Békés, 1913. (45. évfolyam, 1-52. szám)
1913-07-27 / 30. szám
1913. Julius 27. Békés 5 Neuschlosz-féle nasici talnningyár és gőzfürész r.-t. (Budapest) 10301 K 94 f. Egyesült parkettgyárak r. t. (Budapest) 11241 K 71 f. Villamvilágitás és berendezésre : Neugröschl Riehárd (Budapest) 12524 K 81 f, Sál István (Gyula) 11140 K 30 f, Kalocsa István (Gyula) 13561 K 90 f, ifj. Stern Sándor (Budapest) 12920 K 30 f Szalay és Deutsch (Budapest) 13736 K 69 f, Hoffer és Ágai (Budapest) 12015 K 06 f. Magyar Gázizzófény r -t. (Budapest) 13927 K 39 f, Ericsson r.-t. (Budapest; 10638 K 53 f, Hirschl és társa (Budapest) 12578 K 25 f, Stein József mérnök (Kassa) 8649 K 88 f, Riesz Kornél gépészmérnök (Budapest) 13206 K 26 fill. Vízvezeték-csatornázás és központi fűtésre : Rohonczi Hugó (Budapest) vízvezeték és csatornázás 7871 K 47 f, közp. fűtés 23850 K 43 f, Körting B. és E. ((Budapest) vízvezeték és csatornázás 8201 K 47 f, közp. fűtés 25661 K 54 f, Szepessy Béla mérnök •(Budapest) vízvezeték és csatornázás 11364 K 79 f, közp. fűtésre 22935 K 96 f, Wagner Hugó (Budapest) vízvezeték éS' csatornázás 7944 K 95 f, közp. fűtés 23302 K 30 f, Fort Oszkár és társa (Budapest) vízvezeték és csatornázás 7355 K 64 f, Riet- schel és Henneberg (Budapest) vízvezeték és csatornázás 97u7 K 98 f, közp. fűtés 24,428 K 30 f, Neumann Lajos (Budapest) vízvezeték és csatornázás 9117 K 70 f, közp fűtés 22272 K 77 f, Knuth Karoly (Budapest) vízvezeték és csatornázás 10349 K 23 f, Eisler és Vértes (Budapest) közp. fűtésre 23891 ■•., Adarny Arnold (Budapest), közp. fűtésre 22935 K 24 f 5% engedménnyel, Zaboreczki Ferenc (Kecskemét) közp. fűtésre 23311 K 16 fillér, Kalocsa István (Gyula) vízvezeték és csatornázásra 9932 K 96 f, közp. fűtésre 28526 K 33 f. Mázoló és szobafestő munkára: Du-.chu.li Henrik (Szeged) mázoló munkára 3921 K 86 f, szobafestő munkára 4444 K, Krausz Jakab és társa (Gyula) szobafestő munkára 4894 K, Reitzer Ferenc és Fiai (Budapest) szobafestő munkára 9511 K,' Bisitz Elek (Gyula) szobafestő munkára 3487 K. Kőfaragó, műkő, vasbeton munkára: Zsolnay-féle porc-lián- és fayencgyár (Budapest) fayenc falburkolati munkára 3388 K, Hartmann Péter (Nyergesujfalu) kőfaragó munkára 5766 K 60 f, Meloccó Péter (Budapest) kőfaragó munkára 2798 K 50 f, műkő és vasvbeton munkára 6228 K, burkoló munkára 8276 K 32 f, különfélékre 1890 K, Krausz Jakab (Gyula) műkő és vasbeton munkára 6077 K 80 f, ifj. Walla József (Budapest,) műkő és vasbeton-4140 K 08 f, burkoló munkára 8946 K 68 f. Bádogos muukára: Vámos J. Imre (Budapest) 15,055 K 51 f, Sál István (Gyula) 9068 K 64 f, Kiss István (Gvula) 8721 K 71 f, Bekker Antal (Gyula) 11,723 K 43 f, Blasko- vits Mihály (Gyula) 10,156 K 82 f. Asztalos-munkára : Barát István 36710 K 59 f, különfélékre 1162 K 77 f. Lakatos-munkára: Kalocsa István, Sipos Endre és Balog Endre 11263 K 14 f, kerítés-munkára 1414 K 65 f, különfélékre 161 K 70 f, Bekker János (Gyula) lakatos-munkára 11082 K 31 f, kerítés- munkára 1035 K 96 f. Üveges-munkára: Faulbáber -József (Gyula) 6222 K 40 f. Kárpitos-munkára: Kiss István (Gyula) 1665 K. A battonyai pótvásár. Csanádvármegye területéhez tartozó Battonva községben junius hó 28 és 29-re esett, de elmaradt országos állat- és kirakodóvásár helyett folyó évi augusztus hó 9. és 10-én pótvásár fog tartatui. A munkásházak kertjeinek adómentessége. A Tármegye által létesített munkásházak kertjeire a földadó kivettetvén, a vármegye alispánja ezen intézkedést a munkásházak létesítéséről alkotott törvény azon rendelkezésére tekintettel, hogy a munkásházak adómentesek, sérelmesnek tartván, felirt a földmi vei ésügyi miniszterhez, hogy ebben a kérdésben intézkedjék. A miniszter most válaszol és kijelenti. hogy mivel a törvény csak a munkásházak s a beltelek adómentességét biztosítja, ellenben az oda tartozó kertekét nem, ez okból a kérdéses kerteknek megadóztatása törvényes alappal bir. Ezen ingatlanoknak adómentessége tehát csakis törvénymódosítás utján lenne biztosítható. Pályázat ezer koronás külföldi ösztöndíjra. Az angol-magyar kereskedelmi összeköttetés reánk nézve annyira szükséges fejlesztése és szorosabbra fűzése céljából egy hat havi kereskedelmi befejező második tanfolyam nyílik meg ipij. évi szeptember havában kizárólag magyar honos hallgatok részére Londonban. Az intézmény gyakorlati alapon fogja bevezetni a hallgatókat az évszázados tapasztalatokon megizmosodott angol kereskedelmi életbe, melynek különleges szokásai és szabványai manapság irányadók földünk valamennyi népének gazdasági mérlegére. Az oktatást kizárólag elsőrangú üzleti emberek, bankigazgatók, gyárosok, előkelő kereskedelmi házak vezetői teljesitik, mi által az állást kereső ifjúság azonnal talál érintkezést a hatalmas cégek főnökeivel is és önálló keresethez juthat. A nyelv elsajátítása végett szeptember—október hónapokban, az intézmény főleg az angol nyelv oktatására helyezi a fősulvt. A tanfolyam bevégeztével nincsen záróvizsga : a hallgatók hivatalos bizonyítványt kapnak és ennek alapján helyeztetnek a képzettségűknek megfelelő állásokba, A hathónapos tanfolyam dija 500 korona; a jelentkezőknek ezen kívül a hathónapi teljes ellátás fedezetéül még 1500 koronával kell rendelkezniök. Pályázat ipari szakiskolai ösztöndíjra. Az aradi kereskedelmi és iparkamara pályázatot hirdet az aradi m. kir. állami ipari szakiskola tanulói részére 1913—14 tanévre kiadandó hat, egyenként 275 koronás szakiskola öaztöndijra. Pályázhatnak ez ösztöndíjra a kamara kerületében (Arad, Csanád, Békés és Hunyad vármegyék területén) illetőséggel biró szegónysorsu ifjak és pedig elsősorban iparosoknak vagy kereskedőknek gyermekei, kik az aradi m. kir. állami fa- és fémipari szakiskola bármely osztályából legalább jó tanulási eredményt képesek felmutatni. Különös méltánylást érdemlő esetben és kivételesen az ösztöndíj kiadható az iskola első évfolyamával felveendő olyan ifjaknak is, akik a közép-, vagy polgári iskola 2 osztályát, vagy 6 elemi osztályt jó eredménnyel végeztek. A pályázók okmányokkal tartoznak igazolni, hogy az általános feltételeknek megfelelnek. A kérvényhez csatolandó a szakiskolai, (iskolai) születési, illetőségi és a szülők vagyontalanságáról szóló bizonyítvány. A pályázati kérvények 1913 évi augusztus hó 10-ig az aradi kereshedelmi és iparkamarához nyújtandók be. A kamara az ösztöndíjakat a szakiskola igazgatóságával egyetértőleg adja ki. Az ösztöndíjat az adományozottaknak, a kamara által átutalt összegből, 11 havi előleges részletben a szakiskola igazgatósága utalványozza ki. Az ösztöndíjas állandó jó előmenetel feltétele mellett az ösztöndíjat szakiskolai tanulmányainak befejezéséig élvezi. A nagyváradi állami erdőhivatal vezetőjét, Rónai Antal erdőtanácsost a földmívelésügyi miniszter állásától felmentette és a hivatal tennivalóinak ellátásával ideiglenesen Kolossy Gyula nagyváradi erdőfelügyelőt bízta meg. A békéscsabai felsővégi örökös tehénlegeltető társaság közlegelőjének feljavitási munkálatainak megállapítása, végett a földmívelésügyi miniszter szakközegét a helyszínére kiküldvén, a szükséges munkálatokra vonatkozó munkatervezetet a miniszter most leküldi a vármegye utján az illető társaságnak végrehajtás végett, kijelentvén, bogy államsegély megadására is hajlandó az általa már megjelölt feltételek mellett. A gyomai legelő. A vármegye közigazgatási bizottsága kötelezte a gyomai tehéntartó gazdákat, hogy közösen használt legelőjüket vízzel lássák el, illetőleg hogy a fattyasi legelő elején, vagyis annak a falu felé eső legközelebbi részén egy Northon- kutat gémmel és itatóval létesítsen. A közigazgatási bizottságnak kérdéses határozatát az illető tehénlegeltető társulat megfelebbezvén, a földmívelésügyi miniszter a bizottság határozatát megsemmisítette és a szóban levő munkálatok végrehajtásának kötelezettsége alól a társaságot felmentette. A megsemmisítés indoka az, hogy sem a törvény, sem a legeltetési rendtartás nem teszi kötelességévé a tehénlegeltető társulatnak azt, hogy ilyen költséges munkálatokat végezzen. Kijelenti egyben a miniszter, hogy a szóban levő kútnak — amely legalább 1100 koronába kerül, ha pedig ártézi kút lótesittetik, 10,000 koronára lesz szükség — megépítésében hajlandó az érdekeltséget állami támogatással is elősegíteni, ha a társaság a maga részéről is megfelelő áldozatkészséget tanúsít. A szeghalmi járdaépítés. Szeghalom község képviselőtestülete kimondotta, hogy az 1914. évtői kezdve csakis betonjárdát épit, mert ez a legolcsóbb, a legtartósabb és a legjobb. Kimondotta továbbá azt is, hogy a jövőben járdákat csak az esetben épit, ha a háztulajdonosok a járdaépítés költségeihez 50 százalékkal hozzájárulnak és végre elhatározta, hogy azok a háztulajdonosok is kötelesek lesznek az 50 százalékot megfizetni, akiknek háza előtt aszfalt- vagy betonjárda már vau. A határozatnak ezen része ellen többen felebbezést adtak be és tiltakoznak, hogy ők most rovassanak meg a járdaépítés költségeivel, midőn már sok év eltelt azoknak létesítése óta. Ez méltánytalan eljárás annál inkább, mert az első aszfalt- és betonjárdák nem annyira az egyesek kényelme, mint a nagyközönség érdekei szempontjából a közforgalom igényeinek kielégítése végett a község legforgalmasabb részein épültek. A határozat utóbbi részének legfőbb indoka az, hogy a járdaépítéshez szükséges alapot csakis így lehet előteremteni. A felebbezés felett a törvényhatósági bizottság legközelebbi ülésében intézkedik. A dobozi hid építésével kapcsolatosan — amint már többször megirtuk — gondoskodni kellett arról, hogy a forgalom a hídépítés következtében meg ne zavartassák. E célból az újonnan építendő hid mellett egy ideiglenes jellegű hid lótesittetett, amelyen a forgalom addig míg az uj hid elkészül, lebonyolittatik. Ezen ideiglenes hid aképen készült el, hogy arra a régi hídnak a mederfeletti vasszerkezete, egyszerűen áttolható legyen. Ez az áttolás f, hó 20-án 30 perc leforgása alatt megtörtént és ez, valamint az egyéb szükséges munkálatok összesen 4 órát vettek igénybe, tehát a forgalom csak ily rövid ideig szünetelt. A köröstarcsai marharakodó Köröstarcsa község kérvényt nyújtott be az alispán utján a földművelésügyi miniszterhez,. hogy a mezőberény és Gyotna községek között levő »Köröstarcsa« állomáson marha rakodót létesítsen. A község kérelmét főképen azzal indokolja, hogy a község állattenyésztése az utóbbi 8 év alatt rohamosan fejlődik. Ezen idő alatt ugyanis a község lakói 900 darab bony- hádvidéki teuyészszarvasmarhát és 200 darab te- nyészsertés kocát szereztek be. Felhozza továbbá kérvényében a község, hogy a lakosság legnagyobb része a szóban levő állomás közelében lakik, tehát nagy kerülővel, időveszteséggel és az. állatok leromlásával jár az, hogy a mezŐberényi állomásra kell a marhákat hajtani és végül a község részére engedélyezett vásárok folytán is szükséges a kérelmezett marharakodó létesítése. A meghallgatott szakértő addig, mig a köröstarcsai állomáshoz vezető ut kiépítve nem lesz, a jelenlegi állapotnak fenntartását állategészségügyi szempontból kívánatosabbnak tartja. Egyébként a kérelem döntés végett felterjesztek a miniszterhez. Az ivánfeneki ármentesitö társulat az elhunyt Such Istvnn helyében választmányi taggá Horváth Gyula kőrözsladányi községi főjegyzőt választotta meg. Heti piac. Gyula, julius 24. A budapesti gabonatőzsdén a bét folyamán az esős időjárásra állandóan szilárd volt az irányzat, a búza ára 30 fillérrel emelkedett. Heti piacunkon csekély kínálat mellett eladatott : Búza Árpa Zab Tengeri . 19-— 20-40 . 15— 1540 . 19-40 19-80 . 18 40 18-60 BÍRÓ LAJOS 468 3-3 BRÓOI SÁNDOR HERCZEG FERENC KENEDI GÉZA KÓBOR TAMÁS Kozma andor az írók és újságírók szine-java írják a legjobban szerkesztett, teljesen független, legelterjedtebb tlragyobb napi lapot Vasárnap Asszony, Gyermek, Automobil és Sport melléklet. Felelős szerkesztő: Gajári Ödön Szerkesztő-társ Dr. Ágai Béla.----- Előfizetési árak: '----Eg y évre K 28 — Félévre K 14 — Negyedévre K 7 — Egy hónapra K 2 40 AZ ÚJSÁG terjedelme rendesen 32, 36,40 oldal. Vasár-és ünnepnapokon 80,100, 200, 280 old. Megrendelő cím : „Az Újság“ kiadóhivatala Budapest, VII. kér. Rákóczi-ut 54. szám. Egyes példány ára ünnep- és vasárnápokon egyformán SO fill.