Békés, 1934. (66. évfolyam, 1-101. szám)
1934-07-19 / 56. szám
4 Béke» 1934 julius 19 Szabadságon. Ssakolcsay Lajos kúriai bíró, törvényszéki elnök hat heti, vités Márky Barna dr. alispán pedig négyheti szabadságra utazott. Szabadságukat mindketten Hévizén töltik. Névmagyarosítás, A belügyminiszter megengedte, hogy Masurek Ferenc ig. tanító és Irénke nevű leánya családi nevüket Maróti-ra változtassák Választmányi Ülés. Békésvármegye központi választmánya tegnap, szerdán délelőtt ülést tartott, hogy az országgyűlési kópviselőválasztók névjegyzéke ellen beadott felszólamlásokat letárgyalja. Névmagyarosítás. Werner Lajos máv. elöljáró belügyminiszteri engedély alapján családi nevét „Várhelyi#-re változtatta. Ezred-emléknap. A m. kir. „Bethlen Gábor* 10. honved gyalogezred folyó hó 15 én tartotta osztálynapját előezrede, a volt m. kir. 2 hon- védgyalogezred emlékére. Az ünnepség előtt minden templomban istentisztelet volt, amelyen Úgy a fegyveres alakulatok, mint a hatóságok képviselői szép számban vettek részt. A Kos- suth-téren tartott impozáns emlékünnep szónoka vitéz Ákosffy Barna százados volt, aki szónoki erejű, pompás beszédében kegyelettel emlékezett meg a dicső elődökről. Utána Kovács Dezső hadnagy, a „Gyula Regős“ szerkesztője Gyula diák „Vádlott“ cimü költeményét szavalta el igen hatásosan. Az Erkel Dalkör a Himnuszt, a Nem, nem, sobát és a Hiszekegyet énekelte, énekkulturájának ismételten értékes bizonyságát adva. IdIíds 22-én filléres gyors indul Kecskemétre. A julius 21—29-ig tartandó „Kecskeméti Hirös Hét“-re Gyula, Békéscsaba, Orosháza és Hódmezővásárhely bekapcsolásával Szegeden át jövő vasárnap filléres gyors indul. A menetdij egységesen 4 pengő 20 fillér. A vonat Gyuláról reggel 5 óra 30 perckor indul s 9 óra 37 perckor érkezik Kecskemétre, mig onnan vissza 20 óra 35 perckor indul s Gyulára 0 óra 37 perckor érkezik. Jelentkezéseket elfogad az áilomás- főnökség, Békéscsabán, Orosházán és Hódmezővásárhelyen a Menetjegyiroda. Julius 14-től kezdve 2 hétig külön engedély nélkül lehet „kiárusítani“. A kereskedelemügyi minisztérium elejét óhajtván venni a kiárusitási hirdetésekkel kapcsolatos különböző panaszok nak, a múlt esztendőben törvényileg úgy intézkedett, hogy évente kétszer két héten keresztül úgynevezett szezon-kiárusitások rendezhetők. E kiárusítások időpontját kerületére vonatkozólag az illetékes kereskedelmi és iparkamara állapítja meg. Eiscizben az idén januárban, illetve februárban voltak ilyen kiárusítások, mely alkatommal a vidéki kereskedők részéről igen sok k:- fogás érkezett be amiatt, hogy a budapesti kamara a kiárusitások időpontját saját területére vonatkozólag a vidéknél korábban állapította meg és ezen a réven esetleg a várható forgalom eme!, kedésnek egy részét a vidéktől elvonta. E tapasztalat által indíttatva, a nyári szezonkiáru- sitás időpontját az összes kamarák az egész ország területére egységesen a julius 14-től kezdődő két hétben állapították meg. Erről a kamara még junius végén kerületének összes közigazgatási hatóságait és kereskedelmi egyesületeit értesítette. E két hét tartama alatt a kiárusítás hirdetése külön engedély nélkül meg van engedve. A Bárdos csatorna első áldozata. A tavaszi iriségakció során szabályozott Bárdoson vasárnap délelőtt tragikus szerencsétlenség történt. Egy 8 éves kis elemista fiú fürdés közben hirtelen elmerült s mivel senki nem volt a közelben, aki segítségére siethetett volna, belefuladt az aránylag nem mély vizbe. A kis Gálek Ferenc halála ügyében vizsgálat indult annak megállapítására, hogy terhel-e valakit a szerencsétlenségért felelősség. Megkezdődött a nagy nyári vásár a Tanai divatházban, hol minden hitelképes egyén hat havi hitelt is élvezhet. 171 2—* Nyaralási kedvezmények. „3 nap Lillafüreden a Palota szállóban, 33% vasúti és sok más egyébb kedvezménnyel együtt csak 34 pengőbe kerül a Menetjegyiroda békéscsabai fiókjánál“. A balatoni 50, ill. 62% os utazási kedvezményeiről bővebb felvilágosítás a Menetjegyiroda békéscsabai fiókjánál szerezhető.“ — „Mielőtt szabadságra utazna, érdeklődjön a bel- és külföldi vasúti kedvezmények iránt a Menetjegyirodánál, Békéscsabán.“ ÉRTESÍTEM Gyula város és környéke közönségét, hogy a nyári időszak tartamán mindennap tartunk kádfürdő üzemet. — Szives pártfogást kér 170 3-8 LAMPEL DEZSŐ, gözfürdös. Héjnélküli dió terem mór három év óta Hrabovszky Mihály szarvasi földbirtokos ötéves diófáján. A termés zöld, külső burka alatt a ke mény héj éréskor teljesen hiányzik, de a dióbél rendesen fejlődött. Az ilyen diót termő fa a leg nagyobb ritkaságok közé tartozik. Prima faj cukordinnye, őszibarack) SZŐlŐ és mindenféle gyümölcsök, mindenkor a legolcsóbb napi áron kaphatók HASZNÁL Zongorát bérel a színház az idei szezonra. Címeket a szerkesztőségbe kérjük. A Magyar Lányok a házon kívül és otthonukban dolgozó mai fiatal lányok lapja Nemcsak szórakoztat, mulattat, hanem nevel, tanít, megértő szeletettel vesz részt életünk minden fordulatában, gondjában. Tutsek Anna nemzedéket nevelő és erősitő lelke hatja át az egész lapot válogatott olvasmányról ez ő Ízlése gondoskodik. Az otthonunk pedig a mai nehéz háztartási munkát, az öltözködés gondját igyekszik megkönnyíteni, amellett sporthírekkel, kertészeti, főzési tanácsokkal szolgál. Nyelvleckéje kedvet ébreszt a tanuláshoz és megtanít a francia vagy angol nyelvre. A Magyar Lányok előfizetési ára negyedévre 4 pengő. Ingyen mutatványszámot szívesen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI. Andróssy-ut 16. • m I* €1 B T Gyac- Bocskai Évek óta nem volt egy komolyabb csapat Gyulán, most szombaton azonban olyan ritka sportcsemegében iesz részünk, amilyen Gyulán még nem volt és ki tudja, hogy mikor lesz. A Gyac vezetősége ugyanis anyagi áldozatok árán is lekötötte a Bocskai csapatát egy mérkőzésre. A magyar profiliga 3. helyezettje játszik tehát szombaton a Gyac cal A Bocskai 5 játékost adóit a világbajnoki nápolyi csapatba s jó játékukkal végre verték Egyiptomot. Az osztrákok ellen mór nem ment a játék, mert a jól bevált Telekit és Vinczét Nádas kapitány érthetetlenül kihagyta az unfitt Sárost és Avar kedvéért. A Bocskai a bajnok ferencvároson kívül a legtechnikásabb csapat az országban, még az Újpestet is megelőzve. A szemre legszebb lapos skót síi lusban játszanak, amilyet Gyulán talán soha nem láttunk. Lesz alkalma tehát gyönyörködni a kö zönségnek. A Bocskai óriási klasszisával szemben a Gyac nak arra kel! törekedni, hogy veresége minél kisebb arányú legyer. OLASZORSZÁGBAN CSEHORSZÁGBAN AUSZTRIÁBAN JUGOSZLÁVIÁBAN itteni p en g ö f i z e t é s ellenében YYARALHAT, ÜDtLHET, GYÓGYKEZELÉST KAPHAT. Részletes felvilágosítás, Írásbeli ajánlatok, prospektusok az „ÚJSÁG“ UTAZÁSI IRODÁJÁBAN Budapest 62. Postafiók 282 SZÍNHÁZ. Jnlins 26-án megnyitó előadás a színházban. Julius 14-ére tervezte Sebestyén Mihály színigazgató a sziniszezon megkezdését. Nyíregyháza város közönsége azonban olyan meleg szeretettel halmozta et a kitűnő miskolci társulatot, hogy a nyíregyházi szezont két héttel meghosszabbították. Az Erkel Ferenc színkör kapui tehát julius 26 án csütörtökön este 8 órakor nyílnak meg. Megnyitó előadásul Gerhardt Hauptmann világhírű színmüve, a budapesti Vígszínház nagysikerű újdonsága a Naplemente előtt kerül szinre a prózai együttes bemutatkozásával. * 1934, julius 26-án. csütörtökön este 8 órakor megnyitó előadás Gerhardt Hauptmann világhírű színmüve Naplemente élőit. Színmű 4 felvonásban. Julus 27-én, pénteken, 28-án, szombaton és 29 én, vasárnap este 8 órakor Tessék beszállnit Operettrevü. Utazás egy óceánjáró luxushajón 2 részben. Irta : Harmath Imre. Julius 29-én, vasárnap délután fél 5 órakor Zsákbamacska operett 3 felv. és este 8 órakor Tessék bessállni revüoperett 2 részben. Julius 30-án, hétfőn este 8 órakor és 31-én. kedden este 8 órakor Egy csók és más semmi Pikáns operett 3 felv. Irta: Halász Imre. Augusztus 1 én, szerdán este 8 órakor Helyet as ifjúságnak. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Paul Vulpius. Bérlet helyett olcsó helyárak a színházban. Sebestyén Mihály szirugazgaió a gyulai szezonra olyan olcsó helyárakat állapított meg, amelyek teljesen feleslegessé teszik a bérletgyüjtést Az országos viszonylatban is elsőrangú miskolci társulat helyárai 40 fillértől 1 pengő 60 fillérig tér jednek. Jegyek juüus 26 ától a megnyitó előadás napjától válthatók a színházi pénztárnál. Alsó-Fehérkörösi Ármentesitő, Itelvizszabályozó és Vizhasznositó Társulat. _____________Gyula. ___________ 50 0—1934. szám. Hirdetmény. Az Alsó-Fehérkörösi Ármentesitő Társulat a védtöltésein levő sarjutütermését a helyszínen, nyilvános szóbeli árverésen, készpénzfizetés mellett el fogja adni. 1. A Feketekörös balpartján, a remetei óidtól kezdve felfelé, az anti határig, julius 23 án, hétfőn 2. A Fehérkörös jobb és balpartján, a gyulavárii közúti hídnál kezdve, julius 24-én, kedden. 3. A Kettőskörös balpartján a gyula— dobozi határnál kezdve julius 25-én, szerdán. Az árverés mindenkor reggel 8 órakor kezdődik. Gyula, 1934 iulius 17 én. Kienitz Vilmos, 176 1—2 igazgató-főmérnök. TELEFON 82 KSRALW“ S TELEFON 82 r i Szombaton délután negyed 5 fél 7 és este 9 órakor Gyula, Báró Wenckheim Béla-ntca 6. sz. 1934. évi julius hó 21-én és 22-én Vasárnap délután 3, 5, 7 és este 9 órakor A népszerű filmcsillag RENATE MÜLLER hangos filmje DIVAT A SZERELEM (WEM DIE LIEBE MODE MACHT!) Énekes, zenés táncos vígjáték 8 felvonásban. Főszereplők : Renate Müller, Georg Alexander, Otto Walbnrg és Hilde Hildebrandt. Minden műsorhoz tiiradóh.Doliózatoh, concert és hulturfilmeh! FILLÉRES HELYÁRAK ! FILLÉRES HELYÁRAK ! ZÓMELÓADÁSOK Az első elöadásekban szombaton délután V<5 és vasár- nap délután 3 érakor a teljes műsor félhelyárakkal. Gyulán, 1934. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája