Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-02-28 / 17. szám
LXIII. évfolyam 17. szám. Szombat Cfynla, 1931« február 38. Előfizetési árak: Negyedévre : Helyben . . 1 P 60 fill. Vidékre . . 3 P 20 fill. Hirdetési dij előre fizetendő. BÉKÉS POLITIKAI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDÁSZAT! LAP Szerkesztőség, kiadóhivatal Gyulán, Városház-utca 7. sz. Dobay János könyvkereskedése, hova a lap szellemi részét illető közlemények, hirdetések és nyiltterek inté- zendök. — Kéziratok nem adatnak vissza. Egyes szám ára 12 fillér. Felelős szerkesztő : DOBAY FERENC. Megjelenik szerdán és szombaton. Csak önbizalommal. Rövid jelentés számol be arról, hogy külkereskedelmi mérlegünk ez év januárjában passziv. Legfontosabb kiviteli cikkeinkben erős esés tapasztalható. A múlt év januárjához viszonyítva kivitelünk a jelentés szerint felére csökkent. Most van az ideje annak, hogy a nagyvállalatok végigvizsgálják gonddal és fáradtsággal elkészített mérlegeiket. Nagyon valószínű, hogy az általános gazdasági válság ezeken a magánérdekeken is épugy visszatükrözik, mint ahogy ez a válság jelentkezett külkereskedelmi mérlegünkben is. Ennek a puszta konstatálása elegendő ahhoz, hogy az ország köz- gazdasági tényezői felfigyeljenek és azon kezdjenek gondolkozni, hogy a passzívába hajló és lefelé tendáló folyamatot miképpen lehet megállítani. Az ország gazdasági viszonyainak egyik legjellemzőbb fokmérője a külkereskedelmi mérleg. Ha csak úgy állítjuk fel a tételt, hogy a behozatallal szemben aránytalanul csökken kivitelünk, úgy ez egymagában- véve még nem adhat pontos számot az ország gazdasági helyzetéről. Előfordulhat, — mint ahogy voltak jobb évek, amikor ilyen irányzat úgyszólván állandó volt, — hogy behozatalunk állandóan nagyobb volt és kivitelünk úgyszólván elenyészően csekély. Ez akkoriban azt jelentette, hogy az ország jól felvevő piac és a belföldön van elegendő pénz ahhoz, hogy az itthon nem található nyersterményeket, vagy árucikkeket a külföldről importálhassunk. Ma azonban más a helyzet. Az ország szegény. Importunk van ugyan, de annak koefficiense nem a régi idők békeböségét tanúsítja. Kevés a behozatalunk és az is csak arra szorítkozik, ami a legszükségesebb és amit semmi körülmények között nem nélkülözhetünk. Ez sem egészséges állapot, de ezt ki lehetne egyensúlyozni azzal, ha nyersterményeinknek és ipari cikkeinknek a feleslegét szabadon és minden gátlás nélkül adhatnánk el a külföldön. Ám úgy a behozatalban, mint a kivitelben lecsökkent tételek nagyfokú erőmegfogyatkozást jelentenek, amely mellett nem lehet elmenni szó nélkül. Sőt tovább menve, ebbe a helyzetbe nem lehet tétlenül belenyugodni. Le kell rázni az apáthiát és határozott, céltudatos cselekedetekkel kell megteremteni az életnek azt az aktivitását, amely egyben az állami és magánmérlegek aktivitását is jelenti. Meg kell teremteni mindenáron, mert nem szabad elengedni, hogy a gazdasági világösszeomlásban mi elveszítsük magunk alól a talajt. És ezen a téren az államon kívül a tőkének jut a legnagyobb és legfele- lősségteljesebb szerep. Mobillá kell tenni minden tőkét, meg kell szabadítani azoktól a beképzelt kötelékektől és gátlásoktól, amelyeknek bénító hatása következtében a tőke a pénzA megyei törvényhatósági bizottság szerdán tartotta meg közgyűlését hatalmas érdeklődés mellett. Már délelőtt 9 órakor megtelt a közgyűlési terem és nagy közönség szorongott a karzaton is. A megjelentek üdvözlésével negyed 10 órakor báró Feilitssch Berthold főispán megnyitotta a közgyűlést. Közölte, hogy törvényes időben, azonban a tárgy-orozat összeállítása után több önálló indítvány érkezett be, amelynek tárgyalását a tárgysorozat le- tárgyalása utánra tűzte ki. Az alispáni jelentést dr. Páncsél József főjegyző ismertette és azt a törvényhatóság hozzászólás nélkül egyhangúlag azzal fogadta el, hogy a gépírók és gyorsírók budapesti vizsgáztatása ellen felír a kormányhoz. A nyugdíjazási ügyek során nyugdíjazták Schmidt Iván árvaszéki ülnököt, Sass Vilmos községi orvost, Egyed Ignác jegyzőt, Bakos Béla főjegyzőt, Papp János altisztet, szekrények mélyén szunnyad. A közmunka és a magánmunka széles mederben való megindítása szükségeltetik. — Követnünk kell azoknak az európai nemzeteknek a példáját, amelyek energikus eszközökkel igyekeznek talpraállítani és egyetlen alkalmat sem szalasztanak el arra, hogy a gazdasági veszedelmek torlódását erős és rugalmas védgátakkal vissza ne szorítsák. Januári külkereskedelmi mérlegünk passzivitása azt a mély és nagy tanulságot hordozza magában, hogy egyetlen perc vesztegetni való időnk sincs és a javulásnak az élet minden megnyilvánulásában meg kell kezdődni. Csak egy kevés önbizalom kell még a jóakarathoz és akkor a köz- gazdasági életben olyan szerepet játszó tömegpszihózis máris szebbnek, biztatóbbnak fogja látni a jövőt és az a bizalom egyúttal biztosítéka lesz a jövendőnek. Mansell Gyula főjegyzőt és két özvegyi ellátást szavaztak meg. Ezután következett a kijelölő választmány megalakítása, melybe a közgyűlés Bohnert Józsefet, dr. Bulla Sándort és Czin- czár Dezsőt, a főispán pedig: bajcai Beliczey Gézát, dr. Geiszt Gyulát és Korossy Lászlót küldötte ki. A választmány az összes pályázókat jelölte. A közgyűlés az árvaszéki elnöki állásra egyhangúlag dr. Kiss Lászlót választotta meg, aki azonnal letette az esküt. Az eskü után dr. Kiss László árvaszéki elnök a közgyűlés szeretetteljes tapsai kíséretében a kö. vetkező beszédet mondotta. Méltóságos Főispán Ur! Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! Amikor két hónappal ezelőtt itt alispánválasztás volt és az alispánválasztással kapcsolatban egyéb tiszti állások is betöltés alá kerültek, az eredményt az emberek itt is, Békés várni egye törvényhatósági bizottságának közgyűlése. * -fA -í-r\ felmondás nélkül leg- TT'A' d/H TI /) Zrn/ földbirtokra és házra méltá03 -l56z t/fcf L jobban gyüznölcsöztet. *XL/lCo(/ii(/iíi“w nyos kamatozással folyósít. Münden banküzlettel, biztosítással és menetjegy-árusítással foglalkozik a Békésmegyei Takarékpénztári Egyesület. Alapítási év: 1863. Érdekközösségben a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesülettel. Telefon: 7.
