Békés, 1933. (65. évfolyam, 1-102. szám)
1933-04-12 / 28. szám
4 eeket 1933 április 12 Köszönetnyilválitás. a Szoc Misszió Társulat április 8-án rendezett böjti délutánján felülfizettek: dr. báró Apor Vilmos 2, Reck Gé- záné 2, Fazekas Szűcs József 1, Tisch Rezsőné 1, özv. Hegedűs Józsefné 1, Scheibert Józsefné 1, Papp Gyuláné 1, dr. Lovic’n Ödönné 1, dr. Csermák Béláné 1, Szoboszlay Jánosné 1 pengőt, N. N. 60, Mező Ilonka 50, Donkáné 50, Kör- mendy Béláné 40 fillért Hálás köszönettel nyugtázzuk. E helyen köszönjük meg újra a közreműködőknek. a gyulai rom. kath. reálgimnázium zenekarának, Károlyi Gábor tanár urnák, a Szt. Erzsébet leárykongregációnak, dr. Raszlaviczy Zoltán biró urnák, Deszt g Erzsébet urleánynak, a belvárosi róm. kat.v. iskola kedves kis növendékeinek és az Irgalmas Nővéreknek, hogy érié kés segítségükkel célunkat előmozdítani szívesek voltak. Lezárult a békéscsabai legelőgazdasági tanfolyam, Az Alföldi Zöldmező Szövetség Békés Csabán legelőgazdasági tanfolyamot rendezett, amelyen Gyuláról Haáss Márton intéző, Baranyik Gyula és Baranyik Géza fdscmezőgazdasági iskolát végzett gazdászok vettek részt. A tanfolyam záróünnepsége vasárnap volt igen fényes keretek között. Megjelentek Gyuláról: Korossy György főispán, Mdrky Barna dr. alispán, Varga Gyula dr polgármester s kívülük igen sokan Békéscsaba és a vármegye vezető egyéniségei közül. Adományok az Országzászlóra. Lukács Ká roly 1 pengő, Stéberl András 2 pengő, Kovács József kereskedő 5 pergő. Miután a feláll tott emlékmű költségei még nincsenek együtt, igen kérjük mindazokat, akik még nem járultak hozzá filléreikkel, adományaikat szíveskedjenek a Békés és a Békésmegyei Hírlap kiadóhivatalában kitett iveken bejegyezni. Kedvezményes ntazási igazolványok, melyek érvényesek a budapesti nemzetközi vásárra 1933. május 6-tól május 20-ig, egyszeri utazásra 50%- os menetdijmérséklés igénybe vételére, a gyulai Általános Ipartestület irodájában már is mindennap a hivatalos órák alatt kaphatók. 1—5 Javnl a vármegye közegészségi állapota, a közegészségügyi viszonyok Békésvármegyében az elmúlt március hónapban kielégitőek voltak. Az előző február hónapi egészségügyi viszonyokhoz viszonyítva pedig határozott javulást mutatnak. Úgy a fertőző, mint egyéb betegségekben megbetegedettek száma e hónapban határozottan csökkent. A leggyakrabban előforduló megbetegedések a légzeszervi hevenyés, de lefolyásukban jóindulatú megbetegedések voltak. Ezen kívül előfordult meglehetős nagy számban roncsoló toroklob. Különösen Gyula városában, Szeghalom, Orosháza és Endrőd községekben. A kanyaró nagyszámú de lefolyásában igen enyhe megbetegedéseket okozott Szarvason, Békés- szentandráson, Békéscsaba, úgyhogy ezen betegség miatt Szatvason két iskolát, Békéscsabán két iskolát és egy ovodát be kellett zárni. Úgyszintén influenza megbetegedés miatt Kondoroson az uradalmi iskolában függesztették fel a tanítást. Házasságkötések száma: 165, élveszülöttek száma: 645, elhalálozások száma: 524. Az el haltak közül 1 éven aluli volt: 108. A budapesti nemzetközi vásárra érvényes nfazási igazolványok már kaphatók Klein Vilmosnál, a vásár helyi megbízottjánál (Munkácsy- M hály utca 23 sz.. telefon 137. sz.) Veres Lajos divatáru kereskedőnél (telefon 141 sz.) 85 2-10 Városház u. 8. szám alatti bérház és a Hagyma-tér 3, 6. és 7. számú lakóházak (Kovács József féle) 1933 április 12-én, délelőtt 9 óraitor bírói árverésen el fognak adatni. Érdeklődőknek dr. Marik Dénes ügyvéd szolgál felvilágosítással. 77 2—3 Beküldött levél. Tisztelt Szerkesztő Ur! A Salgó reklámfény világítása kapcsán az illetékesek figyelmét fel kell hivnunk arra a sötétségre, mely városunk középpontjára borult. Mintha csak hallgatott volna a Salgó arra a cikkre, mely egyik helyi lapban látott napvilágot — „a szerelmes párok pert irdi tanaka Salgó ellen, a kivilágított utcák miatt“. Ugyanis a »Salgó vihara“, (tévedésből?) az Erkel-szobor és ártézi kút terén kidöntötte azt az ivlámpát, mely tökéletesen megvilágította az egész teret Ma itt pokoli sötétség uralko dik, talán a fentebb emlitett panaszosok ked véért ? Nem is beszélve arról, a ferdeségről, hogy városunk nagy szülöttjének, Erkel Fe rencnek szobra is világitatlan maradt. Fontos közérdekű szempontból kell az illetékeseknek közbe lépni, hogy az emlitett helyre az ut közepén egy iv lámpa szerel tessék fel, mert szükséges elejét venni az előre nem látott közlekedési szerencsétlenségeknek. Ezzel még szépség hibát is hozunk helyre a közvilágítás terén. Soraim szives közléséért fogadja Szer kesztő ur köszönetemet Tisztelettel vagyok : a „Békés“ olvasója. ÜftK. A gyulai csapat 7: 5 arányban legyőzte Békéscsaba város sakkcsapatát. Vasárnap délután mérkőztek a gyulai sakkozók a békéscsabai sakkozók 12 es válogatott csapatával s a csapatverseny eredménye 7:5, a gyulai sakkozók javára. Az eredmény nagyon meglepő volt, mert a békéscsabai csapat egyike a Délmagyarország legerősebb csapatának. A csabaiak ellen győztek: dr. Sebők, dr. Bay, Braun, dr. Fekete és Török. Döntetlent értek el: dr. Nemere, Veres, dr. Sipos és Csolnaki. Az utóbbi időben a gyulai sakkólet nagy lendületnek indult, amennyiben mindkét sakkor tartott háziversenyt, helyi csapatversenyt, Gyomával és Sarkaddal vá rosközi csapatversenyt, továbbá szimultán versenyeket s bajnoki versenyt. SJPO 1! T Gyae—Csak 1:1 (1: 1), bajnoki, 1000 néző, biró Lőwy. Hihetetlen szerencséje van a Csak-nak a Gyaccal szemben Most is szerzett egy olyan pontot, aminek a tizedrészét sem érdemelte ki és nagyon örülhet, hogy nem súlyos vereséggel távozott Nagy iramban kezdődik a mérkőzés, a 3. percben Góg lövését Endresz kiüti Schmidt elé, aki a vetődő kapus mellett belövi a dugót, de Lcwy meglepetésre nem adja meg. A Csak Balogh és Bogdán révén veszélyes. Majd negyedórás Gyac ostrom négy eredménytelen kornerrel. A Csak is elér egyet és Hrabovszky lő mellé. Scnmidt nagy lövését ejti Endresz, de a Gyac csatársor nem elég szemfüles. Balszerencséje van a Gyacnak a 36 percben, Schmidt fejesét a kapufa menti. Rögtön utána lemegy a Csak Balogh a „profi“ Némedinek paszol, aki a meglepett Huluk felett a hálóba lő 1:0. Netr.sokáig örülhet a vezetésnek a Csak, mert két perc múlva Schmidt egyenlít. Gyac korner után a „prof.“ fölélövése az esemény még Szünet után a Gyac visszaesését várták, ám ez nem következett be. Sőt hatalmasan nyomja a Gyac a Csákot. A 8. percben Tasnády lövését belülről fejeli kernerra Majoros, de a biró nem látja. A 21. percben. Tasnády jobbra kitörve szökik, de elhirtelenkedve kapufát lő. Ezután a Csak is feljön, de a Gyac védelem jól áll a lábán. A végén nagy Gyac finis eredménytelenül. A Gyac legjobb része a halfsor, ezt különben nem először Írjuk, a véde lem a múltakhoz képest javul, a csatársor romlik. A Csákban Bohus, Hrabovszky és a „profi“- Némedi tűnt ki Csak II—Gyac 11 2:1 (2 : 0), szövetségi dij, biró Wertheim Wertheim bíráskodásával megverte a Gyac ot. Husvétkor: Vasárnap Csabán! Csaba-Gyula válogatott. Hétfőn Gyulán: Gyula-Csaba válogatott. Palló-u. 18. szám alatti lakóház (Körös körcsma, volt Friedrich féle ház) 1933 április hó 12-én délelőtt H órakor bírói árverésen el fog adatni Érdeklődőknek dr. Keppieh Frigyes ügyvéd szolgál lelvilágositással. 76 2 2 TELEFONSZ KIRÁLY“ TELEFON 82 IAI5SS FILMSZÍNHÁZ Gynla, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1933. évi április lid 12-én és I3-án, szerdán és csütörtökön délután 4, egynegyed 7 és este 9 órakor AVE CAESAR CA KERESZT JEGYÉBEN) Véré császár és a keresztényüldözések kora 14 felvonásban. Főszereplők: Charles Langkton, Claudette Colbert, Elissa Landy. Sinclair Lewis: Egy modern asszony szive Georg Fink: . . Éhes vagyok Móra Ferenc. . Aranykoporsó I—II. Martin Maurice: Szerelem örök titok Szalacsy Imre : Fekete ember I—Ií. Scott Mansfield: A fekete kör Török Sándor: Bankett a kék szarvasban Havi előfizetés 2 P. Állandó csere! PÁLFFÜ dUSUMU HARRUCKERN-TÉR 4. GRAND HOTEL .Bili“ njallÉ 4»0S4 * BUDAPEST Egy perc a Keleti pályaudvartól. Teljes pensió i szoba, napi 3 szőri é'.lapszermti étkezéssel, fűtéssel és borravalóval heti ........................P 1 ágyas szoba fűtéssel és borra- P valóval heti ..... 2 ágyas szoba fűtéssel -és borravalóval heti . ... . . . P Átutazóknak is rendkívül mérsékelt árak! Gyulán, I9S3. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.
