Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-10-14 / 82. szám
4 Agy és szivelmeszesedésben szenvedő egyéneknek a természetes „Ferenc József“ keserüviz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a Ferenc József Víz számos féloldali hüdésben fekvő betegeknél is megtette a kellő hatást s igy nagy megkönnyebbülést okozott. A „Ferenc József“ keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Az amatőr fényképfelvételeknek üzletszerű előhívása, (vegyi kezelése) másolása és nagyítása tárgyában a m. kir. keresk, miniszter ur 159.531—1931. szám alatt rendeletet adott ki, amelyben a fenti kérdést illetőleg részletesen intézkedik. A fenthivatkozott rendeletet a vármegye alispánja további megfelelő eljárás végett kiadta az összes vármegyei I iparhatóságoknak, valamint intézkedett aziránt is, hogy a rendeletet az ipartestületek is kézhez kapják. Ezúton hívjuk fel az érdeklődők figyelmét arra, hogy a szóban- íévő rendeletbe az említett hatóságoknál betekint hetnek. Egy könyv kalandos útja. Kilenc évvel ez előtt feladtak egy könyvet Budapesten egy Sid- neyben élő magyarnak, aki időközben egy kis Csendes Óceáni szigetre költözött. A könyvet a posta ide is utána küldte, de mire ideért, a magyar olvasó visszautazott Ausztráliába. Itt utazott a könyv kilenc év után, mig most végül a címzett Indiában vette át. Most érkezett meg levele és abban megköszöni a könyvet, amit mint előfizető kedvezményként kapót Tolnai Világlapjától. Ka Budapestre utazik, első útja legyen a fényesen átalakított és kibővített Hungária Fürdőbe (Budapest, VII. Dohány-utca 44.) menni. Ott már reggel 5 órakor nyitnak és 140 pengőért nemcsak megfürödhet, hanem jól meg is reggelizhet. ANYAKÖNYVI HÍREK. Október 2-től október 9 ig. Születtek: Varga Szidónia Hona, atyja Mihály anyja Cséfai Szidónia Erdélyi Sándor u. 24. Szilágyi Ferenc, atyja Ferenc anyja Megyeri Juliánná Siórét 18. Weisz Mária atyja József anyja Szabó Mária Bárdos-utca 27. Varga István Károly, atyja István anyja Tóth Piroska Galamb u. 26. Trefil Ernő, atyja Ká roly anyja Krizsán Katalin Doboz. Házasságot kötöttek: Alb György Csa- bai-ut 60.—Illich Mária Part-u. 26. Bujdosó Béla Hajos-u. 5.—Alberti Mária Zsinór-u. 42. Hornok György Berzsenyi-u. 24.—Budás Fiorina Körőspart-u. 51. Fábián János Ecsedi-u. 28.—Kiss Erzsébet Siórét 75. Ladányi Imre Sarkadkeresztur.—Kohn Piroska Hatvan-u. 34. Kónya József Szarka-u. 22.—Kiss Rozália Szarka-u. 22. Elhaltak: Jevuczó György 76 évesVil- la-u. 2. Szabó János 10 éves atyja néhai Márton anyja Kormányos Rozália Pasztaföldvár. Bárdos Róza 38 napos anyja Margit Dö- mény-u. 5. Dandé István 72 éves Román u. 11. Tóth Mária 34 éves Kecskemét. Gellén Mihály 44 éves Kötegyán. Gáspár Györgyné Molnár Juliánná 38 éve3 Szentetornya. Biró Mihály 78 éves Temető-u. 2. özv. Paskás Istvánnó Toldi Mária 75 éves Hold-u. 4. Külön hejáraiu szoba bútorral, vagy anélkül kiadó. Értekezni lehet Józsefváros Part-utca 17. vagy Bocskai-utea 8. szám alatt. 468 3 3 Bökés SPORT« Cfyte - Turul 6 :1 (4 :1). Bajnoki. Biró : Lőwi' Teljesen megérdemelt, de túlzott gól- arányu győzelmet aratott a Gyte az újonnan átszervezett Turul ellen. Az első percek a Turulé, Medvegy beadását Csornák a hibázó Mászáros mellett belövi. De a Gyte rögtön kiegyenlít, igaz hogy Gál öngóljával, ami kissé elkedvetleníti a Turult s máris lövi Hoffmann a vezetőgólt. A 20. percben egyénit a Turul, de Lőwi bedül Mészáros trükkjének s nem adja meg. Tiz perc múlva Sárándi be adását Mózes belövi. Most hullámzó a játék, a Turulnak nincs szerencséje. Az utolsó pillanatban Domokos beállítja a félidőt. Szünet után a 3. percben ismét Mózes a gólszerző, amire a Turul kapufával felel. Mózes gyö nyörü gólja után elmarad a várt folytatás. Rajki szabadrúgását a kapufa védi, viszont Csornák lövése is gólnak látszik, de Mészáros kapufára tolja s már nincs is érdemesebb feljegyezni való. A Gyte jobb halfsora és csatár sora révén fölényesen győzött, az eredmény hez azonbán a Turul kapusa hozzásegítette. A Turul fejlődésre képes szívós csapat. OíC-Gyae 1: 0 (0 : 0. Bajnoki. Biró : dr. Podani. Óriási meglepetésre nagy fölénye mellett is vereséget szenvedett a Gyac, amire nincs mentség. Hiba volt az unfitt Lindenberger beállítása, de a játékra jelentkezése is. Viszont érthetetlen, hogy Gőg az I. csapatban nem tud játszani és azt hisszük, hogy Marek is megtanulta vasárnap, hogy egy kapusnak mindent komolyan kell venni. Tasnády örökös elkalandozásával csak rontja a csapatot Az Ofc-nak Luczó bravúros védése mentette meg a 2 pontot, de viszont ki kellene hagynia Furákot, aki a gyulai bemutatkozásához hasonlóan működött. Az ősz folyamán uj műkedvelő sorozat jelenik meg „Vidéki műkedvelők könyvtára* cimmel olyan műkedvelő előadásra alkalmas színmüvek és kabaré darabokból amelyeket az ezzel foglalkozók már régen nélkülöznek. A „ Vidéki műkedvelők könyvtára“ sajtó alatt lévő számai a következők. 1. szám Harsár.yi—Mikszáth: A vén gazember, színmű 3 felvonásban ára P 2.— 2 Békeffy László: Aktuális konferanszai 2 fü zetben P 3.— 3. Török Rezső: Viakszvirág, falusi tréfa 1 felv. P 150 4 Vadnai László : Gandhi elindult, tréfa 1 felv. P 1.50 5. Dr. Farkas Ferenc : Marcsa Pesten kis lány monológ P —.80 6. Dr. Farkas Ferenc : Gyermek konferansz P—80 1-3 Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Tisch Rezső kész ruha üzletéből kiváltam és egy kimondott finom úri, női és egyenruha szabóságot nyitottam. Fokozottabb mértékben nagy figyelmet helyezek elegáns szabásra, jó kidolgozásra és pontos munkára. — Szíveskedjenek egy próbarendeléssel megtisztelni 1 TISCH ERNŐ Báró Wenckheim Béla utca 9 477 1—2 (Komlóval szemben) 1931 október 14 Telefon 82. Telefon 82. „KIRÁLY“ Filmszínház Gyula, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1931. évi október 13-án és 14-én bedden és szerdán déluíáa V* 7 és este 72^ órakor Magyar dicsőség Parisban Uszóbajnokaink diadalmas szereplése a párisi versenyeken. — Eredeti helyszíni felvételek. Végzetes szenvedély Rudolf Valentino legutolsó filmje 9 felv, Főszereplők: Rudolf Valentino és Nita Naldi. Az első éjszaka Egy tapasztalatlan kislány izgalmas éjszakája 6 vidám felvonásban. Főszereplő: Bebe Daniels. r ————--------m Sz én és koksz ; bármily mennyiségben kapható | 47. 2-5 £inilá\ÉL. ■________________m Ki adó lakások. Egy külön bejáratú bútorozott szoba és egy udvari szoba-konyha dr. Karácsonyi János utca 20. szám alatt azonnal kiadó 453 1-1 ITj magyar tehetségek bukkantak fel a Magyar Magazin nagysikerű verspályázatán, amely iránt úgy az irodalom berkeiben, mint az olvasók körében óriási az érdeklődés. A névtelen fiatal költők legjobb müveiből százoldalas antológiát ad ki a „Magyar Magazin66 és ez a gyűjtemény előreláthatólag a modern magyar költészet reprezentatív megnyilatkozása lesz. Vegye meg a Magyar Magazin ma megjelent számát. Ölesé, tartalmas, szórakoztató ! Egyes szám ára csak 20 fillér. Kiadóhivatal: Budapest, V. Sziget utca 26. ®^Gépészi vizsgákra * bárkit előkészítünk teljes felelősséggel! Bővebb felvilágosítás válaszbólyegórt. jBíUzlidH Gépész“ help Bpest VII., Hungária-köruf 179. 467 3-3 GjrieSét, 1831. » kísdAtulaídono« D&feaiJános „»aiilája.
