Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)
1919-05-21 / 14. szám
2 Békés 1919. május 21 ír i it i: k. Petain francia tábornok Gyulán. Vasárnap délelőtt kiváló vendége volt Gyula városának, mikor is a gyulai román királyi csapatok felett Petain francia tábornok szemlét tartott. A csapatok az ezredlobogóval, 2 üteg ágyúval,, tüzérséggel és a hozzájuk tartozó lőszerekkel együtt délelőtt 10 órakor a Kossuth-téren állottak, várván a tábornok érkezését, aki pontban 10 órakor automobilon jött meg kíséretével. A szokásos katonai tisztelgések és jelentések megtörténte után a tábornokot dr. Marcus Mihály kormánybiztos és neje is külön, majd francia nyelven Nogáll Im- réné üdvözölte, átnyújtván neki egy szép virág- bokrétát. A tábornok láthatóan szivesen és udvariasan fogadta a tisztelgéseket, válaszában többször kifejtve, hogy az antant csapatok bevonulását a bolsevizmu8 letörése kényszeritette ki. A kölcsönös üdvözlések bevégeztével a tábornok elléptetett a csapatok előtt. Végül a régi katonai defilirungra emlékeztető felvonulás következett, hol láthattuk ismét a jól fegyelmezett katonaság helyes magatartását. Az ágyuk és lőszerkocsik francia gyártmány, jókarban és pedáns gondozásban mutatkoztak be s meg sem látszik rajtuk, hogy négy év óta a Dnyesztertől a Tiszáig állandóan vontatták azokat, a befogott lovak és szerszámzaluk eleőrendüek, valamint a kiszolgáló legénység is jól begyakorolt s a tiszti vezényszóra pillanatszerü pontossággal engedelmeskedő. A díszszemle bevégzése után a csapatok a kisromán- városi templomhoz vonultak istentiszteletre. Dr Baltkazár Dezső püspök kálváriája. A bolsevikiek által fogságba ejtett és onnan a román sereg által megmentett dr. Balthasar Dezső püspök magánleveléből, melyet Dombi Lajos tb. esperes-lelkészhez intézett, lényegében a következőkről értesültünk : »Bizony az én tisztemnek igazságához hozzátartozott az is, hogy börtönre kellett vettetnem. A gonosz bolsevikiek, mint hitetőt és gonosztevőt fogtak el, dobtak le a rendőrségi épület földalatti ronda börtönébe. Itt töltöttem a husvét szent ünnepét, könyörögve imádván az Istent. A biztos haláltól úgy engem, mint családomat és sok más vezető polgárát a városnak és környékének a román hadsereg mentett meg. Ez a sereg hozta nekünk a szabadulást és megváltást a rettentő idők ostora alul.« A postai forgalom megnyitása. A megszállás óta a postai forgalom igen meg volt szorítva, ami nagyban gátolta a gazdasági és kereskedelmi élet rendes folyamatát. A kolozsvári postaigazgatóság román vezetője, dr. lile Miklós most tért haza Nagyszebenből, hol a jelenlegi postadijaknak száz százalékos emelését határozták el, ami május 25. napján lép érvénybe. Eszerint levelekre 20 grammig 30 fillér, 20 grammon felül minden további 20 grammért 10 fillér bélyeg ragasztandó. Zárt levelezőlapért a dij ugyanennyi. Levelezőlapokért 20 fillér, válaszos levelező lapoknál a válaszért külön is annyi. Nyomtatványokért 50 grammonként 6 fillér, árumintákért 50 grammonként 10 fillér. Táviratok : egy szó dija 16 fillér, de' legkevesebb 2 korona akkor is, ha a távirat 10 szón álul van. Délután 4 órától este 9 óráig feladott táviratok után külön 2 korona dij- pótlék jár ; este 9 órától reggeli 7 óráig, valamint vasár- és ünnepnapokon egész napon át csak sürgős magántávirat adható fel, melyekért háromszoros dij jár. Az ujságszállitások dija nem változik, valamint a telefonbeszélgetési dijak is maradnak. A régi Románia a díjazás szempontjából belföldi területnek tekintendő s oda is ugyanezen dijak érvényesek. Ezzel kapcsolatban figyelmeztetjük a közönséget, hogy egy-egy levél csakis két oldalas lehet, olvasható betűkkel írva, a boríték hátsó részén a feladó neve is ráiraudó és lezáratlanul kell azt postára adni, mert minden levél cenzúrázva lesz. A Tiszán túl fekvő országrésszel még nem nyílott meg a postaközlekedés, annak felvétele idejében közhírré fog tétetni. A szinielőadások kezdő határnapja tekintettel az állandóan tartó hűvös időjárásra némi változást szenved s csak e hét csütörtökjén lesz az első előadás, mikor is színre kerül Arcübasev színmüve „A szenvede'ly“. Itt számolunk be arról, hogy a társulatot a közönség a bérletek sikeré bői következtetve igen szivesen fogadja, a régi bérlők csaknem teljesen megmaradtak, sőt újakkal is szépen szaporodtak. A liszt és konyérmagvak rekvirálása gyors tempóban halad, az eredmény még át nem tekint- hétő, de tekintve, hogy a gazdasági és élelmezési idő végszakán vagyunk, nem biztat nagy eredménnyel. A rekvirálás alaptételei ezek: 1. A 15 éven felüli őstermelőt juliu3 15-ig terjedő időre megilleti 30 kilogram búza, vagy 21 kgr. liszt. 2. A 15 éven aluli őstermelőt 24 kgr. búza vagy 17 kgr. liszt. 3. Mindenki más számára 20 kgr. búza vagy 16 kgr. liszt. 4. Ló számára 50 kgr. zab vagy tengeri. 6. Választott malaeok számára 10 kgr. árpa. 7. Tenyészbika számára 75 kgr. zab vagy tengeri. 8. Hízó sertések számára ki- hízására szükséges mennyiség. Időszaki munkára eddig visszahagyott termény elrekvirálandó. Katonai jelentkezés. Pelhivatnak az 1888 évtől 1899. évig bezárólag született gyulai lakosok, hogy összeírásuk végett a legszigorúbb büntetés terhe alatt a gyulai városi katonai ügyosztálynál azonnal jelentkezzenek. Halálozás. Steigerivald Adám cipész-mester, városunk egyik derék, tisztes polgára május hó 19-én, életének 55 ik évében hosszas szenvedés után elhunyt, temetése május 20-án délután 4 órakor történt nagyszámú gyászoló részvételében a Szent József temetőbe. Gergely naptár Romániában Május elsején Románia a többi európai államok mintájára szintén átvette a helyesebb Gergely naptárt úgy, bogy április 17. után következő napon május 1-je volt. Ezen változás nemcsak tudományos szempontból fontos, de a gazdasági és kereskedelmi életre is kiható, mivel a munkaszüneti napokat egységesíti. Cenzúrát de locotenetul I. PETICA. 1602-1919. sz. Figyelmeztetnek mindazok, kik a már esedékessé vált államadó, köröstartozás, had- mentességi dij és közadó tartozásaival még ez idő szerint is hátralékban vannak, eme tartozásaikat 8 nap alatt annál is inkább befizessék, mert ennek elmulasztása esetén a végrehajtás ellenük mindén további értesítés nélkül meg fog indíttatni. Gyulán, 1919. évi május hó’17. 412 í—i A városi adóhivatal 3. sz, rendelet (kibővítve). Kötelező a Tiszáig megszállott egész területre, mely terület hadműveleti területnek tekintetik. 1919. május hő 4-én. Mink, Erdélyi csapatok parknesnoka, a katonai törvénykönyv 32. és 57. §. II. pontja értelmében, a hadsereg érdekében és az ország védelmére elrendeljük: 1. Megtiltunk bárminemű f-gyvernek, valamint oldalfegyvereknek, kardoknak, lőszernek vagy robbanószernek viselését vagy tartását. 2. Azon személyek, akiknek birtokába a fönt említett fegyverek vagy lőszerekből van, kötelesek azokat e rendelet kihirdetésétől számított három nap alatt a legközelebbi román katonai parancsnokságnak beszolgáltatni, ahonnan egy igazolványt fognak kapni. 3. A szándékosan ellenszegülők, a haditörvényszék által 10 évig terjedhető fogházzal és 10.000 Lei-ig terjedő pénzbüntetéssel lesznek megbüntetve, külön megbüntetendők a már életben lévő törvények értelmében mint; lázadók, kémek vagy árulók, aszerint mint be fog bizo- nyitattni, hogy a fegyvereket azért viselték vagy rejtették el, hogy azokat vagy maguk, vagy mások akiknek rendelkezésükre bocsájtják, a román hadsereg, vagy a román lakosság ellen használják. 4. A bünszövetsógesek és a bűnre csábitók akiknek tetteik által a fegyverek elrejtettek, tekintve őket bűnrészeseknek ép úgy lesznek megbüntetve, mint a főbünösök. 5. E rendelet ellenszegülőinek kinyomozása, megállapitása, a Királyi biztosok, hadbírók tér- parancsnokok, esendőrtisztek és bárminemű rendőrtisztek által lesz végrehajtva. 6. A jelen rendelet, amennyiben lehetséges a lapokban lesz kihirdetve, valamint kifüggesztve az összes községekben, a haditörvényszékek, hadbíróságok, térparancsnokságok, csendőrségek és jegyzőségek székhelyén, köztudomásrn hazatván dob által is. Hogy ezen formaságok tényleg megtörténtek-e, az illető rendőrség jegyzőkönyvileg fogja megállapítani. Ezen rendelet büntető szabálya csak a ki- függesztési időtől számított három nap letelte után lép életbe s csak azon személyek lesznek megbüntetve akik e három szabad nap eltelte után találtatnak bűnösöknek. 7. Az első 3 számú rendelet, melyet szintén e parancsnokság bocsájtott ki, de mely eltérő e jelenlegi rendelettől, hatályon kívül lép abban a pillanatban, amikor ezen rendelet életbe lép. Kiadva parancsnokságunknál Nagyszebenben. Ma május 4-én, 1919. Erdélyi csapatok főparancsnoka: M ÄRDARESCU tábornok. Vezérkari főnöke : PAUAITESCU tábornok. Eladó nagy mennyiségben feles, hét- tizedes, literes, másfélliteros Üvegek, jó állapotban. 2—3 Cim a kiadóhivatalban. Mosást és vasalást vállalok, meghívásra házhoz megyek. Cim: özv. Vastag Antalnó, Gyula, Pálinkaház-u. 29. 396 2—2 Szent JLüszIó (Püspök) gyógyfürdő mellett. 42° C természetes forróságu összes hóvviz fürdői a gyógyulást kereső közönség részére május 1-től rendelkezésre állanak. Étkezésről lehetőség szerint gondoskodva van. Tisztelettel: 403 2—6 a fürdüigazgatóság. Van szerencsénk tudomására hozni Gyula város nagyérdemű közönségének, hogy Báriffi József és társai a Vadász-kávéház- zal szemben levő Sal-féle koporsógyárban bádogos-műhelyt nyitottunk. Elvállalunk minden e szakba vágó munkát és javítást. Kész munka állandóan kapható. Kérjük a n. ó. közönség b. pártfogását. Kiváló tisztelettel 2i 5-s Bánffi József és társai. Ugyanitt egy tanone felvétetik. Gyulán, 1919. a kiadótulajdonos Bobay János nyomdája.
