mot bízta meg,hogy ezen kazánberendezés száll! tására pályázatot Írjon ki. A meghirdetett zártkörű versenytárgyaláson négy budapesti cég adta be a pályázatot és pedig : Dávid és Kertész 14.715 pengős, Magyar Radiatorgyár rt. 15.632 pengős, Láng L. gépgyár rt. 23.095 pengős, Ganz és társa rt. 27.620 pengős ösz- szeggeí. Hogy kinek ítélte oda az iparügyi minisztérium a kazánberendezések szállítását, arról a gyulai Államkórház ezideig még értesítést nem kapott. S P O R T i^iaoit.ax:f5aloia Tunisz. Vasárnap fejeződött be a CsAK négynapos nagyszabású nemzetközi és kizárásos teniszversenye, mely a gyulai játékosoknak értékes, komoly sikereket hozott. A szegedi, szolnoki, csabai és orosházi versenyzőkkel, valamint a környéki arisztokrata játékosokkal és azok vendégeivel (kik között kiváló te hetségek is akadtak) kemény küzdelemben a legeredményesebben állták meg helyüket. Az elődöntőbe és döntőbe került 5 legjobb gyulai játékos összesen 7 dijat nyert és pedig 2 első, 2 második és 3 harmadik helyezést. A verseny hőse az ifjúsági Novák Pái volt, aki egymaga 4 dijat nyert. Az ifj. egyesben I., a kiz. vegyespárosban báió Vaynéval I., a kiz. férfipárosban Dáviddal II. és a kiz. férfiegyesben III. helyezést ért el. Nagyon értékes Scher Lajos teljesítménye, aki 44 induló közül a kizárásos férfiegyesben a II. helyet szerezte meg a kiváló szegedi Bernáth mögött. Kiváló sikert jelent a dr. Berényi—dr. Komjátszeghy pár két III. helye a nemzetközi és a kiz. férfipárosban. Ez utóbbiban a döntőben is esélyük lett volna nagyobb tudásuk és összeszokottságuk révén, de a hirlelen támadt i szél károsan befolyásolta játékukat s igy elveszett az a szép lehetőség, hogy a másik gyulai párral (Novák—Dávid) küzdjenek meg az elsőségért. Végeredményben örömmel állapítjuk meg, hogy a gyulai játékosok csabai szereplésükkel a résztvevő vidéki városok valamennyiét felülmúlták, amivel nagyban gyarapították városunk teniszsportjának hírnevét és megbecsülését. A versenyt követőleg este a CsAK. kiubházában és kerthelyiségében nagyszerűen sikerült dijkiosztó-bankett és utána tánc volL reggelig. Vasárnap délben tartotta a CsAK 25 éves jubileuma alkalmából díszközgyűlését, amelyben az Orsz. Testnevelési Tanács képviseletében a távollevő főispán helyett vitéz dr. Pánczél József főjegyző, a Tenisz Szövetség és a Gyulai AC nevében dr. Hirmann József társelnök, versenybíró üdvözölte az ünneplő csabai egyesületet s átnyújtotta annak a Szövetség emlékplakettjét. HŐ^AZDASAd Bulgáriában az idei baracktermés jóval kedvezőbb a tavalyinál és a bulgár gyümölcsexportőrök nagyban felkészültek a barackiz kivitelre. A bulgár szöllőtermés is igen kedvező és remélhetőleg augusztus közepén kezdetét veszi a szállítás. A hatóságok hütőkoesikat állítanak be, hogy minél távolabbi piacokra lehetővé váljék a szőlőnek friss állapotban való kivitele. — Akácméz termésünk közepes,, tarka virágméz termésünk azonban bőségesnek ígérkezik. A méz ára termelőknél: akácméz 85, vegyes virágméz 80 fillér kg.-ént ab feladóállomás. — Magyarország julius havában 9300 q. friss paradicsomot exportálhat Ausztriába. — Cseresznye és meggy kivitelünk befejezettnek tekinthető. A mostani idényben összesen 99 vagon cseresznyét és 52 vágón meggyet vittünk ki. Termelői árcseresznyénél 30—40, meggynél pedig , 55—60 fiilér kg.-ént. — Sárgabarackból ed ig 104 vagont vittünk ki. Termelői ár kajszimnál 35— 45, rózsabaracknál 45—50 fillér. — Zöldbabból eddig 45 vagont vittünk ki. Termelői ár 9 14 fillér kg.-ént. — Uborkából 120 vagon került exportra. Termelői ár 4—5 fillér kg.- ént. -r- Borban a lanyhaság fokozódik, az árakban változás nem állott be. — Emelkedett Oroszország első öt hónapi összes kül- forgalma, a múlt év hasonló időszakához mérve 64‘1 millió aranyrubellel. A csehszlovák kormány julius 10-től kezdődő négy hétre a vaj vámot az eddigi 210 cseh koronáról 420 cseh koronára emelte. Az emelés tisztán a belföldi vaj árak emelkedésének következmé- ménye. — Jugoszláviában a gyakori esőzések mialt az idei máktermés nem sikerült. A mák aratását befejezték és az eddigi próbák szerint talán snég 50 ezer kilogram ópium sent fog kikerülni a termésből. apróhirdetések” Szent István-utca 45 számú háznak _ nád- , fedele eladó. Érdek- ; lődni lehet Orovecz József mészárosnál 688-5-5 Bonyhádi-ut 11-a sz. i a. egy szoba, konyhád különálló udvari lakás azonnal kiadó. 2—2* Szabadkán 10 hold, föld haszonbérbe kiadó. Ért. XI. Ince pápa-utca 17. szám alatt. 2—3 BÉKÉS politikai napilap. Megjelenik minden hétköznap este. Felelős szerkesztő és kiadó DobayJenő Nyomatott: Dobay János könyvnyomdájában 6 YULA.
