Békés, 1907. (39. évfolyam, 1-52. szám)

1907-05-19 / 20. szám

1907. május 19.

BÉKÉS

7

Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy' a Ferencz József keserűviZ valamennyi hasonló ivizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserüvizet. 202 3—30

(x) Az a szerencse, amely Dörge Frigyes bankházát (Budapest, Kossuth Lajos utca 4.) tünteti ki kegyeivel határozottan meseszerü. A magyar kir. szab’, osztálysorsjátéknak egyetlen húzása nem múlik el anélkül, hogy ezen azonnali nyeremény- kifizetéseiről hires czóg egy tetemesebb összegről szóló örömhírrel ne örvendeztetné feleit. Ismételten s ezúttal kétszer egymásután itt nyerték meg az elérhető legnagyobb nyereményt. Sok más nagy nyereményösszegen kívül nevezett bankház legújabban 1.907. évi április hó 15-én 400'0Q0 koronás nyereményt fizetett ki és rövid idővel ezelőtt úgy e czég, mint az üzletileg hozzá tartozó elárusítók öOÓ'OÜO korona, 4-szer 400 000 korona, és 200 000 korona, 3-szqr ÍOO’OOO korona, 3-szor 80'000 korona, 2-szer 70-000 korona, 3-szor OO'OOO koronát fizetett ki. Ez igazán mesébe illő szerencse és senkisem csodálkozhatik a fölött, hogy a vevői körében oly népszerű főelárusitóhely napró-napra rohamosan nagyobbodik. . Miért is játszunk tulajdonképpen ? Bizonyára csak azért hogy nyerjünk. És természetszerűleg ott történik a legtöbb megrendelés, a hol azt legkönnyebben el lehet érni. Ez tehát logikus és egyszerű, de végül nem áll egyébből, mint levelező lapon egy sörsjegyet megrendelni. (Egy egész 12 kor., egy fél 6 kor., egy negyed 3 kor., avagy egy nyolczad 1'50 korona.) Mindenesetre azonban figyelmeztetnünk kell olvasóinkat, hogy megrendeléseikét rögtön eszközöljék, mert a még eddig soha nem lé'tezett eredmények mellett, melyeket Dörge Frigyes bankháza, Budapest, Kossuth Lajos-utcza 4., folytatólagosan fölmutatott, nem lenne különös ha széltében-hosszában ismeretes szerencseszámai él nem adatnának. Kívánatra a czég e szerencseszámokat 50-030, ‘63-254, 65-237, 45-073,63-008 94‘084, 63-105 tisztelt olvasói részére néhány napig rezelválja. 209 2—2

Ideális szer a fogak és a fzáj tisztántartására és azok egészségének megóvására a Brázay-féle „lvalogen“ sósborszesz fogkrém. Rendes használat mellett még a legelhanyagoltabb, megsárgult vagy barna fogaknak1 is szép fehér szint és csillogó zomáhczot kölcsönöz. A „Kalogén“ szerencsés öszsze- tételénél, de különösen sósborszesz tartalmánál fogva fertőtleníti a fogakat és szájüreget.

Nátha és köhögés gyötrik ismét az emberiségét. A természet azonban nem hagyott tehetet lenül bennünket s többféle gyógyszert adott ezen betegségek ellen, melyek között a leghatásosabb és leggyorsabban segít a „Sirolin Roche“. Ezen kellemes izü, teljesen móregmentes szer megszünteti a náthát és köhögést, sőt súlyosabb természetű tüdőbajt i8 a legrövidebb időn belül ; emeli az étvágyat és indirekt utón a testsúlyt, s ott, hol a betegségnél láz mutatkozik, az, ezen szer rendszeres használata mellett szintén elmúlik. Ennélfogva a „Sirolin Roche“, különösen a jelen időszakban égy családnál se hiányozzék, hogy a kezdetleges, tüdőhurutnál is használva, annak továbbterjedését megszüntesse. Ezen szer kapható minden gyógyszertárban.

A hányási rohamok és nyári bélhurut elhárítása czéljából legjobb táplálék a csecsemő részére a Kufeke-féle gyermekliszf. A Kufeke féle gyermektejet a tehéntej közé vegyítve, a gyermek gyomrában finom pelyhekké fut össze, hasonlóan az anyatejhez és ez által könnyebben emészthető. A gyerraeklisztbeu foglalt tojásanyag a betegséget okozó szervezetre nézve igen kedvezőtlen talajt szolgáltat és igy a gyermeket a hányási rohamok okozta bajoktól megóvja.

Az üde levegő, mint gyógyszer. Sok ezer ember keres gyógyulást, meg üdülést az élet küzdelmeiben. S az utolsó évtizedekben rohamosan növekedett azoknak a száma, a kik kikerülve a drága gyógyforrások és fürdők meggyözhetetlen költségeit, a szabad természetben való hosszabb tartózkodásban keresik megrongált egészségük helyreállítását. Hosy ezeknek mennyire igazuk van, mindenki legjobban tudja magáról. A szabad természetnek hatalmas gyógyhatású levegővel megáldott helye, mely mindamellett olcsóságáról hires: Biharfüred. (Biharmegye) Belényestől 4 órányira 200,000 hold fiatal fenyves erdőtől körülvéve, 1406 méter magasságban, széltől és portól mentes helyen, kies völgykatlanban fekszik. A fürdő épen olcsóságánál fogva az idén már

nagy látogatottságnak örvend. A nyaralókon, vünkön kívül a svájczi stylben emelt épületekben alkalmas jó szobát és kényelmes ellátást, a vendéglőben jutányos áron Ízletes étkezést kaphatni. A csodás kirándulási helyeken kívül van tennis, hangversenyek, állandó zenekar, az összes hírlapok, tekepálya stb. Az igazán mérsékelt árakkal szemben tehát regényes szórakozást is nyújt e nyári üdülő hely, melynek forrásvizei, a kristály tiszta patakvizek és hegyi források s látványosság számba menő vízesései hiresek. Biharfüred széltől védett pormentes kiimája a légzést, anyagcserét, vérkeringést fokozza, , a test hőmérsékét szabályozza, az izomzat tevékenységét emeli, az étvágyat, az emésztést fokozza, az álmatlanságot, izzadást megszünteti, az arcznak üde szint, a szervezetnek ruganyosságot, erőt ad, azt páratlanul edzi, szóval első rendű klimatikus gyógyhely. Az elő saison junius 15-től julius 1-ig a fősaison julius 1-től augusztus 31-ig, az utolsó saison szeptember hó 1-től szeptember hó 15-ig tart. Részletes felvilágosítással és prospektussal szívesen szolgál Magyari György fürdő gondnok, junius 10-ig Gyulán (Árpád-utcza), azután Biharfüre- den, u. p. Budurásza.

111 10-40

Irodalom és művészet.

A Könyven Kálmán müintézet képtárlata. A

megyeház nagyterme érdekes látnivalók színhelye lesz a közel jövőben. A „Könyves Kálmán“ budapesti müintézet rendez benne kiállítást néhány napon keresztül, amelyet melegen ajánlunk müpártoló közönségünk figyelmébe. Ez a kiállítás művészetünk utolsó 35—30 éves történetének gazdag illusztrá- cziója. Alig van magyar festőművész, kinek műveit a tárlaton finom reprodukcziókban ne látnék, melyek közül egyik másik oly szép, hogy díszére le-, hét bármely szalonnak. Es a mily szép ez a tárlat, oly szomorúak létesítésének indító okai. Mert ter- mószetszerüjeg mindenki azt kérdezi, mi czélja van. Á czélja az, hogy bemutatkozzék a közönségnek, mert a „Könyves Kálmán“ müipari vállalatot ösme- rik jól a külföldön, de nem ide haza. Kereskedéseink kirakatai osztrák és német, rendszerint silány reprodukcziókkal vannak megtöltve, a „Könyves Kálmán“ kiadványai pedig Páris, London, Berlin és New-York előkelő műkereskedőinek kirakatait díszítik. Mi ismeretlen nevű idegen piktorok müvei után készült remek reprodukcziókat vásárlunk és még mindig várunk arra a boldog időre, mikor közönségünk boldog és zavartalan közönyéből föléb red. Nos hát most itt lesz a „Könyves Kálmán“. Bemutatja kiadványait, tessék összehasonlítást tenni. Nem kínálja, csak bemutatja, bogy ki-ki véleményt alkosson arról a különbségről, amit eddig látott s amit a megyeházán lát. Közel 30 magyar képzőművész képe — ez az ő ajánlólevele a magyar közönséghez. Párisban az utczán, kereskedésekben, múzeumokban, képtárakban, szalonokban — mindenütt árulják a reprodukcziól-at. Pedig PárÍ3 a képzőművészetek metropolisa. Milliók folynak be reprodukcziókért és ezek a milliók képezik a művészetek támogatásának egyik legbővebb segély- forrását. Bárha nálunk is elkövetkezne a nemes fellángolásnak ez a hatalmas lendülete ! Ajánljuk a közönségnek, nézze meg a kiállítást. Ez a legkevesebb a mivel a „Könyves Kálmán áldozatkészségét viszonozhatják. Nagy műélvezetet fog mindenki a képek gazdag sorozatában találni, szintúgy a gyönyörű keret kollekczióban.

Színészet.

Somogyi Károly színtársulata e hó végén fejezi be a téli szezont és Juuius 5-kéh Gyulán kezdi meg előadásai sorozatát.

Az igazgató az idén két cziklusra osztja a gyulai szezont, junius és szeptember hónapokra ; közben a társulat , a szorosan vett nyári hat hétre szabadságra megy, honnan újra Gyulára jöu vissza.

A megosztott cziklus következtében az igazgató ezúttal csupán 30 előadásra nyit bérletet, a tavalyi bérletárak mellett, mint arról az alantabb egész terjedelmében közölt »előleges színházi jelentés« szól.

Eme jelentésből örömmel győződünk meg róla, hogy Somogyi Károly színtársulata, a színi erők számát és jeles kvalitását tekintve, ezúttal is a vidék első színtársulata. A kik kiváló erők voltak benne, közönségünk dédelgetett kedvenczei: E Kovács

Mariska, Károlyi Leona, Angyal Ilka, Pogány Janka, Bércziné, Simon Mariska, — a férfiak közül: Tóth Elek, Pálasthy Sándor, Krasznai Andor, Bérczy Gyula, Hajnal György, Fehér Gyula, Szarvasy Sándor, most is eljönnek hozzánk; az uj erőket Tábory Frida, Reviczky Rózsi énekes nőket, Hevesy Guszti s Bátki Ilona drámai színésznőket, Toronyi Gyula tenoristát, Sárosi Audor baritonistát, Bereghy Sándor drámai színészt igen jó hir előzi meg.

Erdélyi Miklós titkár e hét folyamán jön Gyulára a bérletgyüjtés végett, addig is azonban bérlet igények és pedig régiek és újak egyaránt, Dobay János könyvkereskedésében bejelenthetők.

Az előleges szini jelentés különben a következő:

Előleges színházi jelentés !

Alulírott, mint a nagyváradi Szigligeti színház igazgatója, tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, miszerint szini előadásaim sorozatát 1907. Junius hó elején a »Gyulai Erkel Ferencz Szinkőr«- ben megkezdem. — Müvezetőségi személyzet : Somogyi Károly igazgató és főrendező, Erdélyi Miklós titkár és rendező, Palásthy Sándor rendező, Rück Károly és Szende Ferencz karnagyok, F. Csügényi Vilma súgó, Losonczy Gábor ügyelő, Halmay Lajos könyvtárnok, B. Horváth Irma ballettánczosnő.

Előadó személyzet. Előadó nők: Angyal Ilka drámai hősnő, Bátki Ilona, színésznő, Hevessy Gusztiim naiva, E. Kovács Mariska soubrett, szende színésznő, Károlyi Leona opera és operette coloratur, Lányi Edith soubrett énekesnő, T. Pogány Janka operett komika, Simon Mariska vígjátéki komika, Reviczky Rózsi énekesnő, Tábory Frida operett soubrett énekesnő, Sz. Gáspár Anna színésznő, Somo- gyiné. Nagy Julia drámai és társalgási anya. \ Női kar : Csepreghy Irma, H. Czene Stefánia, B. Horváth Irma, Dőry Irén, Kemény Ilona, Kardos Tini, Lengyel Irén, Lengyel Margit, F. Lengyel Klári, Nagy Mariska, Szalóky Szidi, Vankné Mariska, Vörös Eszti.

Előadó férfiak: Bérczy Gyula, komikus, Bereghy Sándor lyrai szerelmes, társalgási, Fehér Gyula drámai hős, jellem és apa, Körmendy Kálmán lyrai szerelmes és társalgási. Hajnal György operett buffó, komikus, Krasznay Andor szalon komikus, Palásthy Sándor operett tenor buffó, énekes bonvi- vánt, Sárossy Andor, bariton és népszínmű énekes, Somogyi Károly jellemszinész, Szende Ferencz opera, operette baritonista, Szarvassy Sándor drámai színész, Toronyi Gyula tenorista, Tóth Elek, bonvi- vaut, szerelmes. Férfi kar : Bartók Endre, Erdélyi Sándor, Eber Erős Sándor, Halmai Lajos, Kiss Gyula, Fekete Ferencz, Juhay József, Losonczy Gábor, Miksay Emil, Rajcsányi István, Rózsa Jenő, Vank István, Zajonghi Elemér, Ujváry Károly.

16 tagú saját zenekar. Zenekarigazgató : Fleischer József. — Műszaki osztály: Szepesi Andor főruhatáros 3 segéddel, Ramminger István fodrász 2 segéddel, Szalay Ottó diszmester, Kállai Mihály főkellékes 3 segédei.

Szinrekerülő újdonságok és reprizek. Újdonságok : A vig özvegy operett, Cserelányok operett, Szép Ilonka operett, Milliárdos kisasszony operett, Pillangó kisasszony opera, A Harang énekes kép, Rákóczi fia, Mary Ann, Az asszony, Gróf Hamlett, Jerichó Falai, Népgyülölő, Tökéletes Feleség, Á lovag ur, A papa lánya, A tolvaj, Az apa, Múlt, Déryné ifiasszony, Az eszményi férj, Az ördög, A tánczos regiment, Nászinduló, szinmü, vígjáték és drámák. — Reprizek : A kék asszony operett, A Gerolsteini nagyherczegnő operett, A kékszakállú herczeg operett, Üdvöske operett, Madarász operett, Boszorkányvár operett, Svihákok operett, Kis alamuszi operett, Szegény Jonathán operett, Bibliás asszony operett, Kornevillei harangok operett, Csepü- rágók operette, Suhancz operette, Ripp van Winkle operette, Szép Heléna operette, Gül Baba és János vitéz operettek, Boccació operett, Egy éj Velenczé- ben operett, Oyrano szinmü, Valéni nász dráma, A zsába bohózat, stb.

Bérlet hirdetés! Tekintettel, hogy az idei gyulai sziniidény két részben tartatik meg, ez alkalommal 30 előadásra nyitok bérletet a következő feltételek mellett: Páholy 30 bérleti előadásra 180 korona, félbérlet (páros, vagy páratlan) 90 korona. I. rendű zártszék 30 bérleti előadásra 45 korona, félbérletre (páros vagy páratlan) 22 korona 50 fillér. II. rendű zártszék 30 bérleti előadásra 36 korona félbérletre (páros, vagy páratlan) 18 korona. III. rendű zártszék 30 bérleti előadásra 22 korona 20 fillér, félbérletre (páros vagy páratlan) 11 korona 10 fillér.

A bérleti összeg 2 részletben is fizethető és pedig az első rész a jegy átvételekor, a másik rész a 15-ik bérleti előadás napján. — A bérletre előjegyezni lehet Dobay János ur könyvkereskedésében. A bérleteket Erdélyi Miklós köti, ki e héten Gyulára érkezik. — Melyek után maradtam a n. é. közönségnek készséges szolgája Somogyi Károly, szinigazgató.

T