Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)
1919-09-17 / 48. szám
Kékes 1919. szeptember 17. 2 Egyébként is a félidők elejét kivéve, amikor a sarkadiak voltak fölényben, tulnyomólag a mi játékosaink voltak a támadók. Csapatunk játékáról örömmel állapíthatjuk meg, hogy úgy egyénileg mint összességében dieséretreméltó szép munkát produkált mindenki. Mert tehetségéhez mérten igyekezett kivenni részét a munkából s épen ezért osztozik a megérdemelt dicsőségben. Hogy mily arányban, azt — úgy hisszük — a nézők s a játékosok egyaránt jól tudják. Egyes kisebb hibáktól eltekintve — mint pl. bizonytalan labdafogás, céltalan messzire irányított labdák, gyakori leszállás stb. — a játék nívós és elejétől végig érdekfeszitő volt. A közepes számban megjelent közönség látható élénk érdeklődéssel és lelkes izgatottsággal kisérte a gyors iramú, változatos játék minden mozzanatát s nem mulasztotta el tapsokkal és örömrivalgás- sal honorálni az eredményes akciókat, főképen Sipos I. bravúros góljait. A mérkőzés bírája Nagy Ferenc volt, aki tisztét pártatlanul töltötte be. Az erkölcsi sikert ez alkalommal nyomon követte az anyagi is, amennyiben a bevétel következő számban részletezendő felülfizetésekkel együtt 992 koronát tett ki. Már előre felhívjuk a közönség figyelmét arra, hogy a legközelebbi vasárnapok valamelyikén igen érdekes mérkőzésre van kilátásunk az Elejei Footbal Club csapatával, mely a környéken körülbelül a legjobb játékerőt képviseli. ÜZIIÉIZET. Csáky Antal színigazgató társulata szombaton este megismételte Lengyel Menyhért Taifun cimü világhírű drámáját kitűnő előadásban. A darab Berlinben játszik, hova japán tanulók járnak tanulmányaikat folytatni s ahova az élelmes Japán a bevallott ártatlan tanulmányozás örve alatt különféle titkos missioval is küld ki államférfiakat. Ezek egyike, dr. Tokeramo (Deák Lőrinc) egy szép berlini kémnő hálójába kerül, ki vesztét okozza. A színmű magas színvonalú, átkomponált, eredeti meséjében, színházi kidolgozásában, nyelvezetében kitűnő alkotás, cselekménye lassan fejlődik és érlelődik, ennélfogva kissé vontatottan megy, végül azonban kárpótol az erkölcsi igazságszolgáltatás győzelmes diadala. Az előadás a drámai személyzet összemü- ködő színvonalas játékával igen jól ment. Deák Lőrinc kitűnő szerepére talált s ezt kiaknázta. A berlini nő szerepét Spóner Ilonka töltötte be absolut sikerrel. A magaslaton állottak még Miklós György (Joschikava), Pelsőczy László (Kobajasi) és Sipos Zsigmond (Lindner Ottó iró), de igen szépen assistált az egész játszó személyzet. A darab szobaberendezését, bútorzatát és egyéb kellékeit a rendezőség gyönyörűen állította egybe, a szobadiszlettel is nagyszerűen egybevágott. — Közönség kisebb számban jelent meg. Vasárnap este telt ház előtt adatott harmadszor a Tavasz az eddigi két előadásban el ért magas színvonalon is felülemelkedő sikerrel. A szereposztás a korábbiakkal azonos volt s az otthonosság és begyakorlottság a szereplőknél előnyösen megnyilatkozott. Az egész személyzet mint egy test, egy lélek, egy óramű pontosságával tökéletesen egybevágó mulattató előadást produkált. A zene természetesen pompás volt, a díszletek újak és ízlésesek, az erdődiszlet jó perspektiváju festői munka. Hétfőn este Bernstein Henri hires színmüve, Utánam, mint újdonság került színre, egyike a mai modern drámák legdivatosabbjának. Nem valami eszményi tökéletességű, sőt nagyon is átkomponált műnek látszik, de elárulja a mesteri lángész magas szárnyalását, az iró szinpad- ismeretét és a közönségre számitó finom ravaszságát, amivel a néző lelkét megindítja és'megragadja. A raffinált ízlésű, magasabb műveltségű közönségnek épen ilyesvalami kell. A darab meséje nem mindennapi. Egy gazdag gyárvezető minden erejével rá akarja venni gyámnokoltját — aki a kezelésére bízott petróleumgyárnak jövendőbeli tulajdonosa — hogy vegyen el egy dúsgazdag szép leányt, de a fiatalember ezt makacsul visszautasítja. Ez érthetetlen és rejtélyes titok. Közben a gyárvezető bevallja a gyártulajdonosnő és fia előtt, hogy merész spekulációkkal a gyárat a bukás szélére sodorta s a család koldussá lett. Ennek felfedezése után a gyárvezető éppen öngyilkosságát akarja végrehajtani, mikor véletlen jelenet folyamán rajtakapja ifjú szép nejét, hogy találkája volt gyám- nokoltjával, az ifjú gyártulajdonossal. Ebből erősebb drámai jelenetek keletkeznek, ami a darab legszebb részlete. A férj felszólítja az asszonyt a választásra : vagy megszökik együtt férjével a lezáratás és szégyen elől, vagy elmegy az ifjú szeretővel és uj életet kezdenek ? Az ifjú forró szerelemmel ragadná magához a tévedt nőt, de ez inkább férjével a nyomorba futást választja. Az ifjú asszony szerepét Cs. Sponer Ilonka művészi értelemmel, mély bensőséggel, elragadó heves szenvedéllyel játszotta. Különösen remek volt a vallatási jelenetben Sipos Zsigmond a gyárvezetőnek egyszerű, természetes és kifejező játéka nagy hatást tett. Deák Lőrinc játszotta James, a fiatal gyámnokolt ifjú szerepét s azt előkelőségével, férfias magatartásával különösen a leszámolási és elválási jelenetben érthetővé tette. A diszletezés, elrendezés, a kellékezés, az angol stilü szoba, a színpadi rendezésnek mintaszerű müve volt. A darabot Biró Lajos fordította franciából magyarra s el kell ismerni annak gyönyörű nyelvezetét, választékosságát és finom eleganciáját. Az előadást a zenekar gyönyörű hangversennyel vezette be, melyet a közönség lelkesült tetszéssel és hosszas tapsviharral honorált. A közönség között feltűnő nagy számban voltak magyarul és németül jól értő és beszélő román tisztek s a darabot láthatólag nagy figyelemmel és érdeklődéssel kísérték. Ma szerdán este Ártatlan Zsuzsi nagysikerű operett újdonság kerül színre A bérletben s ugyanez B bérletben csütörtökön A hires budapesti sláger előreláthatólag nagy tetszést arat-s felhívjuk rá a jól szórakozni akaró közönség figyelmét. 7797—1919. ÁrYerési hirdetmény. Nádházy Gyula városi I. aljegyző hivatalos helyiségében 1919. évi szeptember 29-én délelőtt 10 órakor árverés alá kerül a gyulai 8980. sz. tjkvbo felvett északról Bodoki Kálmán, keletről Szól Imre, délről Braun Mór telkei és nyugatról az állami gyermekmenhely elé a Dömóny-utcából nyílóan tervezett utca által határolt 285 □■öl telek 4200 korona kikiáltási ár mellett. Árverelni szándékozók tartoznak a kikiáltási ár 10°/o-át, vagyis 420 koronát az árverés megkezdése előtt készpénzben, vagy óva- dékkópes órtókpapirokban az árverést vezető kiküldött kezeihez letenni. Árverési részletes feltételek és a szerződés tervezet a hivatalos órák alatt a kiadó hivatalban megtekinthetők. Gyulán, 1919. évi szeptember hó 11-ón tartott városi tanácsülésből. 9S71—2 Dr. Bncskó Coriolán, polgármester. Gyulán, II. Rákóczy Ferenc-utca 20. szám alatt 4 drb mclikaptár elad«». 978 1—1 Ifj. Kukla Istvánnak Szdtot István-utca 55. számú házánál hat vagy hétezer drb száraz vályog vasi eladd. 981 l—l Úri szabósághoz jó kézi munkás felvétetik Murvai István Munkácsy Mihály-utca 22. sz. 980 1-1 Kiköltözés miatt eladó Damjanich- utca 6. számú ház és a Köröspart-utca 25. sz istálló épület, egészben vagy külön-külön is ipartelepnek alkalmas, ugyanott épület és tűzifa, úgyszintén gazdasági eszközök, morzsoló, szecskavágó és egyéb bútorok. 979 1—3 Sckvimmcr L. Adolf. Kiadó jókarban levő 12 személyes omnibusz (társaskocsi) olcsó áron. Személyfuvarozásra kiválóan alkalmas. 982 1-2 Kubányi József, Sarkad. Kisadó üzletberendezés. Pultok, alsó és felső stelazsik, megtekinthető az eladónál, Enyves-utca 4L sz. a. Ugyanott egy gyermekágy is eladó. 984 l—l Siöréten 24 hold szántóföld eladó. Értekezni lehet Gyulán, Mágocsi-utca 16/b szám alatt. 986 1—3 Egy cipész-üzlet berendezéssel együtt eladó. Ugyanitt egy cilinder és egy balkaros eredeti Singer-góp is eladó. Bővebb felvilágosítás nyerhető Dávid István bőrkereskedósében, Gyulán, Városház-utca 8. sz. 985 l—l---------------- ------------—---------------------------------------£-----------.-----——---------------------------------------------Gy ulai Kerületi Mnnkásblztositó Pénztár. 2017—1919. ikt. szám. Pályázati hirdetmény. A gyulai kerületi munkásbiztositő pénztár pályázatot hirdet a következő állásokra: 1. 1 igazgatói állásra III. fizztési oszt. 3. fokozat 10500 korona fizetés, 2450 korona lakbér és pótilletmények, amelyek a Népjólét ministeriumától engedélyezve vannak. 1 esetleg megüresedő fogalmazói állásra V-ik 3-ik fokozatába 7500 korona fizetés és 1750 korona lakbér és pótilletmények. 1 esetleg megüresedő s. fogalmazói állásra a Vl-ik fizetési oszt. 3. fokozat 6000 korona fizetés és 1400 korona lakbér és pótilletmények. 1 esetleg megüresedő irodatiszti állásra a VII. fiz. oszt. 3. fokozat 5000 korona fizetés és 1050 korona lakbér és pótilletmények. 2. 1 külszolgálati üzemellenőr kezelőtiszti állásra a 3-ik fokozat szerint 3800 korona fizetés és 1050 korona lakbér és pótilletmények. 3. 1 belszolgálati kezelőtiszti állásra a 3-ik fokozat szerint 3800 korona fizetés és 1050 korona lakbér és pótilletmények. 4. 3 belszolgálati kezelőtiszti állásra 5-ik fokozat szerint 3000 korona fizetés, 980 korona lakbér és pótilletmények, ezek között egy gépírói állás van. 5. 1 irodaszolgai állásra 5-ik fokozat szerint 2000 korona fizetés, 980 korona lakbér és pótilletmények. 6. Rendelő intézeti müszerkezelő és ápoló állásra a 3-ik fokozat szerint 2600 korona fizetés, 980 korona lakbér és pótilletmények. Igazgatói állásra csak azok pályázhatnak akik valamely kerületi vagy az országos pénztári szolgálatban az igazgatási szakban eltöltött 3 éves sikeres szolgálatot kimutatnak, de elsőbbségi igénye van annak mindenkivel szemben, aki magánál a pénztárnál mint helyettes ezt az állást betölti. Ugyanez áll a fogalmazói és s. fogalmazói állás betöltésénél is, amelyek automatikusan töltetnek be elsőbbségi jogon ugyanazokkal, akik fizetési fokozatok szerint már ezen állásoknak megfelelő illetményt kapnak. Egyébként ezen állásokra csak azok pályázhatnak, akik legalább középiskolai érettségi, vagy ezzel egyen- rangu előképzettséggel birnak. Ezen képesítés alól a pénztárnál jelenleg alkalmazásban állójszakképzett egyének vannak felmentve. A kezelői állásokra 4 középiskolai előképzettség. A rendelő intézeti ápolói és a szolgai állásra 4 elemi iskolai képzettség szükséges. Az ápolói szakképzettség is igazolandó. A pályázók kötelesek saját kezűleg irt kérvényben életkorukat születési bizonyítvánnyal, iskolai előképzettségüket iskolai bizonyítvánnyal igazolni. Továbbá igazolandó valamely pénztári orvos bizonyítványával, hogy a pályázó testi és szellemi fogyatkozásban nem szenved és általában egészséges. A pénztárnál szolgálatban állóknak ezen okmányokat csatolni nem kell. A pályázati feltételek közé tartozik az is, hogy a pályázó az állam nyelvét Írásban és szóban birja, vágy hogy azt megtanulja. Erre nézve a pályázati kérvényben nyilatkozni köteles. A pénztár szolgálati, fegyelmi, illetmény és nyugdij szabályzata mindenkire kötelező. Az 1-ső pontban 4-ik helyen feltüntetett irodatiszti állásra csak azon pályázók vétetnek tekintetbe, akik a román és magyar nyelvet Írásban és szóban tudják és perfekt fordítás képességgel birnak és ezt igazolják. Általában az újonnan választott egyének egy évi próbaszolgálatot tesznek, mely idő alatt, ha alkalmatlanságuk tűnik ki, állásukból 3 havi felmondással elbocsáthatók. Ezen kikötés szerzett jogokat nem érinthet, vagyis a pénztárnál hosszabb ideje szolgálatban állókra nézve nem vonatkozik. Gépirói kezelőtiszti állásra pályázó tartozik ebbeli képességét szolgálati bizonyitvány becsatolásával igazolni. Nem pályázhatnak akik nem teljes korúak vagy 40 évnél idősebbek, akik csőd vagy gondnokság alatt állanak, nyereségvágyból elkövetett bűntett vagy vétség miatt elitéltettek és politikai jogaik gyakorlása felíüg- gesztetett. Az ilyenek ha tévesen alkalmaztatnának, állásuktól minden kártérítési igény nélkül azonnal elbo- csátandók. A pályázati kérvények Gyulán, a kerületi munkás- biztositó pénztár igazgatóságához cimezve ezen hirdetménynek a Gazette Ofilial és Amtsblatt cimü hiv. lapokban történt megjelenéstől számított 15 nap alatt 1919. évi szeptember hó 20-ig nyújtandók be. Később érkező kérvények figyelembe nem vétetnek. Gyula, 1919. évi augusztus hó 15-én tartott elnökségi ülésből. Pfaff Ferenc s. k. Diósy Béla s. k. elnök. 983 1—1 igazgató. Biczerében a Körös mellett levő 77 holdas birtokomat haszonbérbe kiadom, esetleg örök áron eladom. A birtokon jó gazdasági épületek, szép gyümölcsös, egy béres lakás és egy 3 szobás ári lakás van. 12 hold terület megfelelő bolgárkerék rendszerű öntözésre be van rendezve. A birtokon 22 hold terület kertészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődők forduljanak IV. Szabados József tulajdonoshoz. 918 4—* Part-utca 7. számú ház eladó. Értekezni lehet a házban lakó tulajdonossal. 973 2-2 Gyulán, 1919. a kiadótulajdonos Dcibay János nyomdája.
