Békés, 1934. (66. évfolyam, 1-101. szám)
1934-09-23 / 75. szám
4 BÉKÉS 1934 szeptember 23 SPORT Gyac - Gyte. Elérkeztünk az örök derbihez, melyre vasárnap kerül a sor. Minden más sporteseménynél többet tesz a kék-fehérek és zöld fehérek találkozása, mert ekkor mindkét tábor hivei felvonulnak a sporttelepre, hogy végig drukkolják a mindig izgalmas mérkőzést. Állhatott bármelyik fél is jobban a tabellán, a derbi sorsát sohasem lehetett biztosan előre elkönyvelni. Korán talál, kozik most a két csapat, még nem alakult ki a bajnoki tabella, ami még érdekesebbé teszi a derbit. Mindkét csapatnak vaunak gondjai. A Gyac-ban Gyarmati II t az ő értékének megfelelő játékossal nem tudják pótolni, hisz mérkőzesről- mérkőzésre szenzációs formát játszott, de hiányzik elől Gog is. A Gyte legyengült csapattal kezdte a bajnoki szezont s vidéken két döntetlent vívott ki, a hazai két vereség mellett. Itt a csatársor gólképtelensóge a súlyos probléma. Medgyesi centerbeállitásával lényegesen erősödik ez a sor. Lássuk az esélyeket: a védelem és a halfsorok körülbelül egyformának látszanék, a csatársorok közül papíron a Gyac feltétlen jobb. Ha ezt a differenciát a pályán is adni tudják, úgy a Gyac győzelme nehezen maradhat el. A Gyte lelkesedése sokszor megállította mér a Gyac nagyobb tudását s ez most is megtörténhet, mert a futball hoz is, mint minden játékhoz szerencse is kell. ÄYILT-TEK. E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. Köszönetnetnyilvánitás. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk özv, Kliszek Antalnó temetésén meg jelentek s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk bálás köszöneté*. Gyula, 1934. évi szeptember hó 22. 232 í-i A gyászoló család. FIGYELEM!! szílreteléstiez, szilnHW alkalmas üvegedények olcsó elárusitása: 40—50 literes üvegburák, 25 literes négyszögletes erős 206 ti-§ üvegedények a Dilid«! tele pi! ölei liili. GRAND HOTEL iK-* BUDAPEST. Egy perc a Keleti pályaudvartól. Teljes psnsió : szoba, napi 3 szőri étlapszerinti étkezéssel, fűtéssel és borravalóval neti .........................P l ágyas szoba fűtéssel és borra-P valóval heti.................................... 2 ágyas szoba fűtéssel és borravalóval heti ....... P Átutazóknak is rendkívül mérsékelt árak! APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház, szőllő és föld ! A kallóskertben az oláh szénáskert mellett 2 járandó (6 hold) föld, Ajtósfalva, Hódi-u. 10. sz. a. újonnan épített ház, nagy kerttel az 5700 tőke szőllő .és gyümölcsös és Ajtósfalva mellett 1 járandó (3 hold) föld, kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Aranyág 15. sz, a. tanyán 24 hold föl róezben gyümölcsös, részes művelésre kiadó. Ért. Jókai Mór utca 17. 3 3 Vízi-utca 13. sz. ház, mely áll 2 szoba, konyha és mellékhelyiségekből szeptember hó 15 tői kezdve kiadó. Ér*. Kálvária 8. 3-3 Ernyő utca 16. sz. ház elköltözés miatt azonnal eladó, öt évi részletfizetési kedvezménnyel is. Ért. a háznál. 2 3 Eladó ház1 Kisváros, Csatorna u. 12. sz. ház, melyben egy üzlethelyiség, 3 szoba, 3 konyha, istálló, nagy disznóól van, nagy udvar ral és kerttel; azonnal elfoglalható. Ért. Kobn Adolf tulajdonossal, Erdélyi S ut 27. 2-2 Farkashalmi dűlőben 3 és fél hold föld haszonbérbe kiadó. Ért. pénteken és vasárnap Rövid-utca 6. 1 1 Ház, mely áll két szoba, 2 konyha, kamra, istálló, külön baromfiudvar, nagy gyümölcsös kertlel eladó, esetleg kisebb házzal elcserél hető. Ért. Szép utca 7e. l-l Özv. Miskucza Győrgynó tulajdonát képező 2400 tőkés szőlő, Szennt Pálfalván, az állomáshoz közel, szabadkézből eladó. 1-1 Közhírré tétetik, hogy az államrendőr- sóghez beszolgáltatott gazdátlan tárgyként kezelt különféle ingóságok, ruházati, háztar- i tási és egyéb cikkek szeptember hó 28-án délelőtt 10 órakor, árverésen el fognak adatni. A levente oktatás megkezdődött, azon minden levente büntetés terhe alatt pontosan jelenjen meg. Találtatott 1 db szürke nőisapka és 1 db fekete női félcipő. Igazolt tulajdonosaik az államrendőrsógnél átvehetik. Az Alsó-fehérkörösi Árin. társulat csa tornamegbosszabbitás stb építésével kapcsolatos munkálataira vonatkozó tervek s a hatósági szakértői vélemény Gyula város közházánál szeptember 25 tői október 25 ig közszemlére !j van kitéve, mely idő alatt az érdekeltek a |l munkálatok ellenében netán fennálló észre- !' vételeiket Bókósvármegye alispánjánál írásban jj előadhatják. Amennyiben érdekeltek a kitü- J zött határidő alatt észrevételeiket bo nem J nyújtják, a határozat meghallgatásuk nélkül f fog meghozatni Fehérló uica 9 szám alatt (Nagyromán város) egy kukorica góró használatra kiadó. Ért. a számnál. Hoimi-alca t szín ház lett eladó, esetleg kiadó. Bővebbet ugyanott. kedvező fizetési feltételek mel307 11-* Kertész Lajos üzlete felett az azonnal vagy későbbre kiadó. Személyes vagy levélben alánlatot üzletembe kérek 228 v2—3 i HÚSZ ÉV ELŐTT... tört ki a világháborúA diplomácia mesterkedéseiről, a vezérkarok készülődéséről, a kémirodák titokzatos működéséről, a háború igazi okairól, a nagy mérkőzés összefüggő eseményeiről, ember, állat, gép iszonyú erőfeszitéséröL az összeomlás valódi rugóiról, milliók hadifogságának szörnyű történetéről számol be izgalmasan érdekes, újszerű, átfogó, minden jelentős eseményt ismertető, olvasmánynak is érdekfeszitö cikksorozatban az „U JSÁ G‘. Első cikk megjelent az „Újság'1 julius 29-iki vasárnapi számában. A sorozat egyes fejezeteit Írták Nyíri Tibor ny. vezérkari ezredes, Nádor Jenő, Szirmay István, Vándor Kálmán, Bállá Mihály és Strém István dr. A cikksorozatot folytatólagosan minden vasárnapi számában 8 oldal terjedelemben közli az „u .1 S Á «« olyan formában, hogy az külön kiemelhető és Összegyűjthető. Elhalálozás miatt Zrii-ülea 6 szia ház r Kállay Gábor szabónál. 23i l—* Eladó D(|n ßHl f] Értekezni Kisfaludy - egy G U ü I ii ü U. utca 10., Máriafalva. Esküvői meghívók, nyomtatványok, könyvkötések legolcsóbban DOBAY JÁNOS könyvnyomdájában készülnek. lágy, rugalmas a járása, mint a Herfhés HORDOZHATÓ ÍRÓGÉPNEK. Égj uránt alxalmalmas iroda1, ruMgán és utazási használatra. Építési alkotása megelőzi korát. Megtekinthető Dobay János kirakatában, illetve üzletében, vótelkényszer nélkül. „PÁLFFY“ 1 KÖLCSÖNKÖNYVTÁR, GYULA. ELŐFIZETÉS HAVONTA 2 PENGŐ KÖNYVUJ DONSÄGAI MEGÉRKEZTEK Gyulán, 1934, a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.
